Daily Murli for Friday 3 January 2025

⁰03-01-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 03/01/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - niraakaar baap tumhein apni mat dekar aastik banaate hain, aastik banne se hi tum baap ka varsa le sakte ho''

¹Essence: Sweet children, the incorporeal Father gives you His own directions and makes you into theists. ²Only by becoming theists can you claim the inheritance from the Father.

²prashn:- behad ki raajaai praapta karne ke liye kin do baaton par poora-poora attention dena chaahiye?

³Question: To what two aspects must you pay full attention in order to claim the unlimited kingdom?

³uttar:- 1-padhaai aur 2-service।

⁴Answer: 1) To this study and 2) to doing service.

⁴service ke liye lakshan bhi bahut achhe chaahiye।

⁵In order to do service, your characters must be very good.

⁵yeh padhaai bahut wonderful hai isse tum raajaai praapta karte ho।

⁶This study, through which you claim a kingdom, is very wonderful.

⁶dvaapar se dhan daan karne se raajaai milti hai lekin abhi tum padhaai se prince-princess bante ho।

⁷From the copper age onwards, you received a kingdom by making donations and performing charity. ⁸However, you now become princes and princesses through this study.

⁷geet:- hamaare teertha nyaare hain…

⁹Song: Our pilgrimage is unique…

⁸om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁹meethe-meethe roohaani bachchon ne geet ki ek line suni।

¹¹You sweetest, spiritual children heard a line of the song.

¹⁰tumhaare teertha hain - ghar mein baith chupke se muktidhaam pahunchna।

¹²Your pilgrimage is to sit quietly at home and go to the land of liberation.

¹¹duniya ke teertha to common hain, tumhaare hain nyaare।

¹³Whereas all the pilgrimages of the world are common, your pilgrimage is unique.

¹²manushyon ka buddhiyog to saadhu-santon aadi taraph bahut hi bhatakta rehta hai।

¹⁴The intellect’s yoga of a human being continues to wander towards sages and holy men.

¹³tum bachchon ko to sirf baap ko hi yaad karne ka direction milta hai।

¹⁵You children have been given the direction: Only remember the Father.

¹⁴woh hai niraakaar baap।

¹⁶He is the incorporeal Father.

¹⁵aise nahin ki niraakaar ko maanne vaale niraakaari mat ke thahre।

¹⁷It isn't that those who believe in the incorporeal Father follow the directions of the incorporeal One.

¹⁶duniya mein mat-mataantar to bahut hain na।

¹⁸There are many different opinions in the world.

¹⁷yeh ek niraakaari mat niraakaar baap dete hain, jisse manushya oonch te oonch pad jeevanmukti va mukti paate hain।

¹⁹Incorporeal directions are given by the incorporeal Father and, by following them, people claim the highest status of liberation and liberation-in-life.

¹⁸in baaton ko jaante kuchh nahin hain।

²⁰Others know none of these things.

¹⁹sirf aise hi kah dete niraakaar ko maanne vaale hain।

²¹They simply say that they believe in the incorporeal One.

²⁰anekaanek maten hain।

²²There are innumerable directions.

²¹satayug mein to hoti hai ek mat। ²²kaliyug mein hain anek mat। ²³anek dharma hain, laakhon-karodon maten hongi।

²³In the golden age there is only one direction, whereas in the iron age there are innumerable directions; there are innumerable religions. ²⁴There must be hundreds of thousands of directions.

²⁴ghar-ghar mein har ek ki apni mat।

²⁵In every home, each one has his own direction.

²⁵yahaan tum bachchon ko ek hi baap oonch te oonch mat dete hain, oonch te oonch banaane ki।

²⁶Here, only the one Father gives you the most elevated directions to make you into the most elevated of humans.

²⁶tumhaare chitra dekhkar bahut log kehte hain ki yeh kya banaaya hai?

²⁷When people see your pictures, many ask you: What have you created?

²⁷mukhya baat kya hai?

²⁸What is the main thing?

²⁸bolo, yeh rachta aur rachna ke aadi-madhya-ant ka gyaan hai, jis gyaan se ham aastik bante hain।

²⁹Tell them: This is the knowledge of the Creator and the beginning, the middle and the end of creation. ³⁰It is through this knowledge that we become theists.

²⁹aastik banne se baap se varsa milta hai।

³¹By becoming theists we receive the inheritance from the Father.

³⁰naastik banne se varsa ganvaaya hai।

³²We lose the inheritance by becoming atheists.

³¹abhi tum bachchon ka dhandha hi yeh hai - naastik ko aastik banaana।

³³The task of you children now is to change atheists into theists.

³²yeh parichay tumko mila hai baap se।

³⁴You have now received this introduction from the Father.

³³trimoorti ka chitra to bada clear hai।

³⁵The picture of the Trimurti is very clear.

³⁴brahma dvaara brahman to zaroor chaahiye na।

³⁶Brahmins created through Brahma are definitely needed.

³⁵braahmanon se hi yagya chalta hai।

³⁷This sacrificial fire only functions through you Brahmins.

³⁶yeh bada bhaari yagya hai।

³⁸This sacrificial fire is a very important one.

³⁷pahle-pahle to yeh samjhaana hota hai ki oonch te oonch baap hai। ³⁸sabhi aatmaayen bhaai-bhaai thahri। ³⁹sabhi ek baap ko yaad karte hain।

³⁹First of all, you have to explain that the Father is the highest Father of all and that all souls are brothers; they all remember the one Father.

⁴⁰unko baap kehte hain, varsa bhi rachta baap se hi milta hai।

⁴⁰He is called the Father. ⁴¹You receive the inheritance from the Father, the Creator.

⁴¹rachna se to mil na sake isliye eeshvar ko sabhi yaad karte hain।

⁴²You cannot receive it from the creation. ⁴³This is why everyone remembers God.

⁴²ab baap hai hi svarga ka rachayita aur bhaarat mein hi aate hain, aakar yeh kaarya karte hain।

⁴⁴The Father is the Creator of heaven and He only comes in Bharat. ⁴⁵He comes here to carry out His task.

⁴³trimoorti ka chitra to badi achhi cheez hai।

⁴⁶The picture of the Trimurti is very good.

⁴⁴yeh baba, yeh daada।

⁴⁷That One is Baba and this one is Dada.

⁴⁵brahma dvaara baba sooryavanshi gharaane ki sthaapna kar rahe hain।

⁴⁸Baba is establishing the sun-dynasty kingdom through Brahma.

⁴⁶baap kehte hain mujhe yaad karo to vikarma vinaash hon।

⁴⁹The Father says: Remember Me and your sins will be absolved.

⁴⁷em object poori hai isliye baba medals bhi banvaate hain।

⁵⁰Your aim and objective is completely clear. ⁵¹This is why Baba has had the medals made.

⁴⁸bolo, short mein short do akshar mein aapko samjhaate hain।

⁵²Tell them: We explain everything in short, in two words.

⁴⁹baap se second mein varsa milna chaahiye na।

⁵³You can receive the inheritance from the Father in a second.

⁵⁰baap hai hi svarga ka rachayita।

⁵⁴The Father is the Creator of heaven.

⁵¹yeh medals to bahut achhi cheez hai।

⁵⁵These medals are very good.

⁵²parantu bahut deh-abhimaani bachche samajhte nahin hain।

⁵⁶However, many body-conscious children do not understand them.

⁵³inmen saara gyaan hai - ek second ka।

⁵⁷These medals contain the whole of this knowledge of a second.

⁵⁴baba bhaarat ko hi aakar svarga banaate hain।

⁵⁸Baba comes and makes Bharat into heaven.

⁵⁵nai duniya baap hi sthaapan karte hain।

⁵⁹Only the Father establishes the world new.

⁵⁶yeh purooshottam sangamayug bhi gaaya hua hai।

⁶⁰“The most elevated confluence age” has been remembered.

⁵⁷yeh saara gyaan buddhi mein tapakna chaahiye।

⁶¹All of this knowledge should trickle in your intellects.

⁵⁸koi ka yog hai to phir gyaan nahin, dhaarna nahin hoti।

⁶²Some do have yoga but they don’t listen to this knowledge, and so they’re unable to imbibe anything.

⁵⁹service karne vaale bachchon ko gyaan ki dhaarna achhi ho sakti hai।

⁶³The children who do service are able to imbibe this knowledge very well.

⁶⁰baap aakar manushya ko devta banaane ki seva kare aur bachche koi seva na karen to woh kya kaam ke?

⁶⁴The Father comes and does the service of changing human beings into deities, but some children don’t do any service. ⁶⁵So, of what use are such children?

⁶¹woh dil par chadh kaise sakte?

⁶⁶How would they climb onto Baba's heart throne?

⁶²baap kehte hain - drama mein mera part hi hai raavan raajya se sabko chhudaana।

⁶⁷The Father says: My part in the drama is to liberate everyone from Ravan’s kingdom.

⁶³raam raajya aur raavan raajya bhaarat mein hi gaaya hua hai।

⁶⁸Rama’s kingdom and Ravan’s kingdom have been remembered in Bharat.

⁶⁴ab raam kaun hai?

⁶⁹Now, who is Rama?

⁶⁵yeh bhi jaante nahin।

⁷⁰People don’t even know this.

⁶⁶gaate bhi hain - patit-paavan, bhakton ka bhagwan ek।

⁷¹They sing, “The Purifier, the God of the devotees, is One”.

⁶⁷to pahle-pahle jab koi andar ghuse to baap ka parichay do।

⁷²Therefore, when anyone comes for the first time, give him the Father's introduction.

⁶⁸aadmi-aadmi dekhkar samjhaana chaahiye।

⁷³First judge the person and then explain accordingly.

⁶⁹behad ka baap aate hi hain behad ke sukh ka varsa dene।

⁷⁴The unlimited Father comes to give you the inheritance of unlimited happiness.

⁷⁰unko apna shareer to hai nahin to varsa kaise dete hain?

⁷⁵He doesn’t have a body of His own, and so how does He give the inheritance?

⁷¹khud kehte hain ki main is brahma tan se padhaakar, raajayog sikhlaae yeh pad praapta karaata hoon।

⁷⁶He Himself says: I teach you Raja Yoga through the body of Brahma and enable you to claim that status.

⁷²is medal mein second ki samjhaani hai।

⁷⁷It takes a second to explain this medal.

⁷³kitna chhota medal hai parantu samjhaane vaale bade dehi-abhimaani chaahiye।

⁷⁸This medal is so tiny. ⁷⁹However, those who explain it have to be very soul conscious.

⁷⁴woh bahut kam hain।

⁸⁰There are very few of them.

⁷⁵yeh mehnat koi se pahunchti nahin hai isliye baba kehte hain chart rakhkar dekho - saare din mein ham kitna time yaad mein rehte hain?

⁸¹No one makes this effort, and this is why Baba says: Write your chart and see how much time you stay in remembrance throughout the whole day.

⁷⁶saara din office mein kaam karte yaad mein rehna hai।

⁸²Whilst working in your office throughout the day, you have to stay in remembrance.

⁷⁷karma to karna hi hai।

⁸³You have to act.

⁷⁸yahaan yog mein bithaakar kehte hain baap ko yaad karo।

⁸⁴Here, you are made to sit in yoga and told to remember the Father.

⁷⁹us samay karma to karte nahin ho।

⁸⁵At that time, you are not acting.

⁸⁰tumko to karma karte yaad karna hai।

⁸⁶You have to remember Baba even whilst acting.

⁸¹nahin to baithne ki aadat pad jaati hai।

⁸⁷Otherwise, you will form the habit of having to sit specially to have remembrance.

⁸²karma karte yaad mein rahenge tab karmayogi siddha honge।

⁸⁸Only when you stay in remembrance whilst acting will you be recognised as karma yogis.

⁸³part to zaroor bajaana hai, ismen hi maaya vighna daalti hai।

⁸⁹You definitely do have to play your parts. ⁹⁰It is only in this remembrance that Maya causes obstacles.

⁸⁴sachchaai se chart bhi koi likhte nahin hain।

⁹¹None of you write your charts honestly.

⁸⁵koi-koi likhte hain, aadha ghanta, pauna ghanta yaad mein rahe।

⁹²Some of you write that you stayed in remembrance for half an hour, or for three quarters of an hour.

⁸⁶so bhi savere hi yaad mein baithte honge।

⁹³Even that must have been remembrance in the early morning.

⁸⁷bhakti maarga mein bhi savere uth-kar raam ki maala baith japte hain।

⁹⁴On the path of devotion too, people wake up in the morning and chant Rama's name whilst turning the beads of a rosary.

⁸⁸aise bhi nahin, us samay ek hi dhun mein rehte hain। ⁸⁹nahin, aur bhi bahut sankalp aate rahenge।

⁹⁵It isn't that they are lost in the One at that time; no. ⁹⁶They also have many other thoughts.

⁹⁰teevra bhakton ki buddhi kuchh thaharti hai।

⁹⁷Firm devotees are able to still their intellects.

⁹¹yeh to hai ajpaajaap।

⁹⁸This is a silent mantra.

⁹²nai baat hai na।

⁹⁹This is a new aspect.

⁹³geeta mein bhi manmanaabhav akshar hai।

¹⁰⁰The word “Manmanabhav” is mentioned in the Gita.

⁹⁴parantu shreekrishna ka naam dene se shreekrishna ko yaad kar lete hain, kuchh bhi samajhte nahin।

¹⁰¹However, because Shri Krishna’s name is used, they remember Shri Krishna; they don’t understand anything.

⁹⁵medal saath mein zaroor ho।

¹⁰²You should definitely have some medals with you.

⁹⁶bolo, baap brahma tan se baith samjhaate hain, ham us baap se preet rakhte hain।

¹⁰³Tell them: The Father is explaining through the body of Brahma and we have love for that Father.

⁹⁷manushyon ko to na aatma ka, na paramatma ka gyaan hai।

¹⁰⁴People have no knowledge of souls or the Supreme Soul.

⁹⁸sivaae baap ke yeh gyaan koi de na sake।

¹⁰⁵No one but the Father can give this knowledge.

⁹⁹yeh trimoorti shiv sabse mukhya hai। ¹⁰⁰baap aur varsa।

¹⁰⁶The picture of Trimurti Shiva is a main one, the Father and the inheritance.

¹⁰¹is chakra ko samajhna to bahut sahaj hai।

¹⁰⁷It is very easy to understand this cycle.

¹⁰²pradarshani se bhi praja to laakhon banti rehti hai na।

¹⁰⁸There are hundreds of thousands of subjects created at the exhibitions.

¹⁰³raajaayen thode hote hain, unhon ki praja to karodon ki andaaj mein hoti hai।

¹⁰⁹There are very few kings, but their subjects are in the region of millions.

¹⁰⁴praja dher banti hai, baaki raaja banaane liye purooshaartha karna hai।

¹¹⁰Many become subjects, but you have to make effort to create kings.

¹⁰⁵jo jaasti service karte hain ve zaroor oonch pad paayenge।

¹¹¹Those who do more service will definitely receive a higher status.

¹⁰⁶kai bachchon ko service ka bahut shauk hai।

¹¹²Some children are very keen to do service.

¹⁰⁷kehte hain naukri chhod den, khaane liye to hai hi।

¹¹³They say: “I want to leave my job. ¹¹⁴There is enough for me to eat anyway.

¹⁰⁸baba ka ban gaye to shivbaaba ki hi paravrish lenge।

¹¹⁵I now belong to Baba and so I’ll be looked after by Shiv Baba.”

¹⁰⁹parantu baba kehte hain - mainne vaanaprastha mein pravesh kiya hai na।

¹¹⁶However, Baba says: I entered this one’s body in his stage of retirement.

¹¹⁰maataayen bhi javaan hain to ghar mein rehte donon service karni hai।

¹¹⁷The mothers are young and so, even whilst living at home, they can carry on doing both types of service (looking after a home and doing spiritual service).

¹¹¹baba har ek ki circumstance ko dekh raay dete hain।

¹¹⁸Baba advises each of you according to your circumstances.

¹¹²shaadi aadi ke liye agar allow na karen to hangaama ho jaae isliye har ek ka hisaab-kitaab dekh raay dete hain।

¹¹⁹A great deal of trouble is caused if they are not allowed to marry. ¹²⁰This is why Baba first sees each one’s karmic accounts before He gives advice.

¹¹³kumaar hain to kahenge tum service kar sakte ho। ¹¹⁴service kar behad ke baap se varsa lo।

¹²¹To a kumar, He would say: You can do service, and claim the inheritance from the unlimited Father by doing this service.

¹¹⁵us baap se tumko kya milega?

¹²²What would you receive from that father?

¹¹⁶dhoolchhaani।

¹²³Just dust.

¹¹⁷woh to sab mitti mein mil jaana hai।

¹²⁴Everything is going to turn to dust.

¹¹⁸din-pratidin time kam hota jaata hai।

¹²⁵Day by day, less time remains.

¹¹⁹kai samajhte hain hamaari milkiyat ke bachche vaaris banenge। ¹²⁰parantu baap kehte hain kuchh bhi milne ka nahin hai।

¹²⁶Many children believe that they will inherit their father's property, but the Father says: They are not going to inherit anything.

¹²¹saari milkiyat khaak mein mil jaayegi।

¹²⁷All of that property is going to turn to ashes.

¹²²woh samajhte hain pichhaadi vaale khaayenge।

¹²⁸They think that those they leave behind will eat from that inheritance.

¹²³dhanvaan ka dhan khatma hone mein koi deri nahin lagti hai।

¹²⁹It takes no time for the wealth of the wealthy to be destroyed.

¹²⁴maut to saamne khada hi hai।

¹³⁰Death is standing ahead of you.

¹²⁵koi bhi varsa le nahin sakenge।

¹³¹No one will be able to claim that inheritance.

¹²⁶bahut thode hain jo poori reeti samjha sakte hain।

¹³²There are very few who can explain this very clearly.

¹²⁷jaasti service karne vaale hi oonch pad paayenge।

¹³³Only those who do a lot of service will claim a high status.

¹²⁸to unhon ka regard bhi rakhna chaahiye, inse seekhna hai।

¹³⁴Therefore, they have to be given regard. ¹³⁵You have to learn from them.

¹²⁹21 janma ke liye regard rakhna pade।

¹³⁶You have to give regard for 21 births.

¹³⁰automatic zaroor woh oonch pad paayenge, to regard to jahaan-tahaan rehna hi hai।

¹³⁷They will automatically claim a high status and so they will be given regard wherever they go.

¹³¹khud bhi samajh sakte hain, jo mila so achha hai, ismen hi khush hote hain।

¹³⁸They themselves can understand that whatever they have received is good. ¹³⁹They become happy with just that.

¹³²behad ki raajaai ke liye padhaai aur service par poora attention chaahiye।

¹⁴⁰You have to pay full attention to this study and to doing service in order to claim the unlimited kingdom.

¹³³yeh hai behad ki padhaai।

¹⁴¹This study is unlimited.

¹³⁴yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai na।

¹⁴²The kingdom is being established.

¹³⁵is padhaai se yahaan tum padhkar prince bante ho।

¹⁴³You study this education here and become princes there.

¹³⁶koi bhi manushya dhan daan karte hain to woh raaja ke paas va saahookaar ke paas janma lete hain।

¹⁴⁴When human beings donate wealth, they take birth to a king or a wealthy person.

¹³⁷parantu woh hai alpakaal ka sukh।

¹⁴⁵However, that happiness is temporary.

¹³⁸to is padhaai par bahut attention dena chaahiye।

¹⁴⁶You have to pay a great deal of attention to this study.

¹³⁹service ka ona (phikar) rehna chaahiye।

¹⁴⁷You should be concerned about doing service.

¹⁴⁰ham apne gaanv mein jaakar service karen।

¹⁴⁸You should want to go to your village and do service there.

¹⁴¹bahuton ka kalyaan ho jaayega।

¹⁴⁹Many there will be benefitted.

¹⁴²baba jaante hain - service ka shauk ajun koi mein hai nahin।

¹⁵⁰Baba knows that, as yet, no one has any interest in doing such service.

¹⁴³lakshan bhi to achhe chaahiye na।

¹⁵¹A good character is also needed.

¹⁴⁴aise nahin ki disservice kar aur hi yagya ka bhi naam badnaam karen aur apna hi nuksaan kar den।

¹⁵²It shouldn't be that you do disservice and thereby defame the name of this yagya and also incur a loss for yourself.

¹⁴⁵baba to har baat ke liye achhi reeti samjhaate hain।

¹⁵³Baba explains everything clearly.

¹⁴⁶medals aadi ke liye kitna ona rehta hai।

¹⁵⁴There is so much concern for medals, etc.

¹⁴⁷phir samjha jaata hai - drama anusaar deri padti hai।

¹⁵⁵It is understood that, according to the drama, it will take time.

¹⁴⁸yeh lakshmi-naaraayan ka translight chitra bhi first class hai।

¹⁵⁶This “translight” of Lakshmi and Narayan is first class.

¹⁴⁹parantu bachchon par aaj brihaspati ki dasha to kal phir raahu ki dasha baith jaati hai।

¹⁵⁷However, today, you children have the omens of Jupiter whereas, tomorrow, there will be the omens of an eclipse of Rahu.

¹⁵⁰drama mein saakshi ho part dekhna hota hai।

¹⁵⁸Each of you has to watch your part in the drama as a detached observer.

¹⁵¹oonch pad paane vaale bahut kam hote hain।

¹⁵⁹Only a very few claim a high status.

¹⁵²ho sakta hai grahchaari utar jaae।

¹⁶⁰It is possible that your bad omens will be removed.

¹⁵³grahchaari utarti hai to phir jump kar lete hain।

¹⁶¹If your bad omens are removed, you will be able to take a high jump.

¹⁵⁴purooshaartha kar apna jeevan banaana chaahiye, nahin to kalpa-kalpaantar ke liye satyaanaash ho jaayegi।

¹⁶²Make effort to create a good life for yourself. ¹⁶³Otherwise, everything will be destroyed for cycle after cycle.

¹⁵⁵samjhenge kalpa pahle muaaphik grahchaari aai hai।

¹⁶⁴You will think that the bad omens have come again as they did in the previous cycle.

¹⁵⁶shreemat par nahin chalenge to pad bhi nahin milega।

¹⁶⁵When you don't follow shrimat, you cannot claim a status.

¹⁵⁷oonch te oonch hai bhagwan ki shreemat।

¹⁶⁶God's shrimat is the highest of all.

¹⁵⁸in lakshmi-naaraayan ke chitra ko tumhaare sivaae koi samajh na sake।

¹⁶⁷No one but you can understand this picture of Lakshmi and Narayan.

¹⁵⁹kahenge chitra to bahut achha banaaya hai, bas tumko yeh chitra dekhne se mool vatan, sookshm vatan, sthoolavtan saara srishti ka chakra buddhi mein aa jaayega।

¹⁶⁸Others just say that the pictures are very good. ¹⁶⁹When you see these pictures, the incorporeal world, the subtle region, the corporeal world and the whole world cycle enter your intellects.

¹⁶⁰tum knowledgeful bante ho - nambarvaar purooshaartha anusaar।

¹⁷⁰You are becoming knowledge-full, numberwise, according to the efforts you make.

¹⁶¹baba ko to yeh chitra dekh bahut khushi hoti hai।

¹⁷¹Baba becomes very happy on seeing these pictures.

¹⁶²student ko to khushi honi chaahiye na - ham padhkar yeh bante hain।

¹⁷²You students should experience a lot of happiness: This is what we are becoming through this study.

¹⁶³padhaai se hi oonch pad milta hai।

¹⁷³You receive a high status through this study.

¹⁶⁴aise nahin ki jo bhaagya mein hoga।

¹⁷⁴It shouldn't be that you say: “Whatever is in my fortune...”

¹⁶⁵purooshaartha se hi praalabdha milti hai।

¹⁷⁵You receive a reward by making effort.

¹⁶⁶purooshaartha karaane vaala baap mila hai, unki shreemat par nahin chalenge to buri gati hogi।

¹⁷⁶You have found the Father who inspires you to make effort. ¹⁷⁷You will reach a very bad state if you don’t follow His directions.

¹⁶⁷pahle-pahle to koi ko bhi is medals par hi samjhaao phir jo laayak honge woh jhat kahenge - hamko yeh mil sakte hain?

¹⁷⁸First of all, explain these medals to anyone who comes. ¹⁷⁹Those who are worthy would instantly ask: “Can I have one?”

¹⁶⁸haan, kyon nahin।

¹⁸⁰“Yes indeed, why not?”

¹⁶⁹is dharma ka jo hoga usko teer lag jaayega।

¹⁸¹Those who belong to this religion will be struck by an arrow.

¹⁷⁰uska kalyaan ho sakta hai।

¹⁸²They can be benefited.

¹⁷¹baap to second mein hatheli par bahishta dete hain, ismen to bahut khushi rahni chaahiye।

¹⁸³The Father gives you heaven on the palm of your hand in a second. ¹⁸⁴You should have a lot of happiness about this.

¹⁷²tum shiv ke bhakton ko yeh gyaan do।

¹⁸⁵You should give this knowledge to the devotees of Shiva.

¹⁷³bolo, shivbaaba kehte hain mujhe yaad karo to raajaaon ka raaja ban jaayenge।

¹⁸⁶Tell them: “Shiv Baba says: By remembering Me, you will become the kings of kings.”

¹⁷⁴bas saara din yahi service karo।

¹⁸⁷Simply do this service throughout the day.

¹⁷⁵khaas banaaras mein shiv ke mandir to bahut hain, vahaan achhi service ho sakti hai। ¹⁷⁶koi na koi niklenge।

¹⁸⁸In Benaras especially, there are many temples to Shiva and so good service can be done there; someone or other will emerge.

¹⁷⁷bahut easy service hai।

¹⁸⁹It is very easy service.

¹⁷⁸koi karke dekho, khaana to milega hi, service karke dekho।

¹⁹⁰Just try it and see. ¹⁹¹You will of course be given food. ¹⁹²Just try doing service and see.

¹⁷⁹centre to vahaan hai hi।

¹⁹³There are centres there anyway.

¹⁸⁰savere jaao mandir mein, raat ko laut aao।

¹⁹⁴Go to the temples in the morning and come back at night.

¹⁸¹centre bana do।

¹⁹⁵Just open some centres.

¹⁸²sabse jaasti tum shiv ke mandir mein service kar sakte ho।

¹⁹⁶You can do the most service in the Shiva temples.

¹⁸³oonch te oonch hai hi shiv ka mandir।

¹⁹⁷Shiva temples are the most elevated.

¹⁸⁴baambe mein babulnaath ka mandir hai।

¹⁹⁸In Bombay, there is a temple to Babulnath (the Lord of Thorns).

¹⁸⁵saara din vahaan jaakar service kar bahuton ka kalyaan kar sakte hain।

¹⁹⁹You can go there for the whole day to do service and benefit many.

¹⁸⁶yeh medal hi bas hai।

²⁰⁰These medals are good enough.

¹⁸⁷trial karke dekho।

²⁰¹Just try it and see.

¹⁸⁸baba kehte hain yeh medals laakh to kya 10 laakh banaao।

²⁰²Baba says: Not just one hundred thousand medals, you can even make a million medals.

¹⁸⁹bujurga log to bahut achhi service kar sakte hain।

²⁰³The elderly can do very good service.

¹⁹⁰dher praja ban jaayegi।

²⁰⁴There will be many subjects created.

¹⁹¹baap sirf kehte hain mujhe yaad karo bas, manmanaabhav akshar bhool gaye ho।

²⁰⁵The Father just says: Remember Me, that's all. ²⁰⁶You have forgotten the word “Manmanabhav”.

¹⁹²bhagvaanuvaach hai na।

²⁰⁷God says this.

¹⁹³shivbaaba, shreekrishna ko bhi yeh pad praapta karaate hain, phir dhakka khaane ki kya darkaar hai।

²⁰⁸Shri Krishna is not God; he takes the full 84 births. ²⁰⁹Shiv Baba enables Shri Krishna to claim that status. ²¹⁰What need is there to stumble?

¹⁹⁴baap to kehte hain sirf mujhe yaad karo।

²¹¹The Father says: Just remember Me!

¹⁹⁵tum sabse achhi service shiv ke mandir mein kar sakenge।

²¹²You can do the best service in the Shiva temples.

¹⁹⁶service ki saphalta ke liye dehi-abhimaani avastha mein sthit hokar service karo।

²¹³In order to achieve success in service, serve whilst stabilised in a soul-conscious stage.

¹⁹⁷dil saaph to muraad haansil।

²¹⁴When your heart is clean, all your desires are fulfilled.

¹⁹⁸banaaras ke liye baba to khaas raay dete hain vahaan vaanaprasthiyon ke aashram bhi hain।

²¹⁵Baba especially gives advice to Benares because there are also ashrams for retired people there.

¹⁹⁹bolo ham brahma ke bachche brahman hain।

²¹⁶Tell them: We Brahmins are the children of Brahma.

²⁰⁰baap brahma dvaara kehte hain mujhe yaad karo to vikarma vinaash hon, aur koi upaay nahin hai।

²¹⁷The Father says through Brahma: Remember Me so that your sins are absolved; there is no other way.

²⁰¹subah se lekar raat tak shiv ke mandir mein baith service karo।

²¹⁸From morning until night, sit in the Shiva temples and do service.

²⁰²try karke dekho।

²¹⁹Just try it and see.

²⁰³shivbaaba khud kehte hain - hamaare mandir to bahut hain।

²²⁰Shiv Baba Himself says: There are many temples to Me.

²⁰⁴tumko koi bhi kuchh kahenge nahin, aur hi khush honge - yeh to shiv-baba ki bahut mahima karte hain।

²²¹No one will say anything to you. ²²²Instead, they will become even happier, saying that you praise Shiv Baba a great deal.

²⁰⁵bolo yeh brahma, yeh brahman hain, yeh koi devta nahin hain।

²²³Tell them: “This Brahma is a Brahmin, he is not a deity.

²⁰⁶yeh bhi shivbaaba ko yaad kar yeh pad lete hain।

²²⁴This one also remembers Shiv Baba and claims that status.

²⁰⁷in dvaara shivbaaba kehte hain maamekam yaad karo।

²²⁵Through this one, Shiv Baba says: Constantly remember Me alone!”

²⁰⁸kitna easy hai।

²²⁶It is so easy.

²⁰⁹bujurga ki koi insult nahin karega।

²²⁷No one would ever insult elderly people.

²¹⁰banaaras mein abhi tak itni koi service hui nahin hai।

²²⁸Not much service has taken place in Benares as yet.

²¹¹medal va chitron par samjhaana bahut sahaj hai।

²²⁹It is very easy to explain using the medals and pictures.

²¹²koi gareeb hai to bolo tumko free dete hain, saahookaar hai to bolo tum denge to bahuton ke kalyaan ke liye aur bhi chhapa lenge to tumhaara bhi kalyaan ho jaayega।

²³⁰If someone is poor, tell him: We are giving it to you for free. ²³¹If someone is wealthy, tell him: If you give something, we can have even more made to benefit many more, and so there would be benefit for you too.

²¹³yeh tumhaara dhandha sabse teekha ho jaayega।

²³²This business of yours will be the best.

²¹⁴koi trial karke dekho।

²³³Let someone just try it and see.

²¹⁵achha!

²³⁴Achcha.

²¹⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁵To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁶The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³⁷Essence for dharna:

²¹⁹1) gyaan ko jeevan mein dhaaran kar phir service karni hai।

²³⁸ 1. Imbibe this knowledge in your life and do service.

²²⁰jo jaasti service karte hain, achhe lakshan hain unka regard bhi zaroor rakhna hai।

²³⁹Have regard for those who do a lot of service and who have very good characters.

²²¹2) karma karte yaad mein rahne ki aadat daalni hai।

²⁴⁰ 2. Form the habit of staying in remembrance whilst doing anything.

²²²service ki saphalta ke liye apni avastha dehi-abhimaani banaani hai। ²²³dil saaph rakhni hai।

²⁴¹In order to achieve success in the service you do, have a stage of soul-consciousness and keep your heart clean.

²²⁴vardaan:- sarva samasyaaon ki vidaai ka samaaroh manaane vaale samaadhaan swaroop bhav

²⁴²Blessing: May you become an embodiment of solutions and celebrate a farewell ceremony to all problems.

²²⁵samaadhaan swaroop aatmaon ki maala tab taiyaar hogi jab aap apni sampoorn sthiti mein sthit honge।

²⁴³ The rosary of you souls who are embodiments of solutions will be ready when you are stable in your complete stage.

²²⁶sampoorn sthiti mein samasyaayen bachpan ka khel anubhav hoti hain arthaat samaapta ho jaati hain।

²⁴⁴In your complete stage, you experience all problems as though they are childish games, that is, they are finished.

²²⁷jaise brahma baap ke saamne yadi koi bachcha samasya lekar aata tha to samasya ki baaten bolne ki himmat bhi nahin hoti thi, woh baaten hi bhool jaati thi।

²⁴⁵For instance, when a child came in front of Father Brahma with a problem, he wouldn’t have had the courage to speak about that problem, he would forget that thing.

²²⁸aise aap bachche bhi samaadhaan swaroop bano to aadhaakalpa ke liye samasyaaon ka vidaai samaaroh ho jaae।

²⁴⁶In the same way, you children also have to become embodiments of solutions and you will then celebrate the farewell ceremony to all problems for half a cycle.

²²⁹vishwa ki samasyaaon ka samaadhaan hi parivartan hai।

²⁴⁷The solution to all the problems of the world is transformation.

²³⁰slogan:- jo sada gyaan ka simran karte hain ve maaya ki aakarshan se bach jaate hain।

²⁴⁸Slogan: Those who constantly churn this knowledge remain safe from Maya’s attractions.

²⁴⁹*** Om Shanti ***

²³¹apni shaktishaali mansa dvaara sakaash dene ki seva karo

²⁵⁰With your powerful mind, do the service of giving sakaash

²³²apne double light pharishta swaroop mein sthit ho, saakshi ban sab part dekhte sakaash arthaat sahayog do kyonki aap sarva ke kalyaan ke nimitta ho।

²⁵¹Be stable in your double-light angelic form, be a detached observer and while observing all parts, give sakaash, that is, co-operation because you are instruments to benefit everyone.

²³³yeh sakaash dena hi nibhaana hai, lekin oonchi stage par sthit hokar sakaash do।

²⁵²To give sakaash is to fulfil your responsibility, but you have to give sakaash while in an elevated stage.

²³⁴vaani ki seva ke saath-saath mansa shubh bhaavnaaon ki vritti dvaara sakaash dene ki seva karo।

²⁵³Together with serving with words, also do the service of giving sakaash with an attitude of good wishes in your mind.