Daily Murli for Wednesday 2 July 2025

⁰02-07-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/07/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum double ahinsak roohaani sena ho tumhein shreemat par apni daivi raajdhaani sthaapan karni hai''

¹Essence: Sweet children, you are a doubly non-violent spiritual army. ²You have to establish your divine kingdom by following shrimat.

²prashn:- tum roohaani sevaadhaari bachche sabhi ko kis baat ki chetaavni dete ho?

³Question: What should you spiritual servers caution everyone about?

³uttar:- tum sabhi ko chetaavni dete ho ki yeh vahi mahaabhaarat ladaai ka samay hai, ab yeh puraani duniya vinaash honi hai, baap nai duniya ki sthaapna kara rahe hain।

⁴Answer: Caution everyone: This is the time of that same Mahabharat War. ⁵This old world is now going to be destroyed. ⁶The Father is inspiring the establishment of a new world.

⁴vinaash ke baad phir jayjaykaar hogi।

⁷After destruction, there will be cries of victory.

⁵tumhein aapas mein milkar raay karni chaahiye ki vinaash ke pahle sabko baap ka parichay kaise mile।

⁸You should all get together and discuss how to give everyone the Father’s introduction before destruction takes place.

⁶geet:- toone raat ganvaai so ke…

⁹Song: You wasted the night in sleeping and the day in eating.

⁷om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁸baap samjha rahe hain oonch te oonch hai bhagwan phir unko oonch te oonch commander in chief aadi bhi kaho kyonki tum sena ho na।

¹¹The Father explains that God is the Highest on High. ¹²Then, because you are an army, He can also be called the Commander-in-Chief.

⁹tumhaara supreme commander kaun hai?

¹³Who is your Supreme Commander?

¹⁰yeh bhi jaante ho do senaaye hain - woh hai jismaani, tum ho roohaani।

¹⁴You know that there are two types of army. ¹⁵Those are physical armies, whereas you are a spiritual army.

¹¹woh had ke, tum behad ke।

¹⁶Those armies are limited whereas you are an unlimited army.

¹²tumhaare mein commanders bhi hain, general bhi hain, lephteenent bhi hain।

¹⁷You have commanders, generals and also lieutenants.

¹³bachche jaante hain ham shreemat par raajdhaani sthaapan kar rahe hain।

¹⁸You children know that you are establishing your kingdom by following shrimat.

¹⁴ladaai aadi ki to koi baat nahin।

¹⁹There is no question of a war etc.

¹⁵ham saare vishwa par phir se apna daivi raajya sthaapan kar rahe hain shreemat par।

²⁰We are once again establishing our divine kingdom over the whole world by following shrimat.

¹⁶kalpa-kalpa hamaara yeh part bajta hai।

²¹We perform this part every cycle.

¹⁷yeh sab hain behad ki baaten।

²²All of these matters are unlimited.

¹⁸un ladaaiyon mein yeh baaten nahin।

²³These things don’t apply to those battles.

¹⁹oonch te oonch baap hai।

²⁴The Father is the Highest on High.

²⁰unko jaadoogar, ratnaagar, gyaan ka saagar bhi kehte hain।

²⁵He is also called the Magician, the Jewel Merchant and the Ocean of Knowledge.

²¹baap ki mahima apram-apaar hai।

²⁶The praise of the Father is limitless.

²²tumhein buddhi se sirf baap ko yaad karna hai।

²⁷Your intellects simply have to have remembrance of the Father.

²³maaya yaad bhula deti hai।

²⁸Maya makes you forget to have remembrance of Him.

²⁴tum ho double ahinsak roohaani sena।

²⁹You are a doubly non-violent spiritual army.

²⁵tumko yahi khyaal hai ki ham apna raajya kaise sthaapan karen।

³⁰Your only concern is how to establish your kingdom.

²⁶drama zaroor karaayega।

³¹The drama definitely will make you do this.

²⁷purushaartha to karna hota hai na।

³²You do have to make effort, do you not?

²⁸jo achhe-achhe bachche hain, aapas mein raay karni chaahiye।

³³You good children should discuss this among yourselves.

²⁹maaya se yuddha to ant tak tumhaari chalti rahegi।

³⁴Your war with Maya will continue till the end.

³⁰yeh bhi jaante ho mahaabhaarat ladaai honi hai zaroor।

³⁵You know that the Mahabharat War is also definitely going to happen.

³¹nahin to puraani duniya ka vinaash kaise ho।

³⁶How else would the destruction of the old world take place?

³²baba hamko shreemat de rahe hain।

³⁷Baba is giving us shrimat.

³³ham bachchon ko phir se apna raajya-bhaagya sthaapan karna hai।

³⁸We children have to establish our kingdom once again.

³⁴is puraani duniya ka vinaash ho phir bhaarat mein jayjaykaar ho jaana hai, jiske liye tum nimitta bane ho।

³⁹After this old world is destroyed, there will be cries of victory in Bharat. ⁴⁰You have become the instruments for this.

³⁵to aapas mein milna chaahiye। ³⁶kaise-kaise ham service karen। ³⁷sabhi ko baap ka paigaam sunaayen ki ab is puraani duniya ka vinaash hona hai।

⁴¹Therefore, meet among yourselves and discuss ways of doing service so that you can give everyone the Father's message that this old world is to be destroyed.

³⁸baap nai duniya ki sthaapna kar rahe hain।

⁴²The Father is establishing a new world.

³⁹laukik baap bhi naya makaan banaate hain to bachche khush hote hain।

⁴³When a physical father builds a new home, his children become happy.

⁴⁰woh hai had ki baat, yeh hai saare vishwa ki baat।

⁴⁴That is a limited aspect whereas this is a matter of the whole world.

⁴¹nai duniya ko satayug, puraani duniya ko kaliyug kaha jaata hai।

⁴⁵That new world is called the golden age and this old world is called the iron age.

⁴²ab puraani duniya hai to yeh maaloom hona chaahiye - baap kab aur kaise aakar nai duniya sthaapan karte hain।

⁴⁶It is now an old world. ⁴⁷Therefore, you should know when and how the Father establishes a new world.

⁴³tumhaare mein nambarvaar purushaartha anusaar jaante hain।

⁴⁸Those of you who know this know it, numberwise, according to the efforts you make.

⁴⁴bade te bada hai baap, baaki phir nambarvaar mahaarthi, ghodesvaar, pyaade hain।

⁴⁹The greatest of all is the Father. ⁵⁰Then the rest are numberwise: elephant riders, cavalry and infantry.

⁴⁵commander, captain yeh to sirf misaal de samjhaaya jaata hai।

⁵¹Commanders and captains are mentioned as examples just in order to explain to you.

⁴⁶to bachchon ko aapas mein mil raay nikaalni chaahiye ki sabko baap ka parichay kaise den, yeh hai roohaani seva।

⁵²You children should meet amongst yourselves and discuss ways of giving the Father’s introduction. ⁵³This is spiritual service.

⁴⁷ham apne bhaai-bahinon ko chetaavni kaise den ki baap nai duniya sthaapan karne ke liye aaye hain।

⁵⁴How can we caution our brothers and sisters and tell them that the Father has now come to establish a new world?

⁴⁸puraani duniya ka vinaash bhi saamne khada hai।

⁵⁵Destruction of this old world is now standing in front of you.

⁴⁹yeh vahi mahaabhaarat ladaai hai।

⁵⁶This is the same Mahabharat War.

⁵⁰manushya to yeh bhi samajhte nahin hain ki mahaabhaarat ladaai ke baad phir kya!

⁵⁷Human beings don’t even know what happens after the Mahabharat War.

⁵¹tum abhi feel karte ho ki abhi ham sangam par purushottam ban rahe hain।

⁵⁸You feel that you are now becoming the most elevated human beings at this confluence age.

⁵²ab baap aaye hain purushottam banaane,ismen ladaai aadi ki koi baat hi nahin hai।

⁵⁹The Father has come to make you into the most elevated human beings. ⁶⁰There is no question of a war in this.

⁵³baap samjhaate hain - bachche, patit duniya mein ek bhi paavan nahin ho sakta aur paavan duniya mein phir ek bhi patit nahin ho sakta।

⁶¹The Father explains: Children, there cannot be a single pure person in this impure world, and there cannot be a single impure person in that pure world.

⁵⁴itni chhoti baat bhi koi samajhte nahin hain।

⁶²No one understands such a small matter.

⁵⁵tum bachchon ko sab chitron aadi ka saar samjhaaya jaata hai।

⁶³All the pictures etc., are explained to you children in essence.

⁵⁶bhakti maarga mein manushya jap-tap, daan-punya aadi jo bhi karte hain, usse alpakaal ke liye kaag vishta samaan sukh ki praapti hoti hai।

⁶⁴Whatever people do on the path of devotion, such as chanting, doing penance, giving donations and performing charity etc., it only brings them happiness that is as temporary as the droppings of a crow.

⁵⁷parantu jab koi yahaan aakar samjhe tab yeh baaten buddhi mein baithen।

⁶⁵However, it is only when you come here and understand these things that it will then sit in your intellects.

⁵⁸yeh hai hi bhakti ka raajya। ⁵⁹gyaan rinchak bhi nahin।

⁶⁶It is now the kingdom of devotion; there isn’t the slightest bit of this knowledge.

⁶⁰jaise patit duniya mein paavan ek bhi nahin, vaise gyaan bhi ek ke sivaae aur koi mein nahin।

⁶⁷Just as there is no one pure in this impure world, so too, no one but the One has any of this knowledge.

⁶¹ved-shaastra aadi sab bhakti maarga ke hain।

⁶⁸The Vedas and scriptures etc., all belong to the path of devotion.

⁶²seedhi utarni hi hai।

⁶⁹You have to come down the ladder.

⁶³abhi tum brahman bane ho, ismen nambarvaar sena hai।

⁷⁰You have now become Brahmins. ⁷¹This army is numberwise.

⁶⁴mukhya-mukhya jo commander, captain, general aadi hain, unhon ko aapas mein mil raay karni chaahiye, ham baba ka sandesh kaise deven।

⁷²The main ones, such as commanders, captains and generals etc., should meet together and discuss how to give Baba’s message.

⁶⁵bachchon ko samjhaaya hai - messenger, paigambar athva guru ek hi hota hai।

⁷³It has been explained to you children that the Messenger, Preceptor and Guru are all One.

⁶⁶baaki sab hain bhakti maarga ke।

⁷⁴All others belong to the path of devotion.

⁶⁷sangamayugi sirf tum ho।

⁷⁵Only you are at the confluence age.

⁶⁸yeh lakshmi-naaraayan em object bilkul accurate hai।

⁷⁶The aim and objective of becoming Lakshmi and Narayan is absolutely accurate.

⁶⁹bhakti-maarga mein satya naaraayan ki katha, teejri ki katha, amar katha baith sunaate hain।

⁷⁷On the path of devotion, they relate the story of the true Narayan, the story of the third eye and the story of immortality.

⁷⁰abhi baap tumko sachchi satya naaraayan ki katha suna rahe hain।

⁷⁸The Father is now telling you the story of the true Narayan.

⁷¹bhaktimaarga mein hain past ki baaten, jo hokar jaate hain unka baad mein phir mandir aadi banaate hain।

⁷⁹On the path of devotion, everything is a matter of the past. ⁸⁰They build temples etc., to whoever came and departed.

⁷²jaise shivbaaba abhi tumko padha rahe hain phir bhaktimaarga mein yaadgaar banaayenge।

⁸¹Similarly, Shiv Baba is now teaching you, and memorials of this will then be built on the path of devotion.

⁷³satayug mein shiv va lakshmi-naaraayan aadi koi ka chitra nahin hota।

⁸²In the golden age, there are no images of Shiva or of Lakshmi and Narayan etc.

⁷⁴gyaan bilkul alag hai, bhakti alag hai।

⁸³This knowledge is totally distinct from devotion.

⁷⁵yeh bhi tum jaante ho isliye baap ne kaha hai hear no evil, talk no evil....... ⁷⁶tum bachchon ko abhi kitni khushi hai, nai duniya sthaapan ho rahi hai।

⁸⁴Only you have this knowledge. ⁸⁵This is why the Father has said: Hear no evil, speak no evil…You children are now so happy that the new world is being established.

⁷⁷sukhdhaam ki sthaapna arth baba hamko phir se direction de rahe hain, usmein bhi number one direction dete hain paavan bano।

⁸⁶Baba is once again giving us directions for the establishment of the land of happiness. ⁸⁷The number one direction is that you must become pure.

⁷⁸patit to sabhi hain na।

⁸⁸Everyone is impure.

⁷⁹to jo achhe-achhe bachche hain unhon ko aapas mein milkar raay karni chaahiye ki service ko kaise badhaayen, gareebon ko kaise message den, baap to kalpa pahle misal aaya hai।

⁸⁹The good children should meet together and discuss how to increase service and how to give the Father's messageto the poor. ⁹⁰The Father has come as He did in the previous cycle.

⁸⁰kehte hain apne ko aatma samajh mujh baap ko yaad karo।

⁹¹He says: Consider yourselves to be souls and remember Me!

⁸¹raajdhaani zaroor sthaapan honi hai।

⁹²That kingdom definitely has to be established.

⁸²samjhenge zaroor।

⁹³They will definitely understand this.

⁸³jo devi-devta dharma ke nahin hain woh nahin samjhenge।

⁹⁴Those who don’t belong to the deity religion will not understand.

⁸⁴vinaash kaale eeshvar se vipreet buddhi hain na।

⁹⁵At the time of destruction, they have intellects that have no love for God.

⁸⁵tum bachche jaante ho hamaara dhani hai isliye tumhein na vikaar mein jaana hai, na ladna-jhagadna hai।

⁹⁶You children know that He is your Lord and Master. ⁹⁷Therefore, you must neither indulge in vice nor fight or quarrel.

⁸⁶tumhaara brahman dharma bahut oonch hai।

⁹⁸Your Brahmin religion is very elevated.

⁸⁷woh shoodra dharma ke, tum brahman dharma ke।

⁹⁹They belong to the shudra religion whereas you belong to the Brahmin religion.

⁸⁸tum choti woh pair।

¹⁰⁰You are the topknot and they are the feet.

⁸⁹choti ke oopar hai oonch te oonch bhagwan niraakaar।

¹⁰¹Above the topknot, there is only incorporeal God, the Highest on High.

⁹⁰in aankhon se na dekhne ke kaaran viraat roop mein choti (brahman) aur shivbaaba ko dikhaate nahin hain।

¹⁰²Because no one can see Him with physical eyes, Shiv Baba hasn’t been shown in the variety-form image, nor has the topknot (symbol of Brahmins) been shown.

⁹¹sirf kehte hain devta, kshatriy, vaishya, shoodra।

¹⁰³They only speak of the deities, warriors, merchants and shudras.

⁹²jo devta bante hain vahi phir se punarjanma le kshatriy, vaishya, shoodra bante hain।

¹⁰⁴Those who become deities then take rebirth and become warriors, merchants and shudras.

⁹³viraat roop ka bhi arth koi nahin jaante।

¹⁰⁵No one understands the symbolism of the variety-form image.

⁹⁴abhi tum samajhte ho to correct chitra banaana hai।

¹⁰⁶You now understand it. ¹⁰⁷Therefore, you should correct the picture.

⁹⁵shivbaaba bhi dikhaaya hai aur brahman bhi dikhaaye hain, tumko ab sabko yeh message dena hai ki apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

¹⁰⁸Shiv Baba and you Brahmins too have to be shown. ¹⁰⁹You now have to give everyone the message: Consider yourself to be a soul and remember the Father!

⁹⁶tumhaara kaam hai message dena।

¹¹⁰It is your duty to give this message.

⁹⁷jaise baap ki mahima aparmaapaar hai, vaise bhaarat ki bhi bahut mahima hai।

¹¹¹Just as the Father’s praise is limitless, so Bharat too is praised a great deal.

⁹⁸yeh bhi 7 roj koi sune tab buddhi mein baithe।

¹¹²If someone were to listen to this knowledge for seven days, it would sit in his intellect.

⁹⁹kehte hain phursat nahin।

¹¹³They say that they don’t have time.

¹⁰⁰are, aadha kalpa pukaarte aaye ho, ab woh practical mein aaya hua hai।

¹¹⁴Oh! ¹¹⁵But you have been calling out for half a cycle and He has now come here in a practical way.

¹⁰¹baap ko aana hi hai ant mein।

¹¹⁶The Father has to come here at the end (of each cycle).

¹⁰²yeh bhi tum brahman jaante ho nambarvaar purushaartha anusaar।

¹¹⁷Only you Brahmins understand this, numberwise, according to the efforts you make.

¹⁰³padhaai shuru ki aur nishchay hua। ¹⁰⁴maashook aaya hua hai, jisko ham pukaarte the, zaroor koi shareer mein aaya hoga।

¹¹⁸As soon as you began to study this knowledge, you developed the faith that the Beloved to whom you had been calling out has now come.

¹⁰⁵unko apna shareer to hai nahin।

¹¹⁹He would surely have to come in someone’s body.

¹⁰⁶baap kehte hain main inmen pravesh kar tum bachchon ko srishti chakra ki, rachayita aur rachna ki knowledge deta hoon।

¹²⁰He doesn’t have a body of His own. ¹²¹The Father says: I enter this one and give you children this knowledge of the world cycle, the Creator and creation.

¹⁰⁷yeh aur koi nahin jaante।

¹²²No one else knows this.

¹⁰⁸yeh padhaai hai।

¹²³This is a study.

¹⁰⁹bahut sahaj karke samjhaate hain।

¹²⁴Baba makes it very easy and explains it to you.

¹¹⁰baba kehte hain ham tumko kitna dhanvaan banaata hoon।

¹²⁵Baba says: I make you so wealthy.

¹¹¹kalpa-kalpa tumhaare jaisa pavitra aur sukhi koi nahin।

¹²⁶No one becomes as pure or as happy as you are every cycle.

¹¹²tum bachche is samay sabhi ko gyaan daan dete ho।

¹²⁷You children donate this knowledge to everyone at this time.

¹¹³baap tumhein ratnon ka daan dete hain, tum doosron ko dete ho।

¹²⁸The Father donates jewels to you. ¹²⁹You then donate them to others.

¹¹⁴bhaarat ko svarga banaate ho।

¹³⁰You are making Bharat into heaven.

¹¹⁵tum apne hi tan-man-dhan se shreemat par bhaarat ko svarga bana rahe ho।

¹³¹You follow shrimat and make Bharat into heaven by using your bodies, minds and wealth.

¹¹⁶kitna ooncha kaarya hai।

¹³²This is such an elevated task.

¹¹⁷tum gupta sena ho, kisko bhi pata nahin hai।

¹³³You are an incognito army. ¹³⁴No one knows this.

¹¹⁸tum jaante ho ham vishwa ki baadshaahi le rahe hain, shreemat dvaara shreshtha bante hain।

¹³⁵You know that you are claiming sovereignty over the world and becoming elevated by following shrimat.

¹¹⁹ab baap kehte hain maamekam yaad karo।

¹³⁶The Father says: Now, constantly remember Me alone!

¹²⁰shreekrishna to kah na sake, woh to prince tha।

¹³⁷Shri Krishna couldn’t have said this; he was a prince.

¹²¹tum prince bante ho na।

¹³⁸You are becoming princes.

¹²²satayug-treta mein pavitra pravritti maarga hai।

¹³⁹In the golden and silver ages, there is the pure family path.

¹²³apvitra raajaayen pavitra raaja-raani lakshmi-naaraayan ki pooja karte hain।

¹⁴⁰Impure kings worship the idols of the pure King Narayan and pure Queen Lakshmi.

¹²⁴pavitra pravritti maarga vaalon ka raajya chalta hai phir hota hai apvitra pravritti maarga। ¹²⁵aadha-aadha hai na। ¹²⁶din aur raat।

¹⁴¹First, there is the kingdom of the pure family path and then, the kingdom of the impure family path; it is half and half, day and night.

¹²⁷laakhon varsha ki baat ho phir aadha-aadha to ho na sake।

¹⁴²If it were a matter of hundreds of thousands of years, it couldn’t be half and half.

¹²⁸laakhon varsha ho to phir hindu jo vaastav mein devta dharma ke hain unki sankhya bahut badi honi chaahiye। ¹²⁹anginat hone chaahiye।

¹⁴³If it were hundreds of thousands of years, the population of the Hindu religion, which is in fact the deity religion, would be very much greater; there would be countless Hindus.

¹³⁰abhi to ginti karte hain na।

¹⁴⁴At present, they still take a census of the population.

¹³¹yeh drama mein noondh hai, phir bhi hoga।

¹⁴⁵It is fixed in the drama and it will happen again.

¹³²maut saamne khada hai।

¹⁴⁶Death is standing just ahead.

¹³³yeh vahi mahaabhaarat ladaai hai।

¹⁴⁷It will be the same Mahabharat War.

¹³⁴to aapas mein milkar service ka plan banaana hai।

¹⁴⁸Therefore, meet together and make service plans.

¹³⁵service karte bhi rehte hain।

¹⁴⁹You do continue to do service.

¹³⁶naye-naye chitra nikalte hain, pradarshani bhi karte hain।

¹⁵⁰You create new pictures and have exhibitions.

¹³⁷achha, phir kya kiya jaae?

¹⁵¹OK, what should you do now?

¹³⁸achha roohaani museum banaao।

¹⁵²Achcha, create a spiritual museum.

¹³⁹khud dekhkar jaayenge to phir auron ko bhejenge।

¹⁵³When people see it, they will recommend it to others.

¹⁴⁰gareeb athva saahookaar dharmaau to nikaalte hain na।

¹⁵⁴Both the poor and the wealthy put money aside to give in donation.

¹⁴¹saahookaar jaasti nikaalenge, ismen bhi aise hain।

¹⁵⁵The wealthy put aside more money. ¹⁵⁶It is the same here.

¹⁴²koi ek hazaar nikaalenge, koi kam।

¹⁵⁷Some give a thousand and others give less.

¹⁴³koi to do roopaye bhi bhej dete hain।

¹⁵⁸Some even send just two rupees.

¹⁴⁴kehte hain ek roopaye ki eet laga dena। ¹⁴⁵ek roopaya 21 janmon ke liye jama karna।

¹⁵⁹They say: Use one rupee to put a brick in my name and accumulate the other rupee for 21 births.

¹⁴⁶yeh hai gupta।

¹⁶⁰This is incognito.

¹⁴⁷gareeb ka ek roopaya, saahookaar ka ek hajaar, baraabar ho jaata hai।

¹⁶¹One rupee of someone poor is equivalent to one thousand of someone wealthy.

¹⁴⁸gareeb ke paas hai hi thoda to kya kar sakte hain।

¹⁶²Since the poor have very little, what can they do?

¹⁴⁹hisaab hai na।

¹⁶³There are accounts.

¹⁵⁰vyaapaari log dharmaau nikaalte hain, ab kya karna chaahiye।

¹⁶⁴Businessmen also put something aside for donating. ¹⁶⁵What should be done now?

¹⁵¹baap ko madad deni hai।

¹⁶⁶Help the Father!

¹⁵²baap phir return mein 21 janma ke liye dete hain।

¹⁶⁷The Father will then give you the return of that for 21 births.

¹⁵³baap aakar gareebon ko madad karte hain।

¹⁶⁸The Father comes and helps the poor.

¹⁵⁴ab to yeh duniya hi nahin rahegi। ¹⁵⁵sab mitti mein mil jaayenge।

¹⁶⁹This world is no longer going to remain; everything will turn to dust.

¹⁵⁶yeh bhi jaante ho sthaapna zaroor honi hai kalpa pahle muaaphik।

¹⁷⁰You know that that establishment has to take place as it did in the previous cycle.

¹⁵⁷niraakaar baap kehte hain - bachchon, deh ke sab dharma tyaag, ek baap ko yaad karo।

¹⁷¹The incorporeal Father says: Children, renounce all your bodily religions and remember the one Father.

¹⁵⁸yeh brahma bhi rachna hai na।

¹⁷²This Brahma is also part of creation.

¹⁵⁹brahma kiska bachcha, kisne create kiya।

¹⁷³Who is Brahma a child of? ¹⁷⁴Who created him?

¹⁶⁰brahma-vishnu-shankar ko kaise create karte hain, yeh bhi koi nahin jaante hain।

¹⁷⁵How are Brahma, Vishnu and Shankar created? ¹⁷⁶No one knows any of this.

¹⁶¹baap aakar satya baat samjhaate hain।

¹⁷⁷The Father comes and explains the truth.

¹⁶²brahma bhi zaroor manushya srishti mein hi hoga।

¹⁷⁸Brahma definitely has to exist in the human world.

¹⁶³brahma ki vanshaavli gaai hui hai।

¹⁷⁹“The Dynasty of Brahma” has been remembered.

¹⁶⁴bhagwan manushya srishti ki rachna kaise rachte hain, yeh koi nahin jaante।

¹⁸⁰No one knows how God creates the human world.

¹⁶⁵brahma to yahaan hona chaahiye na।

¹⁸¹Brahma has to exist here.

¹⁶⁶baap kehte hain - jismen hamne pravesh kiya hai, yeh bhi bahut janmon ke ant vaala hai।

¹⁸²The Father says: The one whose body I have entered is now in the last of his many births.

¹⁶⁷isne poore 84 janma liye hain।

¹⁸³He has taken the full 84 births.

¹⁶⁸brahma koi creator nahin hai।

¹⁸⁴Brahma is not the Creator.

¹⁶⁹creator to ek niraakaar hi hai।

¹⁸⁵Only the one incorporeal One is the Creator.

¹⁷⁰aatmaayen bhi niraakaar hain।

¹⁸⁶Souls too are incorporeal.

¹⁷¹woh to anaadi hain। ¹⁷²kisi ne create nahin kiya phir brahma kahaan se aaya।

¹⁸⁷They are eternal; no one created them. ¹⁸⁸Therefore, where did Brahma come from?

¹⁷³baap kehte hain - mainne ismen pravesh kar naam badli kiya।

¹⁸⁹The Father says: I entered him and changed his name.

¹⁷⁴tum braahmanon ke bhi naam badli kiye।

¹⁹⁰The names of you Brahmins were also changed.

¹⁷⁵tum ho raajarishi, shuru mein sanyaas kar saath mein rahne lage to naam badli kar diya।

¹⁹¹You are Raj Rishis. ¹⁹²In the beginning, you renounced everything and came and stayed with the Father. ¹⁹³Therefore, your names were changed.

¹⁷⁶phir dekha maaya kha jaati hai to maala banaana, naam rakhna chhod diya।

¹⁹⁴Then, because Maya ate some of you, Baba stopped creating the rosary and giving new names.

¹⁷⁷aajkal duniya mein har baat mein thagi bahut hai।

¹⁹⁵Nowadays, there’s a lot of cheating in every respect.

¹⁷⁸doodh mein bhi thagi। ¹⁷⁹sachchi cheez to milti nahin।

¹⁹⁶They even cheat with milk; you just can’t get the real thing.

¹⁸⁰baap ke liye bhi thagi। ¹⁸¹svayan ko hi bhagwan kahlaane lagte hain।

¹⁹⁷They even cheat the Father; they begin to have themselves called God.

¹⁸²abhi tum bachche jaante ho aatma kya hai, paramatma kya hai। ¹⁸³tumhaare mein bhi nambarvaar purushaartha anusaar hain।

¹⁹⁸You children now understand what a soul is and what the Supreme Soul is, it is numberwise, according to the effort each of you makes.

¹⁸⁴baap jaante hain kaun kaise padhte aur phir padhaate hain, kya pad paayenge।

¹⁹⁹The Father knows how much each of you studies and teaches others and what status you will then receive.

¹⁸⁵nishchay hai ham baap dvaara world ka crown prince ban rahe hain।

²⁰⁰You have the faith that you are being made into crown princes of the world by the Father.

¹⁸⁶to aisa purushaartha kar dikhaana hai। ¹⁸⁷ham crown prince bane।

²⁰¹Therefore, you should make effort accordingly and show everyone that you are becoming crown princes.

¹⁸⁸phir 84 ka chakra lagaaya ab phir bante hain।

²⁰²You have been around the cycle of 84 births and are now becoming that again.

¹⁸⁹yeh hai narka, inmen kuchh bhi nahin raha hai।

²⁰³This is hell; there is nothing left here.

¹⁹⁰phir baap aakar bhandaara bharpoor kar kaal kantak door kar dete hain।

²⁰⁴The Father has now come and is filling your treasure store and removing all your sorrow.

¹⁹¹tum sabse poochho yahaan bhandaara bharpoor karne aaye ho na।

²⁰⁵Ask everyone: You have come here to have your treasure store filled, have you not?

¹⁹²amarpuri mein kaal aa na sake।

²⁰⁶There can be no death in the land of immortality.

¹⁹³baap aate hi hain bhandaara bharpoor kar kaal kantak door karne।

²⁰⁷The Father has come to remove your sorrow and fill your treasure store.

¹⁹⁴woh hai amarlok, yeh hai mrityulok।

²⁰⁸That is a land of immortality and this is a land of death.

¹⁹⁵aisi meethi-meethi baaten sunni-sunaani hai। ¹⁹⁶phaaltu nahin।

²⁰⁹Listen to and speak about these sweet things, not useless things.

¹⁹⁷achha!

²¹⁰Achcha.

¹⁹⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹³Essence for dharna:

²⁰¹1) baap vishwa ka maalik banne ki padhaai padhaane aaye hain isliye kabhi aisa nahin kehna ki humein phursat nahin।

²¹⁴ 1. The Father has come to teach you this study which makes you into the masters of the world. ²¹⁵Therefore, never say that you don’t have time.

²⁰²shreemat par tan-man-dhan se bhaarat ko svarga banaane ki seva karni hai।

²¹⁶Follow shrimat and serve Bharat with your body, mind and wealth to make it into heaven.

²⁰³2) aapas mein bahut meethi-meethi gyaan ki baaten sunni aur sunaani hai।

²¹⁷ 2. Listen to and speak about very sweet things of this knowledge among yourselves.

²⁰⁴baap ka yeh direction sada yaad rahe - hear no evil, talk no evil......।

²¹⁸Constantly remember the Father’s direction: Hear no evil, speak no evil…

²⁰⁵vardaan:- had ki sarva kaamnaaon par jeet praapta karne vaale kaamjeet jagatjeet bhav

²¹⁹Blessing: May you be a conqueror of vice and so gain victory over all limited desires and become a conqueror of the world.

²⁰⁶kaam vikaar ka ansh sarva had ki kaamnaayen hain।

²²⁰ All limited desires are traces of vice.

²⁰⁷kaamna ek hai vastuon ki, doosri hai vyakti dvaara had ke praapti ki, teesri hai sambandh nibhaane mein, chauthi hai seva bhaavna mein had ki kaamna ka bhaav।

²²¹There are desires for things. ²²²Secondly, there are desires for some limited attainment from other humans. ²²³Third is a desire for fulfilling relationships. ²²⁴Fourth is some limited desire you have with the intention to do service.

²⁰⁸kisi bhi vyakti ya vastu ke prati vishesh aakarshan hona - ichchha nahin hai lekin yeh achha lagta hai, yeh bhi kaam vikaar ka ansh hai।

²²⁵To be especially attracted to a person or object and to say that that is not a desire but that you like it, that too is a trace of vice.

²⁰⁹jab yeh sookshm ansh bhi samaapta hon tab kahenge kaam jeet jagatjeet।

²²⁶When these subtle traces finish, you will then be said to be a conqueror of vice so and a conqueror of the world.

²¹⁰slogan:- dil ki mahsoosta se dilaaraam baap ki aasheervaad lene ke adhikaari bano।

²²⁷Slogan: By having realisation in your heart, claim a right to blessings from the Father, the Comforter of Hearts.

²²⁸*** Om Shanti ***

²¹¹avyakt ishaare - sankalpon ki shakti jama kar shreshtha seva ke nimitta bano

²²⁹Avyakt Signal: Accumulate the power of thoughts and become an instrument for elevated service.

²¹²man jo svayan ek sookshm shakti hai, woh control mein ho arthaat order pramaan kaarya kare to paas with honour athva raajya adhikaari ban jaayenge।

²³⁰Your mind, which itself is a subtle power, has to be under your control, that is, it should do everything as it is ordered to do and it will then enable you to pass with honours and claim a right to the kingdom.

²¹³sankalp shakti ko jama karne ke liye jo socho vahi karo, stop kaho to sankalp stop ho jaae, seva ka socho to seva mein lag jaae।

²³¹In order to accumulate the power of your thoughts, only do that which you think of. ²³²As soon as you say “Stop”, your thoughts should stop. ²³³When you think of doing service, busy yourself in doing service.

²¹⁴paramdham ka socho to paramdham mein pahunch jaae।

²³⁴When you think of the supreme abode, then go to the supreme abode.

²¹⁵aisi controlling power badhaao।

²³⁵Increase such controlling power.