Daily Murli for Tuesday 23 September 2025

⁰23-09-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰23/09/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - har baat mein yog bal se kaam lo, baap se kuchh bhi poochhne ki baat nahin hai, tum eeshvareey santaan ho isliye koi bhi aasuri kaam na karo''

¹Essence: Sweet children, do everything with the power of yoga. ²There is no question of asking the Father about anything. ³You are the children of God, so don’t perform any devilish actions.

²prashn:- tumhaare is yogbal ki karaamaat kya hai?

⁴Question: What miracle does your power of yoga perform?

³uttar:- yahi yogbal hai jisse tumhaari sab karmendriyaan vash ho jaati hain।

⁵Answer: With this power of yoga you are able to control all your physical senses.

⁴yog bal ke sivaae tum paavan ban nahin sakte।

⁶Unless you have the power of yoga, you cannot become pure.

⁵yogbal se hi saari srishti paavan banti hai isliye paavan banne ke liye va bhojan ko shuddh banaane ke liye yaad ki yaatra mein raho।

⁷It is with the power of yoga that the whole world becomes pure. ⁸Therefore, in order to become pure and make your food pure, stay on the pilgrimage of remembrance.

⁶yukti se chalo। ⁷namrata se vyavhaar karo।

⁹Do everything tactfully, interact with everyone with humility.

⁸om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁹roohaani baap roohaani bachchon ko samjhaate hain।

¹¹The spiritual Father explains to you spiritual children.

¹⁰duniya mein kisko maaloom nahin hai ki roohaani baap aakar svarga ki va nai duniya ki sthaapna kaise karte hain।

¹²No one in the world knows how the spiritual Father comes and establishes the new world of heaven.

¹¹koi bhi nahin jaante hain।

¹³No one knows this.

¹²tum baap se koi bhi prakaar ki maangani nahin kar sakte ho।

¹⁴You cannot ask the Father about anything.

¹³baap sab kuchh samjhaate hain।

¹⁵The Father explains everything to you.

¹⁴kuchh bhi poochhne ki darkaar nahin rehti, sab kuchh aapehi samjhaate rehte hain।

¹⁶You don't need to ask about anything. ¹⁷He continues to explain everything Himself.

¹⁵baap kehte hain mujhe kalpa-kalpa is bhaarat khanda mein aakar kya karna hai, so main jaanta hoon, tum nahin jaante।

¹⁸The Father says: I know what I have to come and do here, in the land of Bharat, every cycle. ¹⁹You don't know this.

¹⁶roz-roz samjhaate rehte hain।

²⁰He explains to you every day.

¹⁷koi bhal ek akshar bhi na poochhe to bhi sab kuchh samjhaate rehte hain।

²¹Even if no one asks a question, He still continues to explain everything.

¹⁸kabhi poochhte hain khaan-paan ki takleeph hoti hai।

²²Sometimes, some children ask Baba what to do because they have difficulty about their food and drink.

¹⁹ab yeh to samajh ki baat hai।

²³This is something to be understood.

²⁰baba ne kah diya hai har baat mein yogbal se kaam lo, yaad ki yaatra se kaam lo aur kahaan bhi jaao to mukhya baat baap ko zaroor yaad karna hai। ²¹aur koi bhi aasuri kaam nahin karna hai।

²⁴Baba has already told you to do everything with the power of yoga. ²⁵Do everything while staying on the pilgrimage of remembrance. ²⁶Wherever you go, the main thing is definitely for you to remember the Father and not to perform any devilish actions.

²²ham eeshvareey santaan hain woh hai sabka baap, sabke liye shiksha yeh ek hi denge।

²⁷We are the children of God and He is the Father of all. ²⁸He gives the same teachings to everyone.

²³baap shiksha dete hain - bachche svarga ka maalik banna hai।

²⁹The Father gives the teaching: Children, you have to become the masters of heaven.

²⁴raajaai mein bhi position to hoti hain na।

³⁰Even in a kingdom, there are different positions.

²⁵har ek ke purushaartha anusaar martaba hota hai।

³¹Everyone's status is according to the effort he makes.

²⁶purushaartha bachchon ko karna hai aur praarabdha bhi bachchon ko paani hai।

³²It is you children who have to make effort and you children who have to receive the reward.

²⁷purushaartha karaane liye baap aate hain।

³³The Father comes to inspire you to make effort.

²⁸tumko kuchh bhi pata nahin tha ki baap kab aayenge, kya aakar karenge, kahaan le jaayenge।

³⁴You didn't know anything about when the Father comes, what He does when He comes or where He takes you.

²⁹baap hi aakar samjhaate hain, drama ke plan anusaar tum kahaan se gire ho।

³⁵According to the dramaplan, the Father Himself comes and explains where you had fallen from.

³⁰ekdam oonch choti se।

³⁶You fell from the very top.

³¹zara bhi buddhi mein nahin aata ki ham kaun hain।

³⁷It didn't enter your intellects at all as to who you are.

³²ab mahsoos karte ho na।

³⁸You now realise this.

³³tumko svapna mein bhi nahin tha ki baap aakar kya karenge।

³⁹You never even dreamt about what the Father would come and do.

³⁴tum bhi kuchh nahin jaante the।

⁴⁰You didn't know anything at all.

³⁵ab baap mila hua hai to samajhte ho aise baap ke oopar to nyochhaavar hona pade। ³⁶jaise pativrata stri hoti hai to pati par kitna nyochhaavar jaati hai।

⁴¹You have now found the Father. ⁴²You understand that you should sacrifice yourselves to such a Father, just as a very loyal and faithful wife completely sacrifices herself to her husband.

³⁷chita par chadhne mein bhi dar nahin hota hai। ³⁸kitni bahaadur hoti hai।

⁴³She isn't even afraid to climb onto the funeral pyre; she is that courageous.

³⁹aage chita par bahut chadhti thi।

⁴⁴Earlier, many of them would climb onto the funeral pyre.

⁴⁰yahaan baba to aisi koi takleeph nahin dete hain।

⁴⁵Here, Baba doesn't give you any such difficulty.

⁴¹bhal naam gyaan chita hai parantu jalne karne ki koi baat nahin।

⁴⁶Although the term "The pyre of knowledge" is used, there is no question of burning yourself.

⁴²baap bilkul aise samjhaate hain jaise makkhan se baal।

⁴⁷The Father explains as simply as pulling a hair through butter.

⁴³bachche samajhte hain barobar janma-janmaantar ka sir par bojha hai।

⁴⁸You children understand that there truly are the burdens of sins of many births on your heads.

⁴⁴koi ek ajaamil nahin। ⁴⁵har ek manushya ek-do se jaasti ajaamil hain।

⁴⁹There isn't just one Ajamil; every human being is more of an Ajamil than the next.

⁴⁶manushyon ko kya pata past janma mein kya-kya kiya hai।

⁵⁰Human beings don't know what they did in their past births.

⁴⁷abhi tum samajhte ho paap hi kiye hain, vaastav mein punya aatma ek bhi nahin hai।

⁵¹You now understand that you only committed sin. ⁵²In fact, not a single soul is a charitable soul.

⁴⁸sab hain paap aatmaayen।

⁵³All souls are sinful.

⁴⁹punya karen to punya aatma ban jaayen।

⁵⁴If someone performs charity, he becomes a charitable soul.

⁵⁰punya aatmaayen hoti hain satayug mein।

⁵⁵However, charitable souls only exist in the golden age.

⁵¹koi ne hospital aadi banaai so kya hua।

⁵⁶So what if someone built a hospital etc.

⁵²seedhi utarne se thode hi bach jaayega।

⁵⁷He cannot escape coming down the ladder.

⁵³chadhti kala to nahin hoti hai na। ⁵⁴girte hi jaate hain।

⁵⁸He doesn't go into the stage of ascending; he continues to descend.

⁵⁵yeh baap to aisa beloved hai jis par kehte hain jeete ji nyochhaavar jaayen kyonki patiyon ka pati, baapon ka baap sabse oonch hai।

⁵⁹This Father is so beloved that you say you sacrifice yourself to Him whilst alive because He is the Husband of all husbands, the Father of all fathers, the highest of all.

⁵⁶bachchon ko abhi baap jaga rahe hain।

⁶⁰The Father is now awakening you children.

⁵⁷aisa baba jo svarga ka maalik banaate hain, kitna saadhaaran hai।

⁶¹Such a Father, who is making you into the masters of heaven, is so ordinary.

⁵⁸shuru mein bachchiyaan jab beemaar padti thi to baba khud unhon ki seva karte the।

⁶²In the beginning, when daughters became ill, Baba, Himself, would serve them.

⁵⁹ahankaar kuchh bhi nahin।

⁶³He doesn’t have any arrogance.

⁶⁰baapdaada oonch te oonch hai।

⁶⁴BapDada is the Highest on High.

⁶¹kehte hain jaise karma main inse karaaoonga, ya karoonga।

⁶⁵He says: Whatever actions I perform, I perform them through this one or I inspire him to perform them.

⁶²donon jaise ek ho jaate hain।

⁶⁶The two are like one.

⁶³pata thode hi padta hai। ⁶⁴baap kya karte hain, daada kya karte hain।

⁶⁷You can’t tell which acts the Father does and which ones Dada does.

⁶⁵karma-akarma-vikarma ki gati baap hi baithkar samjhaate hain।

⁶⁸The Father Himself sits here and explains to you the philosophy of action, neutral action and sinful action.

⁶⁶baap bahut oonch hai।

⁶⁹The Father is so elevated.

⁶⁷maaya ka bhi kitna prabhaav hai।

⁷⁰There is also so much influence of Maya.

⁶⁸eeshvar baap kehte hain aisa mat karo to bhi nahin maante hain।

⁷¹God, the Father, says: Don’t do this, and yet some don’t listen to Him.

⁶⁹bhagwan kehte hain - meethe bachche, yeh kaam nahin karna, phir bhi ulta kaam kar dete hain।

⁷²God says: Sweet children, don’t do this. ⁷³In spite of that, some children do wrong things.

⁷⁰ulte kaam ke liye hi mana karenge na। ⁷¹lekin maaya bhi badi jabardasta hai।

⁷⁴He only forbids you to perform wrong actions, but Maya is very powerful.

⁷²bhoole-chooke bhi baap ko nahin bhoolna hai।

⁷⁵Don’t forget the Father, even by mistake.

⁷³kuchh bhi karen, maare athva koote। ⁷⁴aisa kuchh baap karte nahin hain parantu yeh extreme mein kaha jaata hai।

⁷⁶We say, "No matter what You do to me, even if You beat me", but the Father doesn't actually do anything like that. ⁷⁷However, this is said in extreme situations.

⁷⁵geet bhi hai tumhaare dar ko kabhi nahin chhodenge। ⁷⁶chaahe kuchh bhi kaho।

⁷⁸There is also the song: I will never leave Your door, no matter what You say to me.

⁷⁷baahar mein rakha hi kya hai।

⁷⁹What is there outside anyway?

⁷⁸buddhi bhi kehti hain jaayenge kahaan?

⁸⁰The intellect also says: Where else could I go?

⁷⁹baap baadshaahi dete hain phir thode hi kabhi milti hai।

⁸¹The Father gives you a kingdom that which you will never receive at any other time.

⁸⁰aise thode hi hai doosre janma mein kuchh mil sakta hai। ⁸¹nahin।

⁸²It isn’t that you can receive something in your next birth; no.

⁸²yeh paarlaukik baap hai jo behad sukhdhaam ka tumko maalik banaate hain।

⁸³That One is the parlokik Father who makes you into the masters of the unlimited land of happiness.

⁸³bachchon ko daiveegun bhi dhaaran karne hain, so bhi baap raay dete hain। ⁸⁴apna pulis aadi ka kaam bhi karo, nahin to dismiss kar denge।

⁸⁴You children also have to imbibe divine virtues. ⁸⁵However, in regard to that, the Father also advises you: Do your duty as a policeman etc. ⁸⁶Otherwise, you will be dismissed.

⁸⁵apna kaam to karna hi hai, aankh dikhaani padti hai।

⁸⁷You have to do your job; you have to show a stern eye sometimes.

⁸⁶jitna ho sake prem se kaam lo।

⁸⁸As much as possible, do everything with love.

⁸⁷nahin to yukti se aankh dikhaao।

⁸⁹Otherwise, show a stern eye with tact.

⁸⁸haath nahin chalaana hai।

⁹⁰Don’t use your hands.

⁸⁹baba ke kitne dher bachche hain।

⁹¹Baba has so many children.

⁹⁰baba ko bhi bachchon ka ona (khyaal) rehta hai na।

⁹²Baba is also concerned about you children.

⁹¹mool baat hai pavitra rehna।

⁹³The main thing is to remain pure.

⁹²janma janmaantar tumne pukaara hai na - he patit-paavan aakar hamko paavan banaao।

⁹⁴For birth after birth, you have been calling out: O Purifier, come and purify us!

⁹³parantu arth kuchh bhi nahin samajhte।

⁹⁵However, you didn’t understand the meaning of that at all.

⁹⁴bulaate hain to zaroor patit hain।

⁹⁶Since they call out, they must definitely be impure.

⁹⁵nahin to bulaane ki darkaar nahin।

⁹⁷Otherwise, there would be no need to call out to Him.

⁹⁶pooja ki bhi darkaar nahin।

⁹⁸There is no need to worship Him.

⁹⁷baap samjhaate hain tum ablaaon par kitne atyaachaar hote hain, sahan karna hi hai।

⁹⁹The Father explains that there is so much assault on you innocent, weak ones. ¹⁰⁰You have to tolerate that.

⁹⁸yuktiyaan bhi batlaate rehte hain।

¹⁰¹Baba continues to show you many tactics.

⁹⁹bahut namrata se chalo।

¹⁰²Continue to move along with great humility.

¹⁰⁰bolo, aap to bhagwan ho phir yeh kya maangate ho?

¹⁰³Tell him: You are my god! ¹⁰⁴So, what are you asking for?

¹⁰¹hathiyaala baandhate samay kehte hain - main tumhaara pati eeshvar guru sab kuchh hoon, ab main pavitra rehna chaahti hoon, to tum rokte kyon ho।

¹⁰⁵At the time of getting married, the bridegroom says: I am your husband, your god, and your guru! ¹⁰⁶I am your everything! ¹⁰⁷Therefore, now tell him: I want to remain pure, and so why are you stopping me?

¹⁰²bhagwan ko to patit-paavan kaha jaata hai na।

¹⁰⁸God is called the Purifier.

¹⁰³aap hi paavan banaane vaale ban jaao।

¹⁰⁹You should be the one who purifies me.

¹⁰⁴aise pyaar se namrata se baat karni chaahiye।

¹¹⁰Speak with a lot of love and humility in this way.

¹⁰⁵krodh kare to phoolon ki varsha karo।

¹¹¹If he becomes angry, shower him with flowers.

¹⁰⁶maarte hain phir aphsos bhi karte hain।

¹¹²Sometimes, they beat their wives and then say they're sorry.

¹⁰⁷jaise sharaab peete hain to bada nasha chadh jaata hai। ¹⁰⁸apne ko baadshaah samajhte hain।

¹¹³When someone drinks too much and becomes very intoxicated, he considers himself to be an emperor.

¹⁰⁹to yeh vish bhi aisi cheez hai baat mat poochho।

¹¹⁴This poison is such a thing, don’t even ask.

¹¹⁰pachhtaate bhi hain parantu aadat padi hai to woh tootti nahin hai।

¹¹⁵They repent afterwards but, because they have developed the habit, it doesn’t break.

¹¹¹ek-do baar vikaar mein gaya, bas nasha chadha phir girte rahenge।

¹¹⁶They fall into vice once or twice and become intoxicated and then continue to fall.

¹¹²jaise nashe ki cheezen khushi mein laati hain, vikaar bhi aise hain।

¹¹⁷Just as intoxicating things bring souls happiness, so vice is also like that.

¹¹³yahaan phir badi mehnat hai।

¹¹⁸You have to make a lot of effort here.

¹¹⁴sivaae yogbal ke koi bhi karmendriyon ko vash nahin kar sakte।

¹¹⁹Without the power of yoga, none of your physical senses can be controlled.

¹¹⁵yogbal ki hi karaamaat hai, tab to naam mashhoor hai, baahar se aate hain yahaan yog seekhne।

¹²⁰This is the miracle of the power of yoga and this is why its name is very well known. ¹²¹People come from abroad to learn this yoga.

¹¹⁶shanti mein baithe rahenge।

¹²²They remain sitting in silence.

¹¹⁷gharbaar se door ho jaate hain।

¹²³They become distant from their homes and families.

¹¹⁸woh to hai aadhaakalpa ke liye artificial shanti।

¹²⁴That is the artificial peace of half a cycle.

¹¹⁹kisko sachchi shanti ka maaloom hi nahin।

¹²⁵No one knows about true peace.

¹²⁰baap kehte hain bachche, tumhaara svadharma hi hai shant, is shareer se tum karma karte ho।

¹²⁶The Father says: Children, your original religion is peace. ¹²⁷You do have to act through your body.

¹²¹jab tak shareer dhaaran na kare tab tak aatma shant rehti hai।

¹²⁸A soul remains peaceful until he adopts a body.

¹²²phir kahaan na kahaan jaakar pravesh karti hai।

¹²⁹Afterwards, that soul goes somewhere and enters another body.

¹²³yahaan to phir koi-koi sookshm shareer se dhakke khaati rehti hai।

¹³⁰Here, some souls continue to stumble around in their subtle bodies.

¹²⁴woh chhaaya ke shareer hote hain, koi duhkh dene vaale hote hain, koi achhe hote hain, yahaan bhi koi bhale manushya hote hain jo kisko duhkh nahin dete hain।

¹³¹Those are bodies of light. ¹³²Some souls cause a lot of sorrow and others are good souls. ¹³³Here, too, there are some good human beings who don’t cause anyone sorrow.

¹²⁵koi to bahut duhkh dete hain।

¹³⁴Others cause a lot of sorrow.

¹²⁶koi jaise saadhu mahaatma hote hain।

¹³⁵Some are like saddhus and mahatmas (great souls).

¹²⁷baap samjhaate hain meethe-meethe sikeeldhe bachchon tum 5 hazaar varsha ke baad phir se aakar mile ho।

¹³⁶The Father says: O long-lost and now-found children, you have come once again to meet Me after 5000 years.

¹²⁸kya lene liye?

¹³⁷What have you come here to receive?

¹²⁹baap ne bataaya hai tumko kya milne ka hai।

¹³⁸The Father has told you what you are going to receive.

¹³⁰baba aapse kya milna hai, yeh to prashn hi nahin।

¹³⁹“Baba, there is no question of what we are going to receive from You.

¹³¹aap to ho hi heavenly god father। ¹³²nai duniya ke rachayita।

¹⁴⁰You are Heavenly God, the Father, the Creator of a new world.

¹³³to zaroor aapse baadshaahi hi milegi।

¹⁴¹So, we will definitely receive the sovereignty from You”.

¹³⁴baap kehte hain thoda bhi kuchh samajhkar jaate hain to svarga mein zaroor aa jaayenge।

¹⁴²The Father says: When someone understands even a little of this knowledge, he will definitely go to heaven.

¹³⁵ham svarga ki sthaapna karne aaye hain।

¹⁴³I have come to establish heaven.

¹³⁶bade se bada aasaami hai bhagwan aur prajaapita brahma।

¹⁴⁴God and Prajapita Brahma are the greatest personalities of all.

¹³⁷tum jaante ho vishnu kaun hai?

¹⁴⁵You know who Vishnu is.

¹³⁸aur koi ko bhi pata nahin hai।

¹⁴⁶No one else knows this.

¹³⁹tum to kahenge ham inke gharaane ke hain, yeh lakshmi-naaraayan to satayug mein raajya karte hain।

¹⁴⁷You say: We belong to their clan. ¹⁴⁸This Lakshmi and Narayan rule that kingdom in the golden age.

¹⁴⁰yeh chakra aadi vaastav mein vishnu ko thode hi hai।

¹⁴⁹This discus etc. doesn’t actually belong to Vishnu.

¹⁴¹yeh alankaar ham braahmanon ke hain।

¹⁵⁰These ornaments belong to us Brahmins.

¹⁴²abhi yeh knowledge hai।

¹⁵¹We have this knowledge at this time.

¹⁴³satayug mein thode hi yeh samjhaayenge।

¹⁵²None of these things are explained in the golden age.

¹⁴⁴aisi baaten bataane ki koi mein taakat nahin hai।

¹⁵³No one else has the power to explain such things.

¹⁴⁵tum is 84 ke chakra ko jaante ho।

¹⁵⁴You now know the cycle of 84 births.

¹⁴⁶inka arth koi samajh na sake।

¹⁵⁵No one else understands the meaning of it.

¹⁴⁷bachchon ko baap ne samjhaaya hai।

¹⁵⁶The Father has explained this to you children.

¹⁴⁸bachche samajh gaye hain, hamko to yeh alankaar shobhte nahin।

¹⁵⁷You children understand that these ornaments don’t seem right on us.

¹⁴⁹ham abhi shiksha pa rahe hain। ¹⁵⁰purushaartha kar rahe hain।

¹⁵⁸We are still receiving teachings and making effort.

¹⁵¹phir aise ban jaayenge।

¹⁵⁹We will then become like them.

¹⁵²svadarshan chakra phiraate-phiraate ham devta ban jaayenge।

¹⁶⁰By spinning the discus of self-realisation, we will become deities.

¹⁵³svadarshan chakra arthaat rachayita aur rachna ke aadi-madhya-ant ko jaanna hai।

¹⁶¹The discus of self-realisation means to know the Creator and the beginning, the middle and the end of creation.

¹⁵⁴saari duniya mein koi bhi yeh samjha nahin sakte ki yeh srishti ka chakra kaise phirta hai।

¹⁶²No one in the world can explain how the world cycle turns.

¹⁵⁵baap kitna sahaj kar samjhaate hain - is chakra ki aayu itni badi to ho nahin sakti।

¹⁶³The Father explains everything very easily. ¹⁶⁴The duration of this cycle cannot be as long as they say.

¹⁵⁶manushya srishti ka hi samaachaar sunaaya jaata hai ki itne manushya hain।

¹⁶⁵News of the world is related in terms of its human population.

¹⁵⁷aise thode hi bataaya jaata hai ki kuchhae kitne hain, machhliyaan aadi kitni hain, manushyon ki hi baat hai।

¹⁶⁶They don’t speak about the population of tortoises or fish; it only applies to human beings.

¹⁵⁸tumse bhi prashn poochhte hain, baap sab kuchh batlaate rehte hain। ¹⁵⁹sirf us par poora dhyaan dena hai।

¹⁶⁷People ask you questions. ¹⁶⁸The Father explains everything; you simply have to pay full attention to this.

¹⁶⁰baba ne samjhaaya hai - yogbal se tum srishti ko paavan banaate ho to kya yogbal se khaana shuddh nahin ho sakta hai?

¹⁶⁹Baba has explained that you make the world pure with the power of your yoga. ¹⁷⁰Therefore, can you not purify your food with the power of yoga?

¹⁶¹achha, tum to aise bane ho। ¹⁶²phir koi ko aap samaan banaate ho?

¹⁷¹Achcha. ¹⁷²You have become like this; so do you make others become like yourselves?

¹⁶³abhi tum bachche samajhte ho ki baap aaya hai svarga ki baadshaahi phir se dene।

¹⁷³You children now understand that the Father has come to give you the sovereignty of heaven once again.

¹⁶⁴to inko refuse nahin karna hai।

¹⁷⁴Therefore, you mustn’t refuse Him.

¹⁶⁵vishwa ki baadshaahi refuse ki to khatma।

¹⁷⁵If you refuse the sovereignty of that world, everything is finished.

¹⁶⁶phir refuse (kichde ke dibbe) mein jaakar padenge।

¹⁷⁶You will then end up in the refuse.

¹⁶⁷yeh saari duniya hai kichda।

¹⁷⁷This whole world is rubbish.

¹⁶⁸to inko refuse hi kahenge।

¹⁷⁸So that would be called refuse.

¹⁶⁹duniya ka haal dekho kya hai।

¹⁷⁹Look at the condition of this world.

¹⁷⁰tum to jaante ho ham vishwa ke maalik bante hain।

¹⁸⁰You know that you are becoming the masters of that world.

¹⁷¹yeh kisko pata nahin hai ki satayug mein ek hi raajya tha, maanenge nahin।

¹⁸¹No one understands that there was just the one kingdom in the golden age. ¹⁸²They don’t believe you.

¹⁷²apna ghamanda rehta hai to phir zara bhi sunte nahin, kah dete yeh sab aapki kalpana hai।

¹⁸³They have their pride and so they don’t listen to you at all. ¹⁸⁴They say: All of that is your imagination.

¹⁷³kalpana se hi yeh shareer aadi bana hua hai।

¹⁸⁵They say that bodies etc. have been created through imagination.

¹⁷⁴arth kuchh nahin samajhte।

¹⁸⁶They don’t understand the meaning at all.

¹⁷⁵bas yeh eeshvar ki kalpana hai, eeshvar jo chaahe so bante hain, unka yeh khel hai।

¹⁸⁷They simply say that this is the imagination of God, that everyone becomes what God wants them to become and that this is His play.

¹⁷⁶aisi baaten karte hain, baat mat poochho।

¹⁸⁸They say such things, don’t even ask.

¹⁷⁷abhi tum bachche jaante ho baba aaya hua hai।

¹⁸⁹You children know that the Father has now come.

¹⁷⁸budhiyaan bhi kehti hain - baba har 5 hazaar varsha ke baad ham aapse svarga ka varsa lete hain।

¹⁹⁰Even the old mothers say: Baba, we claim our inheritance of heaven from You every 5000 years.

¹⁷⁹ham abhi aaye hain svarga ki raajaai lene।

¹⁹¹We have now come to claim the sovereignty of heaven.

¹⁸⁰tum jaante ho ki sabhi actors ka apna part hai।

¹⁹²You know that all actors have their own parts.

¹⁸¹ek ka part na mile doosre se।

¹⁹³No two actors have the same part.

¹⁸²tum phir isi hi naam roop mein aakar isi samay baap se varsa lene ka purushaartha karenge।

¹⁹⁴You will make effort with the same names and forms, at the same time, to claim your inheritance from the Father.

¹⁸³kitni athaah kamaai hai।

¹⁹⁵There is such a huge income.

¹⁸⁴bhal baba kehte hain thoda bhi suna hai to svarga mein aa jaayenge। ¹⁸⁵parantu har ek manushya purushaartha to oonch banne ka hi karte hain na।

¹⁹⁶Although Baba says that even if someone has heard just a little of this knowledge he will go to heaven, every human being makes effort to become elevated.

¹⁸⁶to purushaartha hai first।

¹⁹⁷Therefore, effort is first.

¹⁸⁷achha!

¹⁹⁸Achcha.

¹⁸⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and Good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰⁰The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

¹⁹⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰¹Essence for dharna:

¹⁹¹1) jaise baba bachchon ki seva karte hain, koi ahankaar nahin, aise follow karna hai।

²⁰²1. Just as Baba serves you children without any arrogance, so, follow the Father.

¹⁹²baap ki shreemat par chalkar vishwa ki baadshaahi leni hai, refuse nahin karni hai।

²⁰³Also follow the Father’s shrimat and claim the sovereignty of the world. ²⁰⁴Don’t refuse.

¹⁹³2) baapon ka baap, patiyon ka pati jo sabse oonch hai, beloved hai us par jeete ji nyochhaavar jaana hai।

²⁰⁵2. Die alive and sacrifice yourself to the Father of all fathers and the Husband of all husbands, the One who is the Highest on High and the most beloved.

¹⁹⁴gyaan-chita par baithna hai।

²⁰⁶Sit on the pyre of this knowledge.

¹⁹⁵kabhi bhoole chooke bhi baap ko bhool ulta kaam nahin karna hai।

²⁰⁷Don’t forget the Father, even by mistake, and thereby act wrongly.

¹⁹⁶vardaan:- khushiyon ke akhut khajaane se bharpoor sada bephikar baadshaah bhav

²⁰⁸Blessing: May you be a carefree emperor who remains filled with limitless treasures of happiness.

¹⁹⁷khushiyon ke saagar dvaara roz khushi ka akhut khajaana milta hai isliye kisi bhi paristhiti mein khushi gaayab nahin ho sakti।

²⁰⁹Every day you receive limitless treasures of happiness from the Ocean of Happiness, and so your happiness can never disappear in any situation.

¹⁹⁸kisi bhi baat ka phikar ho nahin sakta।

²¹⁰You cannot be worried about any situation.

¹⁹⁹aise nahin property ka kya hoga, parivaar ka kya hoga।

²¹¹There are no thoughts such as, “What will happen to my property?” or, “What will happen to my family?”

²⁰⁰parivartan hi hoga na।

²¹²There will only be transformation, will there not?

²⁰¹puraani duniya mein kitna bhi shreshtha ho lekin sab puraana hi hai isliye bephikar ban gaye।

²¹³No matter how elevated people in this old world are, they are old and so you have become carefree.

²⁰²jo hoga achha hoga।

²¹⁴Whatever happens, it will be good.

²⁰³braahmanon ke liye sab achha hai, kuchh bhi bura nahin।

²¹⁵For Brahmins, everything is good, nothing is bad.

²⁰⁴aapke paas yeh aisi baadshaahi hai jise koi bhi chheen nahin sakta।

²¹⁶You will have such a sovereignty that no one will be able to snatch it away from you.

²⁰⁵slogan:- is sansaar ko ek alaukik khel aur paristhitiyon ko khilauna maankar chalo to kabhi niraash nahin honge।

²¹⁷Slogan: Consider this world to be a spiritual game and situations to be toys and you will never be disheartened.

²¹⁸*** Om Shanti ***

²⁰⁶avyakt ishaare - ab lagan ki agni ko prajvalit kar yog ko jvaala roop banaao

²¹⁹Avyakt Signal: Now ignite the fire of love and make your yoga volcanic.

²⁰⁷last so fast purushaartha jvaala-roop ka hi raha hua hai।

²²⁰The last so fast effort has remained in the volcanic form.

²⁰⁸paandavon ke kaaran yaadav rooke hue hain।

²²¹Because of the Pandavas, the Yadavas are stuck.

²⁰⁹paandavon ki shreshtha shaan, roohaani shaan ki sthiti yaadvon ke pareshaani vaali paristhiti ko samaapta karegi।

²²²The stage of elevated, spiritual honour of the Pandavas will finish the adverse, distressed situations of the Yadavas.

²¹⁰to apni shaan se pareshaan aatmaon ko shanti aur chain ka vardaan do।

²²³With your honour and self-respect, give distressed souls the blessing of peace and comfort.

²¹¹jvaala swaroop arthaat light house aur might house sthiti ko samajhte hue isi purushaartha mein raho।

²²⁴To be the volcanic form means to become the lighthouse and might-house stage and to continue with making that effort.