Daily Murli for Friday 8 August 2025

⁰08-08-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰08/08/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - sada isi khushi mein raho ki hamne 84 ka chakra poora kiya, ab jaate hain apne ghar, baaki thode din yeh karmabhog hai''

¹Essence: Sweet children, constantly maintain the happiness that you have completed the cycle of 84 births and that you are now to go home. ²Only a few more days of the suffering of karma now remain.

²prashn:- vikarmaajeet banne vaale bachchon ko vikarmon se bachne ke liye kis baat par bahut dhyaan dena hai?

³Question: Which aspect should you children, who are to become conquerors of sinful actions, pay a great deal of attention to, in order to remain safe from performing sinful actions?

³uttar:- jo sarva vikarmon ki jad deh-abhimaan hai, us deh-abhimaan mein kabhi na aayen, yeh dhyaan rakhna hai।

⁴Answer: Pay attention that you never become body conscious. ⁵Body consciousness is the root of all sinful actions.

⁴iske liye baar-baar dehi-abhimaani ban baap ko yaad karna hai।

⁶Therefore, repeatedly become soul conscious and remember the Father.

⁵achhe aur bure ka phal zaroor milta hai, ant mein vivek khaata hai।

⁷You definitely receive the fruit of good and bad actions. ⁸At the end, your conscience would bite you.

⁶lekin is janma ke paapon ke bojh ko halka karne ke liye baap ko sach-sach sunaana hai।

⁹Therefore, in order to lighten the burden of your sins of this birth, tell the Father everything very honestly.

⁷om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁸bade te badi manzil hai yaad ki।

¹¹The greatest destination is that of remembrance.

⁹bahuton ko sirf sunne ka shauk rehta hai।

¹²Many are only interested in listening to this knowledge.

¹⁰gyaan ko samajhna to bahut sahaj hai।

¹³It is very easy to understand this knowledge.

¹¹84 ke chakra ko samajhna hai, svadarshan chakradhaari banna hai। ¹²jaasti kuchh nahin hai।

¹⁴You just have to understand the cycle of 84 births and become spinners of the discus of self-realisation; there is nothing more to it than that.

¹³tum bachche samajhte ho ham sab svadarshan chakradhaari hain।

¹⁵You children understand that you are all spinners of the discus of self-realisation.

¹⁴svadarshan chakra se koi ka gala nahin kaatte hain। ¹⁵jaise shreekrishna ke liye dikhaaya hai।

¹⁶It is not that you cut anyone’s throat with a discus, as they have shown Shri Krishna doing.

¹⁶ab yeh lakshmi-naaraayan vishnu ke do roop hain।

¹⁷Lakshmi and Narayan are the dual-form of Vishnu.

¹⁷kya unko svadarshan chakra hai?

¹⁸Do they have a discus of self-realisation?

¹⁸phir shreekrishna ko chakra kyon dikhaate hain?

¹⁹So, why do they show Shri Krishna with a discus?

¹⁹ek magazine nikaalte hain, jismen shreekrishna ke aise bahut chitra dikhaate hain।

²⁰There is a magazine in which there are many such pictures of Shri Krishna.

²⁰baap to aakar tumhein raajayog sikhaate hain, na ki chakra se asuron ka ghaat karte hain।

²¹The Father comes to teach you Raja Yoga; He doesn’t cut the throats of devils with a discus.

²¹asur unko kaha jaata, jinka aasuri svabhaav hai। ²²baaki manushya to manushya hain na।

²²A devil is someone with a devilish nature but, otherwise, human beings are human beings.

²³aise nahin svadarshan chakra se baith sabko maarte hain।

²³It isn’t that He kills everyone with the discus of self-realisation.

²⁴bhakti maarga mein kya-kya chitra baith banaaye hain।

²⁴Look at all the different pictures that they have created on the path of devotion.

²⁵raat-din ka farka hai।

²⁵There is the difference of day and night.

²⁶tum bachchon ko is srishti chakra aur saare drama ko jaanna hai kyonki sab actors hain।

²⁶You children have to know the whole world cycle and the complete drama, because all are actors.

²⁷woh had ke actors to drama ko jaante hain।

²⁷Those limited actors know their dramas.

²⁸yeh hai behad ka drama।

²⁸This drama is unlimited.

²⁹ismen detail mein nahin samajh sakenge।

²⁹This cannot be understood in detail.

³⁰woh to 2 ghante ka drama hota hai।

³⁰Those dramas last for two hours.

³¹detail mein part jaante hain।

³¹The details of each one’s part are known.

³²yeh to 84 janmon ko jaanna hota hai।

³²Here, it is a matter of knowing 84 births.

³³baap ne samjhaaya hai - main brahma ke rath mein pravesh karta hoon।

³³The Father has explained: I enter the chariot of Brahma.

³⁴brahma ke bhi 84 janmon ki kahaani chaahiye।

³⁴There also has to be the story of the 84 births of Brahma.

³⁵manushyon ki buddhi mein yeh baaten aa na saken।

³⁵These things cannot enter the intellects of human beings.

³⁶yeh bhi nahin samajhte ki 84 laakh janma hain ya 84 janma hain?

³⁶They don’t even understand whether there are 8.4 million births or 84 births.

³⁷baap kehte hain tumhaare 84 janmon ki kahaani sunaata hoon।

³⁷The Father says: I tell you the story of your 84 births.

³⁸84 laakh janma hon to kitne varsha sunaane mein lag jaayen।

³⁸If it were 8.4 million births, it would take many years to tell.

³⁹tum to second mein jaan jaate ho - yeh 84 janmon ki kahaani hai।

³⁹You know everything in a second. ⁴⁰This is the story of 84 births.

⁴⁰hamne 84 ka chakra kaise lagaaya hai, 84 laakh ho to second mein thode hi samajh sakte।

⁴¹How did we go around the cycle of 84 births? ⁴²If it were 8.4 million births, it would not be possible to understand them in a second.

⁴¹84 laakh janma hain hi nahin।

⁴³There aren’t 8.4 million births.

⁴²tum bachchon ko bhi khushi honi chaahiye। ⁴³hamaara 84 ka chakra poora hua। ⁴⁴ab ham ghar jaate hain।

⁴⁴You children should be happy that you have now completed the cycle of 84 births and that you are now to return home.

⁴⁵baaki thode din yeh karmabhog hai।

⁴⁵Only a few more days of the suffering of karma remain.

⁴⁶vikarma bhasma ho karmaateet avastha kaise ho jaae, iske liye yeh yukti bataai hai।

⁴⁶You have been shown the way to burn your sins away and how you can reach your karmateet stage.

⁴⁷baaki samjhaate hain is janma mein jo bhi vikarma kiye hue hain woh likhkar do to bojh halka ho jaae।

⁴⁷The Father explains: Give Baba in writing all the sins you have committed in this birth and your burden will be lightened.

⁴⁸janma-janmaantar ke vikarma to koi likh na sake।

⁴⁸None of you can write about the sins of your many births.

⁴⁹vikarma to hote aaye hain।

⁴⁹Sinful actions continue to be performed.

⁵⁰jabse raavan raajya shuru hua hai to karma vikarma ho padte hain।

⁵⁰Ever since the kingdom of Ravan began, actions have been sinful.

⁵¹satayug mein karma akarma hote hain।

⁵¹In the golden age actions are neutral.

⁵²bhagvaanuvaach - tumko karma-akarma-vikarma ki gati ko samjhaata hoon।

⁵²God speaks: I explain to you the philosophy of actions, bad actions and neutral actions.

⁵³vikarmaajeet ka sanvat lakshmi-naaraayan se shuru hota hai।

⁵³The era of the conquerors of sin begins with Lakshmi and Narayan.

⁵⁴seedhi mein bada clear hai।

⁵⁴This is very clear in the picture of the ladder.

⁵⁵shaastron mein koi yeh baaten nahin hain।

⁵⁵These aspects are not mentioned in the scriptures.

⁵⁶sooryavanshi, chandravanshi ka raaz bhi tum bachchon ne samjha hai ki ham hi the।

⁵⁶You children understand the secrets of the sun and moon dynasty kingdoms and how you are those same ones.

⁵⁷viraat roop ka chitra bhi bahut banaate hain parantu arth kuchh bhi nahin jaante।

⁵⁷They make many pictures of the variety-form image but they don’t understand the meaning of it.

⁵⁸baap bigar koi samjha nahin sakte।

⁵⁸No one but the Father can explain it.

⁵⁹is brahma ke oopar bhi koi hai na, jisne sikhaaya hoga।

⁵⁹There would have to be someone above Brahma who taught him.

⁶⁰agar koi guru ne sikhaaya hota to us guru ka sirf ek shishya to nahin ho sakta।

⁶⁰If a guru had taught him, there would not have been just one disciple.

⁶¹baap kehte hain - bachche, tumhein patit se paavan, paavan se patit banna hi hai।

⁶¹The Father says: Children, you have to become impure from pure and pure from impure.

⁶²yeh bhi drama mein noondh hai।

⁶²This too is fixed in the drama.

⁶³anek baar yeh chakra paas kiya hai।

⁶³You have been around this cycle many times.

⁶⁴paas karte hi rahenge।

⁶⁴You will continue to pass around it.

⁶⁵tum ho all-round paartadhaari।

⁶⁵You are all-round actors.

⁶⁶aadi se ant tak part aur koi ka hai nahin।

⁶⁶No one else plays a part from the beginning to the end.

⁶⁷tumko hi baap samjhaate hain।

⁶⁷The Father only explains this to you.

⁶⁸phir tum yeh bhi samajhte ho ki doosre dharma vaale phalaane-phalaane samay par aate hain। ⁶⁹tumhaara to all-round part hai।

⁶⁸You also know that each one of those of other religions come at such-and-such a time, whereas you have all-round parts.

⁷⁰Christian ke liye to nahin kahenge ki satayug mein the।

⁶⁹You would not say that the Christians exist in the golden age.

⁷¹woh to dvaapar ke bhi beech mein aate hain।

⁷⁰They come in the middle of the copper age.

⁷²yeh knowledge tum bachchon ki hi buddhi mein hai। ⁷³kisko samjha bhi sakte ho।

⁷¹This knowledge is only in the intellects of you children and you are able to explain it to anyone.

⁷⁴doosra koi srishti ke aadi-madhya-ant ko nahin jaante।

⁷²No one else knows the beginning, the middle and the end of the world.

⁷⁵rachayita ko hi nahin jaante to rachna ko kaise jaanenge।

⁷³They don’t know the Creator, so how could they know about creation?

⁷⁶baba ne samjhaaya hai jo righteous baaten hain woh chhapaakar aeroplane se sab jagah giraani hai।

⁷⁴Baba has told you to print these righteous things and drop them everywhere from an aeroplane.

⁷⁷woh points athva topics baith likhni chaahiye।

⁷⁵Sit and write about these points and topics.

⁷⁸bachche kehte hain kaam nahin hai।

⁷⁶Some children say that they have no service to do.

⁷⁹baba kehte hain yeh service to bahut hai।

⁷⁷Baba says: There is a great deal of service to do.

⁸⁰yahaan ekaanta mein baith yeh kaam karo।

⁷⁸You can sit here in solitude and do this work.

⁸¹jo bhi badi-badi sansthaayen hain, geeta paathshaalaayen aadi hain, un sabko jagaana hai।

⁷⁹You have to awaken all the big organisations and Gita Pathshalas, etc.

⁸²sabko sandesh dena hai। ⁸³yeh purushottam sangamayug hai।

⁸⁰You have to give everyone the message: This is the most elevated confluence age.

⁸⁴jo samajhdaar honge woh jhat samjhenge, zaroor sangamayug par hi nai duniya ki sthaapna aur puraani duniya ka vinaash hota hai।

⁸¹Sensible ones will understand very quickly. ⁸²Establishment of the new world and destruction of the old world must surely take place at the confluence age.

⁸⁵satayug mein purushottam manushya hote hain।

⁸³In the golden age, human beings are elevated.

⁸⁶yahaan hai aasuri svabhaav vaale patit manushya।

⁸⁴Here, human beings are impure and have devilish natures.

⁸⁷yeh bhi baba ne samjhaaya hai, kumbha ka mela aadi jo lagta hai। ⁸⁸bahut manushya jaate hain snaan karne।

⁸⁵Baba has also explained that many people go to bathe at the Kumbha Mela.

⁸⁹kyon snaan karne jaate hain?

⁸⁶Why do they go to bathe there?

⁹⁰paavan hona chaahte hain।

⁸⁷Because they want to become pure.

⁹¹to jahaan-jahaan manushya snaan karne jaate hain vahaan jaakar service karni chaahiye।

⁸⁸Go to wherever people go to bathe and do service there.

⁹²manushyon ko samjhaana chaahiye, yeh paani koi patit-paavni nahin hai।

⁸⁹Explain to people that that water is not the Purifier.

⁹³tumhaare paas chitra bhi hain।

⁹⁰You also have the pictures.

⁹⁴geeta paathshaalaaon mein jaakar yeh parche baantane chaahiye।

⁹¹Go to the Gita Pathshalas and distribute these leaflets.

⁹⁵bachche service maangate hain।

⁹²Some children ask for service to do.

⁹⁶yeh baithkar likho - geeta ka bhagwan parampita paramatma shiv hai, na ki shreekrishna।

⁹³Sit and write that the God of the Gita is the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva, and not Shri Krishna.

⁹⁷phir unki biography ki mahima likho। ⁹⁸shivbaaba ki biography likho।

⁹⁴Write the praise of his biography and also write Shiv Baba's biography.

⁹⁹phir aapehi woh judge karenge।

⁹⁵Then they can judge for themselves.

¹⁰⁰yeh points bhi likhni hai ki patit-paavan kaun?

⁹⁶Also, write points on who the Purifier is.

¹⁰¹phir shiv aur shankar ka bhed bhi dikhaana hai।

⁹⁷Then show the difference between Shiva and Shankar.

¹⁰²shiv alag hai, shankar alag hai। ¹⁰³yeh bhi baba ne samjhaaya hai - kalpa 5 hazaar varsha ka hai।

⁹⁸Baba has also explained how Shiva is separate from Shankar. ⁹⁹The cycle is 5000 years.

¹⁰⁴manushya 84 janma lete hain, na ki 84 laakh।

¹⁰⁰Human beings take 84 births and not 8.4 million births.

¹⁰⁵yeh mukhya-mukhya baaten short mein likhni chaahiye। ¹⁰⁶jo aeroplane se bhi gira sakte hain, samjha bhi sakte hain।

¹⁰¹Write these main aspects in short, so that leaflets can be dropped from an aeroplane and you can also use them to explain.

¹⁰⁷yeh jaise gola hai, ismen clear hai phalaane-phalaane dharma phalaane-phalaane samay par sthaapan hote hain।

¹⁰²It is clear in the picture of the cycle that such-and-such a religion is established at such-and-such a time.

¹⁰⁸to yeh gola bhi hona chaahiye isliye mukhya 12 chitron ke calendars bhi chhapva sakte ho jismen saara gyaan aa jaae aur service sahaj ho sake।

¹⁰³You should also have a picture of this cycle. ¹⁰⁴Therefore, you can have calendars printed with 12 main pictures in which all of this knowledge can be given and then service can take place easily.

¹⁰⁹yeh chitra bilkul zaroori hai।

¹⁰⁵These pictures are absolutely essential.

¹¹⁰kaun-se chitra banaane hain, kya-kya point likhni chaahiye। ¹¹¹woh baith likho।

¹⁰⁶Sit and write what pictures you have to create and what points you have to write on them.

¹¹²tum guptavesh mein is puraani duniya ka parivartan kar rahe ho।

¹⁰⁷You are transforming this old world in an incognito way.

¹¹³unknown warriors ho। ¹¹⁴tumko koi nahin jaante।

¹⁰⁸You are the unknown warriors; no one knows you.

¹¹⁵baba bhi gupta, knowledge bhi gupta।

¹⁰⁹Baba is incognito and this knowledge is incognito.

¹¹⁶inka koi shaastra aadi banta nahin, aur dharma sthaapak ke Bible aadi chhapte hain jo padhte aate hain।

¹¹⁰No scriptures are created from it. ¹¹¹Other founders of religions have their Bible, etc. printed, which people have continued to read.

¹¹⁷har ek ke chhapte hain।

¹¹²Each one has his own scripture printed.

¹¹⁸tumhaara phir bhakti maarga mein chhapta hai।

¹¹³Yours is printed on the path of devotion.

¹¹⁹abhi nahin chhapna hai kyonki abhi to yeh shaastra aadi sab khatma ho jaane hain।

¹¹⁴It is not printed at the present time, because all the scriptures, etc. are now to be destroyed.

¹²⁰abhi tumko buddhi mein sirf yaad karna hai।

¹¹⁵At present, you must simply have remembrance in your intellects.

¹²¹baap ke paas bhi buddhi mein gyaan hai।

¹¹⁶The Father also has this knowledge in His intellect.

¹²²koi shaastra aadi thode hi padhte।

¹¹⁷He doesn’t study the scriptures, etc.

¹²³woh to knowledgeful hai।

¹¹⁸He is knowledge-full.

¹²⁴knowledgeful ka arth phir manushya samajhte hain sabke dilon ko jaanne vaala hai। ¹²⁵bhagwan dekhte hain tab to karmon ka phal dete hain।

¹¹⁹People think that “The Knowledge-full One” means the One who knows what is in the heart of each one, that God sees everything and that this is why He gives the fruit of the actions you do.

¹²⁶baap kehte hain yeh drama mein noondh hai।

¹²⁰The Father says: This too is fixed in the drama.

¹²⁷drama mein jo vikarma karte hain to unki saza hoti jaati hai।

¹²¹Whatever sins you commit in the drama, there continues to be punishment for those.

¹²⁸achhe va bure karmon ka phal milta hai।

¹²²You definitely have to receive the return of good and bad actions.

¹²⁹uski likhat to koi hai nahin।

¹²³There is nothing in writing about any of this.

¹³⁰manushya samajh sakte hain zaroor karmon ka phal doosre janma mein milta hai।

¹²⁴Human beings understand that they definitely receive the fruit of their karma in the next birth.

¹³¹ant ghadi vivek phir bahut khaata hai। ¹³²hamne yeh-yeh paap kiye hain। ¹³³sab yaad aata hai।

¹²⁵In their final moments, their consciences bite them a great deal for the various sins they have committed; they remember everything.

¹³⁴jaisa karma vaisa janma milega।

¹²⁶As are your actions, so the birth you receive.

¹³⁵abhi tum vikarma-jeet bante ho to koi bhi aisa vikarma nahin karna chaahiye।

¹²⁷You are now becoming conquerors of sin. ¹²⁸Therefore, no such sins should be committed.

¹³⁶bade te bada vikarma hai deh-abhimaani banna।

¹²⁹The greatest vice is to become body conscious.

¹³⁷baba baar-baar kehte hain dehi-abhimaani ban baap ko yaad karo, pavitra to rehna hi hai।

¹³⁰Baba repeatedly tells you to become soul conscious and to remember the Father. ¹³¹You have to remain pure.

¹³⁸sabse bada paap hai kaam kataari chalaana।

¹³²The greatest sin is to use the sword of lust.

¹³⁹yahi aadi-madhya-ant duhkh dene vaala hai isliye sanyaasi bhi kehte yeh kaag vishta samaan sukh hai।

¹³³It is this that causes sorrow from its beginning through the middle to the end. ¹³⁴This is why sannyasis say that happiness is like the droppings of a crow.

¹⁴⁰vahaan duhkh ka naam nahin hota।

¹³⁵There is no mention of sorrow there.

¹⁴¹yahaan duhkh hi duhkh hai, isliye sanyaasiyon ko vairaagya aata hai।

¹³⁶Here, there is sorrow and only sorrow. ¹³⁷This is why sannyasis have disinterest.

¹⁴²parantu woh jangal mein chale jaate hain।

¹³⁸However, they go away into a forest.

¹⁴³unhon ka hai had ka vairaagya, tumhaara hai behad ka vairaagya।

¹³⁹Their disinterest is limited, whereas your disinterest is unlimited.

¹⁴⁴yeh duniya hi chhi-chhi hai।

¹⁴⁰This is a dirty world.

¹⁴⁵sab kehte hain baba aakar hamaare duhkh harkar sukh do।

¹⁴¹Everyone says: Baba, come and remove our sorrow and grant us happiness.

¹⁴⁶baap hi duhkh harta sukh karta hai।

¹⁴²Only the Father is the Remover of Sorrow and the Bestower of Happiness.

¹⁴⁷tum bachche hi samajhte ho ki nai duniya mein in devtaaon ka raajya tha।

¹⁴³Only you children understand that it was the kingdom of deities in the new world.

¹⁴⁸vahaan kisi bhi prakaar ka duhkh nahin tha।

¹⁴⁴There was no type of sorrow there.

¹⁴⁹jab koi shareer chhodta hai to manushya kehte hain svargavaasi hua। ¹⁵⁰parantu yeh thode hi samajhte ki ham narka mein hain। ¹⁵¹ham jab maren tab svarga mein jaayen।

¹⁴⁵When someone leaves his body, although people say that he has become a resident of heaven, they don’t believe themselves to be in hell or that they can go to heaven when they die.

¹⁵²parantu woh bhi svarga mein gaya va yahaan narka mein aaya?

¹⁴⁶Did the one who died go to heaven or did he come back here to hell?

¹⁵³kuchh bhi samajhte nahin।

¹⁴⁷They don’t understand anything.

¹⁵⁴tum bachche 3 baap ka raaz bhi sabko samjha sakte ho।

¹⁴⁸You children can explain to everyone the secret of the three fathers.

¹⁵⁵do baap to sab samajhte hain laukik aur paarlaukik aur yeh alaukik prajaapita brahma phir hai yahaan sangamayug par।

¹⁴⁹Everyone can understand about two fathers: the lokik and the parlokik. ¹⁵⁰The third one, the alokik Prajapita Brahma, exists at the confluence age.

¹⁵⁶brahman bhi chaahiye na।

¹⁵¹Brahmins are also needed.

¹⁵⁷woh brahman koi brahma ke mukh vanshaavli thode hi hain।

¹⁵²Those brahmins are not creations born through the mouth of Brahma.

¹⁵⁸jaante hain brahma tha isliye brahman devi-devta namah kehte hain।

¹⁵³People do understand that Brahma existed, which is why they say, “Salutations to the brahmins who are to become deities.”

¹⁵⁹yeh nahin jaante ki kisko kehte hain, kaun se brahman?

¹⁵⁴People neither know to whom they say this nor to which brahmins they refer.

¹⁶⁰tum ho purushottam sangamayugi brahman। ¹⁶¹woh hain kaliyugi।

¹⁵⁵You are the Brahmins who belong to the most elevated confluence age; they belong to the iron age.

¹⁶²yeh hai purushottam sangamayug, jab tum manushya se devta bante ho।

¹⁵⁶This is the most elevated confluence age, when you change from ordinary humans into deities.

¹⁶³devi-devta dharma ki sthaapna ho rahi hai।

¹⁵⁷The deity religion is now being established.

¹⁶⁴to bachchon ko sab points dhaaran karni hai aur phir service karni hai।

¹⁵⁸You children must imbibe all of these points and then do service.

¹⁶⁵pooja karne va shraaddha khaane par brahman log aate hain।

¹⁵⁹At the time of worshipping and offering food to a departed spirit, they invite a brahmin priest.

¹⁶⁶unse bhi tum chit-chat kar sakte ho। ¹⁶⁷tumko sachcha brahman bana sakte hain।

¹⁶⁰You can chitchat with them and tell them: “We can make you into true Brahmins.”

¹⁶⁸abhi bhaadon ka maas aata hai, sabhi pitron ko khilaate hain।

¹⁶¹It is now the special month of feeding departed spirits.

¹⁶⁹woh bhi yukti se karna chaahiye, nahin to kahenge ki brahmaakumaariyon ke paas jaakar sab kuchh chhod diya hai।

¹⁶²This has to be done with tact. ¹⁶³Otherwise, it will be said that after people go to the Brahma Kumaris they stop doing everything.

¹⁷⁰aisa kuchh nahin karna hai, jismen naaraaj hon।

¹⁶⁴You mustn’t do anything to upset anyone.

¹⁷¹yukti se tum gyaan de sakte ho।

¹⁶⁵You can give them this knowledge with tact.

¹⁷²zaroor brahman log aayenge, tab to gyaan denge na।

¹⁶⁶Those brahmins will definitely come, for only then will you be able to give them this knowledge.

¹⁷³is maas mein tum braahmanon ki bahut service kar sakte ho।

¹⁶⁷You can do a lot of service of worldly brahmins in this month.

¹⁷⁴tum brahman to prajaapita brahma ki aulaad ho।

¹⁶⁸Tell them: “You brahmins are the children of Prajapita Brahma.

¹⁷⁵bataao brahman dharma kisne sthaapan kiya?

¹⁶⁹Tell us who established the Brahmin religion.”

¹⁷⁶tum unhon ka bhi kalyaan kar sakte ho ghar baithe।

¹⁷⁰You can benefit them while sitting at home.

¹⁷⁷jaise amarnaath ki yaatra par jaate hain to ve sirf likhat se itna nahin samjhenge।

¹⁷¹People who go on the pilgrimage to Amarnath will not be able to understand as much from the written material.

¹⁷⁸vahaan baith samjhaana chaahiye। ¹⁷⁹ham tumko sachchi amarnaath ki katha sunaayen।

¹⁷²Sit there and explain to them: We are going to tell you the true story of Amarnath.

¹⁸⁰amarnaath to ek ko hi kaha jaata hai।

¹⁷³Only the One is called Amarnath.

¹⁸¹amarnaath arthaat jo amarpuri sthaapan kare।

¹⁷⁴Amarnath means the One who establishes the land of immortality.

¹⁸²woh hai satayug।

¹⁷⁵That land is the golden age.

¹⁸³aise service karni pade।

¹⁷⁶Serve them in this way.

¹⁸⁴vahaan paidal jaana padta hai।

¹⁷⁷You have to go there on foot.

¹⁸⁵jo achhe-achhe bade-bade aadmi hon unko jaakar samjhaana chaahiye।

¹⁷⁸Go there and explain to good and eminent people.

¹⁸⁶sanyaasiyon ko bhi tum gyaan de sakte ho।

¹⁷⁹You can also give this knowledge to sannyasis.

¹⁸⁷tum saari srishti ke kalyaankaari ho।

¹⁸⁰You are benefactors for the whole world.

¹⁸⁸shreemat par ham vishwa ka kalyaan kar rahe hain - buddhi mein yeh nasha rehna chaahiye।

¹⁸¹Your intellects should have the intoxication that you are benefiting the whole world by following shrimat.

¹⁸⁹achha!

¹⁸²Achcha.

¹⁹⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸³To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁴The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹²dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁵Essence for dharna:

¹⁹³1) jab ekaanta va phursat milti hai to gyaan ki achhi-achhi points par vichaar saagar manthan kar likhna hai।

¹⁸⁶1. When you have time, sit in solitude and churn the good points of this knowledge. ¹⁸⁷Then write about them.

¹⁹⁴sabko sandesh pahunchaane va sabka kalyaan karne ki yukti rachni hai।

¹⁸⁸Think of ways of giving everyone the message and how to benefit everyone.

¹⁹⁵2) vikarmo se bachne ke liye dehi-abhimaani ban baap ko yaad karna hai।

¹⁸⁹2. In order to remain safe from performing sinful actions, be soul conscious and remember the Father.

¹⁹⁶abhi koi bhi vikarma nahin karna hai, is janma ke kiye hue vikarma baapdaada ko sach-sach sunaane hain।

¹⁹⁰You must no longer perform sinful actions. ¹⁹¹Tell BapDada honestly about the sins you have committed in this birth.

¹⁹⁷vardaan:- atal bhaavi ko jaante hue bhi shreshtha kaarya ko pratyaksha roop dene vaale sada samartha bhav

¹⁹²Blessing: May you be constantly powerful and make the elevated task practical while knowing that it is the predestined destiny.

¹⁹⁸naya shreshtha vishwa banne ki bhaavi atal hote hue bhi samartha bhav ke vardaani bachche sirf karma aur phal ke, purushaartha aur praalabdha ke, nimitta aur nirmaan ke karma philosophy anusaar nimitta ban kaarya karte hain।

¹⁹³Although that elevated new world is predestined, the children who have received the blessing of being powerful become instruments to carry out that task on the basis of the philosophy of karma and its fruit, the effort and its reward and of knowing they are instruments and of having humility.

¹⁹⁹duniya vaalon ko ummeend nahin dikhaai deti। ²⁰⁰aur aap kehte ho yeh kaarya anek baar hua hai, abhi bhi hua hi pada hai kyonki sva parivartan ke pratyaksha pramaan ke aage aur koi pramaan ki aavashyakta hi nahin।

¹⁹⁴People of the world are unable to see any hope, whereas you say that this task has been carried out many times and that it is even being accomplished now. ¹⁹⁵This is because, in front of the practical proof of self-transformation, there is no need for any other type of proof.

²⁰¹saath-saath parmaatma kaarya sada saphal hai hi।

¹⁹⁶Together with that, God’s task is always successful.

²⁰²slogan:- kehna kam, karna jyaada - yeh shreshtha lakshya mahaan bana dega।

¹⁹⁷Slogan: The elevated aim of saying little and doing more will make you great.

¹⁹⁸*** Om Shanti ***

²⁰³avyakt ishaare - sahajyogi banna hai to parmaatma pyaar ke anubhvi bano

¹⁹⁹Avyakt Signal: In order to be an easy yogi, become experienced in God’s love.

²⁰⁴seva mein va svany ki chadhti kala mein saphalta ka mukhya aadhaar hai - ek baap se atoot pyaar।

²⁰⁰To attain success in the service you do and for your ascending stage have unbroken love for the one Father.

²⁰⁵baap ke sivaae aur kuchh dikhaai na de।

²⁰¹Let nothing else except the one Father be visible.

²⁰⁶sankalp mein bhi baba, bol mein bhi baba, karma mein bhi baap ka saath, aisi lavleen sthiti mein rah ek shabd bhi bolenge to woh sneh ke bol doosri aatma ko bhi sneh mein baandh denge।

²⁰²When you have Baba in your thoughts, Baba in your words and Father’s company in your actions, when you have such a stage of being merged in love and speak even one word, that word of love will also bind other souls in love.

²⁰⁷aisi lavleen aatma ka ek baba shabd hi jaadu mantra ka kaam karega।

²⁰³Even just the one word “Baba” spoken by a soul merged in love will work like a magic mantra.