Daily Murli for Wednesday 29 January 2025

⁰29-01-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 29/01/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein apne yogbal se hi vikarma vinaash kar paavan ban paavan duniya banaani hai, yahi tumhaari seva hai''

¹Essence: Sweet children, you have to have your sins absolved with the power of yoga. ²You have to become pure and make the world pure; this is the service you have to do.

²prashn:- devi-devta dharma ki kaun-si visheshta gaai hui hai?

³Question: What speciality of the deity religion is praised?

³uttar:- devi-devta dharma hi bahut sukh dene vaala hai।

⁴Answer: The deity religion is one that gives a great deal of happiness.

⁴vahaan duhkh ka naam-nishaan nahin।

⁵There is no name or trace of sorrow there.

⁵tum bachche 3/4 sukh paate ho।

⁶You children experience happiness for three quarters of each cycle.

⁶agar aadha sukh, aadha duhkh ho to maza hi na aaye।

⁷There would not be as much pleasure if it were half happiness and half sorrow.

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸bhagvaanuvaach। ⁹bhagwan ne hi samjhaaya hai ki koi manushya ko bhagwan nahin kaha ja sakta।

⁹God speaks: God has explained that no human being can be called God.

¹⁰devtaaon ko bhi bhagwan nahin kaha jaata।

¹⁰Even deities cannot be called God.

¹¹bhagwan to niraakaar hai, unka koi bhi saakaari va aakaari roop nahin hai।

¹¹God is incorporeal. ¹²He neither has a corporeal form nor a subtle form.

¹²sookshmavtanvaasiyon ka bhi sookshm aakaar hai isliye usko kaha jaata hai sookshm vatan।

¹³Even the residents of the subtle region have subtle forms. ¹⁴This is why that place is called the subtle region.

¹³yahaan saakaari manushya tan hai isliye isko sthool vatan kaha jaata hai।

¹⁵Here, you have corporeal, human bodies; that is why this is called the corporeal world.

¹⁴sookshm vatan mein yeh sthool 5 tatvon ka shareer hota nahin।

¹⁶This physical body, made of the five elements, does not exist in the subtle region.

¹⁵yeh 5 tatvon ka manushya shareer bana hua hai, inko kehte hain mitti ka putla।

¹⁷These human bodies are made up of the five elements; they are called puppets of clay.

¹⁶sookshmavtanvaasiyon ko mitti ka putla nahin kahenge।

¹⁸It cannot be said that the residents of the subtle region are puppets of clay.

¹⁷deity (devta) dharma vaale bhi hain manushya, parantu unko kahenge daiveegun vaale manushya।

¹⁹Those of the deity religion are also human beings, but they are human beings with divine qualities.

¹⁸yeh daiveegun praapta kiye hain shivbaaba se।

²⁰They attained their divine qualities from Shiv Baba.

¹⁹daiveegun vaale manushya aur aasuri gun vaale manushyon mein kitna pharka hai।

²¹There is a vast difference between human beings with divine qualities and those with devilish traits.

²⁰manushya hi shivaalay va veshyaalay mein rahne laayak bante hain।

²²It is human beings who become worthy of living in the Temple of Shiva and it also human beings who become worthy of living in the brothel.

²¹satayug ko kaha jaata hai shivaalay।

²³The golden age is called the Temple of Shiva.

²²satayug yahaan hi hota hai।

²⁴The golden age exists here.

²³koi mool vatan va sookshm vatan mein nahin hota hai।

²⁵It does not exist in the incorporeal world or the subtle region.

²⁴tum bachche jaante ho woh shivbaaba ka sthaapan kiya hua shivaalay hai।

²⁶You children understand that the Temple of Shiva is established by Shiv Baba.

²⁵kab sthaapan kiya?

²⁷When did He establish it?

²⁶sangam par।

²⁸At the confluence age.

²⁷yeh purooshottam yug hai।

²⁹This is the most auspicious confluence age.

²⁸abhi yeh duniya hai patit tamopradhaan, isko satopradhaan nai duniya nahin kahenge।

³⁰This world is now impure, tamopradhan. ³¹It cannot be called a new, satopradhan world.

²⁹nai duniya ko satopradhaan kaha jaata hai। ³⁰vahi phir jab puraani banti hai to usko tamopradhaan kaha jaata hai।

³²A new world is called satopradhan and when it becomes old, it is called tamopradhan.

³¹phir satopradhaan kaise banti hai?

³³How does it become satopradhan again?

³²tum bachchon ke yogbal se।

³⁴Through you children with the power of yoga.

³³yogbal se hi tumhaare vikarma vinaash hote hain aur tum pavitra ban jaate ho।

³⁵It is with the power of yoga that all your sins are absolved and you become pure.

³⁴pavitra ke liye to phir zaroor pavitra duniya chaahiye।

³⁶A pure world is definitely needed for pure ones.

³⁵nai duniya ko pavitra, puraani duniya ko apvitra kaha jaata hai।

³⁷That new world is called pure and this old world is called impure.

³⁶pavitra duniya baap sthaapan karte hain, patit duniya raavan sthaapan karte hain।

³⁸The Father establishes the pure world whereas Ravan establishes the impure world.

³⁷yeh baaten koi manushya nahin jaante।

³⁹No human being knows these things.

³⁸yeh 5 vikaar na hon to manushya duhkhi hokar baap ko yaad kyon karen!

⁴⁰If these five vices didn’t exist, people would not become unhappy, nor would they remember the Father.

³⁹baap kehte hain main hoon hi duhkh harta sukhkarta।

⁴¹The Father says: I am the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.

⁴⁰raavan ka 5 vikaaron ka putla bana diya hai - 10 sheesh ka।

⁴²People make effigies of the five vices of Ravan with 10 heads.

⁴¹us raavan ko dushman samajhkar jalaate hain।

⁴³They consider Ravan to be their enemy and burn him.

⁴²so bhi aise nahin ki dvaapar aadi se hi jalaana shuru karte hain।

⁴⁴It is not that they start to burn an effigy at the beginning of the copper age; no.

⁴³nahin, jab tamopradhaan bante hain tab koi mat-mataantar vaale baith yeh nai baaten nikaalte hain।

⁴⁵It is when they become tamopradhan that some come up with their new ideas.

⁴⁴jab koi bahut duhkh dete hain tab unka effigy ( putla) banaate hain।

⁴⁶When someone causes a lot of sorrow, an effigy is made of him.

⁴⁵to yahaan bhi manushyon ko jab bahut duhkh milta hai tab yeh raavan ka but banaakar jalaate hain।

⁴⁷Here, too, it is when people experience a great deal of sorrow that they make an effigy of Ravan and burn it.

⁴⁶tum bachchon ko 3/4 sukh rehta hai।

⁴⁸You children experience happiness for three quarters of each cycle.

⁴⁷agar aadha duhkh ho to woh maza hi kya raha!

⁴⁹What pleasure would there be if it were half and half?

⁴⁸baap kehte hain tumhaara yeh devi-devta dharma bahut sukh dene vaala hai।

⁵⁰The Father says: Your deity religion is one that gives you a great deal of happiness.

⁴⁹srishti to anaadi bani hui hai।

⁵¹The world drama is eternally predestined.

⁵⁰yeh koi poochh nahin sakta ki srishti kyon bani, phir kab poori hogi?

⁵²No one can ask why the world was created or when it will end.

⁵¹yeh chakra phirta hi rehta hai।

⁵³This cycle continues to turn.

⁵²shaastron mein kalpa ki aayu laakhon varsha laga di hai।

⁵⁴It says in the scriptures that the duration of each cycle is hundreds of thousands of years.

⁵³zaroor sangamayug bhi hoga, jabki srishti badlegi।

⁵⁵There must surely be the confluence age when the world has to be transformed.

⁵⁴abhi jaise tum feel karte ho, aise aur koi samajhte nahin।

⁵⁶You now feel that no one else understands it in this way.

⁵⁵itna bhi nahin samajhte - bachpan mein raadhe-krishna naam hai phir svayanvar hota hai।

⁵⁷They don’t even understand that the names Radhe and Krishna are their childhood names and that they then marry.

⁵⁶donon alag-alag raajdhaani ke hain phir unka svayanvar hota hai to lakshmi-naaraayan bante hain।

⁵⁸Each of them belongs to a separate kingdom; then, when they marry, they become Lakshmi and Narayan.

⁵⁷yeh sab baaten baap samjhaate hain।

⁵⁹The Father explains all of these aspects.

⁵⁸baap hi knowledgeful hai।

⁶⁰The Father is knowledge-full.

⁵⁹aise nahin ki woh jaani-jaananhaar hai।

⁶¹It is not that He is the One who knows the secrets in everyone’s heart.

⁶⁰ab tum bachche samajhte ho baap to aakar knowledge dete hain।

⁶²You children understand that the Father comes now and gives this knowledge.

⁶¹knowledge paathshaala mein milti hai।

⁶³Knowledge is received in a pathshala (place of study).

⁶²paathshaala mein em object to zaroor honi chaahiye।

⁶⁴There must definitely be an aim and objective in a pathshala.

⁶³abhi tum padh rahe ho।

⁶⁵You are now studying.

⁶⁴chhi-chhi duniya mein raajya nahin kar sakte।

⁶⁶You cannot rule in this dirty world.

⁶⁵raajya karenge gul-gul duniya mein।

⁶⁷You will rule in a beautiful world.

⁶⁶raajayog koi satayug mein thode hi sikhaayenge।

⁶⁸No one teaches Raja Yoga in the golden age.

⁶⁷sangamayug par hi baap raajayog sikhlaate hain।

⁶⁹It is only at the confluence age that the Father teaches Raja Yoga.

⁶⁸yeh behad ki baat hai।

⁷⁰This is an unlimited aspect.

⁶⁹baap kab aate hain, kisko bhi pata nahin।

⁷¹No one knows when the Father comes.

⁷⁰ghor andhiyaare mein hain।

⁷²Everyone is in extreme darkness.

⁷¹gyaan soorya naam se jaapaan mein vo log apne ko sooryavanshi kahlaate hain।

⁷³People in Japan call themselves those of the sun dynasty.

⁷²vaastav mein sooryavanshi to devtaayen thahre।

⁷⁴In fact, it is the deities who belong to the sun dynasty.

⁷³sooryavanshiyon ka raajya satayug mein hi tha।

⁷⁵The kingdom of the sun dynasty is in the golden age.

⁷⁴gaaya bhi jaata hai gyaan soorya pragta… to bhaktimaarga ka andhiyaara vinaash।

⁷⁶It is said that when the Sun of Knowledge rises, the darkness of the path of devotion is dispelled.

⁷⁵nai duniya so puraani, puraani duniya so phir nai hoti hai।

⁷⁷The new world becomes old and the old world becomes new.

⁷⁶yeh behad ka bada ghar hai।

⁷⁸This world is a big unlimited home.

⁷⁷kitna bada maandava hai।

⁷⁹It is a huge stage.

⁷⁸soorya, chaand, sitaare kitna kaam dete hain।

⁸⁰The sun, moon and stars do so much work.

⁷⁹raatri ko bahut kaam chalta hai।

⁸¹A lot of work is carried out at night.

⁸⁰aise bhi kai raaja log hain jo din ko so jaate, raat ko apni sabha aadi lagaate hain, khareeddaari karte hain।

⁸²There were some kings who slept during the day and held court at night. ⁸³They would go out to buy things at night.

⁸¹yeh abhi tak bhi kahaan-kahaan chalta hai।

⁸⁴Even now, this happens in some places.

⁸²mills aadi bhi raat ko chalti hain।

⁸⁵Mills etc. are also run during the night.

⁸³yeh hain had ke din-raat। ⁸⁴woh hai behad ki baat।

⁸⁶These are limited days and nights whereas the other is a matter of the unlimited.

⁸⁵yeh baaten sivaae tumhaare aur kisi ki buddhi mein nahin hain।

⁸⁷These things are not in the intellect of anyone except you.

⁸⁶shivbaaba ko bhi jaante nahin।

⁸⁸They don’t even know Shiv Baba.

⁸⁷baap har baat samjhaate rehte hain।

⁸⁹The Father continues to explain every aspect.

⁸⁸brahma ke liye bhi sam-jhaaya hai - prajaapita brahma hai।

⁹⁰It is also explained of Brahma that he is the Father of Humanity.

⁸⁹baap jab srishti rachte hain to zaroor kismen pravesh karenge।

⁹¹When the Father comes to create the world, He definitely has to enter someone.

⁹⁰paavan manushya to hote hi satayug mein hain।

⁹²Pure human beings exist in the golden age.

⁹¹kaliyug mein to sab vikaar se paida hote hain isliye patit kaha jaata hai।

⁹³In the iron age all are born through vice; that is why they are called impure.

⁹²manushya kahenge vikaar bigar srishti kaise chalegi? ⁹³are, devtaaon ko tum kehte ho sampoorn nirvikaari।

⁹⁴People ask you how the world could continue without vice, but you tell them that the deities are completely viceless.

⁹⁴kitni shuddhata se unhon ke mandir banaate hain।

⁹⁵You build temples to them with such cleanliness and purity.

⁹⁵brahman bigar koi ko andar allow nahin karenge।

⁹⁶No one, except those brahmins, is allowed in.

⁹⁶vaastav mein in devtaaon ko vikaari koi touch kar nahin sakta।

⁹⁷In fact, no vicious ones are allowed to touch those deity idols.

⁹⁷parantu aajkal to paise se hi sab kuchh hota hai।

⁹⁸However, nowadays, anything can be done when you have money.

⁹⁸koi ghar mein mandir aadi rakhte hain to bhi brahman ko hi bulaate hain।

⁹⁹When people have a temple in their home, they invite a brahmin priest to come.

⁹⁹ab vikaari to woh brahman bhi hain, sirf naam brahman hai।

¹⁰⁰Now, even those brahmin priests are vicious; they are simply called brahmins.

¹⁰⁰yeh to duniya hi vikaari hai to pooja bhi vikaariyon se hoti hai।

¹⁰¹This world is vicious and so worshipping too is conducted by vicious ones.

¹⁰¹nirvikaari kahaan se aaye!

¹⁰²Where could viceless ones come from?

¹⁰²nirvikaari hote hi hain satayug mein।

¹⁰³Viceless ones only exist in the golden age.

¹⁰³aise nahin ki jo vikaar mein nahin jaate unko nirvikaari kahenge। ¹⁰⁴shareer to phir bhi vikaar se paida hua hai na।

¹⁰⁴It is not that those who do not indulge in vice are called viceless; their bodies have been created through vice.

¹⁰⁵baap ne ek hi baat bataai hai ki yeh saara raavan raajya hai।

¹⁰⁵The main aspect that the Father has explained is that this whole world is the kingdom of Ravan.

¹⁰⁶raamraajya mein hain sampoorn nirvikaari, raavan raajya mein hain vikaari।

¹⁰⁶Completely viceless ones exist in the kingdom of Rama whereas vicious ones exist in the kingdom of Ravan.

¹⁰⁷satayug mein pavitrata thi to pees prosperity thi।

¹⁰⁷There was purity in the golden age and there was also peace and prosperity.

¹⁰⁸tum dikhla sakte ho satayug mein in lakshmi-naaraayan ka raajya tha na।

¹⁰⁸You can show how there used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan in the golden age.

¹⁰⁹vahaan 5 vikaar hote nahin।

¹⁰⁹The five vices do not exist there.

¹¹⁰woh hai hi pavitra raajya, jo bhagwan sthaapan karte hain।

¹¹⁰That is a pure kingdom which God establishes.

¹¹¹bhagwan patit raajya thode hi sthaapan karte hain।

¹¹¹God cannot establish an impure kingdom.

¹¹²satayug mein agar patit hote to pukaarte na।

¹¹²If people were impure in the golden age, they would call out to God.

¹¹³vahaan to koi pukaarte hi nahin।

¹¹³No one there calls out.

¹¹⁴sukh mein koi yaad nahin karte।

¹¹⁴No one in happiness remembers God.

¹¹⁵paramatma ki mahima bhi karte hain - sukh ke saagar, pavitrata ke saagar.......।

¹¹⁵People sing praise of God and say that He is the Ocean of Happiness, the Ocean of Purity.

¹¹⁶kehte bhi hain shanti ho। ¹¹⁷ab saari duniya mein shanti manushya kaise karenge?

¹¹⁶They even say that there should be peace in the world, but how could human beings bring peace to the whole world now?

¹¹⁸shanti ka raajya to ek svarga mein hi tha।

¹¹⁷The kingdom of peace only exists in heaven.

¹¹⁹jab koi aapas mein ladte hain to sulah (shanti) karaana hota hai।

¹¹⁸When people fight one another, someone else has to make peace between them.

¹²⁰vahaan to hai hi ek raajya।

¹¹⁹There, there is only the one kingdom.

¹²¹baap kehte hain is puraani duniya ko hi ab khatma hona hai।

¹²⁰The Father says: This old world is now to be destroyed.

¹²²is mahaabhaarat ladaai mein sab vinaash hote hain।

¹²¹Everyone will be destroyed in this Great War (Mahabharat).

¹²³vinaash kaale vipreet buddhi - akshar bhi likha hua hai।

¹²²The words, “Those whose intellects have no love for God at the time of destruction”, have been written.

¹²⁴barobar paandav to tum ho na। ¹²⁵tum ho roohaani pande। ¹²⁶sabko muktidhaam ka raasta bataate ho।

¹²³You are true Pandavas: you are spiritual guides: you show everyone the path to the land of liberation.

¹²⁷woh hai aatmaon ka ghar shantidham। ¹²⁸yeh hai duhkhadhaam।

¹²⁴That is the home of souls, the land of peace, whereas this is a land of sorrow.

¹²⁹ab baap kehte hain is duhkhadhaam ko dekhte hue bhi bhool jaao।

¹²⁵The Father says: Now, whilst seeing this land of sorrow, forget it.

¹³⁰bas, abhi to hamko shantidham mein jaana hai।

¹²⁶We now have to return to the land of peace.

¹³¹yeh aatma kehti hai, aatma realise karti hai।

¹²⁷It is the soul who says this. ¹²⁸It is the soul who that realises this.

¹³²aatma ko smriti aai hai ki main aatma hoon।

¹²⁹The soul has the awareness, “I am a soul”.

¹³³baap kehte hain main jo hoon jaisa hoon....... aur to koi samajh na sake।

¹³⁰The Father says: No one else can understand Me as I am or the form that I have.

¹³⁴tumko hi samjhaaya hai - main bindi hoon।

¹³¹I have explained to you that I am just a point.

¹³⁵tumhein yeh ghadi-ghadi buddhi mein rehna chaahiye ki hamne 84 ka chakra kaise lagaaya hai।

¹³²You should remember again and again how you have been around the cycle of 84 births.

¹³⁶ismen baap bhi yaad aayega, ghar bhi yaad aayega, chakra bhi yaad aayega।

¹³³By doing this, you will remember the Father; you will remember the home as well as the cycle.

¹³⁷is world ki history-geography ko tum hi jaante ho।

¹³⁴Only you know the history and geography of this world.

¹³⁸kitne khanda hain।

¹³⁵There are so many lands.

¹³⁹kitni ladaai aadi lagi।

¹³⁶There are so many wars etc. that have taken place.

¹⁴⁰satayug mein ladaai aadi ki baat hi nahin।

¹³⁷There is no question of wars etc. in the golden age.

¹⁴¹kahaan raam raajya, kahaan raavan raajya।

¹³⁸Just look at the difference between the kingdom of Rama and the kingdom of Ravan.

¹⁴²baap kehte hain abhi tum jaise ki eeshvareey raajya mein ho kyonki eeshvar yahaan aaya hai raajya sthaapan karne।

¹³⁹The Father says: It is as though you are now in God’s kingdom because God has come here in order to establish a kingdom.

¹⁴³eeshvar khud to raajya karte nahin, khud raajaai lete nahin।

¹⁴⁰God Himself does not rule that kingdom. ¹⁴¹He does not claim a kingdom for Himself.

¹⁴⁴nishkaam seva karte hain।

¹⁴²He does altruistic service.

¹⁴⁵oonch te oonch bhagwan hai sab aatmaon ka baap।

¹⁴³God is the Highest on High, the Father of all souls.

¹⁴⁶baba kahne se ekdam khushi ka paara chadhna chaahiye।

¹⁴⁴By saying “Baba”, your mercury of happiness should rise.

¹⁴⁷ateendriy sukh tumhaari antim avastha ka gaaya hua hai।

¹⁴⁵The supersensuous joy of your final stage has been remembered.

¹⁴⁸jab imtahaan ke din najdeek aate hain, us samay sab saakshaatkaar hote hain।

¹⁴⁶At the time when the days of your examination come close, you will have visions of everything.

¹⁴⁹ateendriy sukh bhi bachchon ko nambarvaar hai।

¹⁴⁷The supersensuous joy of you children is numberwise.

¹⁵⁰koi to baap ki yaad mein badi khushi mein rehte hain।

¹⁴⁸Some stay in remembrance of the Father with a great deal of happiness.

¹⁵¹tum bachchon ko saara din yahi feeling rahe ki oho baba, aapne humein kya se kya bana diya!

¹⁴⁹You children should have this feeling throughout the whole day: O Baba, You have transformed us so much!

¹⁵²aapse kitna na humein sukh milta hai....... baap ko yaad karte prem ke aansu aa jaate।

¹⁵⁰We receive so much happiness from You. ¹⁵¹Whilst remembering the Father, we have tears of love.

¹⁵³kamaal hai, aap aakarke hamko duhkh se chhudaate ho, vishay saagar se ksheersaagar mein le chalte ho, saara din yahi feeling rahni chaahiye।

¹⁵²It is a wonder how You come and liberate us from sorrow. ¹⁵³You remove us from the ocean of poison and take us to the ocean of milk. ¹⁵⁴You should have this feeling throughout the whole day.

¹⁵⁴baap jis samay tumko yaad dilaate hain to tum kitne gadgad hote ho।

¹⁵⁵When the Father reminds you, you bubble with so much happiness.

¹⁵⁵shivbaaba hamko raajayog sikhla rahe hain।

¹⁵⁶Shiv Baba is teaching us Raja Yoga.

¹⁵⁶barobar shivraatri bhi manaai jaati hai। ¹⁵⁷parantu manushyon ne shivbaaba ke badle shreekrishna ka naam geeta mein de diya hai।

¹⁵⁷The festival of Shiv Ratri is celebrated, but people have put Shri Krishna’s name in the Gita instead of Shiv Baba’s.

¹⁵⁸yeh bade te badi ekaz bhool hai।

¹⁵⁸This mistake is the greatest one they have made.

¹⁵⁹number one geeta mein hi bhool kar di hai।

¹⁵⁹This is the number one mistake in the Gita.

¹⁶⁰drama hi aisa bana hua hai।

¹⁶⁰The drama has been created in this way.

¹⁶¹baap aakar yeh bhool bataate hain ki patit-paavan main hoon va shreekrishna?

¹⁶¹The Father comes and corrects this mistake and says that He, not Shri Krishna, is the Purifier.

¹⁶²tumko mainne raajayog sikhlaae manushya se devta banaaya।

¹⁶²I taught you Raja Yoga and changed you from ordinary humans into deities.

¹⁶³gaayan bhi mera hai na। ¹⁶⁴akaal moorta, ajoni....... shreekrishna ki yeh mahima thode hi kar sakte। ¹⁶⁵woh to punarjanma mein aane vaala hai।

¹⁶³There is praise of Me as the Immortal Image, the One who does not take rebirth. ¹⁶⁴You cannot sing this praise of Shri Krishna; he takes rebirth.

¹⁶⁶tum bachchon mein bhi nambarvaar hain, jinki buddhi mein yeh sab baaten rehti hain।

¹⁶⁵It is numberwise amongst you children as to which ones retain all of these aspects in their intellects.

¹⁶⁷gyaan ke saath chalan bhi achhi chaahiye।

¹⁶⁶Together with having this knowledge, your behaviour also needs to be good.

¹⁶⁸maaya bhi koi kam nahin।

¹⁶⁷Maya is no less.

¹⁶⁹jo pahle aayenge woh zaroor itni taakat vaale honge।

¹⁶⁸Those who came first will definitely have that much strength.

¹⁷⁰paartadhaari bhinna-bhinna hote hain na।

¹⁶⁹There are various types of actor.

¹⁷¹hero-heroine ka part bhaaratvaasiyon ko hi mila hua hai।

¹⁷⁰It is the people of Bharat who have been given the parts of heroes and heroines.

¹⁷²tum sabko raavan raajya se chhudaate ho।

¹⁷¹You liberate everyone from the kingdom of Ravan.

¹⁷³shreemat par tumko kitna bal milta hai।

¹⁷²You receive so much power by following shrimat.

¹⁷⁴maaya bhi badi dushtar hai, chalte-chalte dhokha de deti hai।

¹⁷³Maya too is very powerful; whilst you are moving along, she deceives you.

¹⁷⁵baba pyaar ka saagar hai to tum bachchon ko bhi baap samaan pyaar ka saagar banna hai।

¹⁷⁴Baba is the Ocean of Love and so you children also have to become oceans of love like the Father.

¹⁷⁶kabhi kaduva nahin bolo।

¹⁷⁵Never use bitter words.

¹⁷⁷kisko duhkh denge to duhkhi hokar marenge।

¹⁷⁶If you cause sorrow for anyone, you will die in sorrow.

¹⁷⁸yeh aadten sab mitaani chaahiye।

¹⁷⁷You should now finish all of those habits.

¹⁷⁹gande te gandi aadat hai vishay saagar mein gote khaana।

¹⁷⁸The dirtiest habit is to choke in the ocean of poison.

¹⁸⁰baap bhi kehte hain kaam mahaashatru hai।

¹⁷⁹The Father also says: Lust is your greatest enemy.

¹⁸¹kitni bachchiyaan maar khaati hain।

¹⁸⁰So many daughters are beaten.

¹⁸²koi-koi to bachchi ko kah denge bhal pavitra bano।

¹⁸¹Some tell their daughters that they may remain pure.

¹⁸³are, pahle khud to pavitra bano।

¹⁸²Ah! but they should at least first become pure themselves.

¹⁸⁴bachchi de di, kharche aadi ke bojh se aur hi chhoota kyonki samajhte hain - pata nahin, inki takdeer mein kya hai, ghar bhi koi sukhi mile ya na mile।

¹⁸³By giving their daughter away, they are at least saved from the burden of all the expenditure, because they don’t know what is in the daughter’s fortune as to whether or not she will find a happy home.

¹⁸⁵aajkal kharcha bhi bahut lagta hai।

¹⁸⁴Nowadays, there is a great deal of expenditure.

¹⁸⁶gareeb log to jhat de dete hain। ¹⁸⁷koi ko phir moh rehta hai।

¹⁸⁵The poor will surrender their daughters very quickly whereas some have a lot of attachment.

¹⁸⁸aage ek bheelni aati thi, unko gyaan mein aane nahin diya kyonki jaadu ka dar tha।

¹⁸⁶Earlier, a native woman used to come here, but they didn’t allow her to take this knowledge because they were afraid of magic.

¹⁸⁹bhagwan ko jaadoogar bhi kehte hain।

¹⁸⁷God is called the Magician.

¹⁹⁰merciful bhi bhagwan ko hi kahenge।

¹⁸⁸God is also called the Merciful One.

¹⁹¹shreekrishna ko thode hi kahenge।

¹⁸⁹Shri Krishna cannot be called that.

¹⁹²merciful woh jo berahmi se chhudaaye।

¹⁹⁰The Merciful One is the One who liberates you from the merciless one.

¹⁹³berahmi hai raavan।

¹⁹¹Ravan is merciless.

¹⁹⁴pahle-pahle hai gyaan।

¹⁹²First there is this knowledge.

¹⁹⁵gyaan, bhakti phir vairaagya।

¹⁹³There is this knowledge, then devotion and disinterest.

¹⁹⁶aise nahin ki bhakti, gyaan phir vairaagya kahenge।

¹⁹⁴It is not said: Devotion, knowledge and then disinterest.

¹⁹⁷gyaan ka vairaagya thode hi kah sakte।

¹⁹⁵You cannot say “Disinterest in knowledge”.

¹⁹⁸bhakti ka vairaagya karna hota hai isliye gyaan, bhakti, vairaagya yeh right akshar hain।

¹⁹⁶You have to have disinterest in devotion. ¹⁹⁷This is why the expression “Knowledge, devotion and disinterest” is right.

¹⁹⁹baap tumko behad ka arthaat puraani duniya ka vairaagya karaate hain।

¹⁹⁸The Father enables you to have unlimited disinterest, that is, disinterest in the whole of the old world.

²⁰⁰sannyaasi to sirf gharbaar se vairaagya karaate hain।

¹⁹⁹Sannyasis only inspire you to have disinterest in your household.

²⁰¹yeh bhi drama mein noondh hai।

²⁰⁰That too is predestined in the drama.

²⁰²manushyon ki buddhi mein baithta hi nahin।

²⁰¹This does not sit in the intellects of human beings.

²⁰³bhaarat 100 percent solvent, nirvikaari, healthy tha, kabhi akaale mrityu nahin hoti thi, in sab baaton ki dhaarna bahut thodon ko hi hoti hai।

²⁰²Bharat was 100% solvent, viceless and healthy; there was never untimely death here. ²⁰³Very few of you are able to imbibe these things.

²⁰⁴jo achhi service karte hain, woh bahut saahookaar banenge।

²⁰⁴Those who do good service will become very wealthy.

²⁰⁵bachchon ko to saara din baba-baba hi yaad rehna chaahiye।

²⁰⁵You children should remember “Baba, Baba” throughout the whole day.

²⁰⁶parantu maaya karne nahin deti।

²⁰⁶However, Maya does not allow you to do this.

²⁰⁷baap kehte hain satopradhaan banna hai to chalte, phirte, khaate mujhe yaad karo।

²⁰⁷The Father says: If you want to become satopradhan, remember Me whilst you are walking, moving around and eating.

²⁰⁸main tumko vishwa ka maalik banaata hoon, tum yaad nahin karenge!

²⁰⁸I make you into the masters of the world. ²⁰⁹Will you not remember Me?

²⁰⁹bahuton ko maaya ke toofaan bahut aate hain।

²¹⁰Many of you have many storms of Maya.

²¹⁰baap samjhaate hain - yeh to hoga। ²¹¹drama mein noondh hai।

²¹¹The Father explains: All of that will happen; it is fixed in the drama.

²¹²svarga ki sthaapna to honi hi hai।

²¹²Heaven will definitely be established.

²¹³sadaiv nai duniya to rah nahin sakti।

²¹³The world cannot remain new for ever.

²¹⁴chakra phirega to neeche zaroor utrenge।

²¹⁴The cycle has to turn and so you will definitely come down again.

²¹⁵har cheez nai se phir puraani zaroor hoti hai।

²¹⁵Everything definitely has to become old from new.

²¹⁶is samay maaya ne sabko April phool banaaya hai, baap aakar gul-gul banaate hain।

²¹⁶At this time, Maya has made an April fool of everyone. ²¹⁷The Father comes to make you beautiful.

²¹⁷achha!

²¹⁸Achcha.

²¹⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁰The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²¹Essence for dharna:

²²¹1) baap samaan pyaar ka saagar banna hai।

²²² 1. Become oceans of love like the Father.

²²²kabhi kisi ko duhkh nahin dena hai।

²²³Never cause sorrow for anyone.

²²³kaduve bol nahin bolne hain।

²²⁴Don’t speak bitter words.

²²⁴gandi aadten mita deni hain।

²²⁵Finish all your dirty habits.

²²⁵2) baba se meethi-meethi baaten karte isi feeling mein rehna hai ki oho baba, aapne humein kya se kya bana diya!

²²⁶ 2. Whilst talking sweetly to Baba, maintain this feeling: O Baba, You have transformed us so much.

²²⁶aapne humein kitna sukh diya hai!

²²⁷You have given us so much happiness.

²²⁷baba, aap ksheer saagar mein le chalte ho....... saara din baba-baba yaad rahe।

²²⁸Baba, You take us to the ocean of milk. ²²⁹Have remembrance of Baba throughout the day.

²²⁸vardaan:- sarva sambandh aur sarva gunon ki anubhooti mein sampanna banne vaale sampoorn moorta bhav

²³⁰Blessing: May you be filled with the experience of all relationships and all virtues and thereby become an image of perfection.

²²⁹sangamayug par vishesh sarva praaptiyon mein svayan ko sampanna banaana hai isliye sarva khajaane, sarva sambandh, sarvagun aur kartavya ko saamne rakh check karo ki sarva baaton mein anubhvi bane hain।

²³¹ At the confluence age, you especially have to make yourself full of all attainments. ²³²Therefore, put all your treasures, relationships, virtues and tasks in front of you and check whether you have become experienced in all of these aspects.

²³⁰yadi kisi bhi baat ke anubhav ki kami hai to usmein svayan ko sampanna banaao।

²³³If you are missing any experience, make yourself complete with it.

²³¹ek bhi sambandh va gun ki kami hai to sampoorn stage va sampoorn moorta nahin kahla sakte isliye baap ke gunon va apne aadi swaroop ke gunon ka anubhav karo tab sampoorn moorta banenge।

²³⁴If you lack even one relationship or virtue, you cannot be said to have the stage of perfection or be an image of completion. ²³⁵Therefore, experience the Father’s virtues and the virtues of your original form and you will become an image of perfection.

²³²slogan:- josh mein aana bhi man ka rona hai - ab rone ka file khatma karo।

²³⁶Slogan: To become forceful is to cry in your mind. ²³⁷Therefore, now close the file of crying.

²³⁸*** Om Shanti ***

²³³apni shaktishaali mansa dvaara sakaash dene ki seva karo

²³⁹With your powerful mind, do the service of giving sakaash.

²³⁴mansa seva karne ke liye sarva shaktiyon ko apne jeevan ka ang bana lo।

²⁴⁰In order to do service through your mind, make all the powers a part of your life.

²³⁵aise baap samaan perfect bano jo andar koi defect na ho tab shreshtha sankalpon ki ekaagrata dvaara arthaat mansa dvaara svatah sakaash phailegi।

²⁴¹Become perfect, the same as the Father, so that no defects remain inside you, for only then will your sakaash spread automatically with the concentration of your elevated thoughts, that is, through your mind.