Daily Murli for Tuesday 26 August 2025

⁰26-08-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰26/08/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - gyaan saagar baap aaye hain gyaan varsha kar is dharti ko sabja banaane, abhi svarga ki sthaapna ho rahi hai, usmein chalne ke liye daivi sampradaay ka banna hai''

¹Essence: Sweet children, the Father, the Ocean of Knowledge, has come to rain this knowledge and make the earth green again. ²Heaven is now being established. ³In order to go there, you have to belong to the deity community.

²prashn:- sarvottam kul vaale bachchon ka mukhya kartavya kya hai?

⁴Question: What main duty do you children, who belong to the most elevated clan, have?

³uttar:- sada oonchi roohaani seva karna।

⁵Answer: It is your constant duty to do elevated, spiritual service.

⁴yahaan baithe va chalte-phirte khaas bhaarat aur aam saare vishwa ko paavan banaana, shreemat par baap ke madadgaar banna - yahi sarvottam braahmanon ka kartavya hai।

⁶While sitting here and walking and moving around, it is the duty of you most elevated Brahmins to make Bharat in particular and the whole world in general pure. ⁷You have to become the Father's helpers by following shrimat.

⁵geet:- jo piya ke saath hai…

⁸Song: Knowledge rains on those who are with the Beloved.

⁶om shanti।

⁹Om shanti.

⁷meethe-meethe roohaani bachchon prati roohaani baap samjha rahe hain jo roohaani baap ke saath hain kyonki baap hai gyaan ka saagar।

¹⁰The spiritual Father is the Ocean of Knowledge. ¹¹Therefore, the spiritual Father explains to you sweetest, spiritual children who are with Him.

⁸kaun sa baap?

¹²Which Father is He?

⁹shivbaaba।

¹³Shiv Baba.

¹⁰brahma baba ko gyaan ka saagar nahin kahenge।

¹⁴Brahma Baba is not called the Ocean of Knowledge.

¹¹shivbaaba jisko hi parampita paramatma kaha jaata hai।

¹⁵Shiv Baba is the One called the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹²ek hai laukik jismaani pita, doosra hai paarlaukik roohaani pita।

¹⁶One is a physical father, and the other is the spiritual Father from beyond this world.

¹³woh shareer ka pita, woh aatmaon ka pita।

¹⁷One is the father of a body and the other is the Father of souls.

¹⁴yeh badi achhi reeti samajhne ki baaten hain aur yeh gyaan sunaane vaala hai gyaan saagar।

¹⁸These matters have to be understood very well. ¹⁹That One is the Ocean of Knowledge who speaks this knowledge.

¹⁵jaise bhagwan sabka ek hai, vaise gyaan bhi ek de sakte hain।

²⁰There is only one the God for everyone and, similarly, only that One can give this knowledge.

¹⁶baaki jo shaastra geeta aadi padhte hain, bhakti karte hain woh koi gyaan nahin, unse gyaan varsha nahin hoti hai, isliye bhaarat bilkul hi sookh gaya hai। ¹⁷kangaal ho gaya hai।

²¹However, the things that people read in the scriptures, the Gita, etc., and the devotion that they do, are not of this knowledge. ²²This knowledge does not rain through those things. ²³This is why Bharat has completely dried up; it has become impoverished.

¹⁸woh barsaat bhi nahin padti hai to jameen aadi sab sookh jaati hai।

²⁴When there is no rain, all the land completely dries up.

¹⁹woh hai bhakti maarga।

²⁵That is the path of devotion.

²⁰usko gyaan maarga nahin kahenge।

²⁶That cannot be called the path of this knowledge.

²¹gyaan se svarga ki sthaapna hoti hai।

²⁷Heaven is established with this knowledge.

²²vahaan hamesha dharni sabja rehti hai, kabhi sookhti nahin।

²⁸There, the land is always green; it never dries up.

²³yeh hai gyaan ki padhaai। ²⁴eeshvar baap gyaan dekar daivi sampradaay ka banaate hain।

²⁹This study is of knowledge: God, the Father, gives you this knowledge and makes you into the deity community.

²⁵baap ne samjhaaya hai main tum sabhi aatmaon ka baap hoon।

³⁰The Father has told you that He is the Father of all souls.

²⁶parantu mujhe aur mere kartavya ko na jaanne kaaran hi manushya itne patit duhkhi nidhanke ban gaye hain। ²⁷aapas mein ladte rehte hain।

³¹However, because of not knowing Me or My task, human beings have become very impure and unhappy orphans; they continue to fight among themselves.

²⁸ghar mein baap nahin hota hai, bachche ladte hain to kehte hain na ki tumhaara baap hai ya nahin hai?

³²When there's no father in a family, the children fight among themselves. ³³Then, they are asked: Do you not have a father?

²⁹is samay bhi saari duniya baap ko jaanti nahin।

³⁴At this time too, no one in the world knows the Father.

³⁰na jaanne kaaran itni durgati hui hai।

³⁵Because He is not known, there has been so much degradation.

³¹jaanne se sadgati hoti hai।

³⁶By Him being known, there will be salvation.

³²sarva ka sadgati daata ek hai।

³⁷The Bestower of Salvation for all is One.

³³unko baba kaha jaata hai।

³⁸He is called Baba.

³⁴unka naam shiv hi hai।

³⁹His name is always Shiva.

³⁵unka naam kabhi badal nahin sakta।

⁴⁰His name can never change.

³⁶jab sanyaas karte hain to naam badalte hain na।

⁴¹When people have renunciation, they change their names.

³⁷shaadi mein bhi kumaari ka naam badalte hain।

⁴²When a girl gets married, her name is changed.

³⁸yeh yahaan bhaarat mein rivaaj hai।

⁴³This is the system here in Bharat.

³⁹baahar mein aisa nahin hota hai।

⁴⁴It is not like that elsewhere.

⁴⁰yeh shivbaaba sabhi ka maai baap hai।

⁴⁵This Shiv Baba is the Mother and Father of everyone.

⁴¹gaate bhi hain tum maat pita...... bhaarat mein hi pukaarte hain - tumhari kripa te sukh ghanere।

⁴⁶They even sing: You are the Mother and Father. ⁴⁷It is only in Bharat that they call out and say: There is a lot of happiness due to Your mercy.

⁴²aise nahin ki bhakti maarga mein bhagwan kripa karte aaye hain।

⁴⁸It isn't that God has been having mercy on the path of devotion; no.

⁴³nahin, bhakti mein sukh ghanere hote hi nahin।

⁴⁹There isn't that much happiness on the path of devotion.

⁴⁴bachche jaante hain svarga mein bahut sukh hain।

⁵⁰You children know that there is a lot of happiness in heaven.

⁴⁵woh nai duniya hai।

⁵¹It is a new world.

⁴⁶puraani duniya mein duhkh hi hota hai।

⁵²There is only sorrow in this old world.

⁴⁷jo jeete ji achhi reeti mare hue hain unke naam badal sakte hain।

⁵³The names of those who have died alive very well can be changed.

⁴⁸parantu maaya jeet leti hai to brahman se badal shoodra ban jaate hain isliye baba naam nahin rakhte hain।

⁵⁴However, when Maya defeats them, they become shudras from Brahmins and this is why Baba no longer changes their names.

⁴⁹braahmanon ki maala to hoti nahin।

⁵⁵There is no rosary of Brahmins.

⁵⁰tum bachche sarvottam oonch kul vaale ho।

⁵⁶You children belong to the most elevated clan.

⁵¹oonch roohaani seva karte ho।

⁵⁷You do elevated, spiritual service.

⁵²yahaan baithe va chalte phirte tum bhaarat ki khaas aur vishwa ki aam seva karte ho।

⁵⁸While sitting here and while walking and moving around, you serve Bharat in particular and the world in general.

⁵³vishwa ko tum pavitra banaate ho।

⁵⁹You are purifying the world.

⁵⁴tum ho baap ke madadgaar।

⁶⁰You are the Father's helpers.

⁵⁵baap ki shreemat par chal tum madad karte ho।

⁶¹You help by following the Father's shrimat.

⁵⁶yeh bhaarat hi paavan banne ka hai।

⁶²Only this Bharat will become a pure land.

⁵⁷tum kahenge ham kalpa-kalpa is bhaarat ko pavitra banaae pavitra bhaarat par raajya karte hain।

⁶³You say: We purify this Bharat every cycle and rule in the pure Bharat.

⁵⁸brahman se phir ham bhavishya devi-devta bante hain।

⁶⁴We are changing from Brahmins into the future deities.

⁵⁹viraat roop ka chitra bhi hai।

⁶⁵There is the variety-form image.

⁶⁰prajaapita brahma ke bachche brahman hi thahre।

⁶⁶The children of Prajapita Brahma are Brahmins.

⁶¹brahman tab honge jab prajaapita sammukh hoga।

⁶⁷There can only be Brahmins when Prajapita Brahma is there in front of them.

⁶²abhi tum sammukh ho।

⁶⁸You are now personally in front of him.

⁶³tum har ek prajaapita brahma ki aulaad apne ko samajhte ho।

⁶⁹Each of you considers yourself to be a child of Prajapita Brahma.

⁶⁴yeh yukti hai। ⁶⁵aulaad samajhne se bhaai-behen ho jaate hain। ⁶⁶bhaai-behen ki kabhi criminal aankh nahin honi chaahiye।

⁷⁰This is a tactic: by considering yourselves to be his children, you become brothers and sisters. ⁷¹Brothers and sisters must never have criminal vision.

⁶⁷abhi baap ordinance nikaalte hain ki tum 63 janma patit rahe ho, ab paavan duniya svarga mein chalna chaahte ho to pavitra bano।

⁷²The Father is now issuing an ordinance: You have been impure for 63 births. ⁷³Now, if you want to go to that pure world of heaven, become pure.

⁶⁸vahaan patit aatma ja nahin sakti isliye hi mujh behad ke baap ko tum bulaate ho।

⁷⁴Impure souls cannot go there. ⁷⁵This is why you call out to Me, the unlimited Father, to come.

⁶⁹yeh aatma shareer dvaara baat karti hai।

⁷⁶Souls speak through their bodies.

⁷⁰shivbaaba bhi kehte hain main is shareer dvaara baat karta hoon।

⁷⁷Shiv Baba says: I too speak through this body.

⁷¹nahin to main kaise aaoon?

⁷⁸How else could I come?

⁷²mera janma divya hai।

⁷⁹My birth is divine.

⁷³satayug mein hain daiveegunon vaale devtaayen।

⁸⁰In the golden age, there are deities with divine virtues.

⁷⁴is samay hain aasuri gunon vaale manushya।

⁸¹At the present time, there are human beings with devilish traits.

⁷⁵yahaan ke manushyon ko devta nahin kahenge।

⁸²Human beings here are not called deities no matter who they are.

⁷⁶phir bhal koi bhi ho naam to bahut bade-bade rakh dete hain।

⁸³They give themselves big titles.

⁷⁷saadhu apne ko shri shri kehte hain aur manushyon ko shri kehte hain kyonki khud pavitra hain isliye shri shri kehte hain। ⁷⁸hain to manushya।

⁸⁴Saddhus call themselves Shri Shri and they call human beings Shri. ⁸⁵Because they are pure, they call themselves Shri Shri when, in fact, they are human beings.

⁷⁹bhal vikaar mein nahin jaate parantu vikaari duniya mein to hain na।

⁸⁶Although they don't indulge in vice themselves, they still live in this vicious world.

⁸⁰tum bhavishya mein nirvikaari daivi duniya mein raajya karenge।

⁸⁷In the future, you will rule in that viceless deity world.

⁸¹honge vahaan bhi manushya parantu daivi gunon vaale honge।

⁸⁸There, too, they are human beings, but they have divine virtues.

⁸²is samay manushya aasuri gunon vaale patit hain।

⁸⁹At this time, human beings are impure and have devilish traits.

⁸³guru naanak ne bhi kaha hai moot paleeti kapad dhoe...... guru naanak bhi baap ki mahima karte hain।

⁹⁰Guru Nanak spoke of how God washes the dirty, impure clothes. ⁹¹Guru Nanak also praised the Father.

⁸⁴ab baap aaye hain sthaapna aur vinaash karne।

⁹²The Father has now come to carry out establishment and destruction.

⁸⁵aur jo bhi dharma sthaapak hain woh sirf dharma sthaapan karte hain aur dharmon ka vinaash nahin karte hain, unhon ki to vriddhi hoti rehti hai।

⁹³All other founders of religions simply establish a religion; they don't destroy the other religions. ⁹⁴Other religions continue to expand.

⁸⁶abhi baap vriddhi ko banda karte hain।

⁹⁵The Father now puts a stop to that growth.

⁸⁷ek dharma ki sthaapna aur anek dharmon ka vinaash kara dete hain।

⁹⁶He establishes one religion and inspires the destruction of all the innumerable religions.

⁸⁸drama anusaar yeh hona hi hai।

⁹⁷According to the drama, this has to happen.

⁸⁹baap kehte hain main aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna karaata hoon, jiske liye tumko padha raha hoon।

⁹⁸The Father says: I inspire the establishment of the original eternal deity religion. ⁹⁹I give teachings for this.

⁹⁰satayug mein anek dharma hote hi nahin।

¹⁰⁰In the golden age, none of those innumerable religions exist.

⁹¹drama mein in sabke vaapis jaane ki noondh hai।

¹⁰¹It is fixed in the drama for all of those souls to return home.

⁹²is vinaash ko koi taal nahin sakte।

¹⁰²No one can prevent destruction.

⁹³vishwa mein shanti tab hoti hai jab vinaash hota hai।

¹⁰³Only after destruction takes place can there be peace in the world.

⁹⁴is ladaai dvaara hi svarga ke get khulte hain।

¹⁰⁴The gates to heaven open through this war.

⁹⁵yeh bhi tum likh sakte ho ki yeh mahaabhaari ladaai kalpa pahle bhi lagi thi।

¹⁰⁵You can even write: This Great War (Mahabharat) also took place in the previous cycle.

⁹⁶tum pradarshani ka udghaatan karaate ho to yeh likho। ⁹⁷baap paramdham se aaye hain - heaven ka udghaatan karne।

¹⁰⁶When you have an exhibition inaugurated, you should write this down: The Father has come from the supreme abode in order to inaugurate heaven.

⁹⁸baap kehte hain main heavenly god father heaven ka udghaatan karne aaya hoon।

¹⁰⁷The Father says: I, Heavenly God, the Father, have come to inaugurate heaven.

⁹⁹bachchon ki hi madad leta hoon, svargavaasi banaane ke liye।

¹⁰⁸However, I only take help from the children in order to make them into the residents of heaven.

¹⁰⁰itni sab aatmaon ko paavan nahin to kaun banaaye।

¹⁰⁹Who else would purify all of these souls?

¹⁰¹dher aatmaayen hain।

¹¹⁰There are many souls.

¹⁰²ghar-ghar mein tum yeh samjha sakte ho।

¹¹¹Explain this in every home: You people of Bharat were satopradhan.

¹⁰³bhaaratvaasi tum satopradhaan the phir 84 janmon baad tamopradhaan bane ho।

¹¹²Then, whilst taking 84 births, you became tamopradhan.

¹⁰⁴ab phir satopradhaan bano।

¹¹³Now, become satopradhan once again.

¹⁰⁵manamnaabhav।

¹¹⁴Manmanabhav!

¹⁰⁶aise mat kaho ki ham shaastron ko nahin maante hain।

¹¹⁵Don't say that you don't believe in the scriptures.

¹⁰⁷bolo, shaastron ko aur bhaktimaarga ko to ham maante the parantu abhi yeh bhaktimaarga ki raat poori hoti hai।

¹¹⁶Tell them: We used to believe in the scriptures and the path of devotion, but the night of the path of devotion is now ending.

¹⁰⁸gyaan se din shuru hota hai।

¹¹⁷The day begins with this knowledge.

¹⁰⁹baap aaye hain sadgati karne।

¹¹⁸The Father has come to grant salvation.

¹¹⁰samjhaane ki badi yukti chaahiye।

¹¹⁹You need great tact to explain to others.

¹¹¹koi achhi reeti dhaarna karte hain, koi kam karte hain।

¹²⁰Some are able to imbibe this very well and others a little less.

¹¹²pradarshani mein bhi jo achhe-achhe bachche hain - woh achha samjhaate hain।

¹²¹The good children can explain well at exhibitions.

¹¹³jaise baap teacher hai to bachchon ko bhi teacher banna pade।

¹²²Just as the Father is the Teacher, so His children, too, have to become teachers.

¹¹⁴gaaya bhi jaata hai satguru taare, baap ko kaha jaata hai sachkhanda ki sthaapna karne vaala sachcha baba।

¹²³It is said: The Satguru takes you across. ¹²⁴The Father is called the true Baba who establishes the land of truth.

¹¹⁵jhooth khanda sthaapan karne vaala hai raavan।

¹²⁵It is Ravan who establishes the land of falsehood.

¹¹⁶ab jabki sadgati karne vaala mila hai to phir ham bhakti kaise karenge?

¹²⁶Now that we have found the One who grants salvation, why should we do devotion?

¹¹⁷bhakti sikhlaane vaale hain anek guru log।

¹²⁷It is the many gurus who teach devotion.

¹¹⁸satguru to ek hi hai।

¹²⁸There is only the one Satguru.

¹¹⁹kehte bhi hain sat-guru akaal...... phir bhi anek guru bante rehte hain।

¹²⁹It is said that the Satguru is the Immortal One, yet many continue to become gurus.

¹²⁰sanyaasi, udaasi bahut prakaar ke guru log hote hain।

¹³⁰There are many types of guru and sannyasi etc.

¹²¹sikkha log khud hi kehte hain satguru akaal..... arthaat jisko kaal nahin khaata।

¹³¹The Sikhs speak of the Satguru, the Immortal One. ¹³²That means the One who never experiences death.

¹²²manushya ko to kaal kha jaata hai।

¹³³Human beings experience death.

¹²³baap samjhaate hain manamnaabhav।

¹³⁴The Father says: Manmanabhav!

¹²⁴unka phir hai jap saaheb ko to sukh mile...... mukhya do akshar hain।

¹³⁵Those people (Sikhs) then say: Chant the Lord's name and you will receive happiness. ¹³⁶There are the two main terms.

¹²⁵baap kehte hain mujhe yaad karo - jap saaheb ko।

¹³⁷The Father says: Remember Me, the Lord! ¹³⁸Chant the Lord's name.

¹²⁶saaheb to ek hai।

¹³⁹There is only the one Lord.

¹²⁷guroonaanak ne bhi unke liye ishaara kiya hai ki unko japo।

¹⁴⁰Guru Nanak also referred to Him when he said: Chant the name of that One.

¹²⁸vaastav mein tumko japna nahin hai, yaad karna hai।

¹⁴¹In fact, you don’t have to chant anything. ¹⁴²Just remember Him.

¹²⁹yeh hai ajpaajaap।

¹⁴³This is the mantra that cannot be chanted.

¹³⁰mukh se kuchh bolo nahin।

¹⁴⁴Don’t say anything with your mouth.

¹³¹shiv-shiv bhi kehna nahin hai।

¹⁴⁵You don’t even have to say, “Shiva, Shiva!”

¹³²tumko to jaana hai shantidham।

¹⁴⁶You have to go to the land of silence.

¹³³ab baap ko yaad karo।

¹⁴⁷Now remember the Father.

¹³⁴ajpaajaap bhi ek hi hota hai jo baap sikhlaate hain।

¹⁴⁸There is only the one mantra that cannot be chanted and it is the Father who teaches it to you.

¹³⁵woh kitne ghante bajaate, aavaaz karte, mahima karte।

¹⁴⁹People ring so many bells and make so much noise in singing songs of praise.

¹³⁶kehte hain achtam keshvam...... lekin ek bhi akshar ko samajhte nahin।

¹⁵⁰They sing many songs, but they don’t understand the meaning of even one of them.

¹³⁷sukh dene vaala to ek hi baap hai।

¹⁵¹Only the one Father gives happiness.

¹³⁸vyaas bhi unko hi kahenge।

¹⁵²He is also called Vyas.

¹³⁹unmein knowledge hai jo dete hain।

¹⁵³He gives you the knowledge that He has.

¹⁴⁰sukh bhi vahi dete hain।

¹⁵⁴He is the One who also gives happiness.

¹⁴¹tum bachche samajhte ho - ab hamaari chadhti kala hoti hai।

¹⁵⁵You children understand that your stage now has to ascend.

¹⁴²seedhi mein kalaaon ko bhi dikhaaya hai।

¹⁵⁶The different degrees have been portrayed in the picture of the ladder.

¹⁴³is samay koi kala nahin hai।

¹⁵⁷At present, no degrees remain.

¹⁴⁴main nirgun haare mein......।

¹⁵⁸It is said, "I am without virtue, I have no virtues."

¹⁴⁵ek nirgun sanstha bhi hai।

¹⁵⁹There is an organisation called “Nirgun Balak” (children without virtue).

¹⁴⁶ab baap kehte hain - baalak to mahaatma misal hota hai। ¹⁴⁷unmein koi avgun nahin hai।

¹⁶⁰The Father says: Children are like mahatmas (great souls); they don’t have any defects.

¹⁴⁸unka phir naam rakh dete hain nirgun baalak।

¹⁶¹People then gave that organisation that name (Nirgun Balak).

¹⁴⁹agar baalak mein gun nahin to baap mein bhi nahin। ¹⁵⁰sabmen avgun hain।

¹⁶²If children have no virtues, then nor do their fathers; all have defects.

¹⁵¹gunvaan sirf devtaayen bante hain।

¹⁶³Only the deities are virtuous.

¹⁵²number one avgun hai jo baap ko nahin jaante।

¹⁶⁴The number one defect is not to know the Father.

¹⁵³doosra avgun hai jo vishay saagar mein gota khaate hain।

¹⁶⁵The second defect is to flounder in the ocean of poison.

¹⁵⁴baap kehte hain aadhaakalpa tumne gota khaaya hai।

¹⁶⁶The Father says: You have been floundering for half a cycle.

¹⁵⁵ab main gyaan saagar tumko ksheersaagar mein le jaata hoon।

¹⁶⁷Now, I, the Ocean of Knowledge, am taking you to the ocean of milk.

¹⁵⁶main to ksheer saagar mein jaane ke liye tumko shiksha deta hoon।

¹⁶⁸I am giving you teachings so that you can be taken to the ocean of milk.

¹⁵⁷main inke baaju mein aakar baithta hoon, jahaan aatma rehti hai।

¹⁶⁹I come and sit next to where this soul resides.

¹⁵⁸main svatantra hoon। ¹⁵⁹kahaan bhi ja aa sakta hoon।

¹⁷⁰I am free, so I can come and go at any time.

¹⁶⁰tum pitron ko khilaate ho to aatma ko khilaate ho na।

¹⁷¹When you offer food to a departed soul, you are offering food to a soul.

¹⁶¹shareer to bhasma ho jaata hai। ¹⁶²unko dekh bhi nahin sakte।

¹⁷²That body has already been burnt, it cannot even be seen.

¹⁶³samajhte ho phalaane ki aatma ka shraaddha hai।

¹⁷³You consider that food to be a special offering of bhog for that particular soul.

¹⁶⁴aatma ko bulaaya jaata hai - yeh bhi drama mein part hai।

¹⁷⁴That soul is then invoked. ¹⁷⁵This too is part of the drama.

¹⁶⁵kabhi aati hai, kabhi nahin bhi aati hai।

¹⁷⁶Sometimes, that soul comes. ¹⁷⁷Sometimes, he doesn’t come.

¹⁶⁶koi bataate hain, koi nahin bhi bataate hain।

¹⁷⁸Some come and tell them how they are and others don’t.

¹⁶⁷yahaan bhi aatma ko bulaate hain, aakar bolti hai। ¹⁶⁸parantu aise nahin bataati ki phalaani jagah janma liya hai।

¹⁷⁹Here, too, when a soul is called, he comes and speaks, but he doesn’t tell you that he has taken birth at such-and-such a place.

¹⁶⁹sirf itna kahegi ki ham bahut sukhi hain, achhe ghar mein janma liya hai।

¹⁸⁰He just says: I am very happy. ¹⁸¹I have taken birth in a good home.

¹⁷⁰achhe gyaan vaale bachche achhe ghar mein jaayenge।

¹⁸²The children who took this knowledge well would have gone to a good home.

¹⁷¹kam gyaan vaale kam pad paayenge।

¹⁸³Those who took less knowledge would receive a lower status.

¹⁷²baaki sukh to hai।

¹⁸⁴However, they do have happiness.

¹⁷³raaja banna achha hai ya daasi banna achha?

¹⁸⁵Is it better to become a king or a servant?

¹⁷⁴raaja banna hai to is padhaai mein lag jaao।

¹⁸⁶In order to become a king, you have to become busy in this study.

¹⁷⁵duniya to bahut gandi hai।

¹⁸⁷This world is very dirty.

¹⁷⁶duniya ke sang ko kahenge kusang।

¹⁸⁸The company of the world is called bad company.

¹⁷⁷ek sat ka sang hi paar karta hai, baaki sab dubote hain।

¹⁸⁹Only the company of the One takes you across; everyone else drowns you.

¹⁷⁸baap to sabki janmapatri jaante hain na।

¹⁹⁰The Father knows the horoscope of each one.

¹⁷⁹yeh paap ki duniya hai, tab to pukaarte hain - aur kahin le chalo।

¹⁹¹This is the world of sin, and this is why people call out: Take us somewhere else, away from this world.

¹⁸⁰ab baap kehte hain - meethe-meethe bachchon, mera bankar phir meri mat par chalo।

¹⁹²The Father says: Sweetest children, belong to Me and then follow My directions.

¹⁸¹yeh bahut gandi duniya hai।

¹⁹³This is a very dirty world.

¹⁸²corruption hai।

¹⁹⁴There is corruption.

¹⁸³laakhon-karodon roopayon ki thagi hoti hai।

¹⁹⁵There is fraud of hundreds of thousands of rupees.

¹⁸⁴ab baap aaye hain bachchon ko svarga ka maalik banaane to athaah khushi honi chaahiye na।

¹⁹⁶The Father has now come to make you children into the masters of heaven. ¹⁹⁷Therefore, you should have limitless happiness.

¹⁸⁵vaastav mein yeh hai sachchi geeta।

¹⁹⁸In fact, this is the true Gita.

¹⁸⁶phir yeh gyaan praayah lop ho jaayega।

¹⁹⁹This knowledge will later disappear.

¹⁸⁷abhi tumko yeh gyaan hai phir doosra janma lenge to gyaan khalaas।

²⁰⁰You have this knowledge now, but it will have disappeared when you take your next birth.

¹⁸⁸phir hai praalabdha।

²⁰¹At that time, there is the reward.

¹⁸⁹tumko purushottam banaane ke liye baap padhaate hain।

²⁰²The Father is teaching you in order to make you into the most elevated beings.

¹⁹⁰abhi tumne baap ko jaana hai।

²⁰³You now know the Father.

¹⁹¹ab amarnaath ki yaatra hoti hai। ¹⁹²bolo, jinko sookshm vatan mein dikhaate ho woh phir sthool vatan mein kahaan se aaya?

²⁰⁴Ask those who go on the pilgrimage to Amarnath (Lord of Immortality): How could the One who is shown in the subtle region exist here in the corporeal world?

¹⁹³pahaad aadi to yahaan hain na।

²⁰⁵Mountains etc., exist here.

¹⁹⁴vahaan patit ho kaise sakte? ¹⁹⁵jo paarvati ko gyaan dete hain।

²⁰⁶How could anyone impure sit there (in the subtle region) and give knowledge to Parvati?

¹⁹⁶barpha ka ling baith haath se banaate hain।

²⁰⁷They sit and make that lingam of ice with their hands.

¹⁹⁷woh to kahaan bhi bana sakte hain।

²⁰⁸They could create that anywhere.

¹⁹⁸manushya kitne dhakke khaate hain।

²⁰⁹Human beings stumble around so much.

¹⁹⁹samajhte nahin ki shankar ke paas paarvati kahaan se aai jo unko paavan banaayenge।

²¹⁰They don’t understand from where Parvati could come to Shankar so that he could purify her.

²⁰⁰shankar koi paramatma nahin, woh bhi devta hai।

²¹¹Shankar is not God; he is a deity.

²⁰¹manushyon ko kitna samjhaaya jaata hai phir bhi samajhte nahin।

²¹²So much is explained to human beings and yet they don’t understand.

²⁰²paarasbuddhi ban nahin sakte।

²¹³They cannot become those with divine intellects.

²⁰³pradarshani mein kitne aate hain।

²¹⁴So many people come to the exhibitions.

²⁰⁴kahenge knowledge to bahut achhi hai। ²⁰⁵sabko leni chaahiye।

²¹⁵They say: This knowledge is very good; everyone should receive it.

²⁰⁶are tum to lo।

²¹⁶Tell them: Oh! but at least you should take it first.

²⁰⁷kahenge hamko phursat nahin।

²¹⁷Then, they reply that they don’t have the time.

²⁰⁸pradarshani mein yeh bhi likhna chaahiye ki is ladaai ke pahle baap svarga ka udghaatan kar rahe hain।

²¹⁸Also write at the exhibitions: The Father is inaugurating heaven before the war takes place.

²⁰⁹vinaash ke baad svarga ke dvaar khul jaayenge।

²¹⁹The gates to heaven will open after destruction.

²¹⁰baba ne kaha tha har ek chitra mein likho - paarlaukik parampita paramatma trimoorti shiv bhagvaanuvaach।

²²⁰Baba says: Write on every picture: The parlokik, Supreme Father, the Supreme Soul, Trimurti God Shiva, speaks.

²¹¹trimoorti na likhne se kahenge shiv to niraakaar hai, woh kaise gyaan denge?

²²¹When you don’t write “Trimurti” they say: Shiva is incorporeal. ²²²How can He give this knowledge?

²¹²samjhaaya jaata hai yahi pahle gora tha, shreekrishna tha phir ab saanvara manushya bana hai।

²²³It is then explained: This one was at first beautiful; he was Shri Krishna. ²²⁴He has now become an ugly human being.

²¹³ab tumko manushya se devta banaate hain।

²²⁵You are now being made into deities from human beings.

²¹⁴phir history repeat honi hai।

²²⁶Then, history has to repeat.

²¹⁵gaayan bhi hai manushya se devta kiye........ phir seedhi utar manushya bante hain।

²²⁷It is said that it didn’t take God long to change humans into deities. ²²⁸Then, they come down the ladder and become human beings.

²¹⁶phir baap aakar devta banaate hain।

²²⁹The Father then comes and makes them into deities.

²¹⁷baap kehte hain mujhe aana padta hai। ²¹⁸kalpa-kalpa, kalpa ke sangamayuge aata hoon।

²³⁰The Father says: I have to come, I come at the confluence of every cycle.

²¹⁹yuge-yuge kehna wrong hai।

²³¹To say that I come in every age is wrong.

²²⁰main sangamayug par aakar tumko punya aatma banaata hoon।

²³²I come at the confluence age and make you into charitable souls.

²²¹phir raavan tumko paap aatma banaate hain।

²³³Then Ravan makes you into sinful souls.

²²²baap hi puraani duniya ko nai duniya banaate hain।

²³⁴Only the Father changes this old world and makes it new.

²²³yeh samajhne ki baaten hain।

²³⁵These matters have to be understood.

²²⁴achha।

²³⁶Achcha.

²²⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁷To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁸The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³⁹Essence for dharna:

²²⁸1) baap ke samaan teacher banna hai, badi yukti se sabko is jhoothkhanda se nikaal sachkhanda mein chalne ke laayak banaana hai।

²⁴⁰1. Become a teacher like the Father. ²⁴¹Remove everyone from this land of falsehood with great tact and make them worthy of going to the land of truth.

²²⁹2) duniya ka sang kusang hai, isliye kusang se kinaara kar ek sat ka sang karna hai।

²⁴²2. The company of the world is bad company. ²⁴³Therefore, move away from bad company and stay in the company of the One who is the Truth.

²³⁰oonch pad ke liye is padhaai mein lag jaana hai।

²⁴⁴In order to claim a high status, busy yourself in this study.

²³¹ek baap ki mat par hi chalna hai।

²⁴⁵Follow the directions of the one Father.

²³²vardaan:- apna sab kuchh seva mein arpit karne vaale gupta daani punya aatma bhav

²⁴⁶Blessing: May you offer everything you have for service as an incognito donor and a charitable soul.

²³³jo bhi seva karte ho use vishwa kalyaan ke liye arpit karte chalo।

²⁴⁷Whatever service you do, continue to offer that for world benefit.

²³⁴jaise bhakti mein jo gupta daani punya aatmaayen hoti hain vo yahi sankalp karti hain ki sarva ke bhale prati ho।

²⁴⁸On the path of devotion, incognito charitable souls think that they should donate everything for the benefit of everyone.

²³⁵aise aapka har sankalp seva mein arpit ho।

²⁴⁹In the same way, let every thought you have be offered for service.

²³⁶kabhi apnepan ki kaamna nahin rakho।

²⁵⁰Never have any desire for doing something for yourself.

²³⁷sarva prati seva karo।

²⁵¹Do service for everyone.

²³⁸jo seva vighna roop bane use sachchi seva nahin kahenge isliye apna pan chhod gupta aur sachche sevaadhaari ban seva se vishwa kalyaan karte chalo।

²⁵²Any service that becomes an obstacle is not said to be true service. ²⁵³Therefore, let go of doing anything for yourself, and serve as a true incognito server and continue to benefit the world.

²³⁹slogan:- har baat prabhu arpan kar do to aane vaali mushkilaaten sahaj anubhav hongi।

²⁵⁴Slogan: Surrender everything to God and you will experience any difficulties to come to be easy.

²⁵⁵*** Om Shanti ***

²⁴⁰avyakt ishaare - sahajyogi banna hai to parmaatma pyaar ke anubhvi bano

²⁵⁶Avyakt Signal: In order to be an easy yogi, become experienced in God’s love.

²⁴¹aadikaal, amritvele apne dil mein parmaatma pyaar ko sampoorn roop se dhaaran kar lo।

²⁵⁷At the beginning of the day, from amrit vela, imbibe God’s love completely in your heart.

²⁴²agar dil mein parmaatma pyaar, parmaatma shaktiyaan, parmaatma gyaan full hoga to kabhi aur kisi bhi taraph lagaav ya sneh ja nahin sakta।

²⁵⁸When your heart is full of God’s love, God’s powers and God’s knowledge, your attachment and love will not go to anyone else.

²⁴³baap se sachcha pyaar hai to pyaar ki nishaani hai - samaan, karmaateet।

²⁵⁹When you have true love for the Father, the sign of true love is to be equal and karmateet.

²⁴⁴‘karaavanhaar' hokar karma karo, karaao।

²⁶⁰Do everything while being “karavanhar” (one who makes everything happen) and make others to do the same.

²⁴⁵kabhi bhi man-buddhi va sanskaaron ke vash hokar koi bhi karma nahin karo।

²⁶¹Never do anything while under the influence of your mind, intellect or sanskars.