Daily Murli for Wednesday 15 January 2025
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
015-01-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 15/01/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - baap aaya hai tum bachchon ko svachchha buddhi banaane, jab svachchha bano tab tum devta ban sakenge''
1Essence: Sweet children, the Father has come to clean your intellects. 2It is only when you have become clean that you will be able to become deities.
Question
2prashn:- is drama ka bana-banaaya plan kaun-sa hai, jisse baap bhi chhoot nahin sakta?
3Question: What is the predestined plan in this drama from which even the Father cannot become free?
Answer
3uttar:- har kalpa mein baap ko apne bachchon ke paas aana hi hai, patit duhkhi bachchon ko sukhi banaana hi hai - yeh drama ka plan bana hua hai, is bandhan se baap bhi nahin chhoot sakta hai।
4Answer: The Father has to come to His children every cycle. 5He has to make his impure and unhappy children pure and happy again. 6This plan is predestined in the drama. 7Even the Father cannot become free from this bondage.
Question
4prashn:- padhaane vaale baap ki mukhya visheshta kya hai?
8Question: What is the main speciality of the Father who teaches you?
Answer
5uttar:- woh bahut nirhankaari ban patit duniya, patit tan mein aate hain।
9Answer: He is completely egoless and He comes into this impure world and into an impure body.
6baap is samay tumhein svarga ka maalik banaate, tum phir dvaapar mein unke liye sone ka mandir banaate ho।
10The Father is making you into the masters of heaven at this time. 11Then, from the copper age onwards, you build golden temples to Him.
Song
7geet:- is paap ki duniya se…
12Song: Take us far away from this world of sin to a place of rest and comfort.
Murli
8om shanti।
13Om shanti.
9meethe-meethe roohaani bachchon ne yeh geet suna ki do duniya hain - ek paap ki duniya, ek punya ki duniya। 10duhkh ki duniya aur sukh ki duniya।
14Sweetest, spiritual children, you heard the song in which it speaks of the two worlds. 15One is the world of sin and the other is the world of charity: the world of happiness and the world of sorrow.
11sukh zaroor nai duniya, naye makaan mein ho sakta hai।
16There would surely be happiness in a new world, in a new building.
12puraane makaan mein duhkh hi hota hai isliye unko khalaas kiya jaata hai।
17There is only sorrow in this old home; that is why it is to be destroyed.
13phir naye makaan mein sukh mein baithna hota hai।
18You will then settle in your new home in happiness.
14ab bachche jaante hain bhagwan ko koi manushya maatra nahin jaante।
19Now, you children know that no human being knows God.
15raavan raajya hone kaaran bilkul hi pattharbuddhi, tamopradhaan buddhi ho gaye hain।
20Because it is the kingdom of Ravan, the intellect of everyone has become completely like stone and tamopradhan.
16baap aakar samjhaate hain mujhe bhagwan to kehte hain parantu jaante koi bhi nahin hain।
21The Father comes and explains: Everyone calls Me God, but no one knows Me.
17bhagwan ko nahin jaante to koi kaam ke na rahe।
22If they don’t know who God is, they are of no use.
18duhkh mein hi he prabhu, he eeshvar kah pukaarte hain।
23It is people in sorrow who call out: O Prabhu! 24O Ishwar!
19parantu wonder hai, ek bhi manushya maatra behad ke baap rachta ko jaante nahin।
25However, it is a wonder that not a single human being knows who the unlimited Father, the Creator, is.
20kah dete hain sarvavyaapi hai, kachchha-machchha mein paramatma hai।
26They say that He is omnipresent, that God is in the crocodiles and alligators.
21yeh to paramatma ki glaani karte hain।
27They defame God.
22baap ko kitna defame karte hain isliye bhagvaanuvaach hai - jab bhaarat mein meri aur devi-devtaaon ki glaani karte-karte seedhi utarte tamopradhaan ban jaate hain, tab main aata hoon।
28They defame the Father a great deal which is why there are God’s versions: It is when the people of Bharat come down the ladder and become tamopradhan, while defaming the deities and Myself, that I then come.
23drama anusaar bachche kehte hain is part mein phir bhi aana padega।
29Children say: We have to play these parts again according to the drama.
24baap kehte hain yeh drama bana hua hai।
30The Father says: This drama is predestined.
25main bhi drama ke bandhan mein bandha hua hoon।
31I am also tied by the bond of this drama.
26is drama se main bhi chhoot nahin sakta hoon।
32Even I cannot become free from this drama.
27mujhe bhi patit ko paavan banaane aana hi padta hai।
33I have to come to purify the impure.
28nahin to nai duniya kaun sthaapan karega?
34Otherwise, who would establish a new world?
29bachchon ko raavan raajya ke duhkhon se chhudaae nai duniya mein kaun le jaayega?
35Who would free you children from the sorrow of the kingdom of Ravan and send you to a new world?
30bhal is duniya mein aise to bahut hi dhanvaan manushya hain, samajhte hain ham to svarga mein baithe hain, dhan hai, mahal hain, aeroplane hain parantu achaanak hi koi beemaar ho padte hain, baithe-baithe mar jaate hain, kitna duhkh hota hai।
36There are many wealthy people in this world who think that they are sitting in heaven; they have wealth, palaces and aeroplanes. 37However, some suddenly become ill and die while sitting somewhere. 38There is so much sorrow.
31unhon ko yeh pata nahin ki satayug mein kabhi akaale mrityu hoti nahin, duhkh ki baat nahin।
39They don’t know that there is never untimely death in the golden age. 40There is no question of sorrow there.
32vahaan aayu bhi badi rehti hai। 33yahaan to achaanak mar jaate hain।
41There, people’s lifespans are long, whereas here, they die suddenly.
34satayug mein aisi baaten hoti nahin।
42Such things do not happen in the golden age.
35vahaan kya hota hai?
43No one knows what happens there.
36yeh bhi koi nahin jaante isliye baap kehte hain kitne tuchchha buddhi hain।
44This is why the Father says: They have very degraded intellects.
37main aakar inhon ko svachchha buddhi banaata hoon।
45I come and make their intellects clean.
38raavan pattharbuddhi, tuchchha buddhi banaate hain। 39bhagwan svachchha buddhi bana rahe hain।
46Ravan makes their intellects degraded and like stone, whereas God is making your intellects clean.
40baap tumko manushya se devta bana rahe hain।
47The Father is changing you from human beings into deities.
41sab bachche kehte hain sooryavanshi mahaaraaja-mahaaraani banne aaye hain।
48All of you children say that you have come here in order to become sun-dynasty emperors and empresses.
42em object saamne hai। 43nar se naaraayan banna hai।
49Your aim and objective is to become the Narayan in front of you from an ordinary human.
44yeh hai satya naaraayan ki katha।
50This is the story of becoming true Narayan.
45phir bhakti mein brahman katha sunaate rehte hain।
51Then, on the path of devotion, a brahmin priest relates that story.
46sachmuch koi nar se naaraayan banta thode hi hai।
52However, no one there really becomes Narayan from an ordinary human.
47tum to sachmuch nar se naaraayan banne aaye ho।
53You have definitely come here to change from an ordinary human into Narayan.
48koi-koi poochhte hain aapki sanstha ka uddeshya kya hai?
54Some people ask you: What is the aim of your organisation?
49bolo nar se naaraayan banna - yeh hai hamaara uddeshya।
55Tell them: Our aim is to change from an ordinary human into Narayan.
50parantu yeh koi sanstha nahin hai। 51yeh to parivaar hai।
56However, this is not an organisation; it is a family.
52maa, baap aur bachche baithe hain।
57The Mother, the Father and the children are sitting here.
53bhakti maarga mein to gaate the tum maat-pita.......।
58On the path of devotion, you used to sing: You are the Mother and the Father.
54he maat-pita jab aap aate hain to ham aapse sukh ghanere lete hain, ham vishwa ke maalik bante hain।
59O Mother and Father, when You come, we will receive a great deal of happiness from You. 60We will become the masters of the world.
55abhi tum vishwa ke maalik bante ho na, so bhi svarga ke।
61You are now becoming the masters of the world, and in that, the masters of heaven too.
56ab aise baap ko dekhte kitna khushi ka paara chadhna chaahiye।
62Now, on seeing such a Father, your mercury of happiness should rise so high.
57jisko aadhaakalpa yaad kiya hai - he bhagwan aao, aap aayenge to ham aapse bahut sukh paayenge।
63He is the One whom you have been remembering for half a cycle: O God, come! 64When You come, we will receive a great deal of happiness from You.
58yeh behad ka baap to behad ka varsa dete hain, so bhi 21 janma ke liye।
65This unlimited Father gives you the unlimited inheritance and, in that, one that lasts for 21 births too.
59baap kehte hain - main tumko daivi sampradaay banaata hoon, raavan aasuri sampradaay banaate hain।
66The Father says: I make you belong to the divine community, whereas Ravan makes you belong to the devilish community.
60main aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna karta hoon।
67I establish the original eternal deity religion.
61vahaan pavitrata ke kaaran aayu bhi badi rehti hai।
68Because of purity, everyone there has a long lifespan.
62yahaan hain bhogi, achaanak marte rehte hain।
69Here, people are bhogis (those who indulge in sensual pleasures), and they die suddenly.
63vahaan yog se varsa mila hua rehta hai।
70There, the inheritance you receive is the result of your yoga.
64aayu bhi 150 varsha rehti hai।
71Your lifespans will be 150 years.
65apne samay par ek shareer chhod doosra lete hain।
72You will leave your bodies at the right time and take others.
66to yeh knowledge baap hi baithkar dete hain।
73It is only the Father who sits here and gives you this knowledge.
67bhakta bhagwan ko dhoondhate hain, samajhte hain shaastra padhna, teertha aadi karna - yeh sab bhagwan se milne ke raaste hain।
74Devotees search for God. 75They believe that to study the scriptures and to go on pilgrimages etc. are all paths to meet God.
68baap kehte hain yeh raaste hain hi nahin।
76The Father says: Those are not right paths.
69raasta to main hi bataaoonga।
77Only I can show you the path.
70tum to kehte the - he andhon ki laathi prabhu aao, hamko shantidham-sukhdhaam le chalo।
78You used to say: O God, the One who is the Stick for the Blind, come! 79Take us to a land of peace and happiness.
71to baap hi sukhdhaam ka raasta bataate hain।
80Therefore, only the Father shows you the path to the land of happiness.
72baap kabhi duhkh nahin dete।
81The Father never causes sorrow.
73yeh to baap par jhoothe ilzaam laga dete hain।
82People have falsely accused the Father.
74koi marta hai to bhagwan ko gaali dene lag padte।
83When someone dies, they start insulting God.
75baap kehte hain main thode hi kisi ko maarta hoon ya duhkh deta hoon।
84The Father says: I do not kill anyone or cause sorrow for anyone.
76yeh to har ek ka apna part hai।
85All of that is in each one’s own part.
77main jo raajya sthaapan karta hoon, vahaan akaale mrityu, duhkh aadi kabhi hota hi nahin।
86There is no untimely death or sorrow etc. in the kingdom that I establish.
78main tumko sukhdhaam le chalta hoon।
87I send you to a land of happiness.
79bachchon ke romaanch khade ho jaane chaahiye। 80oho, baba hamko purooshottam bana rahe hain।
88You children should have goose pimples that Baba is making you into the most elevated human beings.
81manushyon ko yeh pata nahin hai ki sangamayug ko purooshottam kaha jaata hai।
89People do not know that the confluence age is called the most elevated age.
82bhakti maarga mein bhakton ne phir purooshottam maas aadi baith banaaye hain।
90Devotees on the path of devotion have created the most elevated month etc.
83vaastav mein hai purooshottam yug, jabki baap aakar oonch te oonch banaate hain।
91In fact, the most elevated age is when the Father comes and makes you into the most elevated beings.
84abhi tum purooshottam ban rahe ho।
92You are now becoming the most elevated human beings.
85sabse oonch te oonch purooshottam, lakshmi-naaraayan hi hain।
93The most elevated human beings of all are Lakshmi and Narayan.
86manushya to kuchh bhi samajhte nahin।
94Human beings do not understand anything.
87chadhti kala mein le jaane vaala ek hi baap hai।
95Only the Father is the One who takes you into the stage of ascent.
88seedhi par kisko bhi samjhaana bahut sahaj hai।
96It is very easy to explain the picture of the ladder to anyone.
89baap kehte hain ab khel poora hua, ghar chalo।
97The Father says: Now that the play has come to an end, you have to go home.
90abhi yeh puraana chhi-chhi chola chhodna hai।
98You now have to leave those old, dirty costumes.
91tum pahle nai duniya mein satopradhaan the phir 84 janma bhog tamopradhaan shoodra bane ho।
99At first, you were satopradhan in the new world; then, while taking 84 births, you became tamopradhan shudras.
92ab phir shoodra se brahman bane ho।
100You have now become Brahmins from shudras.
93ab baap aaye hain bhakti ka phal dene।
101The Father has now come to give you the fruit of your devotion.
94baap ne satayug mein phal diya tha।
102The Father had given you the fruit in the golden age.
95baap hai hi sukhdaata।
103The Father is the Bestower of Happiness.
96baap patit-paavan aate hain to saari duniya ke manushya maatra to kya, prakriti ko bhi satopradhaan banaate hain।
104When the Father, the Purifier, comes, not only does He make human beings of the whole world pure, He also makes nature satopradhan.
97abhi to prakriti bhi tamopradhaan hai।
105Even nature is now tamopradhan; people are not able to obtain grain etc.
98anaaj aadi milta hi nahin, woh samajhte hain ham yeh-yeh karte hain। 99agle saal bahut anaaj hoga। 100parantu kuchh bhi hota nahin।
106They think that they will do such and such so that they will have a good harvest the following year, but nothing happens.
101natural calamities ko koi kya kar sakenge!
107No one can prevent natural calamities from taking place.
102famine padega, earthquake hogi, beemaariyaan hongi।
108There will be famine, earthquakes and disease.
103rakta ki nadiyaan bahengi।
109There will also be rivers of blood.
104yeh vahi mahaabhaarat ladaai hai।
110This is the same Mahabharat War.
105ab baap kehte hain tum apna varsa pa lo।
111The Father says: Now claim your inheritance!
106main tum bachchon ko svarga ka varsa dene aaya hoon।
112I have come to give you children the inheritance of heaven.
107maaya raavan shraap deti hai, narka ka varsa deti hai।
113Maya, Ravan, curses you; she gives you the inheritance of hell.
108yeh bhi khel bana hua hai।
114This play is predestined.
109baap kehte hain drama anusaar main bhi shivaalay sthaapan karta hoon।
115The Father says: According to the drama, I establish the Temple of Shiva (Shivalaya).
110yeh bhaarat shivaalay tha, abhi veshyaalay hai।
116This Bharat was the Temple of Shiva and it has now become a brothel.
111vishay saagar mein gota khaate rehte hain।
117People continue to drown in this ocean of poison.
112abhi tum bachche jaante ho baba hamko shivaalay mein le jaate hain to yeh khushi rahni chaahiye na।
118You children know that Baba is now to take you to the Temple of Shiva and so you should experience a great deal of happiness.
113hamko behad ka bhagwan padha rahe hain।
119God, the unlimited One, is teaching you.
114baap kehte hain main tumko vishwa ka maalik banaata hoon।
120The Father says: I am making you into the masters of the world.
115bhaaratvaasi apne dharma ko hi nahin jaante hain। 116hamaari biraadri to bade te badi hai jisse aur biraadriyaan nikalti hain।
121The people of Bharat do not know their own religion, that their genealogical tree is the greatest and that all other genealogical trees emerge from it.
117aadi sanaatan kaun-sa dharma, kaun-si biraadri thi - yeh samajhte nahin hain।
122They do not know which genealogical tree existed or what the original eternal religion was.
118aadi sanaatan devi-devta dharma vaalon ki biraadri, phir second number mein chandravanshi biraadri, phir islaami vansh ki biraadri।
123The genealogical tree is of those who belong to the original eternal deity religion; then, the second number is of those who belong to the moon dynasty. 124Then, there is the genealogical tree of the people of Islam.
119yeh saare jhaad ka raaz aur koi samjha na sake।
125No one else can explain the secrets of the whole tree.
120abhi to dekho kitni biraadriyaan hain।
126Just look how many genealogical trees there are now.
121taal-taaliyaan kitni hain।
127There are so many branches.
122yeh hai variety dharmon ka jhaad, yeh baaten baap hi aakar buddhi mein daalte hain।
128This is a tree of the variety of religions. 129It is only the Father who comes and inculcates these aspects into your intellects.
123yeh padhaai hai, yeh to roz padhni chaahiye।
130This is a study. 131You should study this every day.
124bhagvaanuvaach - main tumko raajaaon ka raaja banaata hoon।
132God speaks: I make you into the kings of kings.
125patit raajaayen to vinaashi dhan daan karne se ban sakte hain।
133People become impure kings by donating perishable wealth.
126main tumko aisa paavan banaata hoon jo tum 21 janma ke liye vishwa ka maalik bante ho।
134I make you so pure that you become the masters of the world for 21 births.
127vahaan kabhi akaale mrityu hoti nahin।
135There is no untimely death there.
128apne time par shareer chhodte hain।
136Each of you leaves your body according to your own time.
129tum bachchon ko drama ka raaz bhi baap ne samjhaaya hai।
137The Father has explained the secrets of the drama to you children.
130woh bioscope, drama aadi nikle hain to is par samjhaane mein bhi sahaj hota hai।
138It is just as easy to explain this drama as it is to explain other films and dramas, etc. that have emerged.
131aajkal to bahut drama aadi banaate hain।
139Nowadays, they make many dramas etc.
132manushyon ko bahut shauk ho gaya hai।
140People have developed a great deal of interest in them.
133woh sab hain had ke, yeh hai behad ka drama।
141All of those dramas are limited whereas this drama is unlimited.
134is samay maaya ka pomp bahut hai। 135manushya samajhte hain - abhi to svarga ban gaya hai।
142At this time, there is a great deal of pomp of Maya; human beings think that heaven has already been made.
136aage thode hi itni badi buildings aadi thi।
143Previously, there were not such large buildings etc.
137to kitna opposition hai।
144There is so much opposition now.
138bhagwan svarga rachte hain to maaya bhi apna svarga dikhaati hai।
145God is creating heaven, and Maya also shows her heaven.
139yeh hai sab maaya ka pomp।
146All of that is the pomp of Maya.
140iska fall hona hai kitni jabardasta maaya hai।
147She is about to fall. 148Maya is very powerful.
141tumko unse munh modna hai।
149You have to turn your faces away from her.
142baap hai hi gareeb nivaaz।
150The Father is the Lord of the Poor.
143saahookaaron ke liye svarga hai, gareeb bichaare narka mein hain।
151For the wealthy, it is heaven whereas the poor are in hell.
144to ab narkavaasiyon ko svargavaasi banaana hai।
152Therefore, those living in hell have to become residents of heaven.
145gareeb hi varsa lenge, saahookaar to samajhte hain ham svarga mein baithe hain।
153Only the poor will claim this inheritance. 154The wealthy think that they are sitting in heaven.
146svarga-narka yahaan hi hai।
155Heaven and hell exist here.
147in sab baaton ko ab tum samajhte ho।
156Only you now understand all of these things.
148bhaarat kitna bhikhaari ban gaya hai।
157Bharat has become such a beggar.
149bhaarat hi kitna saahookaar tha।
158Bharat used to be so wealthy.
150ek hi aadi sanaatan dharma tha।
159There was the one original eternal religion.
151abhi bhi kitni puraani cheejen nikaalte rehte hain।
160Even now, they dig up so many old things.
152kehte hain itne varshon ki puraani cheez hai।
161They say: This thing is this many years old.
153haddiyaan nikaalte hain, kehte hain itne laakhon varsha ki hain।
162They dig up bones and say that they are many hundreds of thousands of years old.
154ab laakhon varsha ki haddiyaan phir kahaan se nikal sakti।
163Now, where could bones hundreds of thousands of years old emerge from?
155unka phir daam bhi kitna rakhte hain।
164They put such great prices on those things.
156baap samjhaate hain main aakar sabki sadgati karta hoon, inmen pravesh kar aata hoon।
165The Father explains: I come to grant salvation to all. 166I enter this one.
157yeh brahma saakaari hai, yahi phir sookshmav-tanvaasi farishta bante hain।
167This Brahma is corporeal. 168Then, this Brahma becomes an angel, a resident of the subtle region.
158woh avyakt, yeh vyakta।
169That one is subtle and this one is corporeal.
159baap kehte hain main bahut janmon ke ant ke bhi ant mein aata hoon, jo number one paavan woh phir number one patit।
170The Father says: I come at the end of the last of his many births. 171This one was number one pure and then became number one impure.
160main inmen aata hoon kyonki inko hi phir number one paavan banna hai।
172I enter him because he is the one who has to become number one pure again.
161yeh apne ko kahaan kehte hain ki main bhagwan hoon, phalaana hoon।
173He does not say that he is God, or that he is so-and-so.
162baap bhi samajhte hain main is tan mein pravesh kar in dvaara sabko satopradhaan banaata hoon।
174The Father also understands that He enters this body and makes everyone satopradhan through him.
163ab baap bachchon ko samjhaate hain tum ashareeri aaye the phir 84 janma le part bajaaya, ab vaapis jaana hai।
175The Father now explains to you children that you came bodiless and took 84 births and played your parts and that you now have to return home.
164apne ko aatma samjho, deh-abhimaan todo।
176Consider yourselves to be souls and break the arrogance of your bodies.
165sirf yaad ki yaatra par rehna hai aur koi takleeph nahin hai।
177You simply have to stay on the pilgrimage of remembrance. 178There is no other difficulty.
166jo pavitra banenge, knowledge sunenge vahi vishwa ke maalik banenge।
179Those who listen to this knowledge and become pure will become the masters of the world.
167kitna bada school hai।
180This is such a huge school.
168padhaane vaala baap kitna nirhankaari ban patit duniya, patit tan mein aate hain।
181The Father, the One who teaches us, is so egoless that He comes into the impure world and into this impure body.
169bhakti maarga mein tum unke liye kitna achha sone ka mandir banaate ho।
182On the path of devotion, you create so many beautiful golden temples to Him.
170is samay tumko svarga ka maalik banaata hoon to patit shareer mein aakar baithta hoon।
183At this time, I am making you into the masters of heaven, and so I come and sit in an impure body.
171phir bhakti maarga mein tum hamko somnaath mandir mein bithaate ho।
184Then, on the path of devotion, you place My image in the Somnath Temple.
172sone heeron ka mandir banaate ho kyonki tum jaante ho hamko svarga ka maalik banaate hain isliye khaatiri karte ho।
185You build temples of gold and diamonds, because you know that He made you into the masters of the world. 186This is why you show Him favour and offer Him hospitality.
173yeh sab raaz samjhaaya hai।
187The significance of everything has been explained to you.
174bhakti pahle avyabhichaari phir vyabhichaari hoti hai।
188Devotion is at first unadulterated and then it becomes adulterated.
175aajkal dekho manushyon ki bhi pooja karte rehte hain।
189Just look how people even worship human beings nowadays!
176ganga ke kanthe par dekho shivoham kah baith jaate hain।
190Just look how they sit on the banks of the Ganges and call themselves Shiva!
177maataayen jaakar doodh chadhaati hain, pooja karti hain।
191The mothers go and offer them milk; they even worship them.
178is daada ne khud bhi kiya hai, pujaari number one bana hai na।
192This Dada also did that. 193He was a number one worshipper.
179wonder hai na।
194It is a wonder.
180baap kehte hain yeh wonderful duniya hai।
195The Father says: This is such a wonderful world.
181kaise svarga banta hai, kaise narka banta hai - sab raaz bachchon ko samjhaate rehte hain।
196Baba explains to you children all the secrets of how heaven is created and how hell is created.
182yeh gyaan to shaastron mein nahin hai।
197This knowledge is not in the scriptures.
183woh hain philosophy ke shaastra।
198Those are the scriptures of philosophies.
184yeh hai spiritual knowledge jo roohaani father ke va tum braahmanon ke sivaae koi de na sake।
199This is spiritual knowledge which no one, except the spiritual Father and you Brahmins, can give.
185aur tum braahmanon ke sivaae roohaani knowledge kisko mil na sake।
200No one, except you Brahmins, can receive this spiritual knowledge.
186jab tak brahman na banen to devta ban na saken।
201You cannot become deities until you become Brahmins.
187tum bachchon ko bahut khushi rahni chaahiye, bhagwan hamko padhaate hain, shri krishna nahin।
202You children should have a great deal of happiness that God, not Shri Krishna, is teaching you.
188achha!
203Achcha.
189meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
204To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
190roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
205The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
191dhaarna ke liye mukhya saar:-
206Essence for dharna:
1921) maaya ka bahut bada pomp hai, isse apna munh mod lena hai।
207 1. You must turn your face away from the great pomp of Maya.
193sada isi khushi mein romaanch khade ho ki ham to abhi purooshottam ban rahe hain, bhagwan humein padhaate hain।
208Constantly have goose pimples of happiness, knowing that you are becoming the most elevated human beings and that God Himself is teaching you.
1942) vishwa ka raajya-bhaagya lene ke liye sirf pavitra banna hai।
209 2. In order to claim your fortune of the kingdom of the whole world, simply become pure.
195jaise baap nirhankaari ban patit duniya, patit tan mein aate hain, aise baap samaan nirhankaari ban seva karni hai।
210Just as the Father is completely egoless and enters this impure world and an impure body, so you also have to become as egoless as the Father and do service.
Blessing
196vardaan:- ek ke saath sarva rishta nibhaane vaale sarva kinaaron se mukta sampoorn pharishta bhav
211Blessing: May you be a perfect angel who has all relationships with One and becomes free from all supports.
197jaise koi cheez banaate hain jab woh bankar taiyaar ho jaati hai to kinaara chhod deti hai, aise jitna sampanna stage ke sameep aate jaayenge utna sarva se kinaara hota jaayega।
212 When something you are cooking is nearly ready, it begins to leave the sides of the pot. 213Similarly, the closer you continue to come to your perfect stage, the more you will detach yourself from everyone.
198jab sab bandhanon se vritti dvaara kinaara ho jaae arthaat kisi mein bhi lagaav na ho tab sampoorn pharishta banenge।
214When you have detached yourself from all bondages with your attitude, that is, when you do not have any attachment to anyone, you will then become a perfect angel.
199ek ke saath sarva rishte nibhaana - yahi thikaana hai, isse hi antim pharishte jeevan ki manzil sameep anubhav hogi। 200buddhi ka bhatakna banda ho jaayega।
215To have all your relationships with the One is the destination. 216By doing this, you will experience the final destination of an angelic life to be close. 217The wandering of your intellect will stop.
Slogan
201slogan:- sneh aisa chumbak hai jo glaani karne vaale ko bhi sameep le aata hai।
218Slogan: Love is such a magnet that it also brings those who defame you close to you.
202apni shaktishaali mansa dvaara sakaash dene ki seva karo
219*** Om Shanti *** 220With your powerful mind, do the service of giving sakaash.
203mansa seva ke liye man, buddhi vyartha sochne se mukta hona chaahiye।
221In order to serve with your mind, your mind and intellect have to be free from any wasteful thinking.
204‘manamnaabhav' ke mantra ka sahaj swaroop hona chaahiye।
222They should be in the easy form of the mantra of “Manmanabhav”.
205jin shreshtha aatmaon ki shreshtha mansa arthaat sankalp shaktishaali hai, shubh-bhaavna, shubh-kaamna vaale hain woh mansa dvaara shaktiyon ka daan de sakte hain।
223Those elevated souls who have elevated minds, that is, who have powerful thoughts, and have good wishes and pure feelings, are able to donate powers through their minds.