Daily Murli for Wednesday 7 May 2025

Sentence alignment between two languages is corrected.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

007-05-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

0 07/05/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

Essence

1“meethe bachche - nishchay gyaan yog se baithta, saakshaatkaar se nahin।

1Essence: Sweet children, your faith develops with this knowledge and yoga, not by having visions.

2saakshaatkaar ki drama mein noondh hai, baaki usse kisi ka kalyaan nahin hota''

2Visions are fixed in the drama, but they don't benefit anyone.

Question

3prashn:- baap kaun-si taakat nahin dikhaate lekin baap ke paas jaadoogri avashya hai?

3Question: Although He definitely has magic, what power does the Father not show?

Answer

4uttar:- manushya samajhte hain bhagwan to taakatmand hai, woh mare hue ko bhi jinda kar sakte hain, parantu baba kehte yeh taakat main nahin dikhaata। 5baaki koi naudha bhakti karte hain to unhein saakshaatkaar kara deta hoon।

4Answer: People believe that, because God is all-powerful, He can bring the dead back to life. 5However, Baba says: I do not reveal this power, but if someone does intense devotion, I do grant him a vision.

6yeh bhi drama mein noondh hai।

6This is also fixed in the drama.

7saakshaatkaar karaane ki jaadoogri baap ke paas hai isliye kai bachchon ko ghar baithe bhi brahma va shreekrishna ka saakshaatkaar ho jaata hai।

7The Father has the magic of granting visions. 8This is why some children have visions of Brahma or Shri Krishna while sitting at home.

Song

8geet:- kaun aaya mere man ke dvaare…

9Song: Who came to the door of my mind early in the morning?

Murli

9om shanti।

10Om shanti.

10yeh bachchon ke anubhav ka geet hai।

11This song is the experience of all the children.

11satsang to bahut hain, khaas bhaarat mein to dher satsang hain, anek mat-mataantar hain, vaastav mein woh koi satsang nahin।

12There are many gatherings of the truth (satsangs). 13There are many satsangs especially in Bharat and many opinions and ideas. 14In fact, those gatherings are not satsangs.

12satsang ek hota hai।

15There is only this one satsang.

13baaki tum vahaan kisi vidvaan, aachaarya, pandit ka munh dekhenge, buddhi us taraph jaayegi।

16There, you would only see the faces of scholars or pundits etc. 17Your intellects would be pulled to them.

14yahaan phir anokhi baat hai।

18However, here, it is a unique aspect.

15yeh satsang ek hi baar is sangamayug par hota hai।

19It is only once, at this confluence age, that this satsang takes place.

16yeh to bilkul nai baat hai, us behad ke baap ka shareer to koi hai nahin।

20This is a totally new aspect. 21The unlimited Father doesn't have a body of His own.

17kehte hain main tumhaara niraakaar shivbaaba hoon।

22He says: I am your incorporeal Shiv Baba.

18tum aur satsangon mein jaate ho to shareeron ko hi dekhte ho।

23When you go to other satsangs, you only look at the bodies.

19shaastra yaad kar phir sunaate hain, anek prakaar ke shaastra hain, woh to tum janma-janmaantar sunte aaye ho।

24You remember the scriptures and then relate them. 25There are many different scriptures that you have been listening to for birth after birth.

20ab hai nai baat।

26This here is now something new.

21buddhi se aatma jaanti hai, baap kehte hain - he mere sikeeldhe bachche, he mere saaligraamon!

27You souls understand with your intellects. 28The Father says: O My long-lost and now-found children! 29O My saligrams!

22tum bachche jaante ho 5 hazaar varsha pahle is shareer dvaara baba ne padhaaya tha।

30You children know that Baba taught you through this body 5000 years ago.

23tumhaari buddhi ekdam door chali jaati hai। 24to baba aaya hai।

31Your intellects go very far back. 32Baba has now come again.

25baba akshar kitna meetha hai।

33The word "Baba" is so sweet!

26woh hai maat-pita।

34He is the Mother and Father.

27koi bhi sunenge to kahenge pata nahin inhon ke maat-pita kaun hain?

35Anyone else listening to this would say: I don't know who their Mother and Father is.

28barobar woh saakshaatkaar karaate hain to usmein bhi woh moonjhate hain।

36He really does grant visions. 37People become confused by this.

29kabhi brahma ko, kabhi krishna ko dekh lete hain। 30to vichaar karte rehte ki ye kya hai?

38They sometimes see Brahma and sometimes Krishna and continue to wonder what that is.

31brahma ka bhi bahuton ko ghar baithe saakshaatkaar hota hai।

39While sitting at home, many people have a vision of Brahma.

32ab brahma ki to kabhi koi pooja karte nahin hain। 33shri krishna aadi ki to karte hain।

40No one worships Brahma; people worship Shri Krishna, etc.

34brahma ko to koi jaante bhi nahin honge।

41Probably, no one even knows Brahma.

35prajaapita brahma to ab aaya hai, yeh hai prajaapita।

42Prajapita Brahma has come now. 43This one is Prajapita.

36baap baith samjhaate hain ki saari duniya patit hai to zaroor yeh bhi bahut janmon ke ant mein patit thahre।

44The Father sits here and explains that this whole world is impure. 45Therefore, this one, too, has become impure at the end of his many births.

37koi bhi paavan nahin hai isliye kumbha ke mele par, haridvaar ganga saagar ke mele par jaate hain, samajhte hain snaan karne se paavan ban jaayenge।

46No one is pure. 47This is why they go to the Kumbhamela and the melas at Haridwar on the River Ganges. 48They think that by bathing there, they will become pure.

38lekin yeh nadiyaan koi patit-paavni thode hi ho sakti।

49However, those rivers are not purifiers.

39nadiyaan to nikalti hain saagar se।

50Rivers emerge from the oceans.

40vaastav mein tum ho gyaan gangaayen, mahatva tumhaara hai।

51In fact, you are the Ganges of this knowledge. 52You are given importance.

41tum gyaan gangaayen jahaan tahaan nikalti ho, vo log phir dikhlaate hain, teer maara aur ganga nikli।

53You Ganges of this knowledge emerge everywhere. 54It has been portrayed that the Ganges emerged where an arrow landed.

42teer maarne ki to baat nahin।

55It wasn't a question of shooting an arrow.

43yeh gyaan gangaayen desh-deshaantar jaati hain।

56You Ganges of this knowledge go to many different lands.

44shivbaaba kehte main drama ke bandhan mein baandha hua hoon।

57Shiv Baba says: I am bound by the bondage of the drama.

45sabhi ka part nishchit kiya hua hai।

58Everyone's part is fixed.

46mera bhi part nishchit hai।

59My part too is fixed.

47koi samajhte bhagwan to bahut taakatmand hai, mare hue ko bhi jinda kar sakte hain।

60People believe that God is so powerful that He can bring the dead back to life.

48yeh sabhi gapode hain।

61All of those are tall stories.

49main aata hoon padhaane ke liye।

62I only come to teach you.

50baaki taakat kya dikhaayenge।

63What power would I show?

51saakshaatkaar ki bhi jaadoogri hai।

64Granting visions is also magic.

52naudha bhakti karte hain to main saakshaatkaar karaata hoon।

65When people do intense devotion, I grant them a vision.

53jaise kaali ka roop dikhlaate hain, un par phir tel chadhaate hain।

66For example, I show them the form of Kali; they pour oil over her image.

54ab aisi kaali to hai nahin, parantu kaali ki naudha bhakti bahut karte hain।

67However, such a Kali doesn’t really exist. 68Many people do a lot of intense devotion of Kali.

55vaastav mein kaali to jagat amba hai।

69In fact, Kali is Jagadamba.

56kaali ka aisa roop to nahin, parantu naudha bhakti karne se baba bhaavna ka bhaada de dete hain।

70Kali does not have such a form as the one portrayed. 71When they do intense devotion, Baba gives them the return of their devotion.

57kaam chita par baithne se kaale bane, ab gyaan chita par baith gore bante hain।

72By sitting on the pyre of lust, you became ugly. 73Now, by sitting on the pyre of this knowledge, you are becoming beautiful.

58jo kaali ab jagdamba bani hai woh saakshaatkaar kaise karaayegi।

74How could Kali, who has now become Jagadamba, grant visions?

59woh to abhi bahut janmon ke ant ke bhi ant vaale janma mein hai।

75She is now here at the end of the last of her many births.

60devtaayen to abhi hain nahin। 61to woh kya saakshaatkaar karaayenge।

76Deities do not exist now, so how could they grant visions?

62baap samjhaate hain yeh saakshaatkaar ki chaabi mere haath mein hai।

77The Father explains: I hold the key to granting visions in My hand.

63alpakaal ke liye bhaavna poori karne ke liye saakshaatkaar kara deta hoon। 64parantu woh koi mere se nahin milte।

78I grant them a vision in order to fulfil their desires for a temporary period but none of them can meet Me through that.

65misaal ek kaali ka dete hain। 66is reeti bahut hain - hanumaan, ganesh aadi।

79I only gave the example of Kali, but there are many other examples such as Hanuman and Ganesh etc.

67bhal sikkha log bhi guroonaanak ki bahut bhakti karen to unhein bhi saakshaatkaar ho jaayega।

80Even when the Sikhs do a lot of devotion of Guru Nanak, they can have a vision of him.

68parantu woh to neeche chale aate hain।

81However, they still continue to come down.

69baba bachchon ko dikhlaate hain dekho yeh guroonaanak ki bhakti kar rahe hain। 70saakshaatkaar phir bhi main karaata hoon।

82Baba tells you children: Look, that one is worshipping Guru Nanak, but I am the One who grants him a vision.

71woh kaise saakshaatkaar karaayenge।

83How could he grant visions?

72unke paas saakshaatkaar karaane ki chaabi nahin hai।

84He does not have the key to grant visions.

73yeh baba kehte hain mujhe vinaash, sthaapna ka saakshaatkaar bhi us baba ne karaaya, parantu saakshaatkaar se koi ka bhi kalyaan nahin।

85This Baba (Brahma) says: That Baba (Shiv Baba) gave me a vision of establishment and destruction. 86However, no one experiences benefit by having a vision.

74aise to bahuton ko saakshaatkaar hote the। 75aaj woh hain nahin।

87There are many who used to have such visions, but they are no longer here.

76bahut bachche kehte hain hamko jab saakshaatkaar ho to nishchay baithe।

88Many children say: I will develop faith when I have a vision.

77parantu nishchay saakshaatkaar se nahin ho sakta।

89However, faith isn’t developed by visions.

78nishchay baithta hai gyaan aur yog se।

90Faith is developed by having this knowledge and yoga.

795 hazaar varsha pahle bhi mainne kaha tha ki yeh saakshaatkaar main karaata hoon।

91I also told you 5000 years ago that it is I who grant you these visions.

80meera ne bhi saakshaatkaar kiya।

92Meera too had a vision.

81aise nahin ki aatma vahaan chali gai।

93It was not that that soul went there.

82nahin, baithe-baithe saakshaatkaar kar lete hain lekin mere ko nahin praapta kar sakte।

94No, while sitting somewhere, they can have a vision, but they cannot attain Me through that.

83baap kehte hain koi bhi baat ka sanshay ho to jo bhi braahmaniyaan (teachers) hain, unse poochho।

95The Father says: If you have doubts about anything, ask the Brahmin teachers.

84yeh to jaante ho bachchiyaan bhi nambarvaar hain, nadiyaan bhi nambarvaar hoti hain।

96You children know that you are numberwise. 97Rivers too are numberwise.

85koi to talaav bhi hain, bahut ganda, baansi paani hota hai। 86vahaan bhi shraddhaabhaav se manushya jaate hain।

98Some are ponds with stagnant water; people still go there with a lot of faith and devotion.

87woh hai bhakti ki andhashraddha।

99That is the blind faith of devotion.

88kabhi bhi koi se bhakti chhudaani nahin hai।

100Never ask anyone to stop doing their devotion.

89jab gyaan mein aa jaayenge to bhakti aapehi chhoot jaayegi।

101When they come on to the path of this knowledge, they will automatically stop doing devotion.

90baba bhi naaraayan ka bhakta tha, chitra mein dekha lakshmi daasi ban naaraayan ke paanv daba rahi hai to yeh bilkul achha nahin laga।

102Baba used to be a devotee of Narayan. 103When he saw in the picture how Lakshmi was massaging Narayan's feet like a servant, he didn't like it at all.

91satayug mein aisa hota nahin।

104It is not like that in the golden age.

92to mainne ek artist ko kaha ki lakshmi ko is daaseepne se vidaai de do।

105So, I told an artist to liberate Lakshmi from being a servant.

93baba bhakta to tha parantu gyaan thode hi tha।

106Baba was a devotee; he didn’t have any of this knowledge.

94bhakta to sabhi hain।

107Everyone is a devotee.

95ham to baba ke bachche maalik hain।

108We are Baba's children, we are masters.

96brahmaanda ka bhi maalik bachchon ko banaate hain।

109I also make you children into the masters of Brahmand.

97kehte hain tumko raajya-bhaagya deta hoon।

110He says: I give you your fortune of the kingdom.

98aisa baba kabhi dekha?

111Have you ever seen such a Baba before?

99us baap ko poora yaad karna hai।

112Such a Father has to be remembered very well.

100unko tum in aankhon se nahin dekh sakte।

113You cannot see Him with your physical eyes.

101unse yog lagaana hai।

114You have to have yoga with Him.

102yaad aur gyaan bhi bilkul sahaj hai।

115Remembrance and this knowledge are very easy.

103beej aur jhaad ko jaanna hai।

116You have to know the Seed and the tree.

104tum us niraakaari jhaad se saakaari jhaad mein aaye ho।

117You have become part of the corporeal tree from being part of that incorporeal tree.

105baba ne saakshaatkaar ka raaz bhi samjhaaya।

118Baba has explained the secret of visions to you.

106jhaad ka raaz bhi samjhaaya।

119He has also explained the secrets of the tree to you.

107karma-akarma-vikarma ki gati bhi baba ne samjhaai hai।

120Baba has explained the philosophy of action, neutral action and sinful action to you as well.

108baap, teacher, guru teenon se hi shiksha milti hai।

121You receive teachings from all three: the Father, the Teacher and the Guru.

109abhi baba kehte hain main tumko aisi shiksha deta hoon, aise karma sikhlaata hoon jo tum 21 janma sada sukhi ban jaate ho।

122Baba says: I now give you such teachings and teach you such actions that you become ever happy for 21 births.

110teacher shiksha dete hain na। 111guru log bhi pavitrata ki shiksha dete hain athva kathaayen sunaate hain। 112parantu dhaarna bilkul nahin hoti।

123A teacher gives you teachings and a guru teaches purity and also tells you religious stories, but there is none of this knowledge imbibed at all.

113yahaan to baap kehte hain ant mati so gati hogi।

124Here, the Father says: Your final thoughts lead you to your destination.

114manushya jab marte hain to bhi kehte hain raam-raam kaho to buddhi us taraph chali jaati hai।

125When people are about to die, they are told to chant the name of Rama, so that their intellects go to Him.

115abhi baap kehte hain tumhaara saakaar se yog chhoota।

126The Father now says: Your yoga with corporeal beings has now been broken.

116ab main tumko bahut achhe karma sikhlaata hoon।

127I am now teaching you very good actions.

117shri krishna ka chitra dekho, puraani duniya ko laat maarte aur nai duniya mein aate hain।

128Look at the picture of Shri Krishna: he is shown going into that new world and kicking this old world away.

118tum bhi puraani duniya ko laat maar nai duniya mein jaate ho।

129You too are kicking this old world away and going to that new world.

119to tumhaari narka ke taraph hai laat, svarga taraph hai munh।

130Therefore, your feet are towards hell and your faces are towards heaven.

120shamshaan mein bhi andar jab ghuste hain to murde ka munh us taraph kar lete hain। 121laat pichhaadi taraph kar lete hain।

131When a corpse is taken to a cremation ground, its face is turned in that direction and the feet in the other direction.

122to yeh chitra bhi aisa banaaya hai।

132This picture has been created in the same way.

123mama, baba aur tum bachche, tumko to mama-baba ko follow karna pade, jo unki gaddi par baitho।

133There are only Mama and Baba and you children. 134You have to follow Mama and Baba so that you can claim their throne.

124raaja ke bachche prince-princess kahlaate hain na।

135The children of a king are called princes and princesses.

125tum jaante ho ham bhavishya mein prince-princess bante hain।

136You children know that you are to become the future princes and princesses.

126aisa koi baap-teacher-guru hoga jo tumko aise karma sikhlaaye!

137Is there any other father, teacher or guru who could teach you such actions?

127tum sadaakaal ke liye sukhi bante ho।

138You become happy for all time.

128yeh shivbaaba ka var hai, woh aasheervaad karte hain।

139This is a boon from Shiv Baba. 140He grants you this blessing.

129yeh nahin, hamaare oopar unki kripa hai।

141It is not that we have His mercy.

130sirf kahne se kuchh nahin hoga।

142Nothing happens just by asking for something.

131tumko seekhna hota hai।

143You have to learn everything.

132sirf aasheervaad se tum nahin ban jaayenge।

144You do not become something just by being given blessings.

133uski mat par chalna hai।

145Follow His directions.

134gyaan aur yog ki dhaarna karni hai।

146Imbibe this knowledge and yoga.

135baap samjhaate hain ki mukh se raam-raam kehna bhi aavaaz ho jaata। 136tumko to vaani se pare jaana hai।

147The Father explains: To chant, "Rama, Rama," with your mouth is just to make a noise; you have to go totally beyond sound.

137chup rehna hai।

148You have to remain silent.

138khel bhi bahut achhe-achhe nikalte hain।

149Many good plays are created.

139anapdhe ko buddhu kaha jaata hai।

150Those who are not educated are said to be buddhus (innocent fools).

140baba kehte hain ki ab sabhi ko bhool kar tum bilkul buddhu ban jaao।

151Baba says: Now forget everyone and become a complete buddhu.

141main jo tumko mat deta hoon us par chalo।

152Follow the directions I give you.

142paramdham mein tum sabhi aatmaayen bina shareer ke rehti ho phir yahaan aakar shareer leti ho tab jeev aatma kaha jaata hai।

153You souls reside bodiless in the supreme abode. 154Then, when you come down here and adopt bodies, you are called living beings.

143aatma kehti hai main ek shareer chhod doosra leti hoon।

155The soul says: I am to leave this body and take my next one.

144to baap kehte main tumko first class karma sikhlaata hoon।

156The Father says: I teach you first-class actions.

145teacher padhaate hain, ismen taakat ki kya baat hai।

157When the Teacher teaches you, that is not a matter of revealing power.

146saakshaatkaar karaate hain, isko jaadoogri kaha jaata hai।

158When He grants you a vision, that is called magic.

147manushya se devta banaana, aisi jaadoogri koi kar na sake।

159No one else can perform the magic of changing human beings into deities.

148baba saudaagar bhi hai, puraana lekar naya dete hain।

160Baba is also the Businessman; He exchanges all your old things for new.

149inko puraana lohe ka bartan kaha jaata hai। 150inka koi moolya nahin hai।

161This one is called an old iron pot; he has no value.

151aajkal dekho taambe ke bhi paise nahin bante।

162Coins now aren’t even made of copper.

152vahaan to sone ke sikke hote hain।

163However, there, there will be gold coins.

153wonder hai na। 154kya se kya ho gaya hai!

164It is a wonder how everything has changed so much!

155baap kehte hain main tumko number one karma sikhlaata hoon।

165The Father says: I teach you to perform number one actions.

156manamnaabhav ho jaao।

166Become “Manmanabhav”!

157phir hai padhaai jisse svarga ka prince banenge।

167Then, there is also this study through which you become the princes of heaven.

158abhi devta dharma jo praayahlop ho gaya hai, woh phir se sthaapan hota hai।

168The deity religion that has disappeared is now once again being established.

159manushya tumhaari nai baaten sunkar wonder khaate hain, kehte hain ki stri-purush donon hi ikatthe rah pavitra rah saken - yeh kaise ho sakta!

169People become amazed when they hear the new things that you speak about. 170They ask: How is it possible for a husband and wife to live together and yet remain pure?

160baba to kehte bhal ikatthe raho, nahin to maaloom kaise pade।

171Baba says: You may live together. 172How else would you come to know?

161beech mein gyaan talvaar rakhni hai, itni bahaaduri dikhaani hai।

173The sword of knowledge has to be kept in between you. 174So much courage has to be shown.

162pareeksha hoti hai।

175There are tests too.

163to manushya in baaton mein wonder khaate hain kyonki shaastron mein to aisi baaten hain nahin।

176People are amazed about these things, because they are not mentioned in the scriptures.

164yahaan to practical mein mehnat karni padti hai।

177Here, you have to make this effort in a practical way.

165gandharvi vivaah ki baat yahaan ki hai।

178The aspect of a pure marriage applies here.

166abhi tum pavitra bante ho।

179You are now becoming pure.

167to baba kehte bahaaduri dikhlaao।

180Therefore, Baba says: Show your courage.

168sanyaasiyon ke aage saboot dena hai।

181The sannyasis have to be shown the proof of this.

169samartha baba hi saari duniya ko paavan banaate hain।

182The Almighty Father purifies the whole world.

170baap kehte hain bhal saath mein raho sirf nangan nahin hona hai।

183The Father says: You may live together, but live a pure life.

171yeh sabhi hain yuktiyaan।

184All of these things are ways to remain pure.

172badi jabardasta praapti hai sirf ek janma baba ke direction par pavitra rehna hai।

185You receive a huge attainment by doing this. 186You simply have to follow Baba’s directions and remain pure for one birth.

173yog aur gyaan se ever healthy bante hain 21 janmon ke liye, ismen mehnat hai na।

187You become ever healthy for 21 births through this knowledge and yoga. 188This does take effort.

174tum ho shakti sena।

189You are the Shakti Army.

175maaya par jeet pahan jagatjeet bante ho।

190You conquer Maya and thereby become the conquerors of the world.

176sabhi thode hi banenge।

191Not all of you will become this.

177jo bachche purushaartha karenge vahi oonch pad paayenge।

192It is the children who make effort who claim a high status.

178tum bhaarat ko hi pavitra banaakar phir bhaarat par hi raajya karte ho।

193You purify Bharat and then rule over Bharat.

179ladaai se kabhi srishti ki baadshaahi mil na sake।

194No one can claim sovereignty over the world by battling.

180yeh wonder hai na।

195This is a wonder.

181is samay sab aapas mein ladkar khalaas ho jaate hain।

196At this time, they all fight one another and destroy themselves.

182makkhan bhaarat ko milta hai।

197Bharat receives the butter.

183dilaane vaali hain vande maatram।

198It is the mothers who are saluted who make this happen.

184majority maataaon ki hai।

199The majority of you is of mothers.

185ab baba kehte hain janma-janmaantar tum guru karte aaye, shaastra padhte aaye ho।

200Baba says: You have been following gurus and studying scriptures for birth after birth.

186ab ham tumko samjhaate hain - judge your self, right kya hai?

201It is now that I explain to you. 202Judge for yourselves what is right!

187satayug hai righteous duniya।

203The golden age is a righteous world.

188maaya unrighteous banaati hai।

204Maya makes it unrighteous.

189ab bhaaratvaasi, irreligious ban pade hain।

205The people of Bharat have now become irreligious.

190religion nahin isliye might nahin rahi hai।

206No might remains because they have become irreligious.

191irreligious, unrighteous, unlawful, insolvent ban pade hain।

207They have become irreligious, unrighteous, unlawful and insolvent.

192behad ka baap hai isliye behad ki baaten samjhaate hain, kehte hain ki phir tumko religious most powerful banaata hoon।

208Baba is the unlimited Father. 209He therefore explains these unlimited things to you. 210He says: I make you once again into the religious and most powerful ones.

193svarga banaana to powerful ka kaam hai।

211It is the task of the powerful One to create heaven.

194parantu hai gupta।

212However, He is incognito.

195incognito warriors hain।

213You are incognito warriors.

196baap ka bachchon par bahut pyaar hota hai।

214The Father has a lot of love for you children.

197mat dete hain।

215He gives you directions.

198baap ki mat, teacher ki mat, guru ki mat, sonaar ki mat, dhobi ki mat - ismen sabhi maten aa jaati hain।

216The directions of the Father, the directions of the Teacher, the directions of the Guru, the directions of the Goldsmith and the directions of the Laundryman are all included in these directions.

199achha।

217Achcha.

200meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

218To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

201roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

219The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

Essence for dharna

202dhaarna ke liye mukhya saar:-

220Essence for dharna:

2031) is ek antim janma mein baap ke direction par chal ghar grihastha mein rehte pavitra rehna hai।

221 1. Follow the Father's directions in this one last birth and live a pure life whilst living at home with your family.

204ismen bahaaduri dikhaani hai।

222Show your courage in this.

2052) shreemat par sada shreshtha karma karne hain।

223 2. Constantly follow shrimat and perform elevated actions.

206vaani se pare jaana hai, jo kuchh padha va suna hai use bhool baap ko yaad karna hai।

224Go beyond sound. 225Forget everything you have studied and heard previously and remember the one Father.

Blessing

207vardaan:- paristhitiyon ko good luck samajh apne nishchay ke foundation ko majboot banaane vaale achal adol bhav

226Blessing: May you become unshakeable and immovable and make the foundation of your faith strong by considering adverse situations to be your good luck.

208koi bhi paristhiti aaye to aap high jump de do kyonki paristhiti aana bhi good-luck hai।

227 When adverse situations come, take a high jump because those adverse situations are a sign of your good luck.

209yeh nishchay ke foundation ko majboot karne ka saadhan hai।

228They are the way to make the foundation of your faith strong.

210aap jab ek baari angad ke samaan majboot ho jaayenge to yeh paper bhi namaskaar karenge।

229When you become as strong as Angad once and for all, those test papers will then also salute you.

211pahle vikraal roop mein aayenge aur phir daasi ban jaayenge।

230First, they will come in a fearsome form and they will then come as your servants.

212challenge karo ham mahaaveer hain।

231Challenge them as mahavirs.

213jaise paani ke oopar lakeer thahar nahin sakti, aise mujh master saagar ke oopar koi paristhiti vaar kar nahin sakti।

232Just as a line cannot be drawn on water, in the same way, no adverse situation can attack you, a master ocean.

214sva-sthiti mein rahne se achal-adol ban jaayenge।

233By staying in your original stage, you will become unshakeable and immovable.

Slogan

215slogan:- puraane varsha ko vidaai dene ke saath-saath kaduvepan ko bhi vidaai de do।

234Slogan: Together with saying, “Goodbye” to the old year, also say “Goodbye” to bitterness.

235*** Om Shanti ***

216avyakt ishaare - roohaani royalty aur purity ki personality dhaaran karo

236Avyakt signal: Imbibe the personality of spiritual royalty and purity.

217yadi vardaata aur vardaani donon ka sambandh sameep aur sneh ke aadhaar se nirantar ho aur sada combined roop mein raho to pavitrata ki chhatrachhaaya svatah rahegi।

237If the relationship between the Bestower of Blessings and yourself, the one who receives the blessings is close and constant on the basis of your being loving, if you constantly remain in your combined form, there will automatically be a canopy of purity that remains.

218jahaan sarvashaktivaan baap hai vahaan apvitrata svapna mein bhi nahin aa sakti hai।

238Where there is the Father, the Almighty Authority, there cannot be any impurity even in your dreams.

219jab akele hote ho to pavitrata ka suhaag chala jaata hai।

239It is when you become alone that the suhaag (tilak of being wed) of purity is goes away.