Daily Murli for Monday 1 December 2025

⁰01-12-2025 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰01/12/25 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - roz vichaar saagar manthan karo to khushi ka paara chadhega, chalte-phirte yaad rahe ki ham svadarshan chakradhaari hain''

¹Essence: Sweet children, churn the ocean of this knowledge every day and your mercury of happiness will rise. ²Whilst walking and moving around, remember that you are spinners of the discus of self-realisation.

²prashn:- apni unnati karne ka sahaj saadhan kaun-sa hai?

³Question: What is the easy way to make self-progress?

³uttar:- apni unnati ke liye roz potaamel rakho।

⁴Answer: In order to make self-progress, keep a daily chart.

⁴check karo - aaj saara din koi aasuri kaam to nahin kiya?

⁵Check yourself: Throughout the day, did I perform any devilish actions?

⁵jaise student apna register rakhte hain, aise tum bachche bhi daivi gunon ka register rakho to unnati hoti rahegi।

⁶Just as students keep their register, in the same way, you children should keep a register of your divine virtues and you will then continue to make self-progress.

⁶geet:- door desh ke rahne vaala…

⁷Song: The Resident of the faraway land has come into the foreign land.

⁷om shanti।

⁸Om shanti.

⁸bachche jaante hain door desh kisko kaha jaata hai।

⁹You children know what the faraway land is.

⁹duniya mein ek bhi manushya nahin jaanta।

¹⁰Not a single human being in the outside world knows this.

¹⁰bhal kitna bhi bada vidvaan ho, pandit ho inka arth nahin samajhte।

¹¹No matter how great a scholar or pundit someone may be, he would not know the meaning of this.

¹¹tum bachche samajhte ho। ¹²baap, jisko sab manushyamaatra yaad karte hain ki he bhagwan... woh zaroor oopar mool vatan mein hai, aur kisko bhi yeh pata nahin hai।

¹²You children know that the Father, whom all human beings remember as God, is definitely up above in the incorporeal world. ¹³No one else knows this.

¹³is drama ke raaz ko bhi abhi tum bachche samajhte ho।

¹⁴You children now understand the secrets of this drama.

¹⁴shuru se lekar abhi tak jo hua hai, jo hone ka hai, sab buddhi mein hai।

¹⁵Everything that has happened from the beginning and all that is still to happen is in your intellects.

¹⁵yeh srishti chakra kaise phirta hai, woh buddhi mein rehna chaahiye na।

¹⁶Your intellects have to keep this knowledge of how this world cycle continues to turn.

¹⁶tum bachchon mein bhi nambarvaar samajhte hain।

¹⁷Amongst you children, all of you understand, numberwise.

¹⁷vichaar saagar manthan nahin karte hain isliye khushi ka paara bhi nahin chadhta hai।

¹⁸It is because you don’t churn the ocean of this knowledge that your mercury of happiness doesn’t rise.

¹⁸uthte-baithte buddhi mein rehna chaahiye ki ham svadarshan chakradhaari hain।

¹⁹Whilst you are sitting and walking, let your intellects remember that you are spinners of the discus of self-realisation.

¹⁹aadi se ant tak mujh aatma ko saare srishti ke chakra ka maaloom hai।

²⁰I, a soul, know the whole world cycle from the beginning to the end.

²⁰bhal tum yahaan baithe ho, buddhi mein mool vatan yaad aata hai।

²¹You are sitting here, but your intellects remember the incorporeal world.

²¹woh hai sweet silence hom, nirvaandhaam, silence dhaam, jahaan aatmaayen rehti hain।

²²That is the sweet silence home, the land of nirvana, the land of silence, where souls reside.

²²tum bachchon ki buddhi mein jhat aa jaata hai, aur koi ko pata nahin।

²³This enters the intellects of you children very quickly. ²⁴No one else knows this.

²³bhal kitne bhi shaastra aadi padhte sunte rahe, phaayda kuchh bhi nahin।

²⁵Although they study and listen to so many scriptures, they do not benefit from that at all.

²⁴woh sab hain utarti kala mein। ²⁵tum abhi chadh rahe ho।

²⁶All of them are on the path that goes down whereas you are now climbing up.

²⁶vaapis jaane ke liye khud taiyaari kar rahe ho।

²⁷You are making your preparations to return home.

²⁷yeh puraana kapda chhod hamko ghar jaana hai।

²⁸We have to leave these old clothes and return home.

²⁸khushi rehti hai na!

²⁹There is happiness in this.

²⁹ghar jaane ke liye aadhaakalpa bhakti ki hai।

³⁰For half a cycle you have been performing devotion in order to return home.

³⁰seedhi neeche utarte hi gaye।

³¹You have been continuing to come down the ladder.

³¹abhi baba hamko sahaj samjhaate hain।

³²Baba now explains everything to you very easily.

³²tum bachchon ko khushi honi chaahiye। ³³baba bhagwan hamko padhaate hain - yeh khushi bahut rahni chaahiye।

³³You children should have the happiness that God, the Father, is teaching you. ³⁴You should have a great deal of happiness about this.

³⁴baap sammukh padha rahe hain।

³⁵The Father is personally teaching you.

³⁵baba jo sabhi ka baap hai, woh hamko phir se padha rahe hain।

³⁶Baba, the Father of all, is now teaching us once again.

³⁶anek baar padhaaya hai।

³⁷He has taught us many times.

³⁷jab tum chakra lagaakar poora karte ho to phir baap aate hain।

³⁸It is when you have been around the full cycle that the Father then comes.

³⁸is samay tum ho svadarshan chakradhaari।

³⁹At present, you are spinners of the discus of self-realisation.

³⁹tum vishnupuri ke devta banne ke liye purushaartha kar rahe ho।

⁴⁰You are making effort to become deities of the land of Vishnu.

⁴⁰duniya mein aur koi bhi yeh knowledge de na sake।

⁴¹No one in the whole world can give you this knowledge.

⁴¹shivbaaba hamko padha rahe hain, yeh khushi kitni rahni chaahiye।

⁴²Shiv Baba is teaching us. ⁴³You should have so much happiness.

⁴²bachche jaante hain yeh shaastra aadi sab bhakti maarga ke hain, yeh sadgati ke liye nahin।

⁴⁴You children know that all of those scriptures etc. belong to the path of devotion; they are not for salvation.

⁴³bhakti maarga ki saamagri bhi chaahiye na।

⁴⁵All the paraphernalia of the path of devotion is also needed.

⁴⁴athaah saamagri hai।

⁴⁶There is limitless paraphernalia.

⁴⁵baap kehte hain isse tum girte aaye ho।

⁴⁷The Father says: You have continued to come down through all of that.

⁴⁶kitna dar-dar bhatakte hain। ⁴⁷abhi tum shant hokar baithe ho।

⁴⁸You have been wandering around for so long and you are now sitting here in silence.

⁴⁸tumhaara dhakka khaana sab chhoot gaya।

⁴⁹All of your stumbling is now over.

⁴⁹jaante ho baaki thoda samay hai, aatma ko pavitra banaane ke liye baap vahi raasta bata rahe hain।

⁵⁰You souls know that very little time remains to purify yourselves. ⁵¹The Father is now showing you the way to do this.

⁵⁰kehte hain mujhe yaad karo to tum tamopradhaan se satopradhaan ban jaayenge phir satopradhaan duniya mein aakar raajya karenge।

⁵²He says: Remember Me and, from tamopradhan, you will become satopradhan. ⁵³You will then go and rule in the satopradhan world.

⁵¹yeh raasta kalpa-kalpa anek baar baap ne bataaya hai।

⁵⁴The Father has shown you this path every cycle, many times.

⁵²phir apni avastha ko bhi dekhna hai, student purushaartha kar apne ko hoshiyaar banaate hain na।

⁵⁵You also have to examine your own stage. ⁵⁶Students make effort to make themselves clever.

⁵³padhaai ka bhi register hota hai aur chalan ka bhi register hota hai।

⁵⁷There are registers of their studies and their behaviour.

⁵⁴yahaan tumhein bhi daiveegun dhaaran karne hain।

⁵⁸Here, too, you have to imbibe divine virtues.

⁵⁵roz apna potaamel rakhne se bahut unnati hogi - aaj saara din koi aasuri kaam to nahin kiya?

⁵⁹By keeping a daily chart of yourself, you will make a lot of self-progress. ⁶⁰Did I perform any devilish actions today?

⁵⁶hamko to devta banna hai।

⁶¹I have to become a deity.

⁵⁷lakshmi-naaraayan ka chitra saamne rakha hai।

⁶²The picture of Lakshmi and Narayan is in front of you.

⁵⁸kitna simple chitra hai।

⁶³It is such a simple picture.

⁵⁹oopar mein shivbaaba hai।

⁶⁴Shiv Baba is at the top.

⁶⁰prajaapita brahma dvaara yeh varsa dete hain to zaroor sangam par brahman-braahmaniyaan honge na।

⁶⁵He gives you this inheritance through Prajapita Brahma, and so there must definitely be the Brahmins at the confluence age.

⁶¹devtaayen hote hain satayug mein। ⁶²brahman hain sangam par। ⁶³kaliyug mein hain shoodra varna vaale।

⁶⁶The deities exist in the golden age, the Brahmins exist at the confluence age and the ones who belong to the shudra clan exist in the iron age.

⁶⁴viraat roop bhi buddhi mein dhaaran karo।

⁶⁷You should also keep the variety-form image in your intellects.

⁶⁵ham abhi hain brahman choti, phir devta banenge।

⁶⁸We are now Brahmins, the topknots, and we will then be deities.

⁶⁶baap braahmanon ko padha rahe hain devta banaane ke liye।

⁶⁹The Father is teaching us Brahmins in order to make us into deities.

⁶⁷to daivi gun bhi dhaaran karne hain, itna meetha banna hai।

⁷⁰Therefore, you also have to imbibe divine virtues. ⁷¹Become very sweet.

⁶⁸koi ko duhkh nahin dena hai।

⁷²Do not cause sorrow for anyone.

⁶⁹jaise shareer nirvaah ke liye kuchh na kuchh kaam kiya jaata hai, vaise yahaan bhi yagya service karni hai।

⁷³Just as you do one type of work or another for the livelihood of your bodies, in the same way, here, too, you need to serve the yagya.

⁷⁰koi beemaar hai, service nahin karte hain to unki phir service karni padti hai।

⁷⁴When someone is ill and is unable to do any service, others have to serve him.

⁷¹samjho koi beemaar hai, shareer chhod dete hain, tumko duhkhi hone ki va rone ki baat nahin।

⁷⁵When someone becomes ill and leaves his body, there is no question of your experiencing sorrow or crying.

⁷²tumko to bilkul hi shanti mein baba ki yaad mein rehna hai।

⁷⁶You have to remain totally silent, in remembrance of Baba.

⁷³koi aavaaz nahin।

⁷⁷There shouldn't be any noise.

⁷⁴woh to shamshaan mein le jaate hain to aavaaz karte jaate hain raam naam sang hai।

⁷⁸When they take a corpse to the cremation ground, they make a lot of noise, saying, “The one whose name is Rama is with you.”

⁷⁵tumko kuchh bhi kehna nahin hai।

⁷⁹You don’t have to say anything.

⁷⁶tum silence se vishwa par jeet paate ho।

⁸⁰You gain victory over the world with silence.

⁷⁷unhon ki hai science, tumhaari hai silence।

⁸¹Theirs is science whereas yours is silence.

⁷⁸tum bachche gyaan aur vigyaan ka bhi yathaartha arth jaante ho। ⁷⁹gyaan hai samajh aur vigyaan hai sab kuchh bhool jaana, gyaan se bhi pare।

⁸²You children also know the accurate meaning of gyan and vigyan; gyan is understanding and vigyan is to forget everything, to go even beyond gyan.

⁸⁰to gyaan bhi hai, vigyaan bhi hai।

⁸³So, there is gyan as well as vigyan.

⁸¹aatma jaanti hai ham shantidham ke rahne vaale hain phir gyaan bhi hai।

⁸⁴You souls know that you are residents of the land of silence. ⁸⁵Then, there is also gyan.

⁸²roop aur basanta।

⁸⁶You are rup and basant (embodiment of silence who showers jewels of knowledge).

⁸³baba bhi roop-basanta hai na।

⁸⁷Baba too is Rup and Basant.

⁸⁴roop bhi hai aur unmein saare srishti chakra ka gyaan bhi hai।

⁸⁸He is Rup and He also has the whole knowledge of the world cycle.

⁸⁵unhonne vigyaan bhavan naam rakha hai। ⁸⁶arth kuchh nahin samajhte।

⁸⁹They have named a building "Vigyan Bhavan", but they do not understand the meaning of that at all.

⁸⁷tum bachche samajhte ho is samay science se duhkh bhi hai to sukh bhi hai।

⁹⁰You children understand that, at present, science causes sorrow as well as happiness.

⁸⁸vahaan sukh hi sukh hai।

⁹¹There, there is happiness and only happiness.

⁸⁹yahaan hai alpakaal ka sukh।

⁹²Here, happiness is temporary.

⁹⁰baaki to duhkh hi duhkh hai।

⁹³All the rest is sorrow and only sorrow.

⁹¹ghar mein manushya kitne duhkhi rehte hain।

⁹⁴People are so unhappy in their own homes.

⁹²samajhte hain kahaan maren to is duhkh ki duniya se chhooten।

⁹⁵They feel that the sooner they die, the sooner they can be liberated from this world of sorrow.

⁹³tum bachche to jaante ho baba aaya hua hai hamko svargavaasi banaane।

⁹⁶You children know that Baba has come to make you into residents of heaven.

⁹⁴kitna gadgad hona chaahiye।

⁹⁷You should have so much internal happiness.

⁹⁵kalpa-kalpa baba hamko svargavaasi banaane aate hain।

⁹⁸Baba comes every cycle to make us into residents of heaven.

⁹⁶to aise baap ki mat par chalna chaahiye na।

⁹⁹Therefore, you should definitely follow the directions of such a Father.

⁹⁷baap kehte hain - meethe bachche, kabhi koi ko duhkh na do।

¹⁰⁰The Father says: Sweet children, never cause sorrow for anyone.

⁹⁸grihastha vyavhaar mein rehte pavitra bano।

¹⁰¹Become pure whilst living in your households.

⁹⁹ham bhaai-behen hain, yeh hai pyaar ka naata।

¹⁰²We are all brothers and sisters. ¹⁰³This is a relationship of love.

¹⁰⁰aur koi drishti ja nahin sakti।

¹⁰⁴There mustn’t be any other type of vision.

¹⁰¹har ek ki beemaari apni-apni hai, us anusaar raay bhi dete rehte hain।

¹⁰⁵Each one's illness is unique to that soul. ¹⁰⁶Therefore, each one receives advice according to that.

¹⁰²poochhte hain baba yeh-yeh haalat hoti hai, is haalat mein kya karen?

¹⁰⁷Some ask: Baba, such and such a situation has come up. ¹⁰⁸What should I do in this situation?

¹⁰³baba samjhaate hain bhaai-behen ki drishti kharaab nahin honi chaahiye।

¹⁰⁹Baba explains: The vision between a brother and sister must never become bad.

¹⁰⁴koi bhi jhagda na ho।

¹¹⁰There shouldn't be any fighting.

¹⁰⁵main tum aatmaon ka baap hoon na।

¹¹¹I am the Father of you souls.

¹⁰⁶shivbaaba brahma tan se bol rahe hain।

¹¹²Shiv Baba is speaking through the body of Brahma.

¹⁰⁷prajaapita brahma bachcha hua shivbaaba ka, saadhaaran tan mein hi aate hain na।

¹¹³Therefore, Prajapita Brahma is the son of Shiv Baba. ¹¹⁴He enters an ordinary body.

¹⁰⁸vishnu to hua satayug ka।

¹¹⁵Vishnu belongs to the golden age.

¹⁰⁹baap kehte hain main inmen pravesh kar nai duniya rachne aaya hoon।

¹¹⁶The Father says: I have come and entered this one in order to make the world new.

¹¹⁰baba poochhte hain tum vishwa ke mahaaraaja-mahaaraani banenge?

¹¹⁷Baba asks: Will you become the emperors and empresses of the world?

¹¹¹haan baba, kyon nahin banenge।

¹¹⁸“Yes Baba, why not?”

¹¹²haan, ismen pavitra rehna padega।

¹¹⁹Yes, but you then also have to remain pure.

¹¹³yeh to mushkil hai।

¹²⁰This is difficult.

¹¹⁴are, tumko vishwa ka maalik banaate hain, tum pavitra nahin rah sakte ho?

¹²¹Oh! ¹²²But God is making you into the masters of the world! ¹²³Can you not remain pure?

¹¹⁵lajja nahin aati hai?

¹²⁴Are you not ashamed of yourselves?

¹¹⁶laukik baap bhi samjhaate hain na - ganda kaam mat karo।

¹²⁵Even your physical fathers tell you not to perform any dirty actions.

¹¹⁷is vikaar par hi vighna padte hain।

¹²⁶It’s due to that vice that there are obstacles.

¹¹⁸shuru se lekar is par hangaama chalta aaya hai।

¹²⁷From the very start, it has only been because of that vice that there has been so much upheaval.

¹¹⁹baap kehte hain - meethe bachchon, is par jeet paani hai।

¹²⁸The Father says: Sweet children, you have to gain victory over that vice.

¹²⁰main aaya hoon pavitra banaane।

¹²⁹I have come to make you pure.

¹²¹tum bachchon ko right-wrong, achha-bura sochne ki buddhi mili hai।

¹³⁰You children have now been given intellects to judge for yourselves whether something is right or wrong, whether it is good or bad.

¹²²yeh lakshmi-naaraayan hai em object।

¹³¹Lakshmi and Narayan are your aim and objective.

¹²³svargavaasiyon mein daiveegun hain, narkavaasiyon mein avgun hain।

¹³²The people of heaven have divine virtues. ¹³³The people of the iron age have defects.

¹²⁴abhi raavanraajya hai, yeh bhi koi samajh nahin sakte।

¹³⁴No one understands that this is now the kingdom of Ravan.

¹²⁵raavan ko har varsha jalaate hain। ¹²⁶dushman hai na।

¹³⁵They burn effigies of Ravan every year; he is the enemy.

¹²⁷jalaate hi aate hain। ¹²⁸samajhte nahin ki yeh hai kaun?

¹³⁶They continue to burn effigies of him, yet they do not know who he is.

¹²⁹ham sab raavan raajya ke hain na, to zaroor ham asur thahre।

¹³⁷All of us belong to the kingdom of Ravan, and so we are all definitely devilish.

¹³⁰parantu apne ko koi asur samajhte nahin।

¹³⁸However, no one considers himself to be a devil.

¹³¹bahut kehte bhi hain yeh raakshas raajya hai। ¹³²yatha raaja-raani tatha praja।

¹³⁹Many say that this is a kingdom of devils: as are the rulers, so the subjects.

¹³³parantu itni bhi samajh nahin।

¹⁴⁰However, they don’t even understand this much.

¹³⁴baap baith samjhaate hain raamraajya alag hota hai, raavanraajya alag hota hai।

¹⁴¹The Father sits here and explains that the kingdom of Rama is separate from the kingdom of Ravan.

¹³⁵abhi tum sarvagun sampanna ban rahe ho।

¹⁴²You are now becoming full of all virtues.

¹³⁶baap kehte hain mere bhakton ko gyaan sunaao, jo mandiron mein jaakar devtaaon ki pooja karte hain। ¹³⁷baaki aise-aise aadmiyon se maatha nahin maaro।

¹⁴³The Father says: Give this knowledge to the devotees who worship Me and to those who worship the deities in the temples, but do not beat your heads with such people.

¹³⁸mandiron mein tumko bahut bhakta milenge।

¹⁴⁴You will find many devotees in the temples.

¹³⁹nabja bhi dekhni hoti hai।

¹⁴⁵You also have to feel each one’s pulse.

¹⁴⁰doctor log dekhne se hi jhat bata dete hain ki inko kya beemaari hai। ¹⁴¹dehli mein ek ajmalkhaan vaidya mashhoor tha।

¹⁴⁶Some doctors can instantly tell what illness you have just by feeling your pulse; there was a very well-known Ayurvedic doctor in Delhi called Ajmal Khan.

¹⁴²baap to tumko 21 janmon ke liye ever healthy, wealthy banaate hain।

¹⁴⁷The Father makes you ever healthy and wealthy for 21 births.

¹⁴³yahaan to hain hi sab rogi, unhealthy।

¹⁴⁸Everyone here is diseased, unhealthy.

¹⁴⁴vahaan to kabhi rog hota nahin।

¹⁴⁹There, there is never any illness.

¹⁴⁵tum ever healthy, ever wealthy bante ho।

¹⁵⁰You are becoming ever healthy and ever wealthy.

¹⁴⁶tum apne yogbal se karmendriyon par vijay pa lete ho।

¹⁵¹You conquer your sense organs with the power of yoga.

¹⁴⁷tumhein yeh karmendriyaan kabhi dhokha nahin de sakti hain।

¹⁵²Your sense organs must never deceive you.

¹⁴⁸baba ne samjhaaya hai yaad mein achhi reeti raho, dehi-abhimaani raho to karmendriyaan dhokha nahin dengi।

¹⁵³Baba has said: Stay in remembrance accurately. ¹⁵⁴Remain soul conscious and your sense organs will not deceive you.

¹⁴⁹yahaan hi tum vikaaron par jeet paate ho।

¹⁵⁵It is here that you gain victory over those vices.

¹⁵⁰vahaan kudrishti hoti nahin।

¹⁵⁶You never have bad vision there.

¹⁵¹raavan raajya hi nahin।

¹⁵⁷Ravan’s kingdom doesn’t exist there.

¹⁵²woh hai hi ahinsak devi-devtaaon ka dharma।

¹⁵⁸That is the non-violent deity religion.

¹⁵³ladaai aadi ki koi baat nahin।

¹⁵⁹There is no question of war etc. there.

¹⁵⁴yeh ladaai bhi antim lagni hai, inse svarga ka dvaar khulna hai।

¹⁶⁰This will be the final war and the gates to heaven will then open through this.

¹⁵⁵phir kabhi ladaai lagti hi nahin।

¹⁶¹There will then be no more war.

¹⁵⁶yagya bhi yeh last hai। ¹⁵⁷phir aadhaakalpa koi yagya hoga hi nahin।

¹⁶²This is the last sacrificial fire and there will then not be any sacrificial fires for half a cycle.

¹⁵⁸ismen saara kichda svaaha ho jaata hai।

¹⁶³All the rubbish is to be sacrificed into this.

¹⁵⁹is yagya se hi vinaash jvaala nikli hai, saari saphaai ho jaayegi।

¹⁶⁴The flames of destruction will emerge from this sacrificial fire and everything will be cleansed.

¹⁶⁰phir tum bachchon ko saakshaatkaar bhi karaaya gaya hai, vahaan ke shoobeeras aadi bhi bahut svaadishta first class cheejen hoti hain।

¹⁶⁵You children have had visions. ¹⁶⁶The fruit juice there is very delicious and first class.

¹⁶¹us raajya ki abhi tum sthaapna kar rahe ho to kitni khushi honi chaahiye।

¹⁶⁷You are now establishing that kingdom and so you should have so much happiness.

¹⁶²tumhaara naam bhi hai shiv shakti bhaarat maataayen।

¹⁶⁸Your name is Shiv Shaktis, the mothers of Bharat.

¹⁶³shiv se tum shakti lete ho sirf yaad se।

¹⁶⁹It is only by having remembrance that you take power from Shiva.

¹⁶⁴dhakke khaane ki koi baat nahin।

¹⁷⁰There is no question of stumbling around.

¹⁶⁵woh samajhte hain jo bhakti nahin karte hain woh naastik hain। ¹⁶⁶tum kehte ho jo baap aur rachna ko nahin jaante hain woh naastik hain, tum abhi aastik bane ho।

¹⁷¹Those people think that anyone who doesn't perform devotion is an atheist, whereas you say that those who do not know the Father and creation are atheists.

¹⁶⁷trikaaldarshi bhi bane ho।

¹⁷²You have now become theists and you have also become seers of the three aspects of time.

¹⁶⁸teenon lokon, teenon kaalon ko jaan gaye ho।

¹⁷³You now know the three worlds and the three aspects of time.

¹⁶⁹in lakshmi-naaraayan ko baap se yeh varsa mila hai।

¹⁷⁴Lakshmi and Narayan received their inheritance from the Father.

¹⁷⁰abhi tum woh bante ho।

¹⁷⁵You are now becoming like them.

¹⁷¹yeh sab baaten baap hi samjhaate hain।

¹⁷⁶Only the Father explains all of these things.

¹⁷²shivbaaba khud kehte hain ki main inmen pravesh kar samjhaata hoon।

¹⁷⁷Shiv Baba Himself says: I enter this one and explain to you.

¹⁷³nahin to main niraakaar kaise samjhaaoon।

¹⁷⁸How else could I, the incorporeal One, explain?

¹⁷⁴prerna se padhaai hoti hai kya?

¹⁷⁹Can a study take place through inspiration?

¹⁷⁵padhaane liye to mukh chaahiye na।

¹⁸⁰One needs a mouth in order to teach.

¹⁷⁶gau mukh to yeh hai na।

¹⁸¹This one is the Gaumukh (mouth of a cow).

¹⁷⁷yeh badi mama hai na, human maata hai।

¹⁸²This one is the senior mother; he is a human mother.

¹⁷⁸baap kehte hain main in dvaara tum bachchon ko srishti ke aadi-madhya-ant ka raaz samjhaata hoon, yukti batlaata hoon।

¹⁸³The Father says: I explain to you children the secrets of the beginning, the middle and the end of the world through this one. ¹⁸⁴I show you clever methods.

¹⁷⁹ismen aasheervaad ki koi baat nahin।

¹⁸⁵There is no question of blessings in this.

¹⁸⁰direction par chalna hai।

¹⁸⁶You have to follow My directions.

¹⁸¹shreemat milti hai।

¹⁸⁷You are given shrimat.

¹⁸²kripa ki baat nahin।

¹⁸⁸It is not a question of mercy.

¹⁸³kehte hain - baba ghadi-ghadi bhool jaata hai, kripa karo।

¹⁸⁹Some of you say: Baba, I forget You again and again, so grant me mercy.

¹⁸⁴are, yeh to tumhaara kaam hai yaad karna।

¹⁹⁰Oh! ¹⁹¹But it is your task to remember the Father.

¹⁸⁵main kya kripa karoonga।

¹⁹²What mercy would I have for you?

¹⁸⁶hamaare liye to sab bachche hain।

¹⁹³For Me, all of you are My children.

¹⁸⁷kripa karoon to sabhi takhta par baith jaaen।

¹⁹⁴If I were to have mercy, everyone would then be seated on the throne.

¹⁸⁸pad to padhaai anusaar paayenge।

¹⁹⁵However, all of you claim a status according to how much you study.

¹⁸⁹padhna to tumko hai na।

¹⁹⁶You are the ones who have to study.

¹⁹⁰purushaartha karte raho।

¹⁹⁷Continue to make effort.

¹⁹¹most beloved baap ko yaad karna hai।

¹⁹⁸Remember the most beloved Father.

¹⁹²patit aatma vaapis ja na sake।

¹⁹⁹Souls cannot return home impure.

¹⁹³baap kehte hain jitna tum yaad karenge to yaad karte-karte paavan ban jaayenge।

²⁰⁰The Father says: To the extent that you souls remember Me, you will accordingly become pure through that remembrance.

¹⁹⁴paavan aatma yahaan rah nahin sakegi।

²⁰¹No pure soul can stay here.

¹⁹⁵pavitra bane to shareer naya chaahiye।

²⁰²Once you become pure, you need a new body.

¹⁹⁶pavitra aatma ko shareer impure mile, yeh law nahin।

²⁰³It’s against the law for a pure soul to receive an impure body.

¹⁹⁷sannyaasi bhi vikaar se janma lete hain na।

²⁰⁴Sannyasis too take birth through vice.

¹⁹⁸yeh devtaayen vikaar se janma nahin lete, jo phir sannyaas karna pade।

²⁰⁵Deities do not take birth through vice that they would then have to take up renunciation.

¹⁹⁹yeh to oonch thahre na।

²⁰⁶They are elevated ones.

²⁰⁰sachche-sachche mahaatma yeh hain jo sadaiv sampoorn nirvikaari hain।

²⁰⁷They are the true mahatmas who are constantly completely viceless.

²⁰¹vahaan raavan raajya hai nahin।

²⁰⁸The kingdom of Ravan doesn’t exist there.

²⁰²hai hi satopradhaan raamraajya।

²⁰⁹That is the satopradhan kingdom of Rama (God).

²⁰³vaastav mein raam bhi kehna nahin chaahiye।

²¹⁰In fact, you shouldn’t even say Rama.

²⁰⁴shivbaaba hai na।

²¹¹It is Shiv Baba.

²⁰⁵isko kaha jaata hai raajasva ashvamedh avinaashi roodra gyaan yagya।

²¹²This is called the imperishable, sacrificial fire of the knowledge of Rudra in which the horse is sacrificed.

²⁰⁶roodra va shiv ek hi hai।

²¹³Whether you say Rudra or Shiva, they are one and the same.

²⁰⁷shreekrishna ka to naam nahin hai।

²¹⁴Shri Krishna’s name is not mentioned.

²⁰⁸shivbaaba aakar gyaan sunaate hain woh phir roodra yagya rachte hain to mitti ka ling aur saaligraam banaate hain।

²¹⁵Shiv Baba comes and speaks this knowledge. ²¹⁶When people create a sacrificial fire, they create a lingam and saligrams of clay.

²⁰⁹pooja kar phir tod dete hain।

²¹⁷They worship them and then break them up.

²¹⁰jaise baba deviyon ka misaal bataate hain।

²¹⁸Baba gives the example of the deity idols.

²¹¹deviyon ko sajaakar khilaae pilaae pooja kar phir dubo dete hain।

²¹⁹They adorn the idols of the deities, they offer them food and water, they worship them and then they sink them.

²¹²vaise shivbaaba aur saaligraamon ki bade prem aur shuddhi se pooja kar phir khalaas kar dete hain।

²²⁰Similarly, they worship the images of Shiv Baba and the saligrams with a lot of love and cleanliness, and then they break them up.

²¹³yeh hai saara bhakti ka vistaar।

²²¹All of that is the expansion of devotion.

²¹⁴abhi baap bachchon ko samjhaate hain - jitna baap ki yaad mein rahenge utna khushi mein rahenge।

²²²The Father now explains to you children that, to the extent you stay in remembrance of the Father, you will accordingly have that much happiness.

²¹⁵raatri ko roz apna potaamel dekhna chaahiye। ²¹⁶kuchh bhool to nahin ki?

²²³Check your chart every night to see whether you have made any mistakes.

²¹⁷apna kaan pakad lena chaahiye - baba aaj hamse yeh bhool hui, kshama karna।

²²⁴Pull your own ears. ²²⁵“Baba, I made this mistake today. ²²⁶Please forgive me!”

²¹⁸baba kehte hain sach likhenge to aadha paap kat jaayega।

²²⁷Baba says: If you write the truth, half of your sin will be forgiven.

²¹⁹baap to baitha hai na।

²²⁸The Father is sitting here.

²²⁰apna kalyaan karna chaahte ho to shreemat par chalo।

²²⁹If you want to benefit yourselves, continue to follow His shrimat.

²²¹potaamel rakhne se bahut unnati hogi।

²³⁰You will make a lot of progress by keeping a chart.

²²²kharcha to kuchh hai nahin।

²³¹There is no expense in this.

²²³oonch pad paana hai to mansa-vaacha-karmana koi ko bhi duhkh nahin dena hai।

²³²If you want to claim a high status, do not cause anyone sorrow through your thoughts, words or deeds.

²²⁴koi kuchh kehta hai to suna-ansuna kar dena hai।

²³³If someone says something wrong to you, listen but do not hear it.

²²⁵yeh mehnat karni hai।

²³⁴Make this effort.

²²⁶baap aate hi hain tum bachchon ka duhkh door kar sada ke liye sukh dene।

²³⁵The Father comes in order to remove all the sorrow from you children and to give you constant happiness.

²²⁷to bachchon ko bhi aisa banna hai।

²³⁶Therefore, you children, too, have to become like this.

²²⁸mandiron mein sabse achhi service hogi।

²³⁷The best service can be done in the temples.

²²⁹vahaan religious minded tumko bahut milenge।

²³⁸You will find many religious-minded people there.

²³⁰pradarshani mein bahut aate hain।

²³⁹There are many who come to the exhibitions.

²³¹projector se bhi pradarshani mele mein service achhi hoti hai।

²⁴⁰The service done at the fairs and exhibitions is better than that done with projectors (slide shows).

²³²mele mein kharcha hota hai to zaroor phaayda bhi hai na।

²⁴¹The fairs require expenditure, and so there would definitely also be benefit.

²³³achha!

²⁴²Achcha.

²³⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁴³To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁴⁴The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²³⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴⁵Essence for dharna:

²³⁷1) baap ne right-wrong ko samajhne ki buddhi di hai, usi buddhi ke aadhaar par daiveegun dhaaran karne hain, kisi ko duhkh nahin dena hai, aapas mein bhaai-behen ka sachcha pyaar ho, kabhi kudrishti na jaae।

²⁴⁶1. The Father has given each of you an intellect to understand the difference between right and wrong. ²⁴⁷Therefore, imbibe divine virtues on the basis of your intellect understanding everything. ²⁴⁸Do not cause sorrow for anyone. ²⁴⁹Let there be true love of brother and sister amongst you. ²⁵⁰Never have bad vision for one another.

²³⁸2) baap ke har direction par chal achhi tarah padhkar apne aap par aapehi kripa karni hai।

²⁵¹2. Follow every direction that the Father gives you, study well and have mercy for yourself.

²³⁹apni unnati ke liye potaamel rakhna hai, koi duhkh dene vaali baaten karta hai to suni-ansuni kar dena hai।

²⁵²Keep a chart for your self-progress. ²⁵³If someone says anything that could cause sorrow, listen but do not hear it.

²⁴⁰vardaan:- eeshvareey royalty ke sanskaar dvaara har ek ki visheshtaaon ka varnan karne vaale punya aatma bhav

²⁵⁴Blessing: May you be a charitable soul and, with the sanskar of Godly royalty, speak of each one’s specialities.

²⁴¹sada svayan ko vishesh aatma samajh har sankalp va karma karna aur har ek mein visheshta dekhna, varnan karna, sarva ke prati vishesh banaane ki shubh kalyaan ki kaamna rakhna - yahi eeshvareey royalty hai।

²⁵⁵Always create every thought and perform every act while considering yourself to be a special soul. ²⁵⁶See and speak of the specialities of each one, constantly have benevolent wishes to make each one special. ²⁵⁷This is Godly royalty.

²⁴²royal aatmaayen doosre dvaara chhodne vaali cheez ko svayan mein dhaaran nahin kar sakti isliye sada attention rahe ki kisi ki kamjori va avgun ko dekhne ka netra sada band ho।

²⁵⁸Royal souls cannot imbibe things that others have discarded. ²⁵⁹Therefore, constantly pay attention that your eyes are closed to seeing anyone’s weaknesses or defects.

²⁴³ek do ke gun gaan karo, sneh, sahayog ke pushpon ki len-den karo - to punya aatma ban jaayenge।

²⁶⁰Sing songs of each other’s praise, exchange flowers of love and co-operation with each other and you will become charitable souls.

²⁴⁴slogan:- vardaan ki shakti paristhiti roopi aag ko bhi paani bana deti hai।

²⁶¹Slogan: The power of a blessing can transform any fire of a situation into water.

²⁶²*** Om Shanti ***

²⁴⁵avyakt ishaare - ab sampanna va karmaateet banne ki dhun lagaao

²⁶³Avyakt Signal: Now have the deep concern to become complete and karmateet.

²⁴⁶niraakaari swaroop ki mukhya shiksha ka vardaan hai “karmaateet bhav''।

²⁶⁴The blessing of the main teachings of the incorporeal form is “May you be karmateet!”

²⁴⁷aakaari swaroop athva pharishtepan ka vardaan hai double-light bhav!

²⁶⁵The blessing of the subtle form, that is, the angelic form is “May you be double light!”

²⁴⁸double light arthaat sarva karma-bandhanon se halke aur light arthaat sada prakaash-swaroop mein sthit rahne vaale।

²⁶⁶“Double light” means to be light in all bondages of karma and light means to remain constantly stable in the form of light.

²⁴⁹aise double light rahne vaale sahaj karmaateet sthiti ko praapta kar sakte hain।

²⁶⁷Those who remain double light in this way can easily attain the karmateet stage.

²⁵⁰to sevaaon mein aate abhi yeh dhun lagaao ki mujhe sampanna va karmaateet banna hi hai।

²⁶⁸So, while engaging yourself in doing service, now have this deep concern, “I have to become complete and karmateet.”