Daily Murli for Monday 31 March 2025

⁰31-03-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 31/03/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum abhi puraani duniya ke get se nikalkar shantidham aur sukhdhaam mein ja rahe ho, baap hi mukti-jeevanmukti ka raasta bataate hain''

¹Essence: Sweet children, you are now exiting the gate of this old world and entering the gate to the land of peace and the land of happiness. ²Only the Father shows you the path to liberation and liberation-in-life.

²prashn:- vartamaan samay sabse achha karma kaun sa hai?

³Question: What is the best karma at the present time?

³uttar:- sabse achha karma hai mansa, vaacha, karmana andhon ki laathi banna।

⁴Answer: The best karma is to become sticks for the blind in your thoughts, words and deeds.

⁴tum bachchon ko vichaar saagar manthan karna chaahiye ki aisa kaun-sa shabd likhen jo manushyon ko ghar ka (mukti ka) aur jeevanmukti ka raasta mil jaae। ⁵manushya sahaj samajh len ki yahaan shanti sukh ki duniya mein jaane ka raasta bataaya jaata hai।

⁵You children should churn the ocean of this knowledge about which words should be written so that people can find the path home (to liberation), as well as to the land of liberation-in-life, so that they can easily understand that the path to peace and happiness is shown here.

⁶om shanti।

⁶Om shanti.

⁷jaadoogar ki batti suna hai?

⁷Have you heard of the Magician's lamp?

⁸alaauddeen ki batti bhi gaaya jaata hai।

⁸Aladdin’s lamp too has been remembered.

⁹alaauddeen ki batti va jaadoogar ki batti kya-kya dikhaati hai!

⁹What does Aladdin’s lamp or the Magician’s lamp show you?

¹⁰vaikuntha, svarga, sukhdhaam।

¹⁰It shows Paradise, heaven, the land of happiness.

¹¹batti ko prakaash kaha jaata hai।

¹¹A lamp is called a light.

¹²abhi to andhiyaara hai na।

¹²At present, there is darkness.

¹³ab yeh jo prakaash dikhaane ke liye bachche pradarshani mele karte hain, itna kharcha karte hain, maatha maarte hain।

¹³You children are now holding fairs and exhibitions to show everyone the light. ¹⁴You are spending so much money and beating your heads.

¹⁴poochhte hain baba inka naam kya rakhen?

¹⁵You ask: Baba, what shall we call it?

¹⁵yahaan baambe ko kehte hain get-ve oph India।

¹⁶Bombay is called the "Gateway of India".

¹⁶steamer pahle baambe mein hi aate hain।

¹⁷Steamers first dock in Bombay.

¹⁷dehli mein bhi India get hai।

¹⁸In Delhi, too, there is "The India Gate ".

¹⁸ab apna yeh hai get oph mukti jeevanmukti।

¹⁹This here is our gate to liberation and liberation-in-life.

¹⁹do gates hain na।

²⁰There are two gates.

²⁰hamesha get do hote hain in aur out।

²¹There are always two gates, in and out.

²¹ek se aana, doosre se jaana।

²²One is for entering and the other is for exiting.

²²yeh bhi aise hai - ham nai duniya mein aate hain phir puraani duniya se baahar nikal apne ghar chale jaate hain।

²³It is the same here. ²⁴We enter a new world, then exit this old world and then return to our home.

²³parantu vaapas aapehi to ham ja nahin sakte kyonki ghar ko bhool gaye hain, guide chaahiye।

²⁵However, we’re unable to return home by ourselves because we have forgotten our home. ²⁶The Guide is needed.

²⁴woh bhi hamko mila hai jo raasta bataate hain।

²⁷We have found Him and He is showing us the way.

²⁵bachche jaante hain baba hamko mukti-jeevanmukti, shanti aur sukh ka raasta bataate hain।

²⁸You children know that Baba is showing you the way to liberation and liberation-in-life, peace and happiness.

²⁶to get oph shantidham sukhdhaam likhen।

²⁹Therefore, you should write: Gateway to the land of peace and the land of happiness.

²⁷vichaar saagar manthan karna hota hai na।

³⁰You have to churn this.

²⁸bahut khyaalaat chalte hain - mukti-jeevanmukti kisko kaha jaata hai, woh bhi koi ko pata nahin hai।

³¹They have many thoughts about what liberation is and what liberation-in-life is. ³²No one knows what these are.

²⁹shanti aur sukh to sabhi chaahte hain।

³³Everyone wants peace and happiness.

³⁰shanti bhi ho aur dhan daulat bhi ho।

³⁴Let there be peace and also wealth and prosperity.

³¹woh to hota hi hai satayug mein।

³⁵These only exist in the golden age.

³²to naam likh den - get oph shantidham aur sukhdhaam athva get oph purity, pees, prosperity।

³⁶Therefore, "Gateway to Shantidham and Sukhdham" should be written. ³⁷Otherwise, "Gate to Purity, Peace and Prosperity".

³³yeh to achhe akshar hain।

³⁸These words are good.

³⁴teenon hi yahaan nahin hain।

³⁹These three things do not exist here.

³⁵to is par phir samjhaana bhi pade। ³⁶nai duniya mein yeh sab tha।

⁴⁰Therefore, it should be explained that all of these existed in the new world.

³⁷nai duniya ki sthaapna karne vaala hai patit-paavan, god father।

⁴¹God, the Father, the Purifier, is the One who establishes the new world.

³⁸to zaroor hamko is puraani duniya se nikal ghar jaana pade।

⁴²Therefore, we definitely have to exit this old world and return home.

³⁹to yeh get hua na - purity, pees, prosperity ka।

⁴³So, this is the gate to purity, peace and prosperity.

⁴⁰baba ko yeh naam achha lagta hai।

⁴⁴Baba likes this name.

⁴¹ab vaastav mein uski opening to shivbaaba karte hain। ⁴²parantu ham braahmanon dvaara karaate hain।

⁴⁵In fact, although it is Shiv Baba who carries out the opening, He does it through us Brahmins.

⁴³duniya mein opening ceremony to bahut hoti rehti hain na।

⁴⁶There are many opening ceremonies in the world.

⁴⁴koi hospital ki karenge, koi university ki karenge। ⁴⁵yeh to ek hi baar hoti hai aur is samay hi hoti hai to isliye vichaar kiya jaata hai।

⁴⁷Some are for hospitals, some for universities but this inauguration only takes place once and only at this time. ⁴⁸This is why a lot of thought is given to this.

⁴⁶bachchon ne likha - brahma baba aakar udghaatan karen।

⁴⁹Some children have written: Brahma Baba should come and inaugurate this.

⁴⁷baapdaada donon ko bulaayen।

⁵⁰We should invite both Bap and Dada.

⁴⁸baap kehte hain tum baahar kahin ja nahin sakte।

⁵¹The Father tells me: You’re not allowed to go anywhere outside.

⁴⁹udghaatan karne ke liye jaayen, vivek nahin kehta, kaayda nahin।

⁵²The conscience does not allow me to go to inaugurate it and law also does not allow me to go.

⁵⁰yeh to koi bhi khol sakte hain।

⁵³Anyone can inaugurate it.

⁵¹akhbaar mein bhi padega - prajaapita brahmaakumaar-kumaariyaan।

⁵⁴It will be published in the papers: Prajapita Brahma Kumars and Kumaris.

⁵²yeh naam bhi bada achha hai na।

⁵⁵This name is good.

⁵³prajaapita to sabka baap ho gaya।

⁵⁶Prajapita means the Father of everyone.

⁵⁴woh koi kam hai kya!

⁵⁷He is no less.

⁵⁵aur phir baap khud ceremony karaate hain।

⁵⁸The Father Himself carries out the ceremony.

⁵⁶karnak-raavanhaar hai na।

⁵⁹He is Karankaravanhar.

⁵⁷buddhi mein rehna chaahiye na ham svarga ki sthaapna kar rahe hain।

⁶⁰Let it remain in your intellects that you are establishing heaven.

⁵⁸to kitna purooshaartha kar shreemat par chalna chaahiye।

⁶¹Therefore, you should make that much effort and follow shrimat.

⁵⁹vartamaan samay mansa-vaacha-karmana sabse achha karma to ek hi hai - andhon ki laathi banna।

⁶²At the present time, there is only one best karma to do with your thoughts, words and deeds, and that is to become sticks for the blind.

⁶⁰gaate bhi hain - he prabhu andhon ki laathi।

⁶³People even say: O God, give a stick to the blind!

⁶¹sab andhe hi andhe hain।

⁶⁴All are blind.

⁶²to baap aakar laathi bante hain।

⁶⁵Therefore, the Father comes and becomes that stick.

⁶³gyaan ka teesra netra dete hain, jisse tum svarga mein nambarvaar purooshaartha anusaar jaate ho।

⁶⁶He gives each of you a third eye of knowledge through which you go to heaven, numberwise, according to the efforts you make.

⁶⁴nambarvaar to hain hi।

⁶⁷It is numberwise.

⁶⁵yeh bahut badi behad ki hospital kam university hai।

⁶⁸This is a very big hospital-cum-university.

⁶⁶samjhaaya jaata hai - aatmaon ka baap parampita paramatma patit-paavan hai।

⁶⁹It has been explained that the Father of all souls is the Supreme Father, the Supreme Soul, and the Purifier.

⁶⁷tum us baap ko yaad karo to sukhdhaam chale jaayenge।

⁷⁰Remember that Father and you will go to that land of happiness.

⁶⁸yeh hai hell, inko heaven nahin kahenge।

⁷¹This is hell; it cannot be called heaven.

⁶⁹heaven mein hai hi ek dharma।

⁷²There is only one religion in heaven.

⁷⁰bhaarat svarga tha, doosra koi dharma nahin tha।

⁷³When Bharat was heaven, there were no other religions there.

⁷¹yeh sirf yaad karen, yeh bhi man-manaabhav hai।

⁷⁴Simply to remember this means to be “Manmanabhav.”

⁷²ham svarga mein saare vishwa ke maalik the - itna bhi yaad nahin padta hai!

⁷⁵In heaven, we were the masters of the whole world. ⁷⁶You do not remember even this.

⁷³buddhi mein hai hamko baap mila hai to woh khushi rahni chaahiye।

⁷⁷It is in your intellects that you have found the Father. ⁷⁸Therefore, you should have the happiness of that.

⁷⁴parantu maaya bhi kam nahin hai।

⁷⁹However, Maya is no less.

⁷⁵aise baap ka bankar phir bhi itni khushi mein nahin rehte hain।

⁸⁰Even after belonging to such a Father, you are unable to have that much happiness.

⁷⁶ghutke khaate rehte hain।

⁸¹You continue to choke.

⁷⁷maaya ghadi-ghadi bahut ghutke khilaati hai।

⁸²Maya repeatedly makes you choke a lot.

⁷⁸shivbaaba ki yaad bhula deti hai।

⁸³She makes you forget to have remembrance of Shiv Baba.

⁷⁹khud bhi kehte hain yaad thaharti nahin hai।

⁸⁴Then, you say: I’m unable to stay in remembrance.

⁸⁰baap ghutka khilaate hain gyaan saagar mein, maaya phir ghutka khilaati hai vishay saagar mein।

⁸⁵The Father makes you dive deep into the ocean of this knowledge, whereas Maya makes you flounder in an ocean of poison.

⁸¹bada khushi se ghutka khaane lag padte hain।

⁸⁶Some happily flounder a lot.

⁸²baap kehte hain shivbaaba ko yaad karo।

⁸⁷The Father says: Remember Shiv Baba.

⁸³maaya phir bhula deti hai।

⁸⁸Nevertheless, Maya makes them forget.

⁸⁴baap ko yaad hi nahin karte।

⁸⁹They don’t have remembrance of the Father.

⁸⁵baap ko jaante hi nahin।

⁹⁰They don’t even know the Father.

⁸⁶duhkh harta sukh karta to parampita paramatma hai na।

⁹¹Only the Supreme Father, the Supreme Soul, is the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.

⁸⁷woh hai hi duhkh harne vaala।

⁹²He is the One who finishes all of our sorrow.

⁸⁸woh phir ganga mein jaakar dubki lagaate hain। ⁸⁹samajhte hain ganga patit-paavni hai।

⁹³People go to the Ganges to bathe, because they consider the Ganges to be the Purifier.

⁹⁰satayug mein ganga ko duhkh harni paap katni nahin kahenge।

⁹⁴In the golden age, you won’t say that the Ganges removes your sorrow or erases your sins.

⁹¹saadhu santa aadi sab jaakar nadiyon ke kinaare baithte hain।

⁹⁵Sages and holy men etc. all go and sit on the banks of a river.

⁹²saagar ke kinaare kyon nahin baithte hain?

⁹⁶Why do they not sit on the shore of an ocean?

⁹³abhi tum bachche saagar ke kinaare baithe ho।

⁹⁷You children are now sitting on the shore of the Ocean.

⁹⁴dher ke dher bachche saagar paas aate hain।

⁹⁸Many children come to the Ocean.

⁹⁵phir samajhte hain saagar se nikli hui yeh chhoti-badi nadiyaan bhi hain।

⁹⁹It is understood that these small and large rivers have emerged from the Ocean.

⁹⁶brahm putra, sindh, sarasvati yeh bhi naam rakhe hue hain।

¹⁰⁰The names “Brahmaputra” and “Sindh Saraswati” are given to them.

⁹⁷baap samjhaate hain - bachche, tumhein mansa-vaacha-karmana bahut-bahut dhyaan rakhna hai, kabhi bhi tumhein krodh nahin aana chaahiye।

¹⁰¹The Father explains: Children, you have to pay a lot of attention to your thoughts, words and deeds. ¹⁰²Never become angry.

⁹⁸krodh pahle mansa mein aata phir vaacha aur karmana mein bhi aa jaata hai।

¹⁰³Anger first arises in the mind and then in words and deeds.

⁹⁹yeh teen khidkiyaan hain isliye baap samjhaate hain - meethe bachche, vaacha adhik nahin chalaao, shant mein raho, vaacha mein aaye to karmana mein aa jaayega।

¹⁰⁴These are three windows. ¹⁰⁵This is why the Father explains: Sweet children, do not talk unnecessarily. ¹⁰⁶Stay in silence. ¹⁰⁷When something emerges in words, it will also happen in your deeds.

¹⁰⁰gussa pahle mansa mein aata hai phir vaacha-karmana mein aata hai।

¹⁰⁸Anger first arises in the mind and then comes out in words and deeds.

¹⁰¹teenon khidkiyon se nikalta hai।

¹⁰⁹It comes out of all three windows.

¹⁰²pahle mansa mein aayega।

¹¹⁰It will first enter the mind.

¹⁰³duniya vaale to ek-do ko duhkh dete rehte hain, ladte-jhagadte rehte hain।

¹¹¹People of the world continue to cause sorrow for one another; they continue to fight.

¹⁰⁴tumko to koi ko bhi duhkh nahin dena hai।

¹¹²You must not cause sorrow for anyone.

¹⁰⁵khyaal bhi nahin aana chaahiye।

¹¹³You shouldn't even have a thought of that.

¹⁰⁶silence mein rehna bada achha hai।

¹¹⁴It is very good to remain in silence.

¹⁰⁷to baap aakar svarga ka athva sukh-shanti ka get batlaate hain।

¹¹⁵The Father comes and opens the gate to heaven, that is, the gate to peace and happiness.

¹⁰⁸bachchon ko hi batlaate hain।

¹¹⁶He only tells you children this.

¹⁰⁹bachchon ko kehte hain tum bhi auron ko batlaao।

¹¹⁷He tells you children to tell others.

¹¹⁰purity, pees, prosperity hoti hai svarga mein।

¹¹⁸Purity, peace and prosperity only exist in heaven.

¹¹¹vahaan kaise jaate hain, woh samajhna hai।

¹¹⁹You have to understand how you can go there.

¹¹²yeh mahaabhaarat ladaai bhi get kholti hai।

¹²⁰The Mahabharat War also opens the gates.

¹¹³baba ka vichaar saagar manthan to chalta hai na। ¹¹⁴kya naam rakhen?

¹²¹Baba continues to churn the ocean of this knowledge about what name should be given.

¹¹⁵savere vichaar saagar manthan karne se makkhan nikalta hai।

¹²²By churning this ocean of knowledge in the morning you’re able to extract the butter.

¹¹⁶achhi raay nikalti hai, tab baba kehte hain savere uth baap ko yaad karo aur vichaar saagar manthan karo - kya naam rakha jaae?

¹²³Good suggestions emerge. ¹²⁴This is why Baba says: Wake up in the morning, remember the Father and churn the ocean of this knowledge about what name should be given.

¹¹⁷vichaar karna chaahiye, koi ka achha vichaar bhi nikalta hai।

¹²⁵Think about this. ¹²⁶Some of you are able to come up with good ideas.

¹¹⁸ab tum samajhte ho patit ko paavan banaana maana narkavaasi se svargavaasi banaana।

¹²⁷You now understand that to change an impure person into a pure one means to change him from a resident of hell into a resident of heaven.

¹¹⁹devtaayen paavan hain, tab to unke aage maatha tekte hain।

¹²⁸Deities are pure. ¹²⁹This is why people bow down in front of them.

¹²⁰tum abhi kisko maatha nahin tek sakte ho, kaayda nahin। ¹²¹baaki yukti se chalna hota hai।

¹³⁰Although it’s against the rules for you to bow down to anyone now, you have to continue to act tactfully.

¹²²saadhu log apne ko oonch pavitra samajhte hain, auron ko apvitra neench samajhte hain।

¹³¹Sages consider themselves to be elevated and pure and everyone else to be impure and degraded.

¹²³tum bhal jaante ho ham sabse oonch hain parantu koi haath jode to respond dena pade।

¹³²Even though you know that you are the most elevated ones when someone greets you with palms together, you have to respond to him.

¹²⁴hareeom tatsat karte hain, to karna pade।

¹³³When they greet you in that way, you have to respond in the same way.

¹²⁵yukti se nahin chalenge to woh haath nahin aayenge।

¹³⁴If you do not interact with them tactfully, you will be unable to catch hold of them.

¹²⁶badi yuktiyaan chaahiye।

¹³⁵You need plenty of tact.

¹²⁷jab maut sir par aata hai to sabhi bhagwan ka naam lete hain।

¹³⁶When death is standing over peoples’ heads, they all remember God.

¹²⁸aajkal itphaak to bahut hote rahenge।

¹³⁷Nowadays, many things continue to happen accidentally.

¹²⁹aahiste-aahiste aag phailti hai।

¹³⁸Gradually, the fire will spread.

¹³⁰aag shuru hogi vilaayat se phir aahiste-aahiste saari duniya jal jaayegi।

¹³⁹The fire will start abroad and then, gradually, the whole world will burn away.

¹³¹pichhaadi mein tum bachche hi rah jaate ho।

¹⁴⁰At the end, only you children will remain.

¹³²tumhaari aatma pavitra ho jaati hai to phir tumko vahaan nai duniya milti hai।

¹⁴¹You souls will be purified, and you will then receive a new world.

¹³³duniya ka naya note tum bachchon ko milta hai।

¹⁴²You children take new notes for the world.

¹³⁴tum raajya karte ho।

¹⁴³You rule there.

¹³⁵alaauddeen ki batti bhi mashhoor hai na!

¹⁴⁴Aladdin’s lamp is famous.

¹³⁶note aisa karne se kaaroon ka khajaana mil jaata hai।

¹⁴⁵By making such notes, you receive limitless treasures.

¹³⁷hai bhi barobar।

¹⁴⁶This is accurate.

¹³⁸tum jaante ho allaah avaldeen jhat ishaare se saakshaatkaar karaate hain।

¹⁴⁷You know that when a signal is given, Allah Aladdin instantly grants you visions.

¹³⁹sirf tum shivbaaba ko yaad karo to sab saakshaatkaar ho jaayenge।

¹⁴⁸Simply remember Shiv Baba and you will all have visions.

¹⁴⁰naudha bhakti se bhi saakshaatkaar hota hai na।

¹⁴⁹Devotees receive visions by doing intense devotion.

¹⁴¹yahaan tumko em object ka saakshaatkaar to hota hi hai phir tum baba ko, svarga ko bahut yaad karenge।

¹⁵⁰Here, you receive visions of your aim and objective. ¹⁵¹Therefore, you can remember Baba and heaven a great deal.

¹⁴²ghadi-ghadi dekhte rahenge।

¹⁵²You will continue to see it again and again.

¹⁴³jo baba ki yaad mein aur gyaan mein masta honge vahi ant ki sabhi scene scenery dekh sakenge।

¹⁵³Those who are clever and remain engaged in having remembrance of Baba and this knowledge will be able to see the scenes and scenery at the end.

¹⁴⁴badi manzil hai।

¹⁵⁴The destination is very high.

¹⁴⁵apne ko aatma samajh baap ko yaad karna, maasi ka ghar nahin hai। ¹⁴⁶bahut mehnat hai।

¹⁵⁵To consider yourself to be a soul and remember the Father is not like going to your aunty's home, it requires a lot of effort.

¹⁴⁷yaad hi mukhya hai।

¹⁵⁶Remembrance is the main thing.

¹⁴⁸jaise baba divya drishti daata hai to svayan apne liye divya drishti daata ban jaayenge।

¹⁵⁷Just as Baba is the Bestower of divine visions, in the same way, you will become bestowers of divine visions for yourselves.

¹⁴⁹jaise bhakti maarga mein teevra veg se yaad karte hain to saakshaatkaar hota hai।

¹⁵⁸On the path of devotion, it is after they remember God with a lot of intensity that they have a vision.

¹⁵⁰apni mehnat se jaise divya drishti daata ban jaate hain।

¹⁵⁹It is as though they become bestowers of divine visions through their own efforts.

¹⁵¹tum bhi yaad ki mehnat mein rahenge to bahut khushi mein rahenge aur saakshaatkaar hote rahenge।

¹⁶⁰By remaining engaged in making effort to have remembrance, you will remain very happy and also have visions.

¹⁵²yeh saari duniya bhool jaae। ¹⁵³manamnaabhav ho jaaen।

¹⁶¹You will be able to forget the whole of this world and become stable in the awareness of “Manmanabhav”.

¹⁵⁴baaki kya chaahiye!

¹⁶²What else do you need?

¹⁵⁵yogbal se phir tum apna shareer chhod dete ho।

¹⁶³You will then leave your bodies with the power of yoga.

¹⁵⁶bhakti mein bhi mehnat hoti hai, ismen bhi mehnat chaahiye।

¹⁶⁴There is effort in performing devotion. ¹⁶⁵Effort is required in this too.

¹⁵⁷mehnat ka raasta baba bahut first class bataate rehte hain।

¹⁶⁶Baba continues to show you a first-class method of making effort.

¹⁵⁸apne ko aatma samajhne se phir deh ka bhaan hi nahin rahega।

¹⁶⁷By considering yourselves to be souls, you will lose the awareness of bodies.

¹⁵⁹jaise baap samaan ban jaayenge। ¹⁶⁰saakshaatkaar karte rahenge।

¹⁶⁸It will be as though you become equal to the Father and you will continue to have visions.

¹⁶¹khushi bhi bahut rahegi।

¹⁶⁹There will also be a lot of happiness.

¹⁶²result saari pichhaadi ki gaai hui hai।

¹⁷⁰The result of the final time has been remembered.

¹⁶³apne naam-roop se bhi nyaara hona hai to phir doosre ke naam-roop ko yaad karne se kya haalat hogi!

¹⁷¹You also have to remain detached from your own name and form. ¹⁷²Therefore, what would your state become if you remembered the names and forms of others?

¹⁶⁴knowledge to bahut sahaj hai।

¹⁷³This knowledge is very easy.

¹⁶⁵praacheen bhaarat ka yog jo hai, jaadu usmein hai।

¹⁷⁴The ancient yoga of Bharat has been remembered; there is magic in it.

¹⁶⁶baba ne samjhaaya hai brahm gyaani bhi aise shareer chhodte hain।

¹⁷⁵Baba has explained that those who have that knowledge of the brahm element also leave their bodies like this.

¹⁶⁷ham aatma hain, paramatma mein leen hona hai।

¹⁷⁶They say: I am a soul and I will merge into the Supreme Soul.

¹⁶⁸leen koi hote nahin hain।

¹⁷⁷However, no one can merge.

¹⁶⁹hain brahm gyaani।

¹⁷⁸They have the knowledge of the brahm element.

¹⁷⁰baba ne dekha hai baithe-baithe shareer chhod dete hain।

¹⁷⁹Baba has seen that they leave their bodies simply whilst they are sitting somewhere.

¹⁷¹vaayumandal bada shant rehta hai, sannaata ho jaata hai।

¹⁸⁰The atmosphere is very peaceful and there is dead silence.

¹⁷²sannaata bhi unko bhaasega jo gyaan maarga mein honge, shant mein rahne vaale honge।

¹⁸¹It is the ones who are on the path of this knowledge, the ones who are able to remain peaceful, who experience that dead silence.

¹⁷³baaki kai bachche to abhi baby hain। ¹⁷⁴ghadi-ghadi gir padte hain, ismen bahut-bahut gupta mehnat hai।

¹⁸²However, some children are still babies; they continue to fall down again and again. ¹⁸³A lot of incognito effort is required in this.

¹⁷⁵bhakti maarga ki mehnat pratyaksha hoti hai। ¹⁷⁶maala phero, kothi mein baith bhakti karo। ¹⁷⁷yahaan to chalte-phirte tum yaad mein rehte ho।

¹⁸⁴The efforts of those on the path of devotion are visible; they turn the beads of a rosary. ¹⁸⁵They sit in a little hut and do devotion, whereas here, you stay in remembrance whilst walking and moving around.

¹⁷⁸koi ko pata pad na sake ki yeh raajaai le rahe hain।

¹⁸⁶No one is able to see that you are claiming the kingdom.

¹⁷⁹yog se hi saara hisaab-kitaab chuktu karna hai।

¹⁸⁷You have to settle all your karmic accounts with yoga.

¹⁸⁰gyaan se thode hi chuktu hota hai।

¹⁸⁸They cannot be settled with this knowledge.

¹⁸¹hisaab-kitaab chuktu hoga yaad se।

¹⁸⁹The accounts will be settled with remembrance.

¹⁸²karmabhog yaad se chuktu hoga।

¹⁹⁰The suffering of karma will be settled with remembrance.

¹⁸³yeh hai gupta।

¹⁹¹This is incognito.

¹⁸⁴baba sab kuchh gupta sikhlaate hain।

¹⁹²Everything that Baba teaches you is incognito.

¹⁸⁵achha।

¹⁹³Achcha.

¹⁸⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁴To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁵The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁸⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁶Essence for dharna:

¹⁸⁹1) mansa-vaacha-karmana kabhi bhi krodh nahin karna hai।

¹⁹⁷ 1. Never become angry in your thoughts, words or deeds.

¹⁹⁰in teenon khidkiyon par bahut dhyaan rakhna hai।

¹⁹⁸Pay a lot of attention to these three windows.

¹⁹¹vaacha adhik nahin chalaana hai।

¹⁹⁹Do not talk unnecessarily.

¹⁹²ek-do ko duhkh nahin dena hai।

²⁰⁰Do not cause sorrow for one another.

¹⁹³2) gyaan aur yog mein masta rah antim scene scenery dekhni hain।

²⁰¹ 2. Remain intoxicated in this knowledge and yoga and watch the scenes and scenery at the end.

¹⁹⁴apne va doosron ke naam-roop ko bhool main aatma hoon, is smriti se dehbhaan ko samaapta karna hai।

²⁰²Finish any consciousness of bodies by forgetting your own name and form and the names and forms of others and remain in the awareness of souls.

¹⁹⁵vardaan:- sneh ke vaan dvaara sneh mein ghaayal karne vaale sneh aur praapti sampanna lavleen aatma bhav

²⁰³Blessing: May you be a soul merged in love and filled with love and attainment and by shooting arrows of love, make others unconscious with love.

¹⁹⁶jaise laukik reeti se koi kiske sneh mein lavleen hota hai to chehre se, naynon se, vaani se anubhav hota hai ki yeh lavleen hai - aashik hai - aise jab stage par jaate ho to jitna apne andar baap ka sneh emerge hoga utna hi sneh ka vaan auron ko bhi sneh mein ghaayal kar dega।

²⁰⁴ In a worldly way, when someone is absorbed in love for someone, you feel from his or her face, eyes and words that that one is merged in love, that that one is in love. ²⁰⁵In the same way, when you go onto a stage, however much love for the Father you have emerged in you, arrows of love will accordingly make others unconscious with love.

¹⁹⁷bhaashan ki link sochna, point duhraana - yeh swaroop nahin ho, sneh aur praapti ka sampanna swaroop, lavleen swaroop ho।

²⁰⁶Do not have the form of thinking of a link of lecture or of repeating points. ²⁰⁷Instead, let there be the form of being merged in love, being filled with love and attainment.

¹⁹⁸authority hokar bolne se uska prabhaav padta hai।

²⁰⁸When you speak as an authority, it has an impact.

¹⁹⁹slogan:- sampoornata dvaara samaapti ke samay ko sameep laao।

²⁰⁹Slogan: By attaining completion and perfection, bring the time of completion close.

²¹⁰*** Om Shanti ***

²⁰⁰avyakt ishaare - satyata aur sabhyata roopi culture ko apnaao

²¹¹Avyakt Signal: Adopt the culture of truth and good manners

²⁰¹yeh to sab samajhne lage hain ki yeh ‘koi hain', lekin yahi hain aur yeh ek hi hain, yeh halchal ka hal ab chalaao।

²¹²Everyone has begun to understand that there is “the One”. ²¹³However, this One is the only One. ²¹⁴Now plough the field of this upheaval.

²⁰²abhi aur bhi hain, yeh bhi hain yahaan tak pahunche hain lekin yeh ek hi hain, abhi aisa teer lagaao।

²¹⁵They have now reached the stage of saying that as well as this One there are others too, but now shoot such an arrow that they say, "This is the only One."

²⁰³dharni to ban gai aur banti jaayegi। ²⁰⁴lekin jo foundation hai, naveenta hai, beej hai, woh hai naya gyaan।

²¹⁶The field is ready and will continue to be ready, but the foundation, newness and seed is this new knowledge.

²⁰⁵nihsvaartha pyaar hai, roohaani pyaar hai yeh to anubhav karte hain lekin abhi pyaar ke saath-saath gyaan ki authority vaali aatmaayen hain, satya gyaan ki authority hain, yeh pratyaksha karo tab pratyakshata ho।

²¹⁷They have experienced that this is altruistic love and spiritual love, but now, together with love, show them that you are souls with the authority of this knowledge, the authority of true this knowledge. ²¹⁸Reveal this then revelation will then take place.