Daily Murli for Thursday 26 February 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
026-02-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
026/02/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - sukh dene vaale ek baap ko yaad karo, is thode samay mein yogbal jama karo to ant mein bahut kaam aayega''
1Essence: Sweet children, remember the one Father who gives happiness. 2Accumulate the power of yoga in this short time because it will be very useful at the end.
Question
2prashn:- behad ke vairaagi bachche, tumhein kaun si smriti sada rahni chaahiye?
3Question: What awareness should you children who have unlimited disinterest constantly have?
Answer
3uttar:- yeh hamaara chhi-chhi chola hai, ise chhod vaapis ghar jaana hai - yeh smriti sada rahe।
4Answer: You should constantly have the awareness: This body is my dirty costume and I now have to shed it and return home.
4baap aur varsa yaad rahe, doosra kuchh bhi yaad na aaye।
5Remember the Father and the inheritance and nothing else.
5yeh hai behad ka vairaagya।
6This is unlimited disinterest.
6karma karte yaad mein rahne ka aisa purushaartha karna hai jo paapon ka bojha sir se utar jaaye। 7aatma tamopradhaan se satopradhaan ban jaaye।
7While performing actions, make such effort to stay in remembrance that the burden of sin is removed from your head and the soul becomes satopradhan from tamopradhan.
Murli
8om shanti।
8Om shanti.
9baap bachchon ko roz bahut sahaj baaten samjhaate hain।
9The Father explains very easy things to you children every day.
10yeh hai eeshvareey paathshaala।
10This is God's university.
11barobar geeta mein bhi kehte hain bhagvaanuvaach।
11It truly says in the Gita: God speaks.
12bhagwan baap sabka ek hai।
12God, the Father of all, is One.
13sab bhagwan nahin ho sakte।
13No one else can be God.
14haan sab bachche ho sakte hain ek baap ke।
14Yes, all can be the children of the one Father.
15yeh zaroor buddhi mein aana chaahiye ki baap svarga nai duniya ki sthaapna karne vaala hai।
15It should enter your intellects that the Father definitely establishes a new world of heaven.
16us baap se hamko svarga ka varsa zaroor mila hoga।
16We would definitely have received our inheritance of heaven from that Father.
17bhaarat mein hi shiv jayanti gaai jaati hai।
17Shiv Jayanti is only remembered in Bharat.
18parantu shiv jayanti kaise hoti hai, yeh to baap hi aakar samjhaate hain।
18However, only the Father comes and explains how Shiv Jayanti takes place.
19baap aate hain kalpa ke sangamayug par। 20bachchon ko phir se patit se paavan banaane arthaat varsa dene।
19The Father comes at the confluence age of the cycle for the children in order to make the children pure from impure once again, that is, to give them their inheritance.
21is samay sabko raavan ka shraap hai isliye sab duhkhi hain।
20At this time, everyone is cursed by Ravan and this is why they are all unhappy.
22abhi kaliyugi puraani duniya hai।
21This is now an iron-aged old world.
23yeh hamesha yaad rakho ki ham brahma mukh vanshaavli brahman hain।
22Constantly remember that you are Brahmins, the mouth-born creation of Brahma.
24jo bhi apne ko brahmaakumaar kumaari samajhte hain, unko zaroor yeh samajhna chaahiye ki kalpa-kalpa daade se brahma dvaara varsa lete hain।
23Those who consider themselves to be Brahma Kumars and Kumaris should understand that they receive the Grandfather’s inheritance every cycle through Brahma.
25itne dher bachche aur koi ko ho nahin sakte।
24No one else can have so many children.
26woh hai sabka baap।
25He is the Father of everyone.
27brahma bhi bachcha hai।
26Brahma too is a child.
28sab bachchon ko varsa daade se milta hai।
27All of you children receive the inheritance from the Grandfather.
29unka varsa hai satayug ki raajdhaani।
28His inheritance is the kingdom of the golden age.
30yeh behad ka baap jab svarga ka rachayita hai to zaroor hamko svarga ki raajaai honi chaahiye।
29Since that unlimited Father is the Creator of heaven, we should definitely have the kingdom of heaven.
31parantu yeh bhool gaye hain। 32hamko svarga ki baadshaahi thi।
30However, we forgot that we had the kingdom of heaven.
33parantu niraakaar baap kaise denge, zaroor brahma dvaara denge।
31How does the incorporeal Father give that to us? 32He definitely gives it through Brahma.
34bhaarat mein inka raajya tha।
33It used to be his kingdom in Bharat.
35abhi kalpa ka sangam hai।
34It is now the confluence age of the cycle.
36sangam par brahma hai tab to bi.ke. kahlaate hain।
35It is because Brahma exists at this confluence age that you are called Brahma Kumars and Kumaris.
37andhashraddha ki koi baat ho nahin sakti।
36There cannot be any question of blind faith.
38adoption hai।
37This is adoption.
39ham brahmaakumaar kumaariyaan hain।
38You are Brahma Kumars and Kumaris.
40brahma shivbaaba ka bachcha hai, hamko shivbaaba se phir se svarga ki baadshaahi mil rahi hai।
39Brahma is Shiv Baba’s child and we are once again receiving the kingdom of heaven from Shiv Baba.
41pahle bhi mili thi, jisko 5 hajaar varsha hue।
40We received it previously too, 5000 years ago.
42ham devi devta dharma ke the।
41We used to belong to the deity religion.
43pichhaadi tak vriddhi hoti rehti hai।
42There continues to be expansion till the end.
44jaise Christ aaya, Christian dharma abhi tak hai। 45vriddhi hoti rehti hai।
43For instance, Christ came and the Christian religion still exists and continues to grow.
46ve jaante hain ki Christ dvaara ham Christian banen।
44They understand that they have become Christians through Christ.
47aaj se 2 hajaar varsha pahle Christ aaya tha।
45Christ came 2000 years ago.
48ab vriddhi ho rahi hai।
46It is now growing.
49pahle-pahle satopradhaan phir rajo, tamo mein aana hai।
47Everything is at first satopradhan, then sato, rajo and then tamo.
50tum satayug mein satopradhaan the phir rajo, tamo mein aaye ho।
48You were satopradhan in the golden age, and you then went through the sato, rajo and tamo stages.
51tamopradhaan srishti se phir satopradhaan zaroor hoti hai।
49The tamopradhan world definitely becomes satopradhan again.
52nai duniya mein aadi sanaatan devi devta dharma tha।
50There used to be the original, eternal deity religion in the new world.
53mukhya dharma hain chaar।
51There are four main religions.
54tumhaara dharma aadhaakalpa chalta hai।
52Your religion continues for half a cycle.
55yahaan bhi tum us dharma ke ho। 56lekin vikaari hone ke kaaran tum apne ko devi devta nahin kahlaate ho।
53Here, too, you belong to that religion but, because of becoming vicious, you no longer call yourselves deities.
57tum the aadi sanaatan devi devta dharma ke parantu vaam maarga mein jaane ke kaaran tum patit bane ho, isliye apne ko hindu kah dete hain।
54You belonged to the original, eternal deity religion, but when you went on to the path of sin, you became impure, and this is why you called yourselves Hindus.
58ab tum brahman bane ho।
55You have now become Brahmins.
59oonche te ooncha hai shivbaaba।
56Shiv Baba is the Highest on High.
60phir ho tum brahman।
57Then, there are you Brahmins.
61tum braahmanon ka oonche te ooncha varna hai।
58Your Brahmin clan is the highest of all.
62brahma ke bachche bane ho। 63parantu varsa brahma se nahin milta hai।
59You have become the children of Brahma, but you don’t receive the inheritance from Brahma.
64shivbaaba brahma dvaara svarga ki sthaapna kar rahe hain।
60Shiv Baba is establishing heaven through Brahma.
65tumhaari aatma ab baap ko jaan gai hai।
61You souls now know the Father.
66baap kehte hain ki mere dvaara mere ko jaanne se saare srishti chakra ke aadi madhya ant ki knowledge samajh lenge।
62The Father says: By coming to know Me from Me you understand all the knowledge of the beginning, the middle and the end of the world cycle.
67woh gyaan mere ko hi hai।
63I have that knowledge.
68main gyaan ka saagar, aananda ka saagar, pavitrata ka saagar hoon।
64I am the Ocean of Knowledge, the Ocean of Bliss, the Ocean of Purity.
6921 janma tum pavitra bante ho phir vishay saagar mein pad jaate ho।
65You become pure for 21 births and you then fall into the ocean of poison.
70abhi gyaan ka saagar baap tumko patit se paavan banaate hain।
66Now, the Father, the Ocean of Knowledge, is making you pure from impure.
71koi ganga ka paani paavan nahin bana sakta।
67The water of the Ganges cannot purify you.
72snaan karne jaate hain parantu woh paani koi patit-paavan nahin hai।
68People go to bathe there but that water is not the Purifier.
73yeh nadiyaan to satayug mein bhi hain, to kaliyug mein bhi hain।
69These rivers also existed in the golden age and they still exist in the iron age.
74paani ka farka nahin rehta।
70There is no difference in the water.
75kehte bhi hain “sarva ka sadgati daata ek raam। 76'' vahi gyaan ka saagar patit-paavan hai।
71They even say: The Bestower of Salvation for All is one Rama; He alone is the Ocean of Knowledge and the Purifier.
77baba aakar gyaan samjhaate hain jisse tum svarga ke maalik bante ho।
72Baba comes and gives you this knowledge through which you become the masters of heaven.
78satayug treta mein bhakti shaastra aadi kuchh hote nahin hain।
73In the golden and silver ages, there is no devotion or scriptures, etc.
79tum baap se varsa lete ho sada sukh ka।
74You receive the inheritance of constant happiness from the Father.
80aise nahin vahaan tumko ganga snaan karna hai va koi yaatra karni hai।
75It isn’t that you have to go there and bathe in the Ganges or that you have to go on pilgrimages.
81tumhaari yeh hai roohaani yaatra jo koi manushya sikhla nahin sakte।
76This is your spiritual pilgrimage which no human being can teach you.
82baap hai sab aatmaon ka baap, jismaani baap to anek hain। 83roohaani baap ek hai।
77The Father is the Father of all souls. 78There are innumerable physical fathers, whereas there is only the one spiritual Father.
84yeh pakka-pakka yaad kar lo।
79Remember this very firmly.
85baba bhi poochhte hain tumko kitne baap hain to moonjh jaate hain ki yeh kya poochhte hain?
80When Baba asks you how many fathers you have, you become confused and wonder what Baba is asking you.
86baap to sabka ek hota hai।
81Everyone only has one father.
87do teen baap kaise honge।
82How can someone have two or three fathers?
88baap samjhaate hain us paramatma baap ko yaad karte ho duhkh mein।
83The Father explains: You remember that Father, the Supreme Soul, when you are unhappy.
89duhkh mein hamesha kehte ho he parampita paramatma hamko duhkh se chhudaao।
84When they are in sorrow, they say: “O Supreme Father, Supreme Soul, liberate us from sorrow!”
90to do baap hue na। 91ek jismaani baap, doosra roohaani baap। 92jiski mahima gaate hain tum maat-pita ham baalak tere…tumhari kripa se sukh ghanere।
85So, there are two fathers: one is a physical father and the other is the spiritual Father whose praise they sing: You are the Mother and Father and we are Your children. 86There is a lot of happiness due to Your mercy.
93laukik maa baap se sukh ghanere nahin milte hain।
87You cannot receive that much happiness from physical parents.
94jab duhkh hota hai to us baap ka simran karte hain।
88When people experience sorrow, they remember that Father.
95yeh baap hi aisa prashn poochhte hain, doosra to koi poochh na sake।
89Only that Father can ask you such a question; no one else can ask you this question.
96bhakti maarga mein tum gaate ho baba aap aayenge to ham aapke sivaae aur koi ki nahin sunenge।
90On the path of devotion you sing: Baba, when You come I will listen to no one but You.
97aur to sab duhkh dete hain, aap hi sukh dene vaale ho।
91All others only cause sorrow. 92Only You give happiness.
98to baap aakar yaad dilaate hain ki tum kya kehte the।
93Therefore, the Father comes and reminds you of what you used to say.
99tum jaante ho, tum hi brahmaakumaar kumaari kahlaate ho।
94You know that only you are called Brahma Kumars and Kumaris.
100manushya ki aisi pattharbuddhi hai jo yeh bhi nahin samajhte ki bi.ke. kya hain! 101mama baba kaun hain!
95People have such stone intellects that they don’t even understand who the Brahma Kumaris are and who Mama and Baba are.
102yeh koi saadhu santa nahin hain।
96They are not sages or holy men.
103saadhu sannyaasi ko guru kahenge, maat-pita nahin kahenge।
97Sages and holy men are called gurus, not a mother and father.
104yeh baap to aakar daivi dharma ka raajya sthaapan karte hain। 105jahaan yeh lakshmi naaraayan raaja raani raajya karte the।
98That Father comes and establishes the kingdom of the deity religion where the king and queen, Lakshmi and Narayan, rule.
106pahle pavitra the phir apvitra bante hain।
99At first, they are pure and then they become impure.
107jo poojya the, ve phir 84 janma lete hain।
100Those who become worthy of worship then take 84 births.
108pahle behad ke baap ka 21 janma sukh ka varsa milta hai।
101First, you receive the inheritance of happiness for 21 births from the Father.
109kumaari woh jo 21 kul ka uddhaar kare।
102A kumari is one who uplifts 21 clans.
110yeh tumhaara gaayan hai।
103This is remembered of you.
111tum kumaariyaan ho, grihasthi nahin ho।
104You are kumaris, not householders.
112bhal bade hain lekin marjeeva ban, sab baap ke bachche bachchiyaan bane ho।
105Although you are grown up, all of you have died alive and have now become the children of the Father.
113prajaapita brahma ke dher bachche hain aur vriddhi ko paate rahenge।
106Prajapita Brahma has many children and the number of them will continue to grow.
114phir yeh sab devta banenge।
107Then, all of them will become deities.
115yeh shivbaaba ka yagya hai।
108This is Shiv Baba’s sacrificial fire.
116isko kaha jaata hai raajasva yagya, svaraajya paane ka yagya।
109This is known as the sacrificial fire for self-sovereignty, in order to attain self-sovereignty.
117aatmaon ko baap se svarga ke raajya ka varsa milta hai।
110Souls receive their inheritance of the kingdom of heaven from the Father.
118is raajasva ashvamedh gyaan yagya mein kya karna hai?
111What do you have to do in this sacrificial fire?
119shareer sahit jo kuchh hai, woh balihaar karna hai athva svaaha karna hai।
112You have to sacrifice everything into it, including your body.
120is yagya se to tum phir raajya paayenge।
113Through this sacrificial fire, you will attain a kingdom.
121baap yaad dilaate hain ki bhakti maarga mein tum gaate the ki he baba, aap jab aayenge to ham balihaar jaayenge, vaari jaayenge।
114The Father reminds you of what you used to sing on the path of devotion: Baba, when You come I will surrender myself to You. 115I will sacrifice myself to You.
122ab tum apne ko sab bra.ku. kumaariyaan to samajhte ho।
116Now, all of you consider yourselves to be Brahma Kumars and Kumaris.
123bhal raho apne grihastha vyavhaar mein parantu paavan rehna hoga, kamal pushpa samaan।
117You may live at home with your families, but you have to remain as pure as a lotus.
124apne ko aatma samjho।
118Consider yourselves to be souls.
125ham baba ke bachche hain।
119We are Baba’s children.
126tum aatmaayen ho aashik।
120You souls are My lovers.
127baap kehte hain main hoon ek maashook।
121The Father says: I am the one Beloved.
128tum mujh maashook ko pukaarte rehte ho।
122You have been calling out to Me, the Beloved.
129tum aadhaakalpa ke aashik ho jisko parampita paramatma kaha jaata hai, woh niraakaar hai।
123You are lovers for half a cycle. 124The One who is called the Supreme Father, the Supreme Soul, is incorporeal.
130aatma bhi niraakaar hai jo is shareer dvaara part bajaati hai।
125The soul who plays a part through this body is also incorporeal.
131bhakti maarga mein bhi tumko part bajaana hai।
126You also have to play your parts on the path of devotion.
132bhakti hai hi raat, andhiyaare mein manushya thokren khaate hain।
127Devotion is the night. 128People stumble in the dark.
133dvaapar se lekar tumne thokren khaai hain।
129You have been stumbling from the copper age onwards.
134is samay mahaaduhkhi ho gaye ho।
130At this time, you experience great sorrow.
135ab puraani duniya ka ant hai।
131It is now the end of the iron age.
136yeh paisa aadi sab mitti mein mil jaana hai।
132All of their money etc. is to turn to dust.
137bhal koi karodapti hain, raaja hain, bachche paida honge to samjhega yeh dhan hamaare bachchon ke liye hai। 138hamaare putra, potre khaayenge। 139baap kehte hain kuchh bhi khaayenge nahin।
133When someone who is a millionaire or a king has a child, he thinks that all of that wealth is for his child, that his children and his grandchildren will eat from that wealth, but the Father says: They won’t eat anything from it.
140yeh duniya hi khatma hone vaali hai।
134This world is going to be destroyed.
141baaki thoda samay hai।
135There is very little time left.
142vighna bahut padenge।
136There will be many obstacles.
143aapas mein ladenge।
137People will fight amongst themselves.
144pichhaadi mein aise ladenge jo khoon ki nadiyaan bahengi।
138At the end, they will fight in such a way that rivers of blood will flow.
145tumhaari to koi se ladaai nahin hai।
139You don’t fight with anyone.
146tum yogbal mein rehte ho।
140You maintain your power of yoga.
147tum yaad mein rahenge to koi bhi tumhaare saamne bure vichaar se aayenge to unko bhayankar saakshaatkaar ho jaayega aur jhat bhaag jaayenge।
141If you stay in remembrance, then, when anyone with bad thoughts comes in front of you, he will have fearsome visions and will instantly run away.
148tum shivbaaba ko yaad karenge aur ve bhaag jaayenge।
142You will remember Shiv Baba and he will run away.
149jo pakke bachche hain, purushaartha mein rehte hain ki mera to ek shivbaaba, doosra na koi।
143Those who are very strong children will make the effort to belong to one Shiv Baba and none other.
150baap samjhaate hain ki hath kaar de...bachchon ko ghar ko bhi sambhaalna hai।
144The Father says: Let your hands do the work and let your heart remember the Father. 145You children also have to look after your homes.
151parantu tum aatmaayen baap ko yaad karo to paapon ka bojha bhi utar jaayega।
146However, if you souls remember the Father, your burdens of sin will be removed.
152sirf mujhe yaad karo to tum tamopradhaan se satopradhaan ban jaayenge, parantu nambarvaar purushaartha anusaar।
147Simply remember Me and you will become satopradhan from tamopradhan, but, numberwise, according to the efforts you make.
153phir tum sab yeh shareer chhodenge, baba sabhi aatmaon ko machchharon sadrishya le jaayenge।
148Then, you will all shed your bodies and Baba will take all of you souls back like a swarm of mosquitoes.
154baaki saari duniya ko sajaayen khaani hain।
149There will be punishment for the rest of the world.
155bhaarat mein baaki thode jaakar rahenge।
150Only a few will remain in Bharat then.
156uske liye yeh mahaabhaarat ladaai hai।
151There is this Mahabharat War for that.
157yahaan to bahut vriddhi hogi।
152There will be a lot of expansion here.
158pradarshani, projector aadi dvaara kitne sunte hain।
153So many will hear these things at the exhibitions and through the projectors etc.
159woh praja banti jaati hai।
154Those subjects continue to be created.
160raaja to ek hota hai baaki hoti hai praja।
155Only one would be a king and the rest would be subjects.
161vazeer bhi praja ki line mein aa jaata hai।
156Even advisers are said to be in the line of subjects.
162dher praja hoti hai।
157There are many subjects.
163ek raaja ki laakhon ke andaaj mein praja hoti hai।
158One king would have approximately one hundred thousand subjects.
164to raaja raani ko mehnat karni pade na।
159So the king and queen have to make effort.
165baap kehte - sab kuchh karte nirantar mujhe yaad karo।
160The Father says: While doing everything, constantly remember Me alone.
166jaise aashik-maashook hote hain, unhon ka jismaani lav rehta hai।
161A lover and beloved have physical love for each other.
167tum bachche is samay aashik ho।
162You children are His lovers at this time.
168tumhaara maashook aaya hua hai।
163Your Beloved has come and is teaching you.
169tumko padha raha hai।
164He is teaching you now.
170padhte-padhte tum devta ban jaayenge।
165After studying, you will become deities.
171yaad se vikarma vinaash honge aur tum sadaiv nirogi bhi banenge।
166Your sins will be absolved by having remembrance and you will become free from disease for all time.
172phir 84 ke chakra ko bhi yaad rakhna hai।
167You also have to remember the cycle of 84 births.
173satayug mein itne janma, treta mein itne janma।
168In the golden age, we took this many births; in the silver age, we took this many births.
174ham devi devta dharma vaalon ne poore 84 ka chakra lagaaya hai।
169We, who belong to the deity religion, have been round the full cycle of 84 births.
175aage chalkar tum bahut vriddhi ko paayenge। 176tumhaare centres hajaaron ki andaaj mein ho jaayenge।
170As you progress further, the number of you will grow a great deal; you will have thousands of centres.
177gali-gali mein samjhaate rahenge ki sirf baap ko aur varse ko yaad karo।
171You will continue to explain in every street: Remember the Father and the inheritance!
178ab chalo ghar vaapis।
172You now have to return home.
179yeh to chhi-chhi chola hai।
173This is a dirty costume.
180yeh hai behad ka vairaagya।
174This is unlimited disinterest.
181sannyaasi to sirf had ka gharbaar chhod dete hain।
175Sannyasis simply renounce their limited homes and families.
182woh hain hathayogi। 183woh raajayog sikhla nahin sakte।
176They are hatha yogis; they cannot teach Raja Yoga.
184kehte hain - yeh bhakti bhi anaadi hai।
177They say that devotion is eternal.
185baap kehte hain yeh bhakti to dvaapar se shuru hoti hai।
178The Father says: Devotion begins in the copper age.
18684 paudhiyaan utri ab tum tamopradhaan bane ho।
179You came down 84 steps and have become tamopradhan.
187tum so devi devta the।
180You were deities.
188Christian kahenge ham so Christian the।
181Christians say that they are Christians.
189tum jaante ho ham satayug mein the।
182You know that you were in the golden age.
190baap ne devi devta dharma sthaapan kiya।
183The Father has established the deity religion.
191yeh jo lakshmi-naaraayan the woh ab brahman bane hain।
184Those who were Lakshmi and Narayan have now become Brahmins.
192satayug mein ek raaja raani the, ek bhaasha thi।
185In the golden age, there was one king and queen and one language.
193yeh bhi bachchon ne saakshaatkaar kiya hai।
186Some children have had visions of that too.
194tum ho sab aadi sanaatan dharma ke।
187All of you belong to the original eternal deity religion.
195tum hi 84 janma lete ho।
188Only you take 84 births.
196woh jo kehte aatma nirlep hai va eeshvar sarvavyaapi hai, yeh wrong hai।
189When people say that souls are immune to the effect of action and that God is omnipresent, that is wrong.
197sabmen aatma hai, phir kaise kehte ho hamaare mein paramatma hai।
190There is a soul in every human, and so how can God be in everyone like they say?
198phir to sab fathers ho gaye।
191In that case, everyone would be the Father!
199kitne tamopradhaan ban gaye hain।
192They have become so tamopradhan.
200aage jo sunte the woh maan lete the।
193Previously, you believed everything you heard.
201ab baap aakar satya sunaate hain।
194The Father now comes and tells you the truth.
202tumko gyaan ka teesra netra dete hain jisse tum srishti ke aadi madhya ant ko jaante ho।
195He gives each of you a third eye of this knowledge with which you understand the beginning, the middle and the end of the world.
203amar-katha bhi yeh hai।
196This is also the story of immortality.
204baaki sookshm vatan mein katha aadi hai nahin।
197However, there are no stories in the subtle region etc.
205yeh sab bhakti maarga ka sapling hai।
198All of those are saplings of the path of devotion.
206tum amraktha sun rahe ho, amar banne ke liye।
199You are listening to the story of immortality in order to become immortal.
207vahaan tum khushi se ek shareer chhod doosra jaakar lenge।
200There, you shed your body and take another in great happiness.
208yahaan to koi marta hai to rote peette hain।
201Here, when someone dies, they weep and wail.
209vahaan beemaari aadi hoti nahin।
202There is no illness etc. there.
210sadaiv ever healthy rehte hain। 211aayu bhi badi hoti hai।
203There, they remain constantly ever healthy and still have long lifespans.
212vahaan patitapna hota nahin।
204There, there is no impurity.
213ab yeh pakka kar lena hai ki hamne 84 ka chakra poora kiya hai। 214ab baba hamko lene aaya hai।
205Now make it firm that you have completed the cycle of 84 births and that Baba has now come to take us back.
215paavan banne ki yuktiyaan bhi tumko bataate hain।
206He is also telling you the way to become pure.
216sirf mujh baap ko aur varse ko yaad karo।
207He says: Simply remember Me, the Father, and the inheritance.
217satayug mein 16 kala sampoorn phir kala kam hoti jaati hai।
208In the golden age, you are 16 celestial degrees full and then the degrees decrease.
218ab tumhaare mein koi kala nahin rahi hai।
209Now, no degrees remain in you.
219baap hi duhkh se chhudaakar sukh mein le jaate hain isliye liberator kaha jaata hai।
210Only the Father liberates you from sorrow and takes you into happiness. 211This is why He is called the Liberator.
220sabko apne saath le jaate hain।
212He takes everyone back home with Him.
221tumhaare guru tumko saath thode hi le jaate hain।
213Your gurus don’t take you back with them.
222vo guru chala jaata hai to chela gaddi par baithta hai phir chelon mein bahut gadbad ho jaati hai।
214When one of those gurus leaves, one of his disciples sits on his throne. 215There is then a lot of upheaval among the disciples.
223aapas mein gaddi ke liye lad padte hain।
216They fight among themselves for the throne.
224baap kehte hain main tum aatmaon ko saath le jaaoonga।
217The Father says: I will take you souls back with Me.
225tum sampoorn nahin banenge to sajaayen khaayenge aur pad bhrashta hoga।
218If you don’t become perfect, punishment has to be experienced and your status is destroyed.
226yahaan raajdhaani sthaapan ho rahi hai।
219The kingdom is being established here.
227achha!
220Achcha.
228meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
221To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
229roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
222The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
230dhaarna ke liye mukhya saar:-
223Essence for dharna:
2311) yaad ka aisa abhyaas karna hai jo bure vichaar vaale saamne aate hi parivartan ho jaaen।
2241. Practise having such remembrance that anyone who comes in front of you with bad thoughts is transformed.
232mera to ek shivbaaba, doosra na koi... is purushaartha mein rehna hai।
225Maintain the effort of belonging to one Shiv Baba and none other.
2332) svaraajya paane ke liye shareer sahit jo kuchh bhi hai, woh balihaar jaana hai।
2262. In order to attain self-sovereignty, sacrifice everything you have including your body.
234jab is roodra yagya mein sab kuchh svaaha karenge tab raajya pad milega।
227When you surrender everything you have, including your body, into this sacrificial fire, you will receive a royal status.
Blessing
235vardaan:- sahan shakti ki visheshta dvaara doosre ke sanskaaron ko parivartan karne vaale dridh sankalpadhaari bhav
228Blessing: May you have determination in your thoughts and, with the speciality of the power of tolerance, transform the sanskars of others.
236jaise brahma baap ne gyaani aur agyaani aatmaon dvaara insult sahan kar use parivartan kiya to follow father karo, iske liye apne sankalpon mein sirf dridhta ko dhaaran karo।
229Just as Father Brahma tolerated insults from gyani and non-gyani souls and transformed them, so follow the father in the same way. 230For that, simply have determination in your thoughts.
237yeh nahin socho ki kahaan tak hoga।
231Do not ask yourself how much longer you can do that.
238sirf thoda pahle lagta hai kaise hoga, kahaan tak sahan karenge।
232Initially, you may feel, “How is it going to happen and how much longer am I going to tolerate it?”
239lekin agar aapke liye koi kuchh bolta bhi hai to aap chup raho, sahan kar lo to woh bhi badal jaayega।
233If someone still says something about you, just stay quiet, tolerate it and that person will change.
240sirf dilshikasta nahin bano।
234Don’t become disheartened.
Slogan
241slogan:- sangam par sahan kar lena, jhuk jaana, yahi sabse badi mahaanta hai।
235Slogan: To tolerate and bow down at the confluence age is the greatness of the highest order.
236*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
242ye avyakt ishaare - ekta aur vishvaas ki visheshta dvaara saphalta sampanna bano
237Avyakt Signal: With the speciality of unity and faith, become full of success.
243baapdaada chaahte hain ki bachchon ki pahle saathiyon mein, seva mein, vaayumandal mein ekta ho, phir ek bal ek bharosa, ekmat ho tab seva mein saphalta milegi।
238BapDada first of all wants there to be unity in the companions, in service and in the atmosphere. 239When you become united with one strength and one support and in following one direction, you will then have success in the service you do.
244jaise naariyal todkar, ribbon kaatkar udghaatan karte ho, aise ekmat, ekbal, ek bharosa aur ekta ki ribbon kaato aur phir sarva ke santushtata, prasannata ka naariyal todo।
240Just as a coconut is broken and a ribbon is cut at an inauguration, in the same way, cut the ribbon for one direction, one strength, one faith and unity, and break the coconut for contentment and happiness amongst everyone.
245yeh paani dharni mein daalo phir dekho saphalta kitni hoti hai।
241Water the earth with this and then see how much success you have.