Daily Murli for Sunday 1 June 2025
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
001-06-25 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 21-10-05 madhuban
0 01/06/25 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 21/10/2005
1sampoorn aur sampanna banne ki date fix kar samay pramaan ab ever ready bano
1Fix a date for becoming complete and perfect and be ever-ready according to the time.
2aaj baapdaada chaaron or ke bachchon ke teen roop dekh rahe hain।
2Today, BapDada was seeing the three forms of all you children everywhere.
3jaise baap ke vishesh teen sambandh yaad rehte hain vaise bachchon ke bhi teen roop dekh harshit ho rahe hain।
3Just as you remember the special three relationships with the Father, in the same way, Baba was pleased to see the three forms of you children.
4apne teenon hi roop jaante ho na!
4You know your three forms, do you not?
5is samay sabhi bachche brahman roop mein hain aur braahmanon ki last stage, brahman so pharishta hai phir pharishta so devta ho।
5At this time all of you children are in the Brahmin form. 6The last stage of Brahmins is the angelic stage, and the angels are then to become deities.
6sabse vishesh vartamaan brahman jeevan hai।
7The most special of all is this present Brahmin life.
7brahman jeevan amoolya hai।
8Brahmin life is invaluable.
8brahman jeevan ki visheshta hai purity।
9The speciality of Brahmin life is purity.
9purity hi brahman jeevan ki reality hai।
10Purity is the reality of Brahmin life.
10purity hi brahman jeevan ki personality hai।
11Purity is the personality of Brahmin life.
11purity hi sukh shanti ki janni hai।
12Purity is the mother of happiness and peace.
12jitni purity hogi utni sukh aur shanti jeevan mein natural aur nature hogi।
13To the extent that you have purity, accordingly you will have happiness and peace in your life in a natural way and it will be your nature.
13aur pure aatmaon ka lakshya hai brahman so devta nahin lekin pahle pharishta banne ka hai, pharishta so devta hai।
14The aim of pure souls is not to become deities from Brahmins, but first to become angels, and then for the angels to become deities.
14to brahman so pharishta, pharishta so devta - yeh teen roop baapdaada sabhi bachchon ka dekh rahe hain।
15So, Brahmins will become angels and angels will become deities. 16BapDada is seeing these three forms of you children.
15aap sabhi ko apne teen roop saamne aa gaye?
17Have your three forms come in front of all of you?
16aa gaye?
18Have they?
17brahman to ban gaye, abhi lakshya hai pharishta banne ka।
19You have already become Brahmins and your aim now is to become angels.
18yahi lakshya hai na!
20This is your aim, is it not? 21Is it?
19pharishta banna hi hai, check karo pharishte pan ki visheshtaayen jeevan mein kitni dikhaai deti hain?
22You definitely have to become angels. 23Check how many specialities of an angel are visible in your life.
20pharishta arthaat jiska puraane sansaar aur puraane sanskaar se koi naata nahin।
24An angel means one who has no connection with this old world and old sanskars.
21pharishta arthaat sirf samasya ke samay double light nahin, lekin sada mansa-vaacha, sambandh-samparka mein double light, halka।
25An angel means not just to be doublelight at the time of problems, but to remain constantly doublelight in your thoughts and words, relationships and connections - to be light.
22halki cheez achhi lagti hai va bojh vaali cheez achhi lagti hai, kya achha lagta hai?
26Do you like things that are light or things that feel like a burden? 27What do you like?
23halka pasanda hai na?
28You like light things, do you not?
24pharishta arthaat jo sarva ka, thodon ka nahin, sarva ka pyaara aur nyaara ho।
29An angel means to be loved by all and detached from all - not just a few, but loved by all and detached from all.
25sirf pyaara nahin, jitna pyaara utna hi nyaara ho।
30Not just loving but to the extent that you are loving, you are accordingly detached.
26pharishta ki nishaani hai - woh sarva ka priy hoga, jo bhi dekhenge jo bhi milenge jo bhi sambandh mein aayenge, samparka mein aayenge woh anubhav karenge ki yeh mera hai। 27jaise baap ke liye sabhi anubhav karte hain, mera hai।
31The sign of an angel is that you are loved by all. 32Whoever sees you, whoever you meet, whoever comes into a relationship or connection with you, they will feel that you belong to them, just as with the Father, everyone experiences Him to belong to them.
28anubhav karte hain na?
33You have this experience, do you not?
29aise pharishta arthaat har ek anubhav kare - yeh mera hai।
34Similarly, an angel means everyone experiences you to belong to them.
30apne-pan ka anubhav ho kyonki halka hoga na to halkaapan sabka priy bana deta hai।
35Let there be the feeling of belonging, because when you are light, this lightness makes you loved by everyone.
31saara brahman parivaar anubhav kare ki yeh mera hai।
36Let the whole Brahmin family feel that you belong to them.
32bhaareepan nahin ho kyonki pharishte ka arth hi hai double light।
37Let there not be any heaviness, because an angel means to be doublelight.
33pharishta arthaat sankalp, bol, karma, sambandh, samparka mein behad ho।
38An angel means to be unlimited in your thoughts, words, actions, relationships and connections.
34had nahin ho।
39Let there be no limitations.
35sab apne hain aur main sabka hoon।
40“Everyone is mine and I belong to everyone.”
36jahaan jyaada apnaapan hota hai na vahaan halkaapan hota hai। 37sanskaar mein bhi halkaapan, to check karo kitna percent pharishta stage tak pahunche hain?
41Where there is a greater feeling of belonging, there is lightness - lightness in sanskars too. 42So, check to what percentage you have reached the angelic stage.
38check karna aata hai?
43Do you know how to check?
39checker bhi ban gaye ho, maker bhi ban gaye ho।
44You have become checkers and you have also become makers.
40mubaarak ho।
45Congratulations.
41baapdaada ki yahi shubh aasha hai ki ab samay ko dekhte hue jo apne ko mahaarthi samajhte hain unhon ki stage to 95 percent honi chaahiye।
46BapDada's pure desire is that now, seeing the time, those who consider themselves to be maharathis should have a stage of 95%.
42honi chaahiye na!
47It should be this, should it not?
43(kisi ne kaha 98 percent ho jaayenge) mubaarak hai, mukh mein gulaabjaamun kha lo, kyonki dekh to rahe ho, jaante bhi ho, ki ho jaana hi hai।
48(Someone said he would have 98%.) 49Congratulations! 50Eat a gulab jamun because you can see and you also know that you definitely have to become that.
44ho jaayenge nahin, hona hi hai।
51It is not that you will become that; you have to become that.
45ge, ge nahin karo, ho jaayenge, dekh lenge… koshish karenge... ab yeh bhaasha parivartan karo।
52"I will become that, it will happen, we will see about it, I will try." 53Now change this language.
46jo bhi sankalp karo, check karo kitni percent nishchay aur saphaltaapoorvak hai?
54Whatever thoughts you have, check what percentage of faith and success you have.
47abhi check karne ki speed teevra karo।
55Now intensify your speed of checking.
48pahle check karo phir karma mein aao।
56First of all check and then act.
49aise nahin jo bhi sankalp aaya, jo bhi bol mein aaya, jo bhi sambandh samparka mein hua, nahin।
57It should not be that whatever thoughts you have, whatever words you speak, whatever happened in your relationships and connections, they are OK; no.
50jo vi.vi.aai.pi. hote hain unki checking kitni hoti hai, pata hai na।
58You know how much checking is done for those who are VVIPs, do you not?
51har cheez pahle check hoti hai phir kadam rakhte hain।
59Everything is first checked and then they take a step.
52to abhi do ghante chaar ghante ke baad checking nahin chalegi।
60So, now, it will not do to check after two hours or four hours.
53pahle checking phir kadam kyonki aajkal ke vi.vi.aai.pi. jo hain, woh to ek janma ke hain।
61First check and then take a step, because you are the VVIPs in this world drama.
54woh bhi thode samay ke liye hain aur aap to srishti drama ke brahman so pharishte kitne bhi vi.vi. laga do, itne ho।
62Those who are the VIPs of today are those for just one birth, and that too, for only a short time, whereas you Brahmins, who are to become angels, are VVIPs, and you can put as many "Vs" as you want.
55dekho, aap apne aage vi.vi.vi. lagaate jaao।
63Look, just continue to put a "V" in front of yourself.
56aapne apne chitra to dekhe hain na jo pooje ja rahe hain, woh dekhe hain na।
64You must have seen your own images that are worshipped.
57chalo mandir nahin dekhe photo to dekhe hain, abhi bhi unhon ki kitni value hai।
65OK, you may not have seen the temples, but you must have seen the photos; they have so much value even now.
58kitne bade-bade mandir banaate hain aur aapka chitra jo hai woh to teen foot mein aa jaata hai, to kitna aapki value hai।
66They build such big, big temples although your pictures are only three feet. 67So, there is so much value for you.
59jad chitra ki bhi value hai।
68There is value given to even your non-living images.
60value hai na!
69There is value for them, is there not?
61aapke chitra ka darshan karne ke liye kitni queue lagti hai।
70There are so many queues to have a glimpse of your images.
62aur chaitanya mein kitne vi.vi.aai.pi. ho।
71You are such VVIPs in the living form.
63to kadam uthaane ke pahle check karo, karne ke baad check kiya, woh kadam to gaya।
72So, check before taking a step. 73If you check after doing something, that step has gone.
64woh kadam phir aapke haath mein nahin aayega।
74That step will not come back into your hands.
65agyaankaal mein bhi kehte hain, soch samajhkar kaam karo।
75On the path of ignorance too, they say: “Do something after carefully considering everything.”
66kaam karke socho nahin।
76Do not think about it after doing it.
67pahle socho phir karo।
77First think and then act.
68to apne svamaan ki seat par raho।
78So, remain seated on your seat of self-respect.
69jitna position mein rehte to opposition nahin ho sakti।
79When you stay in your position, there cannot be opposition.
70maaya ki opposition tab hoti hai jab position mein nahin rehte ho।
80Maya's opposition is there when you do not stay in your position.
71to abhi baapdaada ka question hai, sabka lakshya to hai sampoorn banne ka, sampanna banne ka।
81So, now, BapDada has a question. 82Everyone's aim is to become complete and perfect.
72lakshya hai ya thoda-thoda banne ka hai?
83Is this your aim or do you only want to become this a little bit?
73lakshya hai?
84Is this your aim?
74sabka lakshya hai to haath uthaao।
85If it is everyone's aim, then raise your hands.
75sampoorn banna hai?
86You want to become complete.
76achha।
87Good.
77kab tak?
88By when?
78aap logon se question karte ho na, student se bhi teachers question karti hain na - aapka kya lakshya hai?
89You ask people this question, do you not? 90Teachers also ask students this question. 91“What is your aim?”
79to aaj baapdaada vishesh teachers se poochhte hain।
92So, today, BapDada is especially asking you teachers.
8030 varsha vaale baithe hain na।
93Those who are 30 years in gyan are sitting here.
81to 30 varsha vaalon ko kal hi aapas mein baithkar programme banaana chaahiye।
94So, let those who are 30 years get together tomorrow and make a programme.
82meeting to bahut karte ho।
95You have many meetings.
83baapdaada dekhte hain meeting seating, meeting seating।
96BapDada continues to see that you have meetings and sittings, meetings, sittings.
84lekin ab aisi meeting karo, ki kab tak sampanna banenge?
97However, now have a meeting about when you will become complete.
85aur sab function manaate ho, date fix karte ho, phalaana programme phalaani date, iski date nahin hai?
98You fix dates for all other functions. 99You have such-and-such a programme on this date, so is there not a date for this?
86jitne saal chaahiye utne bataao।
100Tell Baba how many years you want.
87kyon?
101Why?
88baapdaada kyon kehte hain?
102Why is BapDada asking you this?
89kyonki baap se prakriti poochhti hai ki kab tak vinaash karen?
103Because nature is asking the Father when it should carry out destruction.
90to baapdaada kya javaab den।
104So, what should BapDada reply?
91baapdaada bachchon se hi poochhenge na।
105BapDada would only ask you children, would He not?
92kab tak?
106By when?
93aaj ki vishesh topic hai kab tak?
107Today's special topic is: By when?
94double foreigners baithe hain na, to double purushaartha hoga na।
108Double foreigners are sitting here, and so you will make double effort, will you not?
95kamaal karo।
109Perform wonders.
96foreigners example bano - bas brahman parivaar ke aage, vishwa ke aage sampanna aur sampoorn।
110Foreigners, become examples. 111That is all. 112Become complete and perfect in front of the Brahmin family and the world.
97sarva shaktiyaan, sarva gun se sampanna arthaat sampoorn, sarva ho।
113To become full of all the powers and all the virtues is to become perfect.
98mansa, vaacha, sambandh-samparka chaar hi mein, chaar mein se agar ek mein bhi kamjor rah gaye, to sampanna nahin kahenge।
114All of you have to be perfect in all four: thoughts, words, relationships and connections. 115If you remain weak in any one of the four, you would not then be said to be perfect.
99chaar baaten yaad hai na - mansa, vaacha, sambandh-samparka mein karma aa gaya, chaar hi baaton mein।
116You remember the four things, do you not? 117Thoughts, words, relationships and connections, and actions too are included in this.
100aise nahin mansa vaacha mein to ham theek hain, sambandh-samparka mein thoda hai।
118In all four things. 119Let it not be that you are fine in your thoughts and words but a little lacking in your relationships and connections.
101sunaaya na - jiske saamne bhi jaayen, chaahe jiske bhi samparka mein jaayen woh anubhav kare ki yeh mera hai।
120You were told that whoever you go in front of, whoever you have a connection with, let them experience that you belong to them.
102mere ke oopar hujjat hoti hai na।
121You feel a right over someone you feel belongs to you.
103doosre ke oopar itna halkaapan nahin hota hai, thoda bhaari hota hai lekin apne ke oopar halkaapan hota hai।
122You don't have that much lightness with others. 123You feel a little heavy with them but there is lightness with those you feel belong to you.
104to sabse halke, aise nahin sirf apne zone mein halke, apne centre mein halke, nahin।
124So, be light with everyone. 125Let it not be that you are light with just those from your own zone or your own centre; no.
105agar zone mein halke ya centre mein halke, to vishvaraajan kaise banenge?
126If you are light in only your own zone or your own centre, then how would you become a world king?
106na vishwa kalyaankaari ban sakte hain, na vishwa raajan ban sakte hain।
127You can then neither become a world benefactor nor a world king.
107raajan ka arth yeh nahin hai ki takhta par baithe, raajdhaani mein royal family mein bhi raajya adhikaar hai, raajya ka।
128A king doesn't just mean someone who sits on a throne. 129In a kingdom, even its royal family have a right to the kingdom.
108to kya karenge? 109kab tak ke prashn ka uttar denge na!
130So, you will give a response to the question, "By when?" will you not?
110meeting karenge!
131Will you have a meeting?
111meeting karke final karna।
132Have a meeting and finalise this.
112theek hai?
133Is this OK?
113achha।
134Achcha.
114sabhi theek hain, umang aata hai ki karna hi hai, hona hi hai?
135Are all of you all right? 136Do you feel enthusiastic about having to do this and definitely becoming this?
115baapdaada umang-ulhaas dilaata hai।
137BapDada is giving you zeal and enthusiasm.
116maaya dekhti hai umang-ulhaas mein hain to kuchh na kuchh kar leti hai kyonki uska bhi abhi antim kaal najdeek hai na।
138When Maya sees that you have zeal and enthusiasm, she does something or other, because even her final moments are now close.
117to woh apne astra shastra jo bhi hain woh use karti hain aur aisi paalna karti hai jo samajh nahin sakte hain ki yeh maaya ki paalna hai, maaya ki mat hai ya baap ki mat hai, usmein mix kar dete hain।
139So, she also uses all of her weapons and gives you such sustenance that you don't even know that it is Maya's sustenance or whether they are Maya's directions or the Father's. 140You mix them up.
118yeh pharishte pan mein ya purushaartha mein vishesh jo rookaavat hoti hai, uske do shabd hi hain - jo common shabd hain, mushkil bhi nahin hain aur sabhi anek baar use bhi karte hain।
141The main obstruction in your becoming angels and in your efforts are in two words that are common; they are not difficult and everyone also uses them often.
119woh kya hai?
142What are they?
120main aur mera।
143"I" and "mine".
121baapdaada ne bahut sahaj vidhi pahle bhi bataai hai, is main aur mere ko parivartan karne ki, yaad hai?
144BapDada told you a very easy way for this earlier too, to change this "I" and "mine". 145Do you remember it?
122dekho, jis samay aap main shabd bolte ho na, us samay saamne aaye ki main hoon hi aatma, main shabd bolo aur saamne aatma roop ko laao।
146Look, when you use the word "I", put in front of you at that time, "I am a soul". 147As soon as you say the word "I", bring the form of a soul in front of you.
123main shabd aise nahin bolo, main, aatma।
148Do not use the word "I" just like that, but, "I, a soul".
124yeh natural smriti mein laao।
149Bring this into your awareness in a natural way.
125main shabd ke peechhe aatma laga do।
150After using the word "I", always add "a soul".
126main aatma।
151“I, a soul.”
127jab mera shabd bolte ho to pahle kaho mera baba, mera roomaal, meri saadi... mera yeh।
152When you use the word "mine", then, first say, "My Baba". 153My handkerchief, my saree, my this...”
128lekin pahle mera baba।
154However, first is "My Baba."
129mera shabd bola, baba saamne aaya।
155When you say the word "mine", Baba comes in front of you.
130main shabd bola aatma saamne aai, yeh nature aur natural banaao, sahaj hai na ya mushkil hai?
156Use the word "I" and a soul comes in front of you. 157Make this your nature and natural. 158It is easy, is it not? 159Or, is it difficult?
131jaante hi ho main aatma hoon।
160You know "I am a soul".
132sirf us samay maante nahin ho।
161It is just that at that time, you do not believe it.
133jaanna 100 percent hai, maanna percentage mein hai।
162You know it 100%, but you accept it to a percentage.
134jab body conscious natural ho gaya, yaad karna padta hai kya ki main body (shareer) hoon, natural yaad hai na।
163Since body consciousness is natural, do you need to think that you are a body? 164You remember it naturally, do you not?
135to main shabd mukh ke pahle to sankalp mein aata hai na।
165So, the word "I" first comes into your thoughts before it reaches your lips, does it not?
136to sankalp mein bhi main shabd aave to phauran aatma swaroop saamne aaye।
166So, even when the word "I" comes into your thoughts, let the form of a soul instantly come in front of you.
137yeh abhyaas karna sahaj nahin hai?
167Is it not easy to practise this?
138sirf main shabd nahin bolna, aatma saath mein bolna, pakka ho jaayega।
168Do not just say "I", but also say "soul" with it. 169It will then become firm.
139jaise shareer ka naam pakka hai na।
170It is firm, is it not?
140doosre ko bhi koi bulaayega to aap aise-aise karenge।
171You will do this even if someone calls another person (by name).
141to main aatma hoon।
172"I am a soul".
142aatma ka sansaar baapdaada, aatma ka sanskaar brahman so pharishta, pharishta so devta।
173The world of souls is BapDada. 174The sanskars of a soul are to be a Brahmin becoming an angel, and an angel becoming a deity.
143to kya karenge?
175So, what will you do?
144yeh man ki drill karna।
176This is a drill for your minds.
145aajkal doctors bhi kehte hain drill karo, drill karo।
177Nowadays, even doctors tell you to perform drill.
146exercise karo।
178Exercise.
147to yeh exercise karo।
179So, perform this exercise.
148main aatma, mera baba kyonki samay ki gati ko draamaanusaar slow karna padta hai।
180I, a soul. 181My Baba. 182Because, according to the drama, the speed of time has to be slowed down.
149hona chaahiye creator ko teevra, creation ko nahin lekin abhi ke pramaan samay tej ja raha hai।
183In fact, let the creator be fast, not the creation, but according to the present moment, time is going fast.
150prakriti ever ready hai sirf order ke liye rooki hui hai।
184Nature is ever-ready; it is just waiting for its orders.
151drama ka samay hi order karega na।
185Time of the drama will give orders, will it not?
152sthaapna vaale agar ever ready nahin honge to vinaash ke baad kya pralay hogi?
186If those who are carrying out establishment are not ever-ready, would there be annihilation after destruction?
153honi hai pralay?
187Would there be annihilation?
154ki vinaash ke baad sthaapna honi hi hai?
188Or is establishment definitely going to take place after destruction?
155to sthaapna ke nimitta bane hue abhi samay pramaan ever ready hone chaahiye।
189So, those who have become instruments for establishment have to be ever-ready now, according to the time.
156baapdaada yahi dekhne chaahte hain, jaise brahma baap arjun bana na, example bana na!
190This is what BapDada wants to see. 191Father Brahma became Arjuna; he became an example, did he not?
157aise brahma baap ko follow karne vaale kaun bante hain?
192So, what will those who follow Father Brahma in this way become?
158svayan ko bhi dekho, samay ko bhi dekho।
193Look at yourself and also see the time.
159baapdaada ne pahle bhi kaha ki vartamaan samay aap sabhi brahman so pharishte aatmaon ko nimitta bhaav aur nirmaan bhaav, in donon shabdon ko underline karna hai।
194BapDada has already told you previously that, at the present time, all of you Brahmin souls, who are to become angels, have to have the consciousness of being an instrument and also have feelings of humility. 195You have to underline both of these words.
160ismen body-conscious ka main-pan khatma ho jaayega।
196By doing this, the "I" of body consciousness will end.
161mera-pan bhi khatma ho jaayega।
197The consciousness of "mine" will also end.
162nimitta hoon aur nirmaan svabhaav।
198I am an instrument with a humble nature.
163jitna nirmaan hote hai na utna maan milta hai kyonki jo nirmaan hota hai woh sabka pyaara ban jaata hai। 164aur jab pyaara ban jaata hai to maan to automatically milega।
199The more humble you become, the more respect you will receive because those who are humble become loved by all, and when you are loved, you automatically receive respect.
165to nimitta aur nirmaan bhaav aur bhaavna, shubh bhaavna।
200So, an instrument with humility and also good wishes.
166bhaav aur bhaavna do cheezen hoti hain। 167to nimitta aur nirmaan bhaav aur bhaavna har ek ke prati shubh bhaavna, shubh kaamna।
201When there are the two things, pure feelings and good wishes, you are an instrument and humble and you have good wishes and pure feelings for everyone.
168kaisa bhi ho, aapka nimitta nirmaan bhaav aur shubh bhaavna vaayumandal aisa banaayegi, jo saamne vaala bhi vibration se badal jaayega।
202No matter what someone may be like, your being an instrument with humility and good wishes will create such an atmosphere that the other person will change through your vibrations.
169kai bachche roohrihaan karte hain na - to kehte hain hamne ek maas se shubh bhaavna rakhi, woh badalta hi nahin hai।
203Some children have a heart-to-heart conversation and say: “I had good wishes for a month and yet that one hasn't changed at all.”
170phir thak jaate hain, dilshikasta ho jaate hain।
204They then become tired and disheartened.
171abhi us bichaare ki jo vritti hai ya drishti hai woh hai hi patthar jaisi, usmein thoda to time lagega na।
205Now, the poor, helpless person's attitude and vision are stone-like and so, of course, it will take some time.
172achha maano woh nahin badalta hai to aap apne ko to theek rakho na।
206OK, say for instance, that that one doesn't change; in that case, at least keep yourself OK.
173aap to apni position mein raho na।
207At least stay in your own position.
174aap kyon dilshikasta ho jaate ho।
208Why do you become disheartened?
175dilshikasta nahin ho।
209Do not become disheartened.
176achha woh nahin badla to main to uske saath badal na jaaoon।
210OK, that one is not changing, but together with that, you must not allow yourself to change.
177agar aap dilshikasta ho gaye to woh powerful hua jo usne aapko badal liya।
211In that case, to become disheartened means that that one was more powerful, that he changed you.
178aap apne svamaan ki seat kyon chhodte ho?
212Why do you leave the seat of your self-respect?
179vesta thoughts bhi nahin uthna chaahiye, kyon?
213Let no waste thoughts as to, "Why?" arise.
180kyon kaha aur vesta thoughts ka darvaaja khula।
214As soon as you say, "Why?" you open the door to waste thoughts.
181woh darvaaja banda bahut mushkil hota hai iseelie kyon nahin socho, merciful hokar vibration dete raho।
215That door then closes with great difficulty. 216Therefore, do not think about "Why?" 217Be merciful and continue to give vibrations.
182aap apni seat chhodkar kyon dilshikasta ho jaate ho?
218Why do you leave your seat and become disheartened?
183yaad rakha na - position se neeche nahin aao, phir bahut opposition ho jaati hai।
219Remember that you mustn't come down from your position, because there would then be a lot of opposition.
184vyakti-vyakti mein opposition ho jaati hai, svabhaav sanskaar mein opposition ho jaati hai, vichaaron mein opposition ho jaati hai isliye position mein raho।
220There will be opposition from people, there will be opposition from nature and sanskars, there will be opposition in ideas; this is why you have to stay in your position.
185to kal kya karenge?
221So, what will you do tomorrow?
186yaad hai?
222Do you remember?
187baapdaada ka pyaar hai na, to baapdaada samajhte hain sab brahma baap samaan ban jaayen।
223BapDada loves you and so He thinks that all of you should become equal to Father Brahma.
188kya baap ke aage opposition nahin aai, brahma baap ke aage opposition nahin hui, maaya ki bhi hui, aatmaon ki bhi hui, prakriti ki bhi hui, lekin brahma baap ne position chhodi?
224Was there no opposition in front of the father? 225Was there no opposition in front of Father Brahma? 226There was opposition from Maya, from souls and also from nature, but did Father Brahma leave his position?
189nahin chhodi na।
227He didn't, did he?
190tabhi pharishta bana na।
228That was how he became an angel, was it not?
191to abhi apne ko to pharishta samajhkar chalo, main pharishta hoon... lekin ek do ko bhi pharishta roop mein dekho, sab pharishte hain।
229Now, move along while considering one another and also yourselves to be angels: I am an angel, all are angels.
192na mera puraane sansaar se naata, na puraane sanskaaron se naata, na in koi braahmanon se।
230Neither do I have any connection with the old world and sanskars, nor do any of these Brahmins.
193bas khatma।
231All of that has finished.
194yeh bhi pharishta, yeh bhi pharishta usi nazar se dekho।
232Look at everyone with the vision: This one is an angel, this one is an angel.
195vaayumandal phailaao।
233Spread this atmosphere.
196achha।
234Achcha.
197abhi ek minute aisa powerful sarva shaktiyon sampanna vishwa ki aatmaon ko kirnen do jo chaaron or aapke shaktiyon ka vibration vishwa mein phail jaaye।
235Now become full of all the powers and give souls of the world such powerful rays for a minute that the vibrations of your powers spread throughout the whole world.
198(dead silence) achha।
236(Dead silence) Achcha.
199chaaron or ke brahman so pharishte bachchon ko, sada svadarshan dvaara sva ko check aur change karne vaale, brahma baap ko follow karne vaale pharmaanbardaar bachchon ko, sada double light ban seva aur purushaartha karne vaale pharishte aatmaon ko, sada apni position ki seat par set ho opposition ko samaapta karne vaale master sarvashaktivaan bachchon ko, sangamayug ka pratyaksha phal anubhav karne vaale baap ke sameep bachchon ko baapdaada ka yaadapyaar aur namaste।
237To all of you Brahmin children everywhere who are to become angels, to those who always check and change themselves with the realisation of the self, to the obedient children who follow Father Brahma, to the angelic souls who do service and make effort while remaining constantly double light, to the master almighty authority children who remain constantly seated on the seat of their position and thereby finish all opposition, to the children who are close and who experience the practical fruit of the confluence age, BapDada's love, remembrance and namaste.
Blessing
200vardaan:- pratyakshata ke samay ko sameep laane vaale sada shubh chintak aur sva chintak bhav
238Blessing: May you be a well-wisher for everyone and also have positive thoughts for yourself and thereby bring the time of revelation close.
201seva mein saphalta ka aadhaar hai shubh chintak vritti kyonki aapki yeh vritti aatmaon ki grahan shakti va jigyaasa ko badhaati hai, isse vaani ki seva sahaj saphal ho jaati hai aur sva ke prati sva chintan karne vaali svachintak aatma sada maaya proof, kisi ki bhi kamjoriyon ko grahan karne se, vyakti va vaibhav ki aakarshan se proof ho jaati hai।
239 The basis of success in the service you do is to have an attitude of good wishes, because this attitude of yours will increase the power in others to imbibe it and to want to find out more. 240Service done with words in this way will easily be successful. 241A soul who has positive thoughts for himself will always be Maya-proof and will also become immune to imbibing anyone’s weaknesses or being attracted to any person or possession.
202to jab yeh donon vardaan practical jeevan mein laao tab pratyakshata ka samay sameep aaye।
242When you put both of these blessings into your practical life, the time for revelation will come.
Slogan
203slogan:- apne sankalpon ko bhi arpan kar do to sarva kamjoriyaan svatahdoor ho jaayengi।
243Slogan: Surrender even your thoughts and all weaknesses will automatically leave you.
204avyakt ishaare - aatmik sthiti mein rahne ka abhyaas karo, antarmukhi bano 205parmaatma pyaar ka anubhav karne ke liye antarmukhi ban is deh se nyaare dehi (aatmik) roop mein sthit rahne ka abhyaas badhaao।
244*** Om Shanti *** Avyakt Signal:Practise being in the stage of soul consciousness, be introverted.In order to experience God’s love, increase the practice of being introverted, detached from your body and remain stable in the soul-conscious stage.
206sada antarmukhta ki gupha mein raho to puraani duniya ke vaataavran se pare hote jaayenge।
245Constantly stay in the cave of introversion and you will continue to go beyond the atmosphere of this old world.
207vaataavran ke prabhaav mein nahin aayenge।
246You will not be affected by the atmosphere.