Daily Murli for Tuesday 4 March 2025

Sentence alignment between two languages is corrected.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

004-03-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

0 04/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche - jinhonne shuru se bhakti ki hai, 84 janma liye hain, woh tumhaare gyaan ko badi roochi se sunenge, ishaare se samajh jaayenge''

1Essence: Sweet children, those who have performed devotion from its beginning, those who have taken 84 births, will listen to your knowledge with a lot of interest. 2They will understand everything from signals.

Question

2prashn:- devi-devta gharaane ke najdeek vaali aatma hai ya door vaali, uski parakh kya hogi?

3Question: How can you recognise whether a soul is close to the deity family or far away?

Answer

3uttar:- jo tumhaare devta gharaane ki aatmaayen hongi, unhein gyaan ki sab baaten sunte hi janch jaayengi, woh moojhenge nahin।

4Answer: The souls who belong to your deity family will accept all the aspects of this knowledge and won’t become confused.

4jitna bahut bhakti ki hogi utna jaasti sunne ki koshish karenge।

5The more devotion they have performed, the more they will try to understand.

5to bachchon ko nabja dekhkar seva karni chaahiye।

6Therefore, you children should first feel the pulse of everyone before serving him or her.

Murli

6om shanti।

7Om shanti.

7roohaani baap baith roohaani bachchon ko samjhaate hain।

8The spiritual Father sits here and explains to you spiritual children.

8yeh to bachche samajh gaye roohaani baap hai niraakaar, is shareer dvaara baith samjhaate hain, ham aatma bhi niraakaar hain, is shareer se sunte hain।

9You children understand that the spiritual Father is incorporeal and that He is explaining to us through this body. 10I, this soul, am also incorporeal and I listen through this body.

9to ab do baap ikatthe hain na।

11The two fathers are now together.

10bachche jaante hain donon baba yahaan hain।

12You children know that both the fathers are here.

11teesre baap ko jaante ho parantu unse phir bhi yeh achha hai, inse phir woh achha, nambarvaar hain na।

13You also know your third father. 14However, this one is better than that one, but the other One is the best. 15It is numberwise.

12to us laukik se sambandh nikal baaki in donon se sambandh ho jaata hai।

16Therefore, you have moved away from the relationship of your worldly fathers and now have a relationship with these two fathers.

13baap baith samjhaate hain, manushyon ko kaise samjhaana chaahiye।

17The Father sits here and tells you how you can explain to people.

14tumhaare paas mela pradarshani mein to bahut aate hain।

18Many people come to you at the fairs and exhibitions.

15yeh bhi tum jaante ho 84 janma koi sab to nahin lete honge।

19You know that not everyone will take 84 births.

16yeh kaise pata pade yeh 84 janma lene vaala hai ya 10 janma lene vaala hai va 20 janma lene vaala hai?

20How can you know whether someone takes 84 births or 10 births or 20 births?

17ab tum bachche yeh to samajhte ho ki jisne bahut bhakti ki hogi shuru se lekar, to unko phal bhi itna hi jaldi aur achha milega।

21Now, you children understand that those who have performed a lot of devotion from the beginning will take the good fruit of that just as fast.

18thodi bhakti ki hogi aur deri se ki hogi to phal bhi itna thoda aur deri se milega।

22If they have performed less devotion or started a little later, they take less fruit and a little later on.

19yeh baba service karne vaale bachchon ke liye samjhaate hain।

23Baba is explaining this to the children who do service.

20bolo, tum bhaaratvaasi ho to bataao devi-devtaaon ko maante ho?

24Ask them: You are the people of Bharat and so do you believe in the deities?

21bhaarat mein in lakshmi-naaraayan ka raajya tha na।

25There used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan in Bharat.

22jo 84 janma lene vaala hoga, shuru se bhakti ki hogi woh jhat samajh jaayega - barobar aadi sanaatan devi-devta dharma tha, roochi se sunne lag padenge।

26Those who have taken 84 births and have performed devotion from when it began will very quickly understand that the original eternal deity religion really was here. 27They will listen with great interest.

23koi to aise hi dekhkar chale jaate hain, kuchh poochhte bhi nahin jaise ki buddhi mein baithta nahin।

28Others will just come and look around and then leave without asking anything. 29It is as though nothing sits in their intellects.

24to unke liye samajhna chaahiye yeh abhi tak yahaan ka nahin hai।

30Therefore, it would be understood that they do not belong here yet.

25aage chal samajh bhi leven।

31Later on, they might understand.

26koi ka samjhaane se jhat kaandh hilega। 27barobar is hisaab se to 84 janma theek hain।

32Some people understand and immediately nod their heads: This calculation of the 84 births really is accurate.

28agar kehte hain ham kaise samjhen ki poore 84 janma liye hain?

33They ask: How can I understand that I have taken the full 84 births?

29achha, 84 nahin to 82, devta dharma mein to aaye honge।

34Achcha, if not 84 births, you might have taken 82, but you would have at least gone into the deity religion.

30dekho itna buddhi mein janchata nahin hai to samjho yeh 84 janma lene vaala nahin hai। 31door vaale kam sunenge।

35If this much is not accepted by their intellects, then understand that they don’t take 84 births. 36Those who are further away will listen to less of this knowledge.

32jitna bahut bhakti ki hui hogi woh jaasti sunne ki koshish karenge। 33jhat samajh jaayenge।

37Those who have performed more devotion will try harder to listen to this knowledge and will understand it quickly.

34kam samajhta hai to samjho yeh deri se aane vaala hai। 35bhakti bhi deri se ki hogi।

38If some understand less, you should realise that they will come later on, that they must have started performing devotion a little later.

36bahut bhakti karne vaala ishaare se samajh jaayega।

39Those who have performed a great deal of devotion will understand through signals.

37drama repeat to hota hai na।

40This drama continues to repeat.

38saara bhakti par madaar hai।

41Everything depends on devotion.

39is (baba) ne sabse number one bhakti ki hai na।

42This Baba has performed the most devotion.

40kam bhakti ki hogi to phal bhi kam milega।

43Those who have performed less devotion receive less fruit.

41yeh sab samajhne ki baaten hain।

44All of these matters have to be understood.

42moti buddhi vaale dhaarna kar nahin sakenge।

45Those who have gross intellects cannot imbibe these things.

43yeh mele-pradarshaniyaan to hoti rahengi।

46Fairs and exhibitions will continue to take place.

44sab bhaashaaon mein niklengi।

47They will happen in all the different languages.

45saari duniya ko samjhaana hai na।

48You have to explain to everyone in the world.

46tum ho sachche-sachche paigambar aur messenger।

49You are the true prophets and messengers.

47woh dharma sthaapak to kuchh bhi nahin karte। 48na woh guru hain।

50Those founders of religions do not do anything; they are not gurus.

49guru kehte hain parantu woh koi sadgati daata thode hi hain।

51They call themselves gurus, but they are not bestowers of salvation.

50woh jab aate hain, unki sanstha hi nahin to sadgati kiski karenge।

52Their institutions do not exist at the time that they come, and so to whom would they grant salvation?

51guru woh jo sadgati de, duhkh ki duniya se shantidham le jaaye।

53A guru is someone who grants salvation, someone who takes souls from this world of sorrow to the land of peace.

52Christ aadi guru nahin, woh sirf dharma sthaapak hain।

54Christ etc. wouldn’t be called gurus; they are simply founders of religions.

53unhon ka aur koi position nahin hai।

55They have no other position.

54position to unhon ka hai, jo pahle-pahle satopradhaan mein phir sato, rajo, tamo mein aate hain। 55woh to sirf apna dharma sthaapan kar punarjanma lete rahenge।

56Only those who come first and are satopradhan and who then go through the stages of sato, rajo and tamo, have a position, whereas the others simply come and establish their religions and continue to take rebirth.

56jab phir sabki tamopradhaan avastha hoti hai to baap aakar sabko pavitra banaae le jaate hain।

57When everyone is again in their tamopradhan stage, the Father comes and makes them pure and takes them back.

57paavan bana to phir patit duniya mein nahin rah sakte।

58Once you become pure, you cannot stay in this impure world.

58pavitra aatmaayen chali jaayengi mukti mein, phir jeevanmukti mein aayengi।

59Pure souls will go into liberation and then go into a life of liberation.

59kehte bhi hain woh liberator hai, guide hai parantu iska bhi arth nahin samajhte।

60They say that He is the Liberator and the Guide, but they do not understand the meaning of that.

60arth samajh jaaen to unko jaan jaaen।

61If they understood the meaning of it, they would know Him.

61satayug mein bhakti maarga ke akshar bhi banda ho jaate hain।

62The expressions which are used in the path of devotion do not exist in the golden age.

62yeh bhi drama mein noondh hai jo sab apna-apna part bajaate rehte hain।

63This too is fixed in the drama. 64They all continue to play their own parts.

63sadgati ko ek bhi pa na sake।

65Not even one can attain salvation.

64abhi tumko yeh gyaan mil raha hai।

66You are now receiving this knowledge.

65baap bhi kehte hain main kalpa-kalpa, kalpa ke sangamayuge aata hoon।

67The Father says: I come each and every cycle at the confluence of every cycle.

66inko kaha jaata hai kalyaankaari sangamayug, aur koi yug kalyaankaari nahin hai।

68This is called the most benevolent confluence age. 69None of the other ages is benevolent.

67satayug aur treta ke sangam ka koi mahatva nahin।

70The confluence of the golden and silver ages has no importance.

68sooryavanshi past hue phir chandravanshi raajya chalta hai।

71When the sun dynasty passed, it is then the kingdom of the moon dynasty.

69phir chandravanshi se vaishyavanshi banenge to chandravanshi past ho gaye।

72When the moon dynasty changes into the merchant dynasty, the moon dynasty is then in the past.

70unke baad kya banen, woh pata hi nahin rehta hai।

73No one knows what you become after that.

71chitra aadi rehte hain to samjhenge yeh sooryavanshi hamaare bade the, yeh chandravanshi the।

74It can be understood from the images that remain that those who belonged to the sun dynasty were our ancestors and that the others were part of the moon dynasty.

72woh mahaaraaja, woh raaja, woh bade dhanvaan the। 73woh phir bhi naapaas to hue na।

75Those (sun dynasty) were emperors and the others (moon dynasty) were kings. 76Those were very wealthy, whereas these (moon dynasty) failed.

74yeh baaten koi shaastron aadi mein nahin hain।

77These things are not mentioned in any of the scriptures, etc.

75ab baap baith samjhaate hain।

78The Father now sits here and explains to you.

76sabhi kehte hain hamko liberate karo, patit se paavan banaao।

79Everyone says: Liberate us! 80Purify us!

77sukh ke liye nahin kahenge kyonki sukh ke liye ninda kar di hai shaastron mein।

81They do not ask for happiness because happiness has been defamed in the scriptures.

78sab kahenge man ki shanti kaise mile?

82Everyone asks: How can I have peace of mind?

79abhi tum bachche samajhte ho tumko sukh-shanti donon milte hain, jahaan shanti hai vahaan sukh hai। 80jahaan ashaanti hai, vahaan duhkh hai।

83You children now understand that you are receiving both peace and happiness. 84Wherever there is peace, there is also happiness, and wherever there is peacelessness, there is also sorrow.

81satayug mein sukh-shanti hai, yahaan duhkh-ashaanti hai।

85In the golden age, there are both peace and happiness, whereas here, there are sorrow and peacelessness.

82yeh baap baith samjhaate hain।

86The Father sits here and explains this.

83tumko maaya raavan ne kitna tuchchha buddhi banaaya hai, yeh bhi drama bana hua hai।

87Maya, Ravan, has completely degraded your intellects. 88This too is fixed in the drama.

84baap kehte hain main bhi drama ke bandhan mein baandha hua hoon।

89The Father says: I am also bound by the drama.

85mera part hi abhi hai jo baja raha hoon।

90I am now playing My part. 91It only exists at this time.

86kehte bhi hain baba kalpa-kalpa aap hi aakar bhrashtaachaari patit se shreshthaachaari paavan banaate ho।

92You say: Baba, only You come every cycle and make us pure and elevated from impure and corrupt.

87bhrashtaachaari bane ho raavan dvaara।

93You were corrupted by Ravan.

88ab baap aakar manushya se devta banaate hain।

94The Father comes now and changes human beings into deities.

89yeh jo gaayan hai unka arth baap hi aakar samjhaate hain।

95Only the Father comes and explains to you the significance of the praise in the song.

90us akaal takhta par baithne vaale bhi iska arth nahin samajhte।

96Those who sit on that immortal throne, do not understand the meaning of it.

91baba ne tumko samjhaaya hai - aatmaayen akaal moorta hain।

97Baba has explained to you that it is souls who are immortal images.

92aatma ka yeh shareer hai rath, is par akaal arthaat jisko kaal nahin khaata, woh aatma viraajmaan hai।

98This body is the chariot of this soul. 99An immortal image, an image that never experiences death, is sitting in it.

93satayug mein tumko kaal nahin khaayega।

100Death will not come to you in the golden age.

94akaale mrityu kabhi nahin hogi।

101There will never be untimely death there.

95woh hai hi amarlok, yeh hai mrityulok।

102That is the land of immortality whereas this is the land of death.

96amarlok, mrityulok ka bhi arth koi nahin samajhte hain।

103No one understands the meaning of the “land of immortality” or “the land of death”.

97baap kehte hain main tumko bahut simple samjhaata hoon - sirf maamekam yaad karo to tum paavan ban jaayenge।

104The Father says: I explain everything to you in a very simple way. 105Simply remember Me alone and you will become pure.

98saadhu-santa aadi bhi gaate hain patit-paavan… patit-paavan baap ko bulaate hain, kahaan bhi jaao to yeh zaroor kahenge patit-paavan....... sach to kabhi chhip nahin sakta।

106Sages and holy men sing: O Purifier! 107They call out to the Father, the Purifier. 108Wherever you go, they will definitely call out: “Purifier”. 109The truth can never remain hidden.

99tum jaante ho abhi patit-paavan baap aaya hua hai। 100humein raasta bata rahe hain।

110You know that the Father, the Purifier, has come and is showing us the path.

101kalpa pahle bhi kaha tha apne ko aatma samajh maamekam yaad karo to tum satopradhaan ban jaayenge।

111A cycle ago too, He said: Consider yourselves to be souls and constantly remember Me alone and you will become satopradhan.

102tum sab aashik ho mujh maashuk ke।

112You are all lovers of the one Beloved.

103woh aashik-maashook to ek janma ke liye hote hain, tum janma-janmaantar ke aashik ho।

113Those lovers are just of one birth whereas all of you have loved that One for many births.

104yaad karte aaye ho he prabhu।

114You have been remembering Him and saying: O Prabhu!

105dene vaala to ek hi baap hai na।

115Only the one Father is the Bestower.

106bachche sab baap se hi maagenge।

116It is only from the Father that the children would ask for something.

107aatma jab duhkhi hoti hai to baap ko yaad karti hai।

117When souls become unhappy, they remember the Father.

108sukh mein koi yaad nahin karte, duhkh mein yaad karte hain - baba aakar sadgati do। 109jaise guru ke paas jaate hain, hamko bachcha do।

118No one in happiness remembers Him. 119Everyone remembers Him when they are unhappy, "Baba, come and grant salvation," just as when they go to their guru and say, “Grant us a child!”

110achha, bachcha mil gaya to bahut khushi hogi।

120Achcha, if they receive a child, they become very happy.

111bachcha nahin hua to kahenge eeshvar ki bhaavi।

121However, if they don’t receive a child, they say, “It is the will of God!”

112drama ko to woh samajhte hi nahin।

122They do not understand the drama at all.

113agar woh drama kahe to phir saara maaloom hona chaahiye।

123If they speak of the drama, they should know everything.

114tum drama ko jaante ho, aur koi nahin jaante।

124You know the drama. 125No one else knows it.

115na koi shaastron mein hi hai।

126It is not mentioned in any of the scriptures.

116drama maana drama। 117unke aadi-madhya-ant ka pata hona chaahiye।

127The drama means this drama, you have to know its beginning, middle and end.

118baap kehte hain main 5-5 hazaar varsha baad aata hoon।

128The Father says: I come every 5000 years.

119yeh 4 yug bilkul equal hain।

129The four ages are completely equal.

120svaastika ka bhi mahatva hai na।

130Importance is also given to the swastika.

121khaata jo banaate hain to usmein svaastika banaate hain।

131A swastika is drawn on the ledgers (accounts book) they keep.

122yeh bhi khaata hai na। 123hamaara phaayda kaise hota hai, phir ghaata kaise padta hai।

132This too is the ledger of how we make our profit and then go into loss.

124ghaata padte-padte abhi poora ghaata pad gaya hai।

133From making a loss, we have now reached the state of total loss.

125yeh haar-jeet ka khel hai।

134This is a play about victory and defeat.

126paisa hai aur health bhi hai to sukh hai, paisa hai health nahin to sukh nahin।

135If there is wealth and health, there is happiness. 136However, if there is wealth but not health, then there isn't happiness.

127tumko health-wealth donon deta hoon। 128to happiness hai hi।

137I give you both health and wealth, and so you would also have happiness.

129jab koi shareer chhodta hai to mukh se to kehte hain phalaana svarga padhaara। 130lekin andar duhkhi hote rehte hain।

138When someone leaves his body, they say that that soul has gone to heaven, yet, internally, they experience sorrow.

131ismen to aur hi khush hona chaahiye phir unki aatma ko narka mein kyon bulaate ho?

139However, they should be even happier. 140Why do they invite that soul to return here to hell?

132kuchh bhi samajh nahin hai।

141They do not understand anything.

133abhi baap aakar yeh sab baaten samjhaate hain।

142The Father now comes and explains all of these things to you.

134beej aur jhaad ka raaz samjhaate hain।

143He explains to you the secrets of the Seed and the tree.

135aise jhaad aur koi bana na sake।

144No one else can create such a picture of the tree.

136yeh koi isne nahin banaaya hai। 137inka koi guru nahin tha।

145This one neither created it nor did he learn of it from a guru.

138agar hota to unke aur bhi shishya hote na।

146If he had learnt it from a guru, that guru would have had many other followers.

139manushya samajhte hain inko koi guru ne sikhaaya hai ya to kehte paramatma ki shakti pravesh karti hai।

147People think that some guru must have taught him all of this. 148Or, they think that some power of the Supreme Soul must have entered him.

140are, paramatma ki shakti kaise pravesh karegi!

149However, how would some power of the Supreme Soul enter him?

141bichaare kuchh bhi nahin jaante।

150The poor things don’t understand anything.

142baap khud baith bataate hain mainne kaha tha main saadhaaran boodhe tan mein aata hoon, aakar tumko padhaata hoon।

151The Father, Himself, is sitting here and telling you everything. 152I told you that I enter an ordinary old body. 153I come to teach you.

143yeh bhi sunte hain, attention to hamaare oopar hai।

154This one also listens; his attention is on Me.

144yeh bhi student hai। 145yeh apne ko aur kuchh nahin kehte।

155He too is a student; he doesn’t call himself anything else.

146prajaapita so bhi student hai।

156As well as being the Father of Humanity, he is also a student.

147bhal isne vinaash bhi dekha parantu samjha kuchh bhi nahin।

157Although he had a vision of destruction, he didn’t understand anything.

148aahiste-aahiste samajhte gaye। 149jaise tum samajhte jaate ho।

158Gradually, he came to understand it all, just as you now understand it.

150baap tumko samjhaate hain, beech mein yeh bhi samajhte jaate hain, padhte rehte hain।

159The Father explains to you and this one, in between, also continues to understand; he continues to study.

151har ek student purooshaartha karenge padhne ka।

160Each student makes effort to study.

152brahma-vishnu-shankar to hain sookshmavtanvaasi।

161Brahma, Vishnu and Shankar are residents of the subtle region.

153unhon ka kya part hai, yeh bhi koi nahin jaante।

162No one knows what their parts are.

154baap har ek baat aapehi samjhaate hain। 155tum prashn koi poochh nahin sakte।

163The Father Himself explains each aspect so that there is no need for you to ask questions.

156oopar mein hai shiv paramatma phir devtaayen, unko mila kaise sakte।

164The Supreme Soul Shiva is at the top and then there are the deities. 165How can they mix them up?

157abhi tum bachche jaante ho baap ismen aakar pravesh karte hain isliye kaha jaata hai baapdaada।

166You children now know that the Father enters this one and that this is why we are called BapDada.

158baap alag hai, daada alag hai।

167The Father is distinct from Dada (elder brother).

159baap shiv, daada brahma hai।

168Shiva is the Father and Brahma is Dada.

160varsa shiv se milta hai in dvaara।

169You receive your inheritance from Shiva through this one.

161brahman ho gaye brahma ke bachche।

170Brahmins are the children of Brahma.

162baap ne adopt kiya hai drama ke plan anusaar।

171The Father has adopted you according to the drama plan.

163baap kehte hain number one bhakta yeh hai। 16484 janma bhi isne liye hain।

172The Father says: This one was the number one devotee; he has taken 84 births.

165saanvara aur gora bhi inko kehte hain।

173He is also called the ugly and beautiful one.

166shreekrishna satayug mein gora tha, kaliyug mein saanvara hai।

174Shri Krishna was beautiful in the golden age and he became ugly in the iron age.

167patit hai na phir paavan bante hain।

175He was impure and is now becoming pure.

168tum bhi aise bante ho।

176The same applies to you.

169yeh hai iron aged world, woh hai golden aged world।

177This is the iron-aged world and that is the golden-aged world.

170seedhi ka kisko pata nahin hai, jo peechhe aate hain woh 84 janma thode hi lete honge।

178No one knows about the ladder. 179Those who come later do not take 84 births.

171woh zaroor kam janma lenge phir unko seedhi mein dikha kaise sakte।

180They would definitely take fewer births, and so how can they be shown in the ladder?

172baba ne samjhaaya hai - sabse jaasti janma kaun lenge? 173sabse kam janma kaun lenge?

181Baba has explained about those who take the maximum number of births and the ones who take the minimum number of births.

174yeh hai knowledge।

182This is knowledge.

175baap hi knowledgeful, patit-paavan hai।

183Only the Father is the knowledge-full One, the Purifier.

176aadi-madhya-ant ki knowledge suna rahe hain।

184He gives us this knowledge of the beginning, the middle and the end.

177woh sab neti-neti karte aaye hain।

185All of them have been saying, "Neti, neti" (neither this nor that).

178apni aatma ko hi nahin jaante to baap ko phir kaise jaanenge?

186They do not know their own souls, and so how could they know the Father?

179sirf kahne maatra kah dete hain, aatma kya cheez hai, kuchh bhi nahin jaante।

187They simply speak of the soul for the sake of it; they do not know anything.

180tum abhi jaante ho aatma avinaashi hai, usmein 84 janmon ka avinaashi part noondha hua hai।

188You now know that a soul is eternal and that he has an imperishable part of 84 births recorded within him.

181itni chhoti si aatma mein kitna part noondha hua hai, jo achhi reeti sunte aur samajhte hain to samjha jaata hai yeh najdeek vaala hai।

189Such a tiny soul has a whole part recorded within him. 190It is understood that those who listen to this very carefully and also understand it are those who are close.

182buddhi mein nahin baithta hai to deri se aane vaala hoga।

191If this knowledge does not sit in their intellects, it is understood that they will come later on.

183sunaane ke samay nabja dekhi jaati hai।

192Feel their pulse at the time of giving this knowledge.

184samjhaane vaale bhi nambarvaar hain na।

193Those who explain it are also numberwise.

185tumhaari yeh padhaai hai, raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

194This is your study. 195The kingdom is being established.

186koi to oonch se oonch raajaai pad paate hain, koi to praja mein naukar chaakar bante hain।

196Some claim the highest status of all, the status of a king, whereas others become maids and servants of the subjects.

187baaki haan, itna hai ki satayug mein koi duhkh nahin hota।

197However, it is true that there isn't any sorrow in the golden age.

188unko kaha hi jaata hai sukhdhaam, bahishta।

198That is called the land of happiness, heaven.

189past ho gaya hai tab to yaad karte hain na।

199It is because it existed in the past that they remember it.

190manushya samajhte hain svarga koi oopar chhat mein hoga।

200People think that heaven must be up above.

191delvaada mandir mein tumhaara poora yaadgaar khada hai।

201There is an accurate memorial of you shown in the Dilwala Temple.

192aadi dev aadi devi aur bachche neeche yog mein baithe hain। 193oopar mein raajaai khadi hai।

202Adi Dev, Adi Devi and you children are sitting in yoga on the ground, and the kingdom is shown above.

194manushya to darshan karenge, paisa rakhenge। 195samjhenge kuchh bhi nahin।

203People go and see that and give money but they don't understand anything.

196tum bachchon ko gyaan ka teesra netra mila hai, tum sabse pahle to baap ki biography ko jaan gaye to aur kya chaahiye।

204Each of you children has received a third eye of knowledge. 205First of all, you know the biography of the Father, and so what more could you want?

197baap ko jaanne se hi sab kuchh samajh mein aa jaata hai।

206By coming to know the Father, you come to understand everything.

198to khushi honi chaahiye।

207Therefore, you should have happiness.

199tum jaante ho abhi ham satayug mein jaakar sone ke mahal banaayenge, raajya karenge।

208You know that you will now go into the golden age and build palaces of gold; you will rule there.

200jo serviceable bachche hain unhon ki buddhi mein rahega yeh spiritual knowledge spiritual father dete hain।

209The intellects of serviceable children will know that this spiritual knowledge is being given by the spiritual Father.

201spiritual father kaha jaata hai aatmaon ke baap ko।

210The Father of souls is called the spiritual Father.

202vahi sadgati daata hai।

211He is the Bestower of Salvation.

203sukh-shanti ka varsa dete hain।

212He gives the inheritance of peace and happiness.

204tum samjha sakte ho yeh seedhi hai bhaaratvaasiyon ki, jo 84 janma lete hain।

213You can explain to them: This picture of the ladder is about the residents of Bharat who take 84 births.

205tum aate hi aadhe mein ho, to tumhaare 84 janma kaise honge?

214You come half-way round the cycle, and so how can you take 84 births?

206sabse jaasti janma ham lete hain।

215We take the maximum number of births.

207yeh badi samajhne ki baaten hain।

216These are very deep matters and have to be understood.

208mukhya baat hi hai patit se paavan banne liye buddhiyog lagaana hai।

217The main thing is to connect your intellects in yoga to the Father in order to become pure from impure.

209paavan banne ki pratigya kar phir agar patit bante hain to hadgud ekdam toot padti hain, jaise ki 5 manzil se girte hain।

218If you promise to become pure, but you then become impure, your bones will be totally crushed. 219It will be as though you fall from the fifth floor of a building.

210buddhi hi malechchha ki ho jaayegi, dil andar khaata rahega।

220Your intellect would become totally unclean and your conscience would begin to bite you.

211mukh se kuchh niklega nahin isliye baap kehte hain khabardaar raho।

221You would then not be able to speak about any of this. 222This is why the Father says: Remain cautious!

212achha।

223Achcha.

213meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

224To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

214roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

225The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

215dhaarna ke liye mukhya saar:-

226Essence for dharna:

2161) is drama ko yathaartha reeti samajh maaya ke bandhanon se mukta hona hai।

227 1. Understand this drama accurately and become liberated from the bondages of Maya.

217svayan ko akaalmoorta aatma samajh baap ko yaad kar paavan banna hai।

228Consider yourself to be a soul, an immortal image. 229Remember the Father and become pure.

2182) sachcha-sachcha paigambar aur messenger ban sabko shantidham, sukhdhaam ka raasta bataana hai।

230 2. Become a true prophet and a messenger and show everyone the path to the land of peace and the land of happiness.

219is kalyaankaari sangamayug par sabhi aatmaon ka kalyaan karna hai।

231Benefit all souls in this benevolent confluence age.

Blessing

220vardaan:- baap aur seva ki smriti se ekras sthiti ka anubhav karne vaale sarva aakarshanmukta bhav

232Blessing: May you remain aware of the Father and your service and thereby become free from all attractions and experience a constant and stable stage.

221jaise servant ko sada seva aur master yaad rehta hai।

233 A servant always remembers his service and his master.

222aise world servant, sachche sevaadhaari bachchon ko bhi baap aur seva ke sivaae kuchh bhi yaad nahin rehta, isse hi ekras sthiti mein rahne ka anubhav hota hai।

234In the same way, you world servants, you true server children also cannot remember anything except the Father and service. 235It is only through this that you experience being in a constant and stable stage.

223unhein ek baap ke ras ke sivaae sab ras neeras lagte hain।

236Apart from the sweetness of the one Father, all other flavours seem tasteless.

224ek baap ke ras ka anubhav hone ke kaaran kahaan bhi aakarshan nahin ja sakti, yeh ekras sthiti ka teevra purooshaartha hi sarva aakarshanon se mukta bana deta hai।

237Because of tasting the sweetness of the one Father, you cannot be attracted to anything else. 238The intense effort to have a constant and stable stage will free you from all attractions.

225yahi shreshtha manzil hai।

239This is your elevated destination.

Slogan

226slogan:- naazuk paristhitiyon ke paper mein paas hona hai to apni nature ko shaktishaali banaao।

240Slogan: In order to pass the paper of delicate situations, make your nature powerful.

241*** Om Shanti ***

227avyakt ishaare - satyata aur sabhyata roopi culture ko apnaao

242Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners

228jab bhi koi asatya baat dekhte ho, sunte ho to asatya vaayumandal nahin phailaao।

243If you see or hear something untruthful, do not spread that falsehood into the atmosphere.

229kai kehte hain yeh paap karma hai na, paap karma dekha nahin jaata lekin vaayumandal mein asatyata ki baaten phailaana, yeh bhi to paap hai।

244Many say, “That’s a sin, and I can’t bear to see anyone committing that sin.” 245However, to spread things that are untrue into the atmosphere is also a sin.

230laukik parivaar mein bhi agar koi aisi baat dekhi va suni jaati hai to use phailaaya nahin jaata।

246You wouldn’t spread something you see or hear like this in your lokik family.

231kaan mein suna aur dil mein chhipaaya।

247You would hear it with your ears and hide it in your heart.

232yadi koi vyartha baaton ka phailaav karta hai to yeh chhote-chhote paap udti kala ke anubhav ko samaapta kar dete hain, isliye is karmo ki gahan gati ko samajhkar yathaartha roop mein satyata ki shakti dhaaran karo।

248It is also a trace of sin for someone here to spread anything wasteful around. 249Such small sins finish the experience of the flying stage. 250Therefore, understand the deep philosophy of karma and adopt the power of truth in its true form.