Daily Murli for Thursday 27 February 2025
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
027-02-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 27/02/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - sat ka sang gyaan maarga mein hi hota hai, abhi tum sat baap ke sang mein baithe ho, baap ki yaad mein rehna maana satsang karna''
1Essence: Sweet children, only on the path of this knowledge do you have the company of the Truth. 2You are now sitting in the company of the true Father. 3To stay in remembrance of the Father means to be in the company of the Truth.
Question
2prashn:- satsang ki aavashyakta tum bachchon ko abhi hi hai - kyon?
4Question: Why do you children now need the company of the Truth?
Answer
3uttar:- kyonki tamopradhaan aatma ek sat baap, sat shikshak aur satguru ke sang se hi satopradhaan arthaat kaale se gori ban sakti hai।
5Answer: Because it is only by staying in the company of the true Father, the true Teacher and the Satguru that you tamopradhan souls become satopradhan, that is, you can change from ugly to beautiful.
4bina satsang ke nirbal aatma balvaan nahin ban sakti।
6Without the company of the Truth, weak souls cannot become strong.
5baap ke sang se aatma mein pavitrata ka bal aa jaata hai, 21 janma ke liye uska beda paar ho jaata hai।
7With the company of the Father, souls receive the power of purity and their boats go across for 21 births.
Murli
6om shanti।
8Om shanti.
7bachche satsang mein baithe ho, is sat ke sang mein kalpa-kalpa sangam par hi bachche baithte hain।
9You children are sitting in the company of the Truth. 10Only at the confluence of every cycle do you children sit in this gathering of the Truth.
8duniya to yeh nahin jaanti ki sat ka sang kisko kaha jaata hai।
11The world does not know what the gathering of the Truth is.
9satsang naam yeh avinaashi chala aata hai।
12The term “satsang” (company of the Truth) has continued from time immemorial.
10bhakti maarga mein bhi kehte hain ham phalaane satsang mein jaate hain।
13People on the path of devotion say: We go to such-and-such a satsang.
11ab vaastav mein bhakti maarga mein koi satsang mein jaate nahin।
14In fact, no one on the path of devotion goes to a real satsang.
12satsang hota hi gyaan maarga mein hai।
15Satsangs can only take place on the path of this knowledge.
13ab tum sat ke sang mein baithe ho।
16You are now sitting in the company of the Truth.
14aatmaayen sat baap ke sang mein baithi hain।
17You souls are sitting in the company of the true Father.
15aur koi jagah aatmaayen parampita paramatma ke sang mein nahin baithti।
18Nowhere else do souls sit in the company of the Supreme Father, the Supreme Soul.
16baap ko jaante nahin।
19None of them even knows the Father.
17bhal kehte hain ham satsang mein jaate hain parantu woh deh-abhimaan mein aa jaate hain।
20Although they say that they go to a satsang, they remain body conscious.
18tum deh-abhimaan mein nahin aayenge।
21You do not become body conscious.
19tum samajhte ho ham aatma hain, sat baba ke sang baithe hain।
22You understand that you are souls and that you are now sitting in the company of Baba who is the Truth.
20aur koi bhi manushya sat ke sang mein baith nahin sakta।
23No other human beings are able to sit in the company of the Truth.
21sat ka sang - yeh naam bhi abhi hi hai।
24The term "The Company of the Truth" only exists now.
22sat ka sang - iska yathaartha reeti arth baap baith samjhaate hain।
25The Father sits here and explains the accurate meaning of “The Company of the Truth”.
23tum aatmaayen ab paramatma baap jo satya hai, unke saath baithi ho।
26You souls are now sitting with the Supreme Father, the Supreme Soul, who is the Truth.
24woh sat baap, sat teacher, satguru hai।
27He is the true Father, the true Teacher and the true Guru.
25to goya tum satsang mein baithe ho।
28This means that you are sitting in the company of the Truth.
26phir bhal yahaan va ghar mein baithe ho parantu apne ko aatma samajh yaad baap ko karte ho।
29Then, no matter whether you sit here or at home, you can consider yourselves to be souls and you then remember the Father.
27ham aatma ab sat baap ko yaad kar rahe hain arthaat sat ke sang mein hain।
30We souls are remembering our true Father, that is, we are in the company of the Truth.
28baap madhuban mein baithe hain।
31The Father is sitting in Madhuban.
29baap ko yaad karne ki yuktiyaan bhi anek prakaar ki milti hain।
32You are given many methods with which you can remember the Father.
30yaad se hi vikarma vinaash honge।
33Only by having remembrance can your sins be absolved.
31yeh bhi bachche jaante hain - ham 16 kala sampoorn bante hain phir utarte-utarte kala kam hoti jaati hain।
34You children also know that you become 16 celestial degrees full and that, as you then come down the ladder, your degrees decrease.
32bhakti bhi pahle avyabhichaari hai phir girte-girte vyabhichaari bhakti hone se tamopradhaan ban jaate hain phir unko sat ka sang zaroor chaahiye।
35Devotion is at first unadulterated. 36Then, as you come down the ladder, because devotion becomes adulterated, you become tamopradhan. 37Therefore, the company of the Truth is definitely needed.
33nahin to pavitra kaise banen?
38Otherwise, how could you become pure?
34to ab tum aatmaon ko sat baap ka sang mila hai।
39You souls have now received the company of the true Father.
35aatma jaanti hai hamko baba ko yaad karna hai, unka hi sang hai।
40You souls know that you have to remember Baba and keep His company.
36yaad ko bhi sang kahenge।
41Remembrance is also called company.
37yeh hai sat ka sang।
42This is the company of the Truth.
38yeh deh hote hue bhi tum aatma mujhe yaad karo, yeh hai sat ka sang।
43Whilst you have those bodies, you souls have to remember Me. 44This is the company of the Truth.
39jaise kehte hain na inko bade aadmi ka sang laga hua hai, isliye deh-abhimaani ban pada hai।
45It is said that someone has been coloured by the company of an important person and that is why he has become body conscious.
40abhi tumhaara sang hua hai sat baap ke saath, jisse tum tamopradhaan se satopradhaan ban jaate ho।
46You now have the company of the true Father and, through this, you will become satopradhan from tamopradhan.
41baap kehte hain main ek hi baar aata hoon।
47The Father says: I only come once.
42abhi aatma ka paramatma se sang hone se tum 21 janma ke liye paar ho jaate ho।
48Now, because you souls have the company of the Supreme Soul, you are able to go across for 21 births.
43phir tumko sang lagta hai deh ka।
49Later, you keep the company of bodies.
44yeh bhi drama bana hua hai।
50This too is predestined in the drama.
45baap kehte hain mere saath tum bachchon ka sang hone se tum satopradhaan ban jaate ho, jisko golden aged kaha jaata hai।
51The Father says: When you children keep My company you become satopradhan. 52This is also called becoming golden aged.
46saadhu-santa aadi to samajhte hain aatma nirlep hai, sabhi paramatma hi paramatma hai।
53Sages and holy men etc. think that souls are immune to the effect of action. 54They think that everyone is the Supreme Soul.
47to iska matlab paramatma mein khaad padi hai।
55That would mean that there is alloy in the Supreme Soul.
48paramatma mein to khaad pad nahin sakti।
56There can be no alloy mixed in the Supreme Soul.
49baap kehte hain kya mujh paramatma mein khaad padti hai?
57The Father asks: Is there really alloy mixed in Me?
50nahin। 51main to sadaiv paramdham mein rehta hoon kyonki mujhe to janma-maran mein aana nahin hai।
58No; I always reside in the supreme abode because I do not enter the cycle of birth and death.
52yeh tum bachche jaante ho, tumhaare mein bhi koi ka sang jaasti hai, koi ka kam hai।
59You children know this. 60Amongst you too, some remain in My company a lot and others less.
53koi to achhi reeti purooshaartha kar yog mein rehte hain, jitna samay aatma baap ka sang karegi utna phaayda hai। 54vikarma vinaash honge।
61Some of you make very good efforts to remain in yoga. 62The more you souls stay in the Father's company, the more you will benefit; your sins will be absolved.
55baap kehte hain - he aatmaayen, mujh baap ko yaad karo, mera sang karo।
63The Father says: O souls, remember Me, your Father. 64Stay in My company.
56mujhe yeh shareer ka aadhaar to lena padta hai।
65I have to take the support of this body.
57nahin to paramatma bole kaise?
66Otherwise, how would the Supreme Soul speak to you souls?
58aatma sune kaise?
67How would you souls hear Him?
59abhi tum bachchon ka sang hai sat ke saath।
68You children now have the company of the Truth.
60sat baap ko nirantar yaad karna hai।
69You constantly have to remember the true Father.
61aatma ko sat ka sang karna hai।
70You souls have to stay in the company of the Truth.
62aatma bhi wonderful hai, paramatma bhi wonderful hai, duniya bhi wonderful hai।
71Souls are wonderful and the Supreme Soul is wonderful. 72This world is also wonderful.
63yeh duniya kaise chakra lagaati hai, wonder hai।
73It is a wonder how this world cycle continues to turn.
64tum saare drama mein all-round part bajaate ho।
74You play all-round parts throughout the drama.
65tumhaari aatma mein 84 janmon ka part noondha hua hai - wonder hai।
75You souls have parts of 84 births recorded within you. 76It is a wonder!
66satayugi aatmaayen aur aajkal ki aatmaayen।
77There are the golden-aged souls and the souls of today.
67usmein bhi tumhaari aatma sabse jaasti all-rounder hai।
78Out of all souls, you have the most all-round parts.
68naatak mein koi ka shuru se part hota hai, koi ka beech se, koi ka pichhaadi mein part hota hai।
79In a play, the parts of some start at the very beginning, others play parts in the middle and some come at the very end.
69woh hain sab had ke drama, woh bhi abhi nikle hain।
80All of those dramas are limited. 81They only began to be made recently.
70ab science ka itna jor hai।
82There is now the force of science.
71satayug mein kitna unka bal rahega।
83In the golden age there will be so much power of science.
72nai duniya kitna jaldi banti hogi।
84The new world is created very quickly.
73vahaan pavitrata ka bal hai mukhya।
85There, the power of purity is the main one.
74abhi hain nirbal।
86Souls are now weak.
75vahaan hain balvaan।
87There, they are powerful.
76yeh lakshmi-naaraayan balvaan hain na।
88Lakshmi and Narayan are powerful.
77abhi raavan ne bal chheen liya hai phir tum us raavan par jeet paakar kitna balvaan bante ho।
89Ravan snatched your power away. 90You are now conquering Ravan and becoming very powerful.
78jitna sat ka sang karenge arthaat aatma jitna sat baap ko yaad karti hai utna balvaan banti hai।
91The more you souls stay in the company of the Truth, that is, the more you souls remember the Father, the more powerful you will become.
79padhaai mein bhi bal to milta hai na।
92You receive power through this study.
80tumko bhi bal milta hai, saare vishwa par tum hukm chalaate ho।
93You receive power and you then rule the whole world.
81aatma ka sat ke saath yog sangam par hi hota hai।
94Only at this confluence do you souls have yoga with the Truth.
82baap kehte hain aatma ko mera sang milne se aatma bahut balvaan ban jaati hai।
95The Father says: By staying in My company, you souls become very powerful.
83baap world almighty authority hai na, un dvaara bal milta hai।
96The Father is the World Almighty Authority. 97You receive strength from Him.
84ismen sab vedon-shaastron ke aadi-madhya-ant ka gyaan aa jaata hai।
98You receive all the knowledge of the Vedas and scriptures and of the beginning, the middle and the end of the world.
85jaise baap almighty hai, tum bhi almighty bante ho। 86vishwa par tum raajya karte ho।
99Just as the Father is the Almighty, so you too become almighty; you rule the world.
87tum se koi chheen nahin sakta।
100No one can snatch that away from you.
88tumko mere dvaara kitna bal milta hai, inko bhi bal milta hai, jitna baap ko yaad karenge utna bal milega।
101You receive so much power from Me. 102This one receives power too. 103The more you remember the Father, the more power you will receive.
89baap aur koi takleeph nahin dete hain।
104The Father doesn’t give you any other difficulty.
90sirf yaad karna hai, bas।
105Simply remember Him; that's all!
9184 janmon ka chakra ab poora hua hai, ab vaapis jaana hai।
106Now that the cycle of 84 births is over, you have to return home.
92yeh samajhna koi badi baat nahin hai।
107It is not a big thing to understand this.
93jaasti rezgaari mein jaane ki to darkaar nahin hai।
108There is no need to go into too much detail.
94beej ko jaanne se samajh jaate hain, inse yeh saara jhaad aise nikalta hai।
109By understanding the Seed, you can understand how the whole tree emerges from it.
95nutshell mein buddhi mein aa jaata hai।
110It is in your intellects in a nutshell.
96yeh badi vichitra baaten hain।
111These matters are unique.
97bhakti maarga mein manushya kitne dhakke khaate hain।
112People stumble along so much on the path of devotion.
98mehnat karte hain, milta kuchh bhi nahin।
113They make a great deal of effort, yet they do not receive anything.
99phir bhi baap aakar tumko vishwa ka maalik banaate hain।
114The Father comes and makes you into the masters of the world.
100ham yogbal se vishwa ka maalik bante hain, yahi purooshaartha karna hai।
115You become the masters of the world through the power of yoga. 116This is the effort you have to make.
101bhaarat ka yog mashhoor hai।
117The yoga of Bharat is famous.
102yog se tumhaari aayu kitni badi ho jaati hai।
118Through yoga, your lifespans become very long.
103sat ke sang se kitna faayda hota hai, aayu bhi badi aur kaaya bhi nirogi ban jaati hai।
119You receive so much benefit by staying in the company of the Truth. 120Your lifespans become long and your bodies become free from disease.
104yeh sab baaten tum bachchon ki buddhi mein hi bithaai jaati hain।
121Only you children have all of these things instilled in your intellects.
105aur koi ka bhi sat ke saath sang nahin hai sivaae tum braahmanon ke।
122No one, but you Brahmins, has the company of the Truth.
106tum prajaapita brahma ki santaan ho, daade potre ho।
123You are the children of Prajapita Brahma and you are the grandchildren of the Grandfather.
107to itni khushi honi chaahiye na ki ham daade potre hain।
124Therefore, you should have so much happiness in knowing that you are His grandchildren.
108varsa bhi daade se milta hai, yahi yaad ki yaatra hai।
125You receive your inheritance from the Grandfather. 126This is the pilgrimage of remembrance.
109buddhi mein yahi simran rehna chaahiye।
127You should use your intellects to churn these things.
110un satsangon mein to ek jagah jaakar baithte hain, yahaan woh baat nahin।
128In those satsangs, people just gather together somewhere; there is no question of that here.
111aise nahin ki ek jagah baithne se hi sat ka sang hoga।
129It isn't only when you are sitting in one place that there can be the company of the Truth.
112nahin, uthte-baithte, chalte-phirte ham sat ke sang mein hain। 113agar unko yaad karte hain to।
130No; you remember Him as you walk, move and sit, that is, you are in the company of the Truth, but only if you are in remembrance of Him.
114yaad nahin karte hain to deh-abhimaan mein hain, deh to asat cheez hai na।
131If you are not in remembrance, it means you are body conscious. 132Bodies are false.
115deh ko sat nahin kahenge।
133Bodies are not true.
116shareer to jad hai, 5 tatvon ka bana hua, unmein aatma nahin hoti to churpur na ho।
134Bodies are non-living; they are made of the five elements. 135When they have no soul within them, they do not move.
117manushya ke shareer ki to value hai nahin, aur sabke shareer ki value hai।
136There is no value in human bodies. 137There is some value in the bodies of other beings.
118saubhaagya to aatma ko milna hai, main phalaana hoon, aatma kehti hai na।
138It is souls that claim all the fortune. 139A soul says, “I am so-and-so.”
119baap kehte hain aatma kaisi ho gai hai, ande, kachchha, machchha sab kha jaati hai।
140The Father says: Look at what souls have become! 141They eat eggs, fish, everything.
120har ek bhasmaasur hai, apne ko aapehi bhasma karte hai।
142They are all Bhasmasur (a devil that burnt himself to death). 143They burn themselves.
121kaise?
144How?
122kaam chita par baith har ek apne ko bhasma kar rahe hain to bhasmaasur thahre na।
145Each one is sitting on the pyre of lust and burning himself and so they are Bhasmasur.
123abhi tum gyaan chita par baith devta bante ho।
146You are now sitting on the pyre of this knowledge and becoming deities.
124saari duniya kaam chita par baith bhasma ho gai hai, tamopradhaan kaali ho gai hai।
147Everyone in the whole world has been burnt by sitting on the pyre of lust. 148Souls have become tamopradhan and ugly.
125baap aate hain bachchon ko kaale se gora banaane।
149The Father comes to change you children from ugly to beautiful.
126to baap bachchon ko samjhaate hain deh-abhimaan chhod apne ko aatma samjho।
150Therefore, the Father says: Children, renounce body consciousness and consider yourselves to be souls.
127bachche school mein padhte hain phir padhaai to ghar mein rehte bhi buddhi mein rehti hai na।
151Children study at school, and they then keep the things they have studied in their intellects whilst they are at home.
128yeh bhi tumhaari buddhi mein rahni chaahiye।
152This too should remain in your intellects.
129yeh hai tumhaari student life।
153This is your student life.
130em object saamne khadi hai।
154Your aim and objective is in front of you.
131uthte, baithte, chalte buddhi mein yeh knowledge rahni chaahiye।
155Keep this knowledge in your intellects whilst sitting, walking and moving around.
132yahaan bachche aate hain refresh hote hain, yuktiyaan samjhaai jaati hai ki aise-aise samjhaao।
156You children come here to be refreshed. 157You are also given methods with which you can explain to others.
133duniya mein dher ke dher satsang hote hain।
158In the world outside, there are countless satsangs.
134kitne manushya aakar ikatthe hote hain।
159So many people gather together.
135vaastav mein woh sat ka sang to hai nahin।
160In fact, that is not the company of the Truth.
136sat ka sang to abhi tum bachchon ko hi milta hai।
161It is you children who now receive the company of the Truth.
137baap hi aakar satayug sthaapan karte hain। 138tum maalik ban jaate ho।
162Only the Father comes and establishes the golden age and you become the masters of that.
139deh-abhimaan athva jhoothe abhimaan se tum gir padte ho aur sat ke sang se tum chadh jaate ho।
163It was by having body consciousness, that is, a false consciousness that you fell. 164By having the company of the Truth you ascend.
140aadhaakalpa tum praalabdha bhogte ho।
165You experience that reward for half a cycle.
141aise nahin ki vahaan bhi tumko sat ka sang hai।
166It isn't that you have the company of the Truth there too; no.
142nahin, sat ka sang aur jhooth ka sang tab kehte hain jab donon haajir hain।
167The company of the Truth and the company of falsehood are mentioned when both exist at the same time.
143sat baap jab aate hain, vahi aakar sab baaten samjhaate hain।
168The true Father explains everything when He comes.
144jab tak woh sat baap nahin aaye tab tak koi jaante bhi nahin hain।
169Until the true Father comes, no one is able to understand anything.
145ab baap tum bachchon ko kehte hain - he aatmaayen, mere saath sang rakho।
170The Father now says to you children: O souls, keep My company.
146deh ka jo sang mila hai, unse upraam ho jaao।
171Go beyond the company of bodies.
147deh ka sang bhal satayug mein bhi hoga parantu vahaan tum ho hi paavan।
172Even though there is the company of bodies in the golden age, you are still pure.
148abhi tum sat ke sang se patit se paavan bante ho phir shareer bhi satopradhaan milega।
173You now become pure from impure by keeping the company of the Truth and you then receive satopradhan bodies.
149aatma bhi satopradhaan rahegi।
174You souls will also become satopradhan.
150abhi to duniya bhi tamopradhaan hai।
175At the moment, the world is tamopradhan.
151duniya nai aur puraani hoti hai।
176The world becomes new and then old.
152nai duniya mein barobar aadi sanaatan devi-devta dharma tha।
177The original eternal deity religion definitely existed in the new world.
153aaj us dharma ko gum kar aadi sanaatan hindu dharma kah dete hain, moonjh pade hain।
178Today, that religion has disappeared and they call themselves the original eternal Hindu religion; they have become confused.
154abhi tum bhaaratvaasi samajhte ho ki ham praacheen devi-devta dharma ke the।
179You people of Bharat now understand that you belonged to the ancient deity religion.
155satayug ke maalik the। 156parantu woh nasha kahaan?
180You were the masters of the golden age, but where is that intoxication?
157kalpa ki aayu hi lambi likh di hai। 158sab baaten bhool gaye hain।
181They have written that the duration of each cycle is very long; they have forgotten everything.
159inka naam hi hai bhool bhulaiya ka khel।
182This is called the game of a maze.
160abhi sat baap dvaara tum saari knowledge jaanne se oonch pad paate ho phir aadhaakalpa baad neeche girte ho kyonki raavan raajya shuru hota hai। 161duniya puraani to hogi na।
183By studying all of this knowledge that the true Father gives you now, you claim a high status. 184Then, after half a cycle, you fall again because Ravan’s kingdom begins again; the world becomes old.
162tum samajhte ho ham nai duniya ke maalik the, abhi puraani duniya mein hain।
185You understand that you were the masters of the new world. 186You are now in the old world.
163koi-koi ko yeh bhi yaad nahin padta hai।
187Some of you don’t even remember this much.
164baba hamko svargavaasi banaate hain।
188Baba is making you into the residents of heaven.
165aadhaakalpa ham svargavaasi rahenge phir aadhaakalpa baad neeche girte ho kyonki raavan raajya shuru hota hai।
189For half a cycle you remain the residents of heaven and then, after half a cycle, you fall because the kingdom of Ravan begins.
166duniya puraani to hogi na।
190The world will become old.
167tum samajhte ho baba hamko svargavaasi banaate hain।
191You understand that Baba is making you into the residents of heaven.
168aadhaakalpa ham svargavaasi rahenge phir narkavaasi banenge।
192You remain residents of heaven for half a cycle and you then become the residents of hell.
169tum bhi master almighty bane ho nambarvaar purooshaartha anusaar।
193You also become master almighty authorities, numberwise, according to the efforts you make.
170yeh hai gyaan amrit ka dose।
194You are given this dose of the nectar of this knowledge.
171shivbaaba ko organs mile hain puraane। 172naya organs to milta nahin। 173puraana baaja milta hai।
195Shiv Baba has received old organs; He doesn’t receive new organs, He receives an old harmonium.
174baap aate bhi vaanaprastha mein hi hain।
196The Father only comes at the time of the stage of retirement.
175bachchon ko khushi hoti hai to baap bhi khush hote hain।
197You children experience happiness; the Father also experiences happiness.
176baap kehte hain ham jaate hain bachchon ko knowledge de raavan se chhudaane।
198The Father says: I come to give you children this knowledge and to liberate you from Ravan.
177part to khushi se bajaaya jaata hai na।
199This part is played in great happiness.
178baap bahut khushi se part bajaate hain।
200The Father plays His part in great happiness.
179baap ko kalpa-kalpa aana padta hai।
201The Father has to come every cycle.
180yeh part kabhi banda nahin hota hai।
202This part never finishes.
181bachchon ko bahut khushi rahni chaahiye।
203You children should have a lot of happiness.
182jitna sat ka sang karenge utna khushi hogi, yaad kam karte hain isliye itni khushi nahin rehti hai।
204To the extent that you stay in the company of the Truth, you will accordingly have great happiness. 205When you have less remembrance, you don’t have as much happiness either.
183baap bachchon ko milkiyat dete hain।
206The Father gives His property to you children.
184jo bachche sachchi dil vaale hain, un par baap ka bahut pyaar rehta hai।
207The Father has great love for the children who have honest hearts.
185sachchi dil par saaheb raazi rehte hain।
208The Lord is pleased with an honest heart.
186andar baahar jo sachche rehte hain, baap ke madadgaar bante hain, service par tatpar rehte hain vahi baap ko priy lagte hain।
209Those who are honest internally and externally and who remain busy in doing service are very much loved by the Father. 210They are Baba's true helpers.
187apni dil se poochhna hai - ham sachchi-sachchi service karte hain?
211Each of you should ask your own heart: Do I really do true service?
188sachche baba ke saath sang rakhte hain?
212Do I stay in the company of the true Baba?
189agar sat baba ke saath sang nahin rakhenge to kya gati hogi?
213What state would you reach if you don’t stay in the company of the true Baba?
190bahuton ko raasta bataate rahenge to oonch pad bhi paayenge।
214Continue to show the path to many others and you will claim a high status.
191sat baap se hamne kya varsa paaya hai, apne andar dekhna hai।
215Examine yourself and see what inheritance you will claim from the true Father.
192yeh to jaante hain nambarvaar hain।
216You know that it is numberwise.
193koi kitna varsa paate hain, koi kitna paate hain।
217Some claim a big inheritance and others less.
194raat-din ka farka rehta hai।
218There is the difference of day and night.
195achha।
219Achcha.
196meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
220To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
197roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
221The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
198dhaarna ke liye mukhya saar:-
222Essence for dharna:
1991) tumhein jo is deh ka sang mila hai, is sang se upraam rehna hai। 200sat ke sang se paavan banna hai।
223 1. Remain beyond all consciousness of the body you have taken and become pure by staying in the company of the Truth.
2012) is student life mein chalte phirte buddhi mein knowledge ghoomti rahe।
224 2. In this student life, as you walk and move around, you should continue to turn this knowledge around in your intellect.
202em object ko saamne rakh purooshaartha karna hai।
225Make effort whilst keeping your aim and objective in front of you.
203sachchi dil se baap ka madadgaar banna hai।
226Have an honest heart and become a helper of the Father.
Blessing
204vardaan:- avyabhichaari aur nirvighna sthiti dvaara first janma ki praalabdha praapta karne vaale sameep aur samaan bhav
227Blessing: May you become close and equal by being unadulterated and in a stage free from obstacles and thereby receive the reward of the first birth.
205jo bachche yahaan baap ke gun aur sanskaaron ke sameep hain, sarva sambandhon se baap ke saath ka va samaanta ka anubhav karte hain vahi vahaan royal kul mein first janma ke sambandh mein sameep aate hain।
228 1) The children who are close to the Father’s virtues and His sanskars and experience the Father’s company and equality in all relationships are the ones who can come close in the royal clan in the first birth.
2062- first mein vahi aayenge jo aadi se ab tak avyabhichaari aur nirvighna rahe hain।
2292) Only those who have been unadulterated and free from obstacles from the beginning until now will come first.
207nirvighna ka arth yeh nahin hai ki vighna aaye hi nahin lekin vighna-vinaashak va vighnon ke oopar sada vijayi rahen।
230To be free from obstacles does not mean that obstacles will not come, but that you are a constant destroyer of obstacles and victorious.
208yeh donon baaten yadi aadi se ant tak theek hain to first janma mein saathi banenge।
231If you have been fine in both of these stages from the beginning until now, you will be a companion in the first birth.
Slogan
209slogan:- silence ki power se negative ko positive mein parivartan karo।
232Slogan: With the power of silence, transform the negative into positive
233*** Om Shanti ***
210avyakt ishaare:- ekaantapriy bano ekta aur ekaagrata ko apnaao
234Have love for solitude and imbibe unity and concentration.
211ekaantavaasi arthaat sada sthool ekaanta ke saath-saath ek ke ant mein rehna।
235As well as being in physical silence, solitude also means to be lost in the depths of One.
212ekaagrata ki shakti se kisi bhi aatma ka message us aatma tak pahuncha sakte ho। 213kisi bhi aatma ka aahvaan kar sakte ho। 214kisi bhi aatma ki aavaaj ko catch kar sakte ho। 215kisi bhi aatma ko door baithe sahayog de sakte ho।
236With the power of concentration, you can send a message to any soul, you can invoke any soul, you can catch the sound of any soul and you can give co-operation to any soul while sitting far away.