Daily Murli for Monday 1 September 2025

⁰01-09-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰01/09/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhein is purushottam sangamayug par hi uttam se uttam purush banna hai, sabse uttam purush hain yeh lakshmi-naaraayan''

¹Essence: Sweet children, you have to become the most elevated human beings at this elevated confluence age. ²The most elevated human beings are Lakshmi and Narayan.

²prashn:- tum bachche baap ke saath-saath kaun-sa ek gupta kaarya kar rahe ho?

³Question: Which incognito task are you children carrying out with the Father?

³uttar:- aadi sanaatan devi-devta dharma aur daivi raajdhaani ki sthaapna - tum baap ke saath gupta roop se yeh kaarya kar rahe ho।

⁴Answer: The establishment of the original eternal deity religion and the deity kingdom. ⁵You are carrying out this task with the Father in an incognito way.

⁴baap baagvaan hai jo aakar kaanton ke jangal ko phoolon ka bageecha bana rahe hain।

⁶The Father is the Lord of the Garden who is changing this forest of thorns into a garden of flowers.

⁵us bageeche mein koi bhi khauphnaak duhkh dene vaali cheezen hoti nahin।

⁷There’s nothing fearsome in that garden which could cause sorrow.

⁶geet:- aakhir woh din aaya aaj…

⁸Song: At last the day for which we had been waiting has come.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸roohaani baap baith roohaani bachchon ko samjhaate hain।

¹⁰The spiritual Father sits here and explains to you spiritual children.

⁹samjhaayenge to zaroor shareer dvaara।

¹¹He definitely has to explain through a body.

¹⁰aatma shareer bigar koi bhi kaarya kar nahin sakti।

¹²A soul cannot perform any task without a body.

¹¹roohaani baap ko bhi ek hi baar purushottam sangamayug par shareer lena padta hai।

¹³Only once, at this elevated confluence age, does the spiritual Father take a body.

¹²yeh sangamayug bhi hai, inko purushottam yug bhi kahenge kyonki is sangamayug ke baad phir satayug aata hai। ¹³satayug ko bhi purushottam yug kahenge।

¹⁴This confluence age is also called the most elevated age because, after this confluence age, the golden age comes; the golden age is also called a most elevated age.

¹⁴baap aakar sthaapna bhi purushottam yug ki karte hain।

¹⁵The Father comes and establishes that most elevated age.

¹⁵sangamayug par aate hain to zaroor woh bhi purushottam yug hua।

¹⁶He comes at the confluence age. ¹⁷Therefore, this age is called the most elevated age.

¹⁶yahaan hi bachchon ko purushottam banaate hain।

¹⁸It is here that He makes you children the most elevated.

¹⁷phir tum purushottam nai duniya mein rehte ho।

¹⁹Then you go and stay in that most elevated new world.

¹⁸purushottam arthaat uttam te uttam purush yeh raadhe-krishna athva lakshmi-naaraayan hain।

²⁰“Most elevated” means the highest-on-high human beings, who are Radhe and Krishna or Lakshmi and Narayan.

¹⁹yeh gyaan bhi tumko hai।

²¹Only you have this knowledge.

²⁰aur dharma vaale bhi maanenge barobar yeh heaven ke maalik hain।

²²People of other religions will also agree that they definitely are the masters of heaven.

²¹bhaarat ki badi bhaari mahima hai।

²³Bharat is praised a great deal.

²²parantu bhaaratvaasi khud nahin jaante।

²⁴However, the people of Bharat, don't know this themselves.

²³kehte bhi hain na - phalaana svargavaasi hua parantu svarga kya cheez hai, yeh samajhte nahin।

²⁵They say that so-and-so became a resident of heaven, but they don’t understand what heaven is.

²⁴aapehi siddha karte hain svarga gaya, iska matlab narka mein tha।

²⁶They themselves say that so-and-so has gone to heaven, which proves that he must have been in hell before.

²⁵heaven to jab baap sthaapan kare।

²⁷Heaven will come when the Father establishes it.

²⁶woh to nai duniya ko hi kaha jaata hai।

²⁸Only the new world is called this.

²⁷do cheezen hain na - svarga aur narka।

²⁹There are the two things: heaven and hell.

²⁸manushya to svarga ko laakhon varsha kah dete hain।

³⁰People say that heaven exists for hundreds of thousands of years.

²⁹tum bachche samajhte ho kal svarga tha, inhon ki raajaai thi phir baap se varsa le rahe ho।

³¹You children understand that it was heaven yesterday, that it was their kingdom (Lakshmi and Narayan) and that you are once again claiming your inheritance from the Father.

³⁰baap kehte hain - meethe laadle bachche, tumhaari aatma patit hai isliye hell mein hi hai।

³²The Father says: Sweet, beloved children, it is because you souls are impure that you are in hell.

³¹kehte bhi hain abhi kaliyug ke 40 hazaar varsha baaki hain, to zaroor kaliyug vaasi kahenge na।

³³It is also said that this iron age still has 40,000 years left. ³⁴Therefore, they definitely would be called residents of the iron age.

³²puraani duniya to hai na।

³⁵This world is old.

³³manushya bichaare ghor andhiyaare mein hain।

³⁶Human beings are in the depths of darkness.

³⁴pichhaadi mein jab aag lagegi to yeh sab khatma ho jaayenge।

³⁷At the end, when there is fire, all of this will finish.

³⁵tumhaari preet buddhi hai, nambarvaar purushaartha anusaar।

³⁸You have loving intellects, numberwise, according to the efforts you make.

³⁶jitna preet buddhi hogi utna oonch pad paayenge।

³⁹According to how loving your intellects are, you will claim a high status to the same extent.

³⁷savere uthkar bahut pyaar se baap ko yaad karna hai।

⁴⁰Wake up early in the morning and remember the Father with a lot of love.

³⁸bhal prem ke aansu bhi aayen kyonki bahut samay ke baad baap aakar mile hain।

⁴¹You may even have tears of love. ⁴²This is because it is after a very long time that the Father has come and met you.

³⁹baba aap aakar hamko duhkh se chhudaate ho।

⁴³Baba, You come and liberate us from sorrow.

⁴⁰ham vishay saagar mein gote khaate kitna duhkhi hote aaye hain।

⁴⁴We were floundering in an ocean of poison and have continued to become so unhappy.

⁴¹abhi yeh hai raurav narka।

⁴⁵This is now the depths of hell.

⁴²abhi tumko baba ne saare chakra ka raaz samjhaaya hai।

⁴⁶Baba has now told you the secrets of the whole cycle.

⁴³mool vatan kya hai - woh bhi aakar bataaya hai।

⁴⁷He has come and also explained to you what the soul world is.

⁴⁴pahle tum nahin jaante the, isko kehte hi hain kaanton ka jangal।

⁴⁸Previously, you didn't know this. ⁴⁹This world is called a forest of thorns.

⁴⁵svarga ko kaha jaata hai garden aaph allaah, phoolon ka bageecha।

⁵⁰Heaven is called the garden of Allah, a garden of flowers.

⁴⁶baap ko baagvaan bhi kehte hain na।

⁵¹The Father is also called the Lord of the Garden.

⁴⁷tumko phool se phir kaanta kaun banaate hain?

⁵²Who makes you flowers into thorns again?

⁴⁸raavan।

⁵³Ravan.

⁴⁹tum bachche samajhte ho bhaarat phoolon ka bageecha tha, ab jangal hai।

⁵⁴You children understand that Bharat was a garden of flowers that it is now a forest.

⁵⁰jangal mein jaanvar, bichchhu aadi rehte hain।

⁵⁵Animals and scorpions etc. live in a forest.

⁵¹satayug mein koi khauphnaak jaanvar aadi hote nahin।

⁵⁶There are no fearsome animals in the golden age.

⁵²shaastron mein to bahut baaten likh di hain। ⁵³shreekrishna ko sarpa ne dasa, yeh hua।

⁵⁷They have written so many things in the scriptures, such as that Shri Krishna was bitten by a snake, that this happened and that happened.

⁵⁴shreekrishna ko phir dvaapar mein le gaye hain।

⁵⁸They have portrayed Shri Krishna in the copper age.

⁵⁵baap ne samjhaaya hai bhakti bilkul alag cheez hai, gyaan saagar ek hi baap hai।

⁵⁹The Father has explained that devotion is completely different from this knowledge. ⁶⁰Only the one Father is the Ocean of Knowledge.

⁵⁶aise nahin ki brahma-vishnu-shankar gyaan ke saagar hain।

⁶¹It isn’t that Brahma, Vishnu and Shankar are oceans of knowledge; no.

⁵⁷nahin, patit-paavan ek hi gyaan saagar ko kahenge।

⁶²Only the one Ocean of Knowledge is called the Purifier.

⁵⁸gyaan se hi manushya ki sadgati hoti hai।

⁶³It is only through this knowledge that human beings receive salvation.

⁵⁹sadgati ke sthaan hain do - muktidhaam aur jeevanmuktidhaam।

⁶⁴There are two places of salvation: the land of liberation and the land of liberation-in-life.

⁶⁰abhi tum bachche jaante ho yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai, parantu gupta।

⁶⁵You children know that a kingdom is now being established. ⁶⁶However, this is incognito.

⁶¹baap hi aakar aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna karte hain, to sab apne-apne manushya chole mein aate hain।

⁶⁷The Father, Himself, comes to establish the original, eternal, deity religion. ⁶⁸All others come in their own human costumes.

⁶²baap ko apna chola to hai nahin, isliye inko niraakaar god father kaha jaata hai।

⁶⁹The Father doesn’t have a costume of His own. ⁷⁰This is why He is called incorporeal God, the Father.

⁶³baaki sab hain saakaari।

⁷¹Everyone else is physical.

⁶⁴inko kaha jaata hai incorporeal god father, incorporeal aatmaon ka।

⁷²He is called incorporeal God,the Father of incorporeal souls.

⁶⁵tum aatmaayen bhi vahaan rehti ho। ⁶⁶baap bhi vahaan rehte hain।

⁷³You souls live there and the Father also lives there.

⁶⁷parantu hai gupta।

⁷⁴However, He is incognito.

⁶⁸baap hi aakar aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna karte hain।

⁷⁵The Father comes Himself and establishes the original, eternal, deity religion.

⁶⁹mool vatan mein koi duhkh nahin।

⁷⁶There is no sorrow in the soul world.

⁷⁰baap kehte hain tumhaara kalyaan hai hi ek baat mein - baap ko yaad karo, manamnaabhav।

⁷⁷The Father says: Your benefit lies in just one thing: Remembrance of the Father. ⁷⁸Manmanabhav, that's all!

⁷¹bas, baap ka bachcha bana, bachche ko varsa understood hai।

⁷⁹It is understood that when someone has become a child of the Father, that child will receive his inheritance.

⁷²alpha ko yaad kiya to varsa zaroor hai - satayugi nai duniya ka।

⁸⁰To remember Alpha means to receive the inheritance of the golden-aged, new world.

⁷³is patit duniya ka vinaash bhi zaroor hona hi hai।

⁸¹This impure world definitely has to be destroyed.

⁷⁴amarpuri mein jaana hi hai।

⁸²We definitely have to go to the land of immortality.

⁷⁵amarnaath tum paarvatiyon ko amraktha suna rahe hain।

⁸³The Lord of Immortality is telling the story of immortality to you Parvatis.

⁷⁶teerthon par kitne manushya jaate hain, amarnaath par kitne jaate hain।

⁸⁴So many people go on pilgrimages. ⁸⁵So many go to Amarnath.

⁷⁷vahaan hai kuchh bhi nahin।

⁸⁶There is nothing there.

⁷⁸sab hai thagi। ⁷⁹sach ki ratti bhi nahin।

⁸⁷All of that is deception; there isn't even a grain of truth.

⁸⁰gaaya bhi jaata hai jhoothi kaaya jhoothi maaya... iska bhi arth hona chaahiye।

⁸⁸It is sung: The body is false, Maya is false and the whole world is false. ⁸⁹There has to be a meaning to that.

⁸¹yahaan hai hi jhooth।

⁹⁰There is only falsehood here.

⁸²yeh bhi gyaan ki baat hai।

⁹¹This too is an aspect of this knowledge.

⁸³aise nahin ki glass ko glass kehna jhooth hai।

⁹²It isn't a lie to call a glass a glass.

⁸⁴baaki baap ke baare mein jo kuchh bolte hain woh jhooth bolte hain।

⁹³On the path of devotion, they tell lies about the Father.

⁸⁵sach bolne vaala ek hi baap hai।

⁹⁴Only the one Father speaks the truth.

⁸⁶abhi tum jaante ho baba aakar sachchi-sachchi satya naaraayan ki katha sunaate hain।

⁹⁵You know that Baba has now come and is telling you the true story of becoming true Narayan.

⁸⁷jhoothe heere-moti bhi hote hain na।

⁹⁶Artificial diamonds and pearls also exist.

⁸⁸aajkal jhooth ka bahut show hai।

⁹⁷These days, there is a lot of show of artificial things.

⁸⁹unki chamak aisi hoti hai sachche se bhi achhe।

⁹⁸Their sparkle is such that they look even better than the real thing.

⁹⁰yeh jhoothe patthar pahle nahin the। ⁹¹pichhaadi mein vilaayat se aaye hain।

⁹⁹These artificial stones didn't exist here previously; they came here recently from abroad.

⁹²jhoothe sachche saath mila dete hain, pata nahin padta hai।

¹⁰⁰When the artificial and the real are mixed together, you can’t tell them apart.

⁹³phir aisi cheezen bhi nikli jisse parakhte hain।

¹⁰¹Instruments have been invented with which you can recognise them.

⁹⁴moti bhi aise jhoothe nikle jo zara bhi pata nahin pad sakta।

¹⁰²Artificial pearls have been invented so that you just can’t tell them apart.

⁹⁵abhi tum bachchon ko koi sanshay nahin rehta।

¹⁰³You children no longer have any doubts.

⁹⁶sanshay vaale phir aate hi nahin।

¹⁰⁴Those with doubts don’t come back again.

⁹⁷pradarshani mein kitne dher aate hain।

¹⁰⁵So many come to the exhibitions.

⁹⁸baap kehte hain ab bade-bade dukaan nikaalo, yeh ek hi tumhaara sachcha dukaan hai।

¹⁰⁶The Father says: Now open big shops. ¹⁰⁷Yours is the only true shop.

⁹⁹tum sachchi dukaan kholte ho।

¹⁰⁸You open the true shop.

¹⁰⁰bade-bade sannyaasiyon ke bade-bade dukaan hote hain, jahaan bade-bade manushya jaate hain।

¹⁰⁹The very big sannyasis have very big shops where important people go.

¹⁰¹tum bhi bade-bade centre kholo।

¹¹⁰You can also open big centres.

¹⁰²bhakti maarga ki saamagri bilkul alag hai।

¹¹¹The expansion of devotion is completely separate from this knowledge.

¹⁰³aise nahin kahenge ki bhakti shuru se hi chali aai hai। ¹⁰⁴nahin।

¹¹²It isn’t said that devotion has been continuing from the beginning of time; no.

¹⁰⁵gyaan se hoti hai sadgati arthaat din।

¹¹³Through this knowledge there is liberation, or day.

¹⁰⁶vahaan sampoorn nirvikaari vishwa ke maalik the।

¹¹⁴There, you were completely viceless, the masters of the world.

¹⁰⁷manushyon ko yeh bhi pata nahin ki yeh lakshmi-naaraayan vishwa ke maalik the।

¹¹⁵Human beings don’t even know that this Lakshmi and Narayan were the masters of the world.

¹⁰⁸sooryavanshi aur chandravanshi, aur koi dharma hota nahin।

¹¹⁶There were only the sun dynasty and the moon dynasty; there were no other religions.

¹⁰⁹bachchon ne geet bhi suna।

¹¹⁷You children heard the song.

¹¹⁰tum samajhte ho aakhir woh din aaya aaj sangam ka, jo ham aakar apne behad ke baap se mile।

¹¹⁸Do you understand that this day of the confluence age has finally come when we come to meet our unlimited Father?

¹¹¹behad ka varsa paane liye purushaartha karte hain।

¹¹⁹We are making effort to claim our unlimited inheritance.

¹¹²satayug mein to aise nahin kahenge - aakhir woh din aaya aaj।

¹²⁰In the golden age you don’t say: At last the day has come.

¹¹³vo log samajhte hain - bahut anaaj hoga, yeh hoga।

¹²¹People here make plans for a lot of grain and other things.

¹¹⁴samajhte hain svarga ki sthaapna ham karte hain।

¹²²They believe that they are the ones who are establishing heaven.

¹¹⁵samajhte hain student ka naya blood hai, yeh bahut madad karenge isliye government bahut mehnat karti hai unhon par।

¹²³They believe that students are the new blood and that they will help a great deal. ¹²⁴This is why the Government works hard on them.

¹¹⁶aur phir patthar aadi bhi vahi maarte hain।

¹²⁵However, it is the students who then throw stones etc.

¹¹⁷hangaama machaane mein pahle-pahle student hi aage rehte hain।

¹²⁶It is the students who are the leaders in causing chaos.

¹¹⁸woh bade hoshiyaar hote hain। ¹¹⁹unka new blood kehte hain।

¹²⁷They are very clever; they are called those with new blood.

¹²⁰ab new blood ki to baat nahin।

¹²⁸There is no question of new blood.

¹²¹woh hai blood connection, abhi tumhaara yeh hai roohaani connection।

¹²⁹Theirs is a blood connection and yours is now a spiritual connection.

¹²²kehte hain na baba ham aapka do maas ka bachcha hoon।

¹³⁰You say: Baba, I am Your two month-old child.

¹²³kai bachche roohaani birth de manaate hain।

¹³¹Some children celebrate their spiritual birthday.

¹²⁴eeshvareey birth de hi manaana chaahiye।

¹³²It is the Godly birthday that should be celebrated.

¹²⁵woh jismaani birth de cancel kar dena chaahiye।

¹³³Your physical birthdays should be cancelled.

¹²⁶ham braahmanon ko hi khilaayenge।

¹³⁴We will only feed Brahmins.

¹²⁷manaana to yeh chaahiye na।

¹³⁵It is this that should be celebrated.

¹²⁸woh hai aasuri janma, yeh hai eeshvareey janma। ¹²⁹raat-din ka farka hai, parantu jab nishchay mein baithe।

¹³⁶Those are impure births, whereas this is your Godly birth; there is the difference of day and night. ¹³⁷However, this happens when there is faith.

¹³⁰aise nahin, eeshvareey janma manaakar phir jaae aasuri janma mein pade।

¹³⁸It shouldn't be that you celebrate your Godly birthday and that you then go back to your impure birth again.

¹³¹aisa bhi hota hai।

¹³⁹That also happens.

¹³²eeshvareey janma manaate-manaate phir raphu-chakkar ho jaate hain।

¹⁴⁰They had continued to celebrate their Godly birthdays and then they disappeared.

¹³³aajkal to marriage de bhi manaate hain, shaadi ko jaise ki achha shubh kaarya samajhte hain।

¹⁴¹These days, they celebrate their wedding anniversaries. ¹⁴²They think that weddings are auspicious occasions.

¹³⁴jahannum mein jaane ka bhi din manaate hain।

¹⁴³They even celebrate the day of going into degradation.

¹³⁵wonder hai na।

¹⁴⁴It is a wonder, is it not?

¹³⁶baap baith yeh sab baaten samjhaate hain।

¹⁴⁵The Father sits here and explains all of these things.

¹³⁷ab tumko to eeshvareey birth de braahmanon ke saath hi manaana hai।

¹⁴⁶You must only celebrate your Godly birthday with Brahmins.

¹³⁸ham shivbaaba ke bachche hain, ham birth de manaate hain to shivbaaba ki hi yaad rahegi।

¹⁴⁷We are Shiv Baba’s children. ¹⁴⁸When we celebrate a birthday, we only remember Shiv Baba.

¹³⁹jo bachche nishchaybuddhi hain unko janma din manaana chaahiye। ¹⁴⁰woh aasuri janma hi bhool jaae।

¹⁴⁹The children whose intellects have faith should celebrate their birthdays, so that they forget their impure births.

¹⁴¹yeh bhi baba raay dete hain।

¹⁵⁰Baba also gives this advice.

¹⁴²agar pakka nishchay buddhi hai to।

¹⁵¹This is only when your intellects have firm faith.

¹⁴³bas ham to baba ke ban gaye, doosra na koi phir ant mati so gati ho jaayegi।

¹⁵²We belong to Baba and none other, that’s all. ¹⁵³Then, at the end, we will reach our destination.

¹⁴⁴baap ki yaad mein mara to doosra janma bhi aisa milega।

¹⁵⁴If you die in remembrance of the Father, the next birth you take will be according to that.

¹⁴⁵nahin to antakaal jo stri simre.... yeh bhi grantha mein hai।

¹⁵⁵Otherwise, those who remember their wives at the end… ¹⁵⁶This is also mentioned in the Granth.

¹⁴⁶yahaan phir kehte hain ant samay ganga ka tat ho।

¹⁵⁷It is said: Let there be the water of the Ganges in your mouth at the end.

¹⁴⁷yeh sab hai bhakti maarga ki baaten।

¹⁵⁸All of those things belong to the path of devotion.

¹⁴⁸tumko baap kehte hain shareer chhoote to bhi svadarshan chakradhaari ho।

¹⁵⁹The Father says to you: Even while leaving your body, spin the discus of self-realisation.

¹⁴⁹buddhi mein baap aur chakra yaad ho।

¹⁶⁰Keep the Father and the cycle in your intellects.

¹⁵⁰so zaroor jab purushaartha karte rahenge tab to antakaal yaad aayegi।

¹⁶¹It is definitely by continuing to make effort now that you will have that remembrance at the end.

¹⁵¹apne ko aatma samjho aur baap ko yaad karo kyonki tum bachchon ko ab vaapis jaana hai ashareeri hokar।

¹⁶²Consider yourselves to be souls and remember the Father because you children now have to return home bodiless.

¹⁵²yahaan part bajaate-bajaate satopradhaan se tamopradhaan bane ho।

¹⁶³While playing your parts here, you have become tamopradhan from satopradhan.

¹⁵³ab phir satopradhaan banna hai।

¹⁶⁴You now have to become satopradhan once again.

¹⁵⁴is samay aatma hi impure hai, to shareer pure phir kaise mil sakega?

¹⁶⁵At this time, you souls are impure, so how can you receive pure bodies?

¹⁵⁵baba ne bahut misaal samjhaaye hain phir bhi jauhri hai na।

¹⁶⁶Baba has given you many examples; after all, he is a jeweller.

¹⁵⁶khaad jevar mein nahin, sone mein padti hai।

¹⁶⁷Impurity is not mixed into thejewellery; it is mixed into the gold.

¹⁵⁷24 carat se 22 carat banaana hoga to chaandi daalenge।

¹⁶⁸If you want to make 24 carat gold into 22 carat gold, you mix silver into it.

¹⁵⁸abhi to sona hai nahin।

¹⁶⁹There is now no gold.

¹⁵⁹sabse lete rehte hain।

¹⁷⁰They continue to take it from everyone.

¹⁶⁰aajkal note bhi dekho kaise banaate hain।

¹⁷¹Look at the kind of banknotesthey make these days.

¹⁶¹kaagaz bhi nahin hai।

¹⁷²There isn't even enough paper.

¹⁶²bachche samajhte hain kalpa-kalpa aisa hota aaya hai।

¹⁷³You children understand that this has been happening for cycle after cycle.

¹⁶³poori jaanch rakhte hain।

¹⁷⁴Everyone is fully investigated.

¹⁶⁴lokarsa aadi khulaate hain।

¹⁷⁵People are made to open their lockers etc.

¹⁶⁵jaise kiski talaashi aadi li jaati hai na।

¹⁷⁶Full checks are made.

¹⁶⁶gaayan bhi hai - kinki dabi rahi dhool mein.... aag bhi jor se lagti hai।

¹⁷⁷It is said: The wealth of some will be buried, the wealth of others will be looted by the Government. ¹⁷⁸Fierce fires will also break out.

¹⁶⁷tum bachche jaante ho yeh sab hona hai isliye bag-baggage tum bhavishya ke liye taiyaar kar rahe ho।

¹⁷⁹You children know that all of that is going to happen. ¹⁸⁰This is why you are preparing your bags and baggage for the future.

¹⁶⁸aur koi ko maaloom thode hi hai, tumko hi varsa milta hai 21 janma liye।

¹⁸¹Other people don't know this. ¹⁸²Only you receive the inheritance for 21 births.

¹⁶⁹tumhaare hi paise se bhaarat ko svarga bana rahe hain, jismen phir tum hi nivaas karenge।

¹⁸³It is with your money that Bharat is being made into heaven. ¹⁸⁴You yourselves will then reside there.

¹⁷⁰tum bachche apne hi purushaartha se aapehi raajtilak lete ho।

¹⁸⁵You children claim your tilaks of sovereignty by your own efforts.

¹⁷¹gareeb nivaaz baba svarga ka maalik banaane aaye hain lekin banenge to apni padhaai se।

¹⁸⁶Baba, the Lord of the Poor, has come to make you into the masters of heaven. ¹⁸⁷However, you become those according to how much you study.

¹⁷²kripa ya aasheervaad se nahin।

¹⁸⁸It doesn't happen through mercy or blessings.

¹⁷³teacher ka to padhaana dharma hai।

¹⁸⁹It is a teacher's duty to teach.

¹⁷⁴kripa ki baat nahin।

¹⁹⁰It is not a matter of mercy.

¹⁷⁵teacher ko government se pagaar milti hai।

¹⁹¹Teachers receive a salary from the Government.

¹⁷⁶so to zaroor padhaayenge।

¹⁹²Therefore, they will definitely teach.

¹⁷⁷itna bada izaapha milta hai। ¹⁷⁸padmaapadmapti bante ho।

¹⁹³You receive such a big reward; you become multimillion times fortunate.

¹⁷⁹shreekrishna ke paanv mein padma ki nishaani dete hain।

¹⁹⁴They show the symbol of a lotus at Shri Krishna's feet.

¹⁸⁰tum yahaan aaye ho bhavishya mein padmapti banne।

¹⁹⁵You have come here to become future millionaires.

¹⁸¹tum bahut sukhi, saahookaar, amar bante ho।

¹⁹⁶You become very happy, wealthy and immortal.

¹⁸²kaal par vijay paate ho।

¹⁹⁷You gain victory over death.

¹⁸³in baaton ko manushya samajh na sake।

¹⁹⁸Human beings cannot understand these things.

¹⁸⁴tumhaari aayu poori ho jaati hai, amar ban jaate ho।

¹⁹⁹When your lifespans are over, you become immortal.

¹⁸⁵unhonne phir paandavon ke chitra lambe-chaude bana diye hain।

²⁰⁰They have created images of the Pandavas showing them to be big and tall.

¹⁸⁶samajhte hain paandav itne lambe the।

²⁰¹They believe that the Pandavas were very tall.

¹⁸⁷ab paandav to tum ho।

²⁰²You are those Pandavas.

¹⁸⁸kitna raat-din ka farka hai।

²⁰³The difference is that of day and night.

¹⁸⁹manushya koi jaasti lamba to hota nahin।

²⁰⁴People are not that tall.

¹⁹⁰6 foot ka hi hota hai।

²⁰⁵They are only six feet tall.

¹⁹¹bhakti maarga mein pahle-pahle shivbaaba ki bhakti hoti hai।

²⁰⁶On the path of devotion, there is first the devotion of Shiv Baba.

¹⁹²woh to bada banaayenge nahin।

²⁰⁷They can't build a big image of Him.

¹⁹³pahle shivbaaba ki avyabhichaari bhakti chalti hai।

²⁰⁸First, there is the unadulterated devotion of Shiv Baba.

¹⁹⁴phir devtaaon ki moortiyaan banaate hain। ¹⁹⁵unke phir bade-bade chitra banaate hain।

²⁰⁹Then they carve statues of the deities and they make very big idols of them.

¹⁹⁶phir paandavon ke bade-bade chitra banaate hain।

²¹⁰They make big images of the Pandavas.

¹⁹⁷yeh sab pooja ke liye chitra banaate hain।

²¹¹They make those idols so they can worship them.

¹⁹⁸lakshmi ki pooja 12 maas mein ek baar karte hain।

²¹²The worship of Lakshmi takes place once every twelve months.

¹⁹⁹jagat amba ki pooja roz karte rehte hain।

²¹³The worship of Jagadamba (the World Mother) takes place every day.

²⁰⁰yeh bhi baba ne samjhaaya hai tumhaari double pooja hoti hai।

²¹⁴Baba has also explained: You are doubly worshipped.

²⁰¹meri to sirf aatma yaani ling ki hi hoti hai।

²¹⁵I am worshipped just as the Soul or the lingam (the oval image).

²⁰²tumhaari saaligraam ke roop mein bhi pooja hoti hai aur phir devtaaon ke roop mein bhi pooja hoti hai।

²¹⁶You are worshipped in the form of saligrams and also as deities.

²⁰³roodra yagya rachte hain to kitne saaligraam banaate hain to kaun bada hua?

²¹⁷When they hold a sacrificial fire of Rudra, they have so many saligrams created. ²¹⁸So, who is greater?

²⁰⁴tab baba bachchon ko namaste karte hain।

²¹⁹This is why Baba says “Namaste” to you children.

²⁰⁵kitna oonch pad praapta karaate hain।

²²⁰He enables you to attain such an elevated status.

²⁰⁶baba kitni guhya-guhya baaten sunaate hain, to bachchon ko kitni khushi honi chaahiye।

²²¹Baba tells you such deep things. ²²²Therefore, you children should have so much happiness.

²⁰⁷hamko bhagwan padhaate hain bhagwan-bhagavti banaane ke liye।

²²³God is teaching us to make us into gods and goddesses.

²⁰⁸kitna shukriya maanna chaahiye।

²²⁴We should thank Him so much.

²⁰⁹baap ki yaad mein rahne se svapna bhi achhe aayenge। ²¹⁰saakshaatkaar bhi hoga।

²²⁵By staying in remembrance of the Father, you will have good dreams and you will also have visions.

²¹¹achha!

²²⁶Achcha.

²¹²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²²⁷To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁸The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁹Essence for dharna:

²¹⁵1) apna eeshvareey roohaani birth de manaana hai, roohaani connection rakhna hai, blood connection nahin।

²³⁰1. Celebrate your Godly, spiritual birthday and maintain your spiritual connection, not a blood connection.

²¹⁶aasuri jismaani birth de bhi cancel।

²³¹Cancel your physical, impure birthday.

²¹⁷woh phir yaad bhi na aaye।

²³²It should not even be remembered.

²¹⁸2) apna bag baggage bhavishya ke liye taiyaar karna hai।

²³³2. Prepare your bags and baggage for the future.

²¹⁹apne paise bhaarat ko svarga banaane ki seva mein saphal karne hain।

²³⁴Use your wealth in a worthwhile way to serve Bharat and make it into heaven.

²²⁰apne purushaartha se apne ko raajtilak dena hai।

²³⁵Give yourself the tilak of sovereignty with your own efforts.

²²¹vardaan:- sneh aur sahayog ki vidhi dvaara sahaj yogi bhav

²³⁶Blessing: May you be an easy yogi who co-operates with the yagya with love and co-operation.

²²²baapdaada ko bachchon ka sneh hi pasanda hai jo yagya snehi aur sahayogi bante hain woh sahajyogi svatahban jaate hain।

²³⁷BapDada loves the love of the children. ²³⁸Those who are loving and co-operative (sahyog) with the yagya automatically become easy yogis (sahaj yogi).

²²³sahayog sahjayog hai।

²³⁹Co-operation is easy yoga.

²²⁴dilvaala baap ko dil ka sneh aur dil ka sahayog hi priy hai।

²⁴⁰The Father, the Conqueror of Hearts, loves the love of the heart and the co-operation of the heart.

²²⁵chhoti dil vaale chhota sauda kar khush ho jaate aur badi dil vaale behad ka sauda karte hain।

²⁴¹Those who have small hearts become happy making a small deal, whereas those with big hearts make an unlimited deal.

²²⁶value sneh ki hai cheez ki nahin isliye sudaama ke kachche chaaval gaaye hue hain।

²⁴²The value is of the love and not of the thing and this is why the handful of raw rice of Sudama has been remembered.

²²⁷vaise bhal koi kitna bhi de lekin sneh nahin to jama nahin hota।

²⁴³Generally, no matter how much someone gives, if there is no love in it, it is not accumulated.

²²⁸sneh se thoda bhi jama karte to woh padam ho jaata hai।

²⁴⁴When even a little is accumulated with love, it then becomes a multimillion.

²²⁹slogan:- samay aur shakti vyartha na jaae iske liye pahle socho peechhe karo।

²⁴⁵Slogan: In order that your time and energy are not wasted, think before you act.

²⁴⁶*** Om Shanti ***

²³⁰avyakt ishaare - ab lagan ki agni ko prajvalit kar yog ko jvaala roop banaao

²⁴⁷Avyakt Signal: Now ignite the fire of love and make your yoga volcanic.

²³¹baapdaada bachchon ko vishesh ishaara de rahe hain - bachche ab teevra purushaartha ki lagan ko agni roop mein laao, jvaalaamukhi bano। ²³²jo bhi man ke, sambandh-samparka ke hisaab-kitaab rahe hue hain - unhein jvaala swaroop ki yaad se bhasma karo।

²⁴⁸BapDada is giving special signals to you children: Children, now let your love become volcanic. ²⁴⁹Become one who destroys evil (jwalamukhi) and burn any karmic accounts that still remain in your mind of your relations and contacts in this intense fire of love.