Daily Murli for Wednesday 22 January 2025

Sentence alignment between two languages is corrected.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

022-01-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

0 22/01/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche - yeh anaadi bana-banaaya drama hai, yeh bahut achha bana hua hai, iske past, present aur future ko tum bachche achhi tarah jaante ho''

1Essence: Sweet children, this drama is eternally predestined and created very beautifully. 2You children know the past, present and future of this drama very well.

Question

2prashn:- kis kashish ke aadhaar par sabhi aatmaayen tumhaare paas kheenchati hui aayengi?

3Question: On the basis of which attraction will all souls be drawn to you?

Answer

3uttar:- pavitrata aur yog ki kashish ke aadhaar par।

4Answer: The basis of your attraction is your purity and power of yoga.

4isi se hi tumhaari vriddhi hoti jaayegi।

5It is only through this that there will be your expansion.

5aage chalkar baap ko phat se jaan jaayenge।

6As you make progress, people will instantly recognise the Father.

6dekhenge itne dher sab varsa le rahe hain to bahut aayenge।

7When they see that so many are coming here to claim their inheritance, many of them will also come.

7jitni deri hogi utni tumhaare mein kashish hoti jaayegi।

8The longer it takes, the more attraction you will have.

Murli

8om shanti।

9Om shanti.

9roohaani bachchon ko yeh to maaloom hai ki ham aatmaayen paramdham se aati hain - buddhi mein hai na।

10You spiritual children know that you came down here as souls from the supreme abode; this is in your intellects.

10jab sabhi aatmaayen aakarke poori hoti hain, baaki thode rehte hain tab baap aate hain।

11The Father comes when most of the souls have come down and only a few remain up there.

11abhi tum bachchon ko koi ko bhi samjhaana bahut sahaj hai। 12doordesh ka rahne vaala sabse pichhaadi mein aate hain।

12It is now easy for you children to explain to everyone that the Resident of the faraway land comes at the end of the cycle.

13baaki thode rehte hain। 14abhi tak bhi vriddhi hoti rehti hai na।

13Only a few now remain there; the population here is continuing to grow.

15yeh bhi jaante ho - baap ko koi bhi jaante nahin hain to phir rachna ke aadi-madhya-ant ko kaise jaanenge।

14You also understand this. 15Since no one knows the Father, how could they know the beginning, middle or end of His creation?

16yeh behad ka drama hai na।

16This drama is unlimited.

17to drama ke actors ko maaloom hona chaahiye। 18jaise had ke actors ko bhi maaloom hota hai - phalaane-phalaane ko yeh part mila hua hai।

17Just as actors in a limited play know that so-and-so has received such-and-such a part, so the actors in this drama should also know about it.

19jo cheez past ho jaati hai unka hi phir chhota drama banaate hain।

18Those people produce short dramas of things that happened in the past.

20future ka to bana na saken। 21past jo hua hai use lekar aur kuchh kahaaniyaan bhi banaakar drama taiyaar karte hain, vahi sabko dikhaate hain।

19They can’t create anything about the future, but only about things that happened in the past. 20They also produce and show dramas based on stories they make up.

22future ko to jaante hi nahin।

21They don't know the future.

23abhi tum samajhte ho baap aaya hai, sthaapna ho rahi hai, ham varsa pa rahe hain।

22You know that, now the Father has come, establishment is taking place and that we are claiming our inheritance.

24jo jo aate rehte hain, unko ham raasta bataate hain - devi-devta pad paane।

23Whoever comes, we have to show them the way to attain a deity status.

25yeh devtaayen itna oonch kaise bane?

24How did those deities become so elevated?

26yeh bhi kisko pata nahin hai।

25No one knows this.

27vaastav mein aadi sanaatan to devi-devta dharma hi hai।

26In fact, the original eternal religion is only of deities.

28apne dharma ko bhool jaate hain to kah dete hain - hamaare liye to sab dharma ek hi hain।

27Because those souls have forgotten their own religion, they say that all religions are one and the same for them.

29ab tum bachche jaante ho baba hamko padha rahe hain।

28You children know that Baba is now teaching you.

30baap ke direction se hi chitra aadi banaaye jaate hain।

29All of these pictures etc. have been created under the Father's directions.

31baba divya drishti se chitra banvaate the।

30The Father enabled them to paint the pictures by giving them divine visions.

32koi to phir apni buddhi se bhi banaate hain।

31Some even painted them using their own intellects.

33bachchon ko yeh bhi samjhaaya hai, yeh zaroor likho part-dhaari actors to hain parantu creator, director aadi ko koi nahin jaante।

32It has been explained to you children that you should definitely write: You are actors in this play. 33However, none of you knows the Creator and Director of this play.

34baap ab naye dharma ki sthaapna kar rahe hain।

34The Father is now establishing a new religion.

35puraane se nai duniya banni hai।

35The old world has to be made new.

36yeh bhi buddhi mein rehna chaahiye।

36Keep this in your intellects.

37puraani duniya mein hi baap aakar ke tumko brahman banaate hain।

37The Father only comes into this old world to make you into Brahmins.

38brahman hi phir devta banenge।

38He then makes you Brahmins into deities.

39yukti dekho kaisi achhi hai।

39Just look how good this method is.

40bhal yeh hai anaadi bana-banaaya drama, parantu bana bahut achha hai।

40This drama is eternally predestined and it is created very beautifully.

41baap kehte hain tumko guhya-guhya baaten nitya sunaata rehta hoon।

41The Father says: Each day I tell you very deep and subtle new aspects.

42jab vinaash shuru hoga to tum bachchon ko past ki saari history maaloom hogi।

42When destruction begins, you children will know the past history of everything that has happened.

43phir satayug mein jaayenge to past ki history kuchh bhi yaad nahin rahegi।

43You will then go into the golden age and you won't remember any of this past history.

44practical act karte rehte ho।

44At that time, you will act out your practical parts.

45past ka kisko sunaayenge?

45To whom would you speak of the past?

46yeh lakshmi-naaraayan past ko bilkul jaante nahin।

46Lakshmi and Narayan know nothing of their past.

47tumhaari buddhi mein to past, present, future sab hai - kaise vinaash hoga, kaise raajaai hogi, kaise mahal banaayenge?

47You have the past, present and future in your intellects. 48You know how destruction takes place and how you build palaces and rule your kingdom.

48banenge to zaroor na।

49They definitely will be built.

49svarga ki scene-scenery hi alag hain।

50The scenes and scenery of heaven are absolutely unique.

50jaise-jaise part bajaate rahenge maaloom padta jaayega।

51As you continue to play your parts, you will come to know everything.

51isko kaha jaata hai - khoone naahek khel।

52This is called bloodshed without cause.

52naahek nuksaan hota rehta hai na।

53Unnecessary loss continues to take place.

53earthquake hoti hai, kitna nuksaan hota hai।

54When there are earthquakes, there is so much damage caused.

54bombs phenkate hain, yeh naahek hai na।

55When they drop the bombs, that is also unnecessary.

55koi kuchh karta thode hi hai।

56No one does anything to initiate that.

56vishaal buddhi jo hain woh samajhte hain - vinaash barobar hua tha। 57zaroor maaraamaari hui thi।

57Those who have broad and unlimited intellects understand that destruction did take place and that there was fighting and quarrelling.

58aisa khel bhi banaate hain।

58People even create dramas about that.

59yeh to samajh bhi sakte hain। 60koi samay kiski buddhi mein touch hota hai।

59You can understand that it would definitely have touched someone's intellect at some point.

61tum to practical mein ho।

60You are now in practical forms.

62tum us raajdhaani ke maalik bhi bante ho।

61You also become the masters of that kingdom.

63tum jaante ho abhi us nai duniya mein chalna zaroor hai।

62You know that you will definitely go to a new world.

64brahman jo bante hain, brahma dvaara ya brahmaakumaar-kumaariyon dvaara knowledge lete hain to vahaan aa jaate hain।

63Those who take this knowledge, either from Brahma or the Brahma Kumaris, and become Brahmins can go there.

65rehte to apne ghar-grihastha mein hain na।

64Many Brahmins still live at home with their families.

66bahuton ko to jaan bhi na sako।

65You would not even know many of them.

67centres par kitne aate hain। 68itne sab yaad thode hi rah sakte hain।

66So many go to the centres, and so you would not be able to remember all of them.

69kitne brahman hain, vriddhi hote-hote anginat ho jaayenge।

67There are so many Brahmins there. 68As the number of us grows, there will be countless Brahmins.

70accurate hisaab nikaal nahin sakenge।

69An accurate calculation of them can’t be made.

71raaja ko maaloom thode hi padta hai - accurate hamaari praja kitni hai।

70A king would not know accurately how many people there are in his kingdom.

72bhal aadamshumaari aadi nikaalte hain phir bhi farka pad jaata hai।

71He could have an approximate idea from a population census, but there would still be a difference.

73ab tum bhi student, yeh bhi student hain।

72At present, you are students; this one is also a student.

74sab bhaaiyon (aatmaon) ko yaad karna hai - ek baap ko।

73All of you are brothers, which means that all of you souls have to remember the Father.

75chhote bachchon ko bhi sikhlaaya jaata hai - baba-baba kaho।

74Even a baby is taught to say “Baba, Baba”.

76yeh bhi tum jaante ho aage chalkar baap ko phat se jaan jaayenge।

75You know that, as you make progress, people will come and instantly recognise the Father.

77dekhenge itne dher sab varsa le rahe hain to bahut aayenge।

76When people see how so many are coming here to claim their inheritance, many of them will also come.

78jitna deri hogi utna tumhaare mein kashish hoti jaayegi।

77The longer it takes, the more attraction you will have.

79pavitra banne se kashish hoti hai, jitna yog mein rahenge utna kashish hogi, auron ko bhi kheechenge।

78To the extent that you become pure and stay in a stage of yoga, so the more attractive you will become. 79Others will be pulled here.

80baap bhi kheenchate hain na।

80The Father also attracts them.

81bahut vriddhi ko paate rahenge।

81We will then continue to expand quickly.

82uske liye yuktiyaan bhi rachi ja rahi hain।

82Methods will be created for that too.

83geeta ka bhagwan kaun?

83Who is the God of the Gita?

84shreekrishna ko yaad karna to bahut sahaj hai। 85woh to saakaar roop hai na।

84It is very easy to remember Shri Krishna because he is corporeal.

86niraakaar baap kehte hain maamekam yaad karo - is baat par hi saara madaar hai isliye baba ne kaha tha is baat par sabse likhaate raho।

85The incorporeal Father says: Constantly remember Me alone. 86Everything depends on this aspect. 87This is why Baba has told you to make everyone write this down.

87badi-badi list banaayenge to manushyon ko pata padega।

88Make a long list of these things so that many people will come to know them.

88tum brahman jab pakke nishchaybuddhi honge, jhaad vriddhi ko paata rahega।

89When the intellects of you Brahmins have firm faith, the tree will grow.

89maaya ke toofaan bhi pichhaadi tak chalenge।

90However, Maya’s storms will come until the very end.

90vijay pa li phir na purooshaartha rahega, na maaya rahegi।

91When you have become victorious, there will neither be any effort nor Maya.

91yaad mein hi bahut karke haarte hain।

92It is in trying to have remembrance that most of you become defeated.

92jitna tum yog mein majboot rahenge, utna haarenge nahin।

93The stronger you become in yoga, the less you will be defeated.

93yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

94A kingdom is being established.

94bachchon ko nishchay hai hamaari raajaai hogi phir ham heere-javaahar kahaan se laayenge!

95You children must have faith that it will be your kingdom. 96Where would the diamonds and jewels be brought from?

95khaaniyaan sab kahaan se aayengi!

97Where would the mines come from?

96yeh sab the to sahi na।

98All of those things did exist.

97ismen moonjhane ki to baat hi nahin।

99There should be no confusion about this.

98jo hona hai so practical mein dekhenge।

100You will see in a practical way whatever is to happen.

99svarga banna to zaroor hai।

101Heaven definitely has to be created.

100jo achhi reeti padhte hain, unhon ko nishchay rahega ham jaakar bhavishya mein prince banoonga। 101heere-javaahron ke mahal honge।

102Those who study well have the faith that they will become the future princes and that they will have palaces of diamonds and jewels.

102yeh nishchay bhi serviceable bachchon ko hi hoga jo kam pad paane vaale honge, unko to kabhi aise-aise khyaal aayenge bhi nahin ki ham mahal aadi kaise banaayenge।

103Serviceable children will have this faith, but those who are going to attain a low status would never even think about how they are to build their palaces.

103jo bahut service karenge vahi mahlon mein jaayenge na।

104It would be those who do plenty of service who would receive palaces, would it not?

104daas-daasiyaan to taiyaar milenge।

105There will be maids and servants to serve you.

105serviceable bachchon ko hi aise-aise khyaal aayenge।

106Only serviceable children will have such thoughts.

106bachche bhi samajhte hain kaun-kaun achhi service karne vaale hain। 107ham to padhe hue ke aage bhari dhoyenge।

107You children can understand which of you do good service and which ones will bow down to the educated ones.

108jaise yeh baba hai, baba ko khyaalaat rehti hai na।

108Baba too has these thoughts.

109boodha aur baalak samaan ho gaya isliye inki activity bhi bachpan misal hoti hai।

109An old person is said to be like a small child, and so his activities are like those of a child.

110baba ki to ek hi act hai - bachchon ko padhaana, sikhlaana।

110Baba only has one act to perform: to teach His children.

111vijay maala ka daana banna hai to purushaartha bhi bahut chaahiye।

111If you want to become a bead of the rosary, you do have to make a lot of effort.

112bahut meetha banna hai। 113shreemat par chalna pade tab hi oonch banenge।

112You have to become very sweet and follow shrimat, for only then can you become elevated.

114yeh to samajh ki baat hai na।

113This is something to be understood.

115baap kehte hain ham jo sunaate hain us par judge karo।

114The Father says: Judge for yourself whether whatever I tell you is right.

116aage chal aur bhi tumko saakshaatkaar hota rahega।

115As you make progress, you will have visions.

117najdeek aate rahenge to yaad aati rahegi। 1185 hazaar varsha hue hain apni raajdhaani se laute hain।

116As the end comes closer, you will recall that 5000 years have now passed and that you have to return to your kingdom.

11984 janmon ka chakra lagaakar aaye hain।

117Having gone around the cycle of 84 births you have now come here.

120jaise Vasco da Gama ke liye kehte hain - world ka chakra lagaaya।

118It is said that Vasco da Gama sailed around the world.

121tumne is world mein 84 ka chakra lagaaya hai।

119Similarly, you went around the world whilst taking 84 births.

122vo Vasco da Gama ek gaya na।

120There was only one Vasco da Gama who went around the world.

123yeh bhi ek hai, jo tumko 84 janmon ka raaz samjhaate hain। 124dynasty chalti hai।

121Here, too, it is only the One who can tell you the secrets of your 84 births and how the dynasties continue.

125to apne andar dekhna hai - hamaare mein koi deh-abhimaan to nahin hai?

122Examine yourselves to see whether you have any body consciousness inside you or not.

126funk to nahin ho jaate hain? 127kahaan bigadte to nahin hain?

123Check this so that you don’t fail or become upset about it.

128tum yogbal mein honge, shivbaaba ko yaad karte rahenge to tumko koi bhi chamaat aadi maar nahin sakenge।

124When you develop the power of yoga by remembering Shiv Baba, no one will be able to slap you.

129yogbal hi dhaal hai। 130koi kuchh kar bhi nahin sakenge।

125You will then be protected by the shield of your power of yoga and no one will be able to do anything to you.

131agar koi chot khaate hain to zaroor deh-abhimaan hai।

126If you get hurt, there must definitely be some body-consciousness in you.

132dehi-abhimaani ko chot koi maar na sake।

127No one would be able to hurt you when you are soul conscious.

133bhool apni hi hoti hai।

128It must be your own mistake.

134vivek aisa kehta hai - dehi-abhimaani ko koi kuchh bhi kar nahin sakenge isliye koshish karni hai dehi-abhimaani banne ki।

129Reasoning also says that no one can do anything to those who are soul conscious. 130This is why you do have to make effort to become soul conscious.

135sabko paigaam bhi dena hai। 136bhagvaanuvaach, manmanaabhav।

131You also have to give everyone this message: God says, "Manmanabhav!”

137kaun-sa bhagwan?

132Which God?

138yeh bhi tum bachchon ko samjhaana hai।

133You children have to explain this too.

139bas is ek hi baat mein tumhaari vijay honi hai।

134You will become victorious through this one aspect.

140saari duniya mein manushyon ki buddhi mein shreekrishna bhagvaanuvaach hai।

135The intellects of all the people in the world believe that it was God Shri Krishna who said this.

141jab tum samjhaate ho to kehte hain - baat to barobar hai।

136Therefore, when you explain to them, they will say that it must be true.

142parantu jab tumhaare muaaphik samjhen tab kahen baba jo sikhlaate hain woh theek hai।

137However, only when they understand this as you have understood it will they say that whatever the Father teaches must be correct.

143shreekrishna thode hi kahenge - main aisa hoon, mere ko koi jaan nahin sakte।

138Shri Krishna wouldn’t say, “No one can know me as I am and what I am”.

144shreekrishna ko to sab jaan leven।

139Everyone can know Shri Krishna.

145aise bhi nahin hai ki shreekrishna ke tan se bhagwan kehte hain। 146nahin।

140It is not that God speaks through the body of Shri Krishna; no.

147shreekrishna to hota hi hai satayug mein।

141Shri Krishna only exists in the golden age.

148vahaan kaise bhagwan aayenge?

142How could God come at that time?

149bhagwan to aate hi hain purushottam sangamayug par।

143God only comes at the most auspicious confluence age.

150to tum bachche bahuton se likhaate jaao।

144Therefore, you children have to make them all write this down.

151tumhaari aisi badi chaupdi chhapi hui honi chaahiye, usmein sabki likhat ho।

145You should have a very large book printed containing all their opinions.

152jab dekhenge yeh to itne sabne aise likha hai to khud bhi likhenge।

146When others see how many people have already written those things, they too will write something.

153phir tumhaare paas bahuton ki likhat ho jaayegi - geeta ka bhagwan kaun?

147You will then have many people's written opinions on who the God of the Gita is.

154oopar mein bhi likha hua ho ki oonch te oonch baap hi hai, shreekrishna to oonch te oonch hai nahin।

148At the top, it should say: The Father is the Highest on High. 149Shri Krishna wouldn’t be called the Highest on High.

155woh kah na sake ki maamekam yaad karo।

150He cannot say: Constantly remember Me alone.

156brahma se bhi oonch te oonch bhagwan hai na। 157mukhya baat hi yeh hai jismen sabka devaala nikal jaayega।

151God is higher than Brahma. 152This is the main thing, and it is because of not understanding this that they have become bankrupt.

158baba koi aise nahin kehte ki yahaan baithna hai।

153Baba doesn’t say that you can stay here; no.

159nahin, satguru ko apna banaae phir apne ghar mein jaakar raho।

154Once you have adopted the Satguru you can return home.

160shuru mein to tumhaari bhatthi thi।

155A bhatthi had to be made at the beginning.

161shaastron mein bhi bhatthi ki baat hai parantu bhatthi kisko kaha jaata hai, yeh koi nahin jaante hain।

156A bhatthi has also been mentioned in the scriptures, but no one knows what that bhatthi refers to.

162bhatthi hoti hai eeton ki।

157A bhatthi (furnace) is for baking bricks.

163unmein koi pakki, koi khanjar nikalti hain।

158Some bricks are made very strong whereas others crumble.

164yahaan bhi dekho sona hai nahin, baaki bhittar-thikkar hai।

159Here, too, none are like gold, but there are plenty like pebbles and stones.

165puraani cheez ka maan bahut hai।

160There is plenty of regard for antiques.

166shivbaaba ka, devtaaon ka bhi maan hai na।

161There is also plenty of regard now for Shiv Baba and the deities.

167satayug mein to maan ki baat hi nahin।

162However, in the golden age, there is no question of regard.

168vahaan thode hi puraani cheejen baith dhoondhate hain।

163People there don’t go searching for antiques.

169vahaan pet bhara hua rehta hai। 170dhoondhane ki darkaar nahin rehti।

164There, you are fully content and so you don’t need to search for anything.

171tumko khodna karna nahin padta, dvaapar ke baad khodna shuru karenge।

165You don’t have to dig for anything; digging starts when the copper age starts.

172makaan banaate hain, kuchh nikal aata hai to samajhte hain neeche kuchh hai।

166When they start to construct a building now and they discover something in the ground, they think that there must be many ancient things underneath.

173satayug mein tumko koi parvaah nahin।

167In the golden age, you aren’t concerned about such things.

174vahaan to sona hi sona hota hai।

168There, there is nothing but gold.

175eeten hi sone ki hoti hain।

169Even the bricks are golden.

176kalpa pahle jo hua hai, jo noondh hai vahi saakshaatkaar hota hai।

170Whatever is fixed, whatever you saw happen a cycle ago, you will see again.

177aatmaon ko bulaaya jaata hai, woh bhi drama mein noondh hai।

171When a soul is invoked, that too is fixed in the drama.

178ismen moonjhane ki darkaar nahin।

172You should not be confused about that.

179second by second part bajta hai, phir gum ho jaata hai।

173Second by second, that soul continues to play his part and then he vanishes.

180yeh padhaai hai।

174This is a study.

181bhakti maarga mein to anek chitra hain। 182tumhaare yeh chitra sab arth sahit hain।

175There are innumerable pictures on the path of devotion but your pictures are filled with meaning.

183arth bigar koi chitra nahin।

176You don’t have any meaningless pictures.

184jab tak tum kisko samjhaao nahin tab tak koi samajh na sake।

177Unless you explain your pictures to people, they won’t be able to understand them.

185samjhaane vaala samajhdaar knowledgeful ek baap hi hai।

178Only the Father, the wise One, the knowledge-full One, can explain.

186abhi tumko milti hai eeshvareey mat।

179You now receive directions from God.

187eeshvareey gharaane ke athva kul ke tum ho।

180You are part of God’s dynasty, of God’s clan.

188eeshvar aakar gharaana hi sthaapan karte hain।

181God comes and establishes your dynasties.

189abhi tumko raajaai kuchh nahin hai।

182At present you don’t have a kingdom.

190raajdhaani thi, ab nahin hai।

183You did have a kingdom, but not anymore.

191devi-devtaaon ka dharma bhi zaroor hai।

184The deity religion definitely did exist.

192sooryavanshi-chandravanshi raajaai hai na।

185There were the kingdoms of the sun and moon dynasties.

193geeta se brahman kul bhi banta hai, sooryavanshi-chandravanshi kul bhi banta hai।

186The Brahmin clan as well as the sun and moon dynasties are created through the Gita.

194baaki aur koi ho na saken।

187No other religions exist at that time.

195tum bachche srishti ke aadi-madhya-ant ko jaan gaye ho।

188You children now know the beginning, the middle and the end of the world cycle.

196aage to samajhte the - badi pralay hoti hai।

189Previously, you thought that a total annihilation took place.

197peechhe dikhaate hain - saagar mein peepal ke patte par shreekrishna aate hain।

190Shri Krishna has been portrayed floating on a pipal leaf in the ocean.

198pahla number to shreekrishna hi aate hain na। 199baaki saagar ki baat nahin hai, abhi tum bachchon ko samajh badi achhi aai hai।

191Shri Krishna would be number one, but there is no question of an ocean. 192You children now understand these things very well.

200khushi bhi unko hogi jo roohaani padhaai achhi reeti padhte honge।

193Those who study this spiritual study very well will receive great happiness.

201jo achhi reeti padhte hain vahi paas with honour hote hain।

194Only those who study well will pass with honours.

202agar koi se dil lagi hui hogi to padhaai ke samay bhi woh yaad aata rahega। 203buddhi vahaan chali jaayegi isliye padhaai hamesha brahmacharya mein hoti hai।

195When your heart becomes attached to someone, you continue to remember that person; when you should be studying, your intellect would go in that direction. 196That is why students remain celibate when they study.

204yahaan tum bachchon ko samjhaaya jaata hai ek baap ke sivaae aur kahaan bhi buddhi nahin jaani chaahiye।

197You children have been told here that your intellects mustn’t go to anyone but the Father.

205parantu jaante hain bahuton ko puraani duniya yaad aa jaati hai। 206phir yahaan baithe bhi sunte hi nahin।

198Baba knows that many of you still remember the old world and that, even whilst you are sitting here, you don’t listen to Him.

207bhakti maarga mein bhi aise hote hain।

199It is the same on the path of devotion.

208satsang mein baithe bhi buddhi kahaan-kahaan bhaagti rahegi।

200Whilst they are sitting in a spiritual gathering, their intellects wander here and there.

209yeh to bahut bada jabardasta imtahaan hai।

201This is a very hard and important exam.

210koi to jaise baithe hue bhi sunte nahin hain। 211kai bachchon ko to khushi hoti hai।

202Whilst sitting here, some of you don’t even listen, whereas others do and experience happiness.

212saamne khushi mein jhoolte rahenge।

203They continue to swing in happiness as they sit in front of Baba.

213buddhi baap ke saath hogi to phir ant mati so gati ho jaayegi।

204Whatever your final thoughts are, if your intellect is in yoga with the Father, they will lead you to your destination.

214iske liye bahut achha purushaartha karna hai।

205You do have to make effort for this.

215yahaan to tumko bahut dhan milta hai।

206You receive plenty of wealth here.

216achha!

207Achcha.

217meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

208To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

218roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

209The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

219dhaarna ke liye mukhya saar:-

210Essence for dharna:

2201) vijay maala ka daana banne ke liye bahut achha purushaartha karna hai, bahut meetha banna hai, shreemat par chalna hai।

211 1. In order to become a bead of the rosary of victory, make a lot of effort, become very sweet and follow shrimat.

2212) yog hi safety ke liye dhaal hai isliye yogbal jama karna hai।

212 2. Yoga is your only shield for your safety, and so you have to accumulate the power of yoga.

222dehi-abhimaani banne ki poori koshish karni hai।

213Make full effort to become soul conscious.

Blessing

223vardaan:- “vishesh'' shabd ki smriti dvaara sampoornata ki manzil ko praapta karne vaale sva parivartak bhav

214Blessing: May you transform yourself and reach your goal of perfection by remaining aware of the word “special”.

224sada yahi smriti mein rahe ki ham vishesh aatma hain, vishesh kaarya ke nimitta hain aur visheshta dikhaane vaale hain।

215 Constantly have this awareness: “I am a special soul who is an instrument for a special task”, and show your speciality.

225yeh vishesh shabd vishesh yaad rakho - bolna bhi vishesh, dekhna bhi vishesh, karna bhi vishesh, sochna bhi vishesh…har baat mein yeh vishesh shabd laane se sahaj sva parivartak so vishwa parivartak ban jaayenge aur jo sampoornata ko praapta karne ka lakshya hai, us manzil ko bhi sahaj hi praapta kar lenge।

216Especially remember the word “special”. 217Let your speaking be special, let your sight be special, let what you do be special and let your thinking be special. 218By making everything special you will easily become a self-transformer and a world transformer and easily fulfil your aim of achieving perfection, that is, of reaching your destination.

Slogan

226slogan:- vighnon se ghabraane ke bajaae paper samajhkar unhein paar karo।

219Slogan: Instead of a being afraid of obstacles, consider them to be test papers and pass them.

220*** Om Shanti ***

227apni shaktishaali mansa dvaara sakaash dene ki seva karo

221With your powerful mind, do the service of giving sakaash.

228abhi mansa ki quality ko badhaao to quality vaali aatmaayen sameep aayengi।

222Increase the quality of your mind and quality souls will come close.

229ismen double seva hai - sva ki bhi aur doosron ki bhi।

223There is double service in this – of the self and others.

230sva ke liye alag mehnat nahin karni padegi।

224You will not have to make separate effort for yourself.

231praalabdha praapta hai, aisi sthiti anubhav hogi।

225You will experience your stage to be as though you have attained your reward.

232is samay ki shreshtha praalabdha hai “sada svayan sarva praaptiyon se sampanna rehna aur sabko sampanna banaana''।

226The elevated reward of the present time is “for the self to always be full of all attainments and to make everyone full.”