Daily Murli for Sunday 8 March 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
008-03-26 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 18-01-09 madhuban 140 varsha ki avyakt paalna ka return - 4 baaten - shubhchintak bano, shubhchintan karo, shubh vritti se shubh vaayumandal banaao tatha (0) zero aur hero ki smriti mein raho
008/03/26 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 18/01/2009 1To give the return of 40 years of Avyakt Sustenance, do four things: be one who has pure and positive thoughts for others, one who has pure and positive thoughts for oneself, one who creates a pure atmosphere with your pure attitude and one who stays in the awareness of zero and hero.
2aaj baapdaada chaaron or ke apne seva ke saathi bachchon se milne aaye hain। 3aadi seva ke saathi aur saath mein aur bhi seva ke saathi ban bahut achhi seva ki vriddhi kar rahe hain, to baapdaada apne saathiyon ko dekh khush ho rahe hain। 4aur dil mein geet ga rahe hain vaah!
2Today, BapDada has come to meet all His serviceable companion children, the ones who have been companions in service at the beginning, and, as well as that, the companions of other service too, you are expanding service very well. 3So, BapDada is pleased to see His companions and is singing in His heart the song: Wah My companions of the service of world transformation!
5mere vishwa parivartan seva ke saathi vaah! 6aaj amritvele se chaaron or sneh ki maalaayen baapdaada ko daal rahe the।
4Wah! 5Today, from amrit vela, all the children were garlanding BapDada with garlands of love. 6There were three types of garlands.
7teen prakaar ki maalaayen thi ek thi baap samaan banne ke umang-utsaah ki, doosri thi ati bichhudi hui bandhan vaali baandheli gopikaaon ki, unhon ki maalaayen to thi lekin chamakte hue ati amoolya aansuon ki maala bhi thi।
7One garland was of the zeal and enthusiasm of becoming equal to the Father. 8The second garland was of the gopikas who have become separated from the Father and are in bondage; there were their garlands, but they were garlands of extremely invaluable, sparkling tears.
8ek-ek aansu moti samaan chamak rahe the aur teesri maala kuchh-kuchh bachchon ke ulhanon ki thi।
9Each teardrop was sparkling like a pearl. 10The third garland was of the complaints of some of the children.
9aaj amritvele se leke sabhi mein vishesh sneh samaaya hua dikhaai de raha tha।
11Today, from amrit vela, love was especially seen merged in all the children.
10baapdaada ne viraat roop jaise baanhen pasaar sab bachchon ko baanhon mein sama liya।
12Through the variety-form image of BapDada, it was as though Baba enfolded all the children in His outstretched arms.
11vaise aaj ka din sneh ke saath sarva powers ki will dene ka bhi tha।
13Today, in fact, as well as love, it was also the day of willing all the powers.
12ek bachchi ko haath mein haath milaake, saath mein sabhi bachchon ko (shakti sena aur paandavon ko) will powers ki will ki।
14Baba put his hand in the hand of one daughter and willed her all the powers. 15Baba was seeing all the children, the Shakti Army and the Pandavas.
13baapdaada ne dekha kai bachche paandav bhi aur shaktiyaan bhi, gupta roop se antarmukhi ban purushaartha mein teevra gati se chal rahe hain।
16BapDada saw that some children - the Pandavas and the Shaktis – were moving ahead in their efforts at a fast speed by being introverted in an incognito way.
14baahar se dikhaai nahin dete hain lekin purushaarthi achhe hain।
17Externally, it is not visible, but they are good effort-makers.
15baapdaada ne aaj sabhi bachchon ka vishesh roop dekha, sneh ki subject sabhi ke chehron ko chamka rahi thi।
18BapDada saw that in today’s form, especially in the subject of love, everyone’s face was sparkling.
16gyaani tu aatma bachche to hain lekin sneh ki subject aavashyak hai kyonki snehi mehnat kam aur muhabbat ke anubhav mein sahaj rehte hain।
19You are gyani children, but the subject of love is also essential, because those who have love have to work less hard and easily remain in the experience of love.
17sneh ki shakti kaisi bhi pahaad jaisi samasya ho, pahaad ko bhi rooi bana deti hai।
20No matter if the problem is as big as a mountain, with the power of love you are able to change the mountain into cotton wool.
18pahaad ko bhi paani jaisa halka bana deti hai।
21You are able to make the mountain as light as water.
19sneh ek chhatrachhaaya hai। 20chhatrachhaaya ke kaaran woh sada safe rehta hai।
22Love is a canopy of protection and because of that canopy of protection you remain constantly safe.
21sahaj hota hai।
23It becomes easy.
22sneh se paramatma va bhagwan ko bhi apna dosta bana dete hain। 23jo yaadgaar hai khuda dosta ka।
24With your love, you make the Supreme Soul or God your Friend, and the memorial of this is Khuda-Dost (God, the Friend).
24khuda ko dosta banaake koi bhi samasya dosti ke naate se sahaj kar dete hain।
25By making God your Friend, because of the relationship of the Friend, you are able to make any problem easy.
25baap ko apna saathi bana dete hain।
26Love makes you make the Father your Companion.
26gyaan beej hai, lekin prem ka paani beej mein praapti ke phal laga deta hai।
27This knowledge is the seed and the water of love brings fruit from the seed; the fruit of attainment.
27to aise baap ke snehi bachche baap ko yaad karna mehnat nahin samajhte hain lekin bhoolna mushkil samajhte hain।
28The loving children of such a Father do not consider remembering the Father to be effort, but they consider it difficult to forget Him.
28snehi kabhi sneh ko bhool nahin sakta।
29One who loves cannot forget that love.
29mera baba kaha, dil ke sneh se aur sarva khajaanon ki chaabi mil jaati hai।
30When you say “My Baba” with your heart and with love, you receive the key to all treasures.
30to donon, baapdaada aise snehi, jinke aage baapdaada bhi hazoor haazir ho jaata hai।
31So, both Bap and Dada are so loving that they become present in front of those who love them as their Lord.
31yaad to sab karte hain lekin koi thodi-thodi mehnat se karte hain aur koi sada sneh ke saagar mein lavleen rehte hain।
32Everyone remembers them, but some remember them with effort, whereas others remain constantly merged in the Ocean of Love.
32duniya vaale kehte hain aatma paramatma mein leen ho jaati lekin aatma paramatma ke pyaar mein lav leen ho jaati hai। 33leen nahin hoti lavleen hoti hai।
33People of the world say that each soul merges in the Supreme Soul, whereas the soul actually remains merged in God’s love; it doesn’t become merged but remains merged in love.
34to aaj ka din muhabbat mein lavleen ka hai।
34So, today is the day to remain merged in love.
35mehnat samaapta ho muhabbat ke roop mein badal jaati hai।
35Effort finishes and changes into the form of love.
36to baapdaada ne sabhi bachchon ki result bhi dekhi, homework majority ne kiya hai।
36So, BapDada saw the result of all the children. 37The majority of you have done your homework.
37baap samaan banne ka lakshya baar-baar revise bhi kiya, realise bhi kiya।
38You have even repeatedly revised and realised the aim of becoming equal to the Father.
3875 percent bachchon ki result achhi rahi।
39The results of 75% of the children were good, but you have to become equal to the Father.
39aur yeh baap samaan banna hi hai, kuchh bhi toofaan aaye, hai hi kaliyug ke samaapti ka samay, to toofaan to aayenge, parivartan ka samay hai na, lekin aap bachchon ke liye toofaan kya hai!
40No matter what storms come in front of you, it is, after all, the time of the completion of the iron age, and so of course storms will come, because this is the time of transformation. 41However, what are storms for you children?
40toofaan, toofaan nahin lekin tohpha hai kyonki baapdaada ke vardaan ka haath sabhi purushaarthi bachchon ke maathe par hai।
42Storms (toofan) are not storms, but they are gifts (tohfa), because BapDada’s hand of blessings is on the head of all the effort-making children.
41jinhonne dridh sankalp arthaat dridhta ki chaabi kaarya mein lagaai unhonne abhi ki result pramaan saphalta bhi praapta ki hai lekin sadaakaal ke liye toofaan ko tohpha banaae, samasya ko samaadhaan roop de aage badhte chalo।
43Those who have had a determined thought, that is, those who have used the key of determination, according to their present results have attained success. 44However, now, for all time, make the storms into gifts and make the problems into solutions and continue to move forward.
42to baapdaada abhi ki result mein khush hai।
45BapDada is pleased with the present results.
43jo yog tapasya ki hai usmein lakshya dridh rakha hai, banna hi hai।
46You have kept a firm aim in the yoga tapasya you did: I have to become this.
4440 varsha avyakt paalna ke poore hue hain।
47Forty years of avyakt sustenance have now been completed.
45to 40 varsha mein pahle kya aata - bindu, zero।
48So, what comes first in the year “40”. 49It is the point – zero.
46to zero yaad dilaata ki main hero, sachcha hero, mahaan hero hoon aur hero paartadhaari ban har kaarya hero samaan karna hai।
50So, the zero reminds you that you are a hero, (a real diamond) and a great hero and that you have to be a hero actor and perform every task as a hero.
47to zero, hero yeh sada yaad rahe aur baaki jo chaar hai, usmein chaar baaten natural jeevan mein karni hai, dridhta poorvak karni hain, karenge?
51So, always remember zero and hero. 52Then, for the “4”, you have to put four things into your life in a natural way. 53You have to do that with determination. 54Will you do that?
48taiyaar hain?
55Are you ready?
49kuchh bhi paper aave lekin chaar baaten apne jeevan mein karni hi hai।
56No matter what paper comes in front of you, you have to put these four things into your life.
50pakka?
57Are you sure?
51pakka?
58Sure?
52pakka?
59Sure?
53peechhe vaale, pakke hain na!
60Those sitting at the back, are you sure?
54kachche ko maaya kha jaati hai iseelie pakka rehna।
61Maya will eat those who are weak and this is why you have to remain strong.
55ek baat - sada shubhchintak, koi ki kamjori dekh va sun merciful ban shubh chintak ban unko sahayog dena hi hai।
62One thing: constantly have pure and positive thoughts for others (shubh chintak). 63When you see or hear about anyone’s weakness, be merciful, have pure and positive thoughts for them and definitely give them your co-operation.
56kamjori ko nahin dekhna hai lekin sahayog dena hi hai।
64You must not see their weakness, but you must definitely give them co-operation.
57isko kehte hain shubh chintak।
65This is known as having pure and positive thoughts for others.
58pakka rahega na!
66You will remain strong in this, will you not?
59sahaare daata, merciful ban sahayog do।
67Bestowers of support, be merciful and give your co-operation.
60usse kinaara ya ghrina nahin karna, kshama karna।
68Do not step away from them or have dislike for them, but forgive them instead.
61parvash ke oopar kabhi ghrina nahin ki jaati hai। 62sahaara diya jaata hai।
69One never has dislike for someone who is under an external influence; instead one gives him support.
63to shubh chintak aur doosra hai shubh chintan।
70So, have pure and positive thoughts for others.
64aajkal baapdaada dekhte hain - majority bachchon mein kabhi-kabhi vyartha sankalp bahut chalta hai, ismen apni jama hui shaktiyaan vyartha chali jaati hain, isliye shubh chintan ke liye svamaan ka koi na koi apna title man ko homework de do, man ka timetable banaao, karma ka to timetable banaate ho lekin man ka timetable banaao।
71The second is to have pure and positive thoughts for yourself (shubh chintan). 72Nowadays, BapDada sees that the majority of the children sometimes have a lot of waste thoughts. 73By having these, the powers you have accumulated are wasted. 74Therefore, give your mind the homework of having pure and positive thoughts for yourself and of giving yourself a title of self-respect of one thing or another.
65amritvele milan manaane ke baad man ko koi na koi svamaan de do lekin jaise sunaaya hai ki 12-13 baari sabhi ko time milta hai, usmein realise bhi karo, revise bhi karo to man busy rahne se vyartha sankalp mein samay nahin jaayega, mehnat nahin karni padegi, har samay sangamayug jo mauj ka yug hai, usi mauj mein rahenge।
75Create a timetable for your mind. 76You make a timetable for actions anyway but now create a timetable for your mind. 77After celebrating a meeting with BapDada at amrit vela, give your mind a point of self-respect. 78However, as Baba has told you earlier, each one of you definitely has some time 12 to 13 times a day, and in that time have realisation and also revise it.
66to doosra sunaaya - shubhchintan। 67check karo aur change karo।
79By keeping your mind busy, your time will not be spent in wasteful thoughts.
68teesra hai - shubh vritti।
80You won’t have to make effort.
69ashubh vritti vaayumandal bhi ashuddha phailaati hai iseelie shubh vritti।
81The confluence age is an age of pleasure and you will stay in that pleasure at every moment.
70aur chautha hai har ek ko yeh jimmevaari leni hai ki mujhe, mera kaam hai khaas, doosre ko nahin dekhna hai, mera kaam hai shubh vaayumandal banaana।
82The second thing is to have pure and positive thoughts for yourself. 83Check and change. 84The third is a pure attitude. 85By having an impure attitude, you spread impurity into the atmosphere; therefore, have a pure attitude.
71jaise kabhi bhi vaayumandal mein badbu hoti hai to kya karte ho? 72khushbu phailaate ho na!
86The fourth is that each of you has to take this responsibility: “My duty is especially to create a pure atmosphere and not look at others.”
73badbu sahan nahin hoti, koi na koi khushbu ka saadhan apnaate ho, aise saadhaaran vaayumandal va ashubh vaayumandal badalna hi hai।
87What do you do when there is a bad odour in the atmosphere? 88You spray a fragrance, do you not? 89You cannot tolerate the bad odour and so you use one or another fragrance.
74chaahe chhota hai, chaahe naya hai, lekin sabki jimmevaari hai।
90In the same way, you definitely have to change an ordinary or impure atmosphere.
75dridh sankalp karna hai mujhe shubh vaayumandal banaana hi hai। 76yeh pratigya pratyakshata karegi।
91Whether you are young or new, this is each one’s responsibility. 92You have to have this determined thought: I definitely have to create a pure atmosphere.
77pratigya karte ho, baapdaada khush hota hai lekin pratigya mein kabhi-kabhi dridhta nahin hoti hai iseelie saphalta jo chaahte ho, jitni chaahte ho utni nahin hoti।
93This promise will bring about revelation. 94You make a promise and BapDada is pleased, but, sometimes, there isn’t that determination in the promise and this is why there isn’t the success you want, as much as you want.
78saare vishwa ka, prakriti ka, aatmaon ka, aatmaon mein brahman aatmaayen bhi aa jaati hain, har ek apne sevaasthaan ka aisa vaayumandal dridhta se banaao, kuchh tyaag karna pade to kar lo, yeh tyaag kare to main karoon, nahin।
95Each of you has to create such an atmosphere in the whole world, for matter and also souls, and within souls - Brahmin souls are also included – each one has to create such an atmosphere at your service place with that determination. 96If you have to renounce something, then do that. 97Not: “I will only renounce something if others renounce something”; no.
79system theek ho to… to to nahin karo।
98“If the system is fine, then…” 99Do not make conditions.
80mujhe to karna hi hai।
100“I definitely have to do this.”
81vishwa parivartak hoon, yeh svamaan hai na!
101Being a world transformer is your self-respect, is it not?
82sabhi vishwa parivartak ho na!
102All of you are world transformers, are you not?
83haath uthaao।
103Raise your hands!
84achha vishwa parivartak!
104OK. 105World transformers.
85bahut achha।
106Very good.
86to pahle baapdaada dekhne chaahte hain, hai bhi hoga bhi lekin is varsha mein baapdaada chhote ya bade sevaakendra ka chakkar lagaave to vaayumandal kaisa ho?
107So, first of all, BapDada wants to see - it is there and it will also happen - but this year, if BapDada tours around the little and big centres, what would the atmosphere be like?
87jaise aaj ka din sneh aur shakti ka hai, aise gaanv-gaanv ka centre, bada centre sabhi ka vaayumandal chaitanya mandir ho।
108Just as today is the day of love and power, in the same way, the atmosphere at the centres in the villages and also in the big centres should be like a living temple.
88negative ko positive banaana ismen pahle main।
109“In making the negative into positive, I have to be first in this.”
89pahle aap nahin karna, pahle main, kyonki baapdaada aur advance party aur aajkal to prakriti bhi intajaar kar rahi hai।
110Do not say, “You first”; no. 111“I have to be first in this”, because BapDada, the advanced party and nowadays even nature are all waiting.
90intajaam karne vaale aap ho, aapko intajaar nahin karna hai, intajaam karna hai।
112You are the ones who are making all the preparations; you don’t have to wait, but you do have to make the preparations.
91aaj chaaron or bhay phaila hua hai, sabke dil mein ek hi sankalp hai majority duniya vaalon ke, kal kya hoga!
113Today, there is fear everywhere. 114In everyone’s heart, the majority of people in the world have the one thought: “What will happen tomorrow?”
92aapko pata hai kal kya hoga!
115You know what is going to happen tomorrow.
93to parivartan karne mein pahle main nimitta banoonga, yeh sankalp kaun karta hai?
116So, who is having this thought: ’I will become the first instrument to bring about transformation’?
94ismen haath uthaao।
117Raise your hands for this.
95karna padega, karna padega।
118You will have to do it. 119You will have to do it.
96badalna padega।
120You will have to change.
97rakshak banna padega।
121You will have to become a protector.
98kuchh chhodna padega aur pyaar lena padega।
122You will have to renounce something and take love.
99man ka haath uthaaya ya yeh haath uthaaya?
123Did you raise the hand of your mind or just your physical hand?
100kisne man ka haath uthaaya?
124Who raised the hand of their mind?
101kyonki man badla to vishwa badla।
125When your mind changes, the world will change.
102to is varsha mein kya slogan hoga?
126So, what will be the slogan this year?
103kya slogan hoga?
127What slogan will it be?
104“no problem''।
128“No problem”.
105vijay ka jhanda dil mein lahrega aur sabhi khushi ki dance sada man mein karenge, man ki dance hai khushi।
129The flag of victory will be hoisted in your heart, and you will all perform a dance of happiness in your mind. 130The dance of the mind is happiness.
106to har samay khushi ki dance karenge।
131So, you will perform this dance of happiness at every moment.
107aur daata ke bachche ho to jo bhi aave har ek ko koi na koi gun ki gift do।
132You are the children of the Bestower and so whoever comes to you, you must definitely give each one a gift of one or another virtue.
108to ek second mein woh dridh sankalp, daata ka sankalp lift ban jaayega aur second mein paramdham, sookshm vatan, sthool madhuban saakaar vatan, jahaan chaahenge vahaan bina mehnat ke second mein pahunch jaayenge।
133Then in one second that determined thought, the thought of the bestower, will become a lift and within a second they will reach wherever they want – the supreme abode, the subtle region, physical Madhuban or the corporeal world - without having to make any effort.
109koi bhi saamne aaye usko khaali haath nahin bhejna, koi na koi gun ki, chehre se, chalan se, mukh se gun ki saugaat ke bina nahin milna।
134Whoever comes in front of you, do not send them away empty-handed. 135Do not meet them without any gift of virtue in your words, on your face or in your behaviour.
110to is varsha ke har maas ki result apne paas bhi rakhna aur yagya mein teacher dvaara O.ke. ka card bhejna, lamba patra nahin bhejna, O.ke. ka card bhejna।
136So, this year, keep the result of every month with yourself and send a card of OK to the yagya through your teacher. 137Do not send a long letter, but just send a card of OK.
111card bhi lamba nahin bhejna, jo duniya mein card chalta hai woh nahin, teacher dvaara jo vardaan ka card milta hai woh bhejna।
138Do not send a big card; do not send those worldly cards. 139Send the blessing card that you receive from your teacher. 140How many gifts of virtues and powers do you have?
112gunon ki saugaat, shaktiyon ki saugaat kitni hai? 113list ginti karo to kitni badi list hai।
141If you were to make a list, it would be a long list, and it isn’t that the more you give, the less you will have, but they will continue to increase.
114aur jitna denge utni kam nahin hogi badhti jaayegi। 115jaise kehte hain na chhu mantra, to yeh shiv mantra kabhi koi gun aapse kam nahin hoga aur hi badhega kyonki kahaavat hai, de daan chhoote grahan।
142They speak of the magic mantra, and so this Shiva mantra is that whatever virtues you have, they will not decrease for you, but they will increase instead, because it is said: “When you give a donation, you become free from the eclipse of bad omens.”
116achha।
143Achcha.
117is baari jo pahle baari aaye hain woh uthke khade ho।
144Those who have come here the first time, stand up! 145It is good.
118achha hai - (madhya pradesh ke raajyapaal saamne baithe hain) is sangathan mein padhaare ho, achha hai।
146(The Governor of Madhya Pradesh was sitting in the gathering.) 147It is good that you have come to this gathering.
119baapdaada aap sabhi ko, aane vaalon ko yeh vardaan de rahe hain ki sada baap se good morning aur good night zaroor karna kyonki pahle-pahle aankh khulte hi baap ko dekhenge to saara din achha hoga।
148BapDada is giving all of you who have come this blessing: Definitely always say “Good morning” and “Good night” to the Father, because if you see the Father first thing in the morning when you open your eyes, then your whole day will be good.
120to pahle baari aane vaale bachchon ko baapdaada ka padamguna yaadapyaar aur badhaai ho।
149Multi-million fold love, remembrance and greetings to the children who have come here for the first time.
121achha।
150Achcha.
122abhi sabhi sada jo chaar baaten sunaai aur paanchava zero aur hero sunaaya, to in baaton ka manan karte hue magna avastha mein rahne vaale brahman so pharishta aatmaayen, devta banna to aapka janma siddha adhikaar hai, pharishta so devta hai hi, to sada sneh ke lav mein leen, lavleen rahne vaale, sada dridhta ke sankalp ki chaabi ko man mein, buddhi mein smriti mein rakhne vaale, kyonki is chaabi ke peechhe maaya bahut chakkar lagaati hai।
151Now, for the four things that Baba told you about, and the fifth one was to become a zero and a hero. 152Brahmin souls who are to become angels, who churn these things and stay in the stage of being merged, to become deities is your birthright; you are angels who are to become deities. 153So remain constantly merged in love, be merged in love, constantly keep the key of thoughts of determination in your mind, intellect and awareness, because Maya chases after this key a great deal.
123to man aur buddhi se sada samartha rahne vaale chaaron or ke bachchon ko baapdaada ka yaadapyaar aur namaste।
154To all you children everywhere who remain constantly powerful in your mind and intellect, BapDada’s love, remembrance and namaste.
124daadiyon se:- (daadi jaanki se) chakkar lagaakar aai bahut achha।
155To the Dadis: (to Dadi Janki): You came back after going on a tour, very good.
125jo kar rahe hain bahut achha।
156What you are doing is very good.
126baba ko chitra yaad aaya ki jagdamba beech mein khadi hai jhanda lahra rahe hain aur peechhe sab shaktiyaan saath mein khadi hai।
157Baba remembered the picture in which Jagadamba is standing in the middle, holding a flag, and all the Shaktis are standing behind her.
127to abhi woh chitra baapdaada vishwa ke aage dikhaana chaahta hai।
158BapDada now wishes to show that picture to the world.
128saare braahmanon se shakti sena aisi taiyaar karo jo nimitta banen, chakkar lagaate hue vaayumandal ko powerful banaaye aur dridh sankalp kare to ham yeh dridh sankalp rakhte hain ki ham vaayumandal ko badalke dikhaayenge।
159Out of all the Brahmins, prepare such a Shakti Army that becomes instrumental and, while touring around, makes the atmosphere powerful. 160They should also have the determined thought: “We are having the determined thought that we will demonstrate this by definitely changing this atmosphere.”
129yeh jhanda uthaaye।
161Let them hoist this flag.
130aisa group nikaalo jo chakkar lagaake vaayumandal ko theek kare, apni sthiti, vaani aur sang se।
162Let such a group emerge that would tour around and make the atmosphere right with their stage, words and company.
131aisa group taiyaar karke dikhaao।
163Demonstrate this by preparing such a group.
132to baapdaada ko chitra yaad aaya to yeh practical hona chaahiye।
164BapDada remembered this picture and so let it happen practically.
133aise nahin kehna samay nahin milta।
165Do not say that you don’t have time.
134koi nahin kahega, samay nahin milta।
166None of you can say that you don’t have time.
135samay milega agar shubh bhaavna hai to, aisa group baapdaada ko banaake dena। 136achha।
167You will find time if you have the good wishes. 168Prepare such a group and bring it to BapDada.
137youth group se:- is varsha mein jo bhi braahmanon ki maryaadaayen hain, ek ek maryaada ko poorn reeti se, mansa se, vaacha se, karmana se aur sambandh-samparka se, chaaron hi roop mein paalan karne vaala ho - aisa group taiyaar karo, is varsha mein koi bhi maryaada bhang na ho।
169Youth Group: This year, whatever the Brahmin codes of conduct are, you will all fully observe all of them in your minds, words, actions, relationships and connections. 170You have to prepare such a group. 171This year, let no code of conduct be broken. 172Create such a group among yourselves.
138aisa group banaao, aapas mein banaao।
173Those who take the initiative are Arjuna.
139jo ote so arjun।
174Do you like this? 175Who will do it?
140pasanda hai?
176Will you do it?
141kaun karega?
177Raise your hands!
142aap karenge?
178Will you do it?
143haath uthaao। 144karenge?
179Will all the youth do it?
145sabhi yuva karenge?
180How many of you are there?
146kitne hain? 147(400) aapas mein group group mein pakka karo phir government ko dikhaayenge ki yeh maryaada purushottam hain।
181(400.) Make this firm within your group and then we will show the Government that all of you are the ones who follow the highest codes of conduct.
148government bhi chaahti hai lekin kar nahin paati hai, aap karke dikhaao।
182The Government also wants this, but is unable to do it.
149example banke dikhaao।
183You can demonstrate by doing it practically.
150homework mil gaya na।
184Show it by being an example.
151baapdaada yahi chaahte hain ki chaaron or ke brahman aatmaayen is varsha mein kamaal karke dikhaayen।
185You have received your homework, have you not? 186BapDada wants all Brahmin souls everywhere to perform wonders this year.
152vyartha sankalp ki dhamaal bhi nahin ho।
187Let there not be any chaos of waste thoughts.
153shuddh sankalp itna jama karo jo vyartha ko aane ka samay nahin mile।
188Accumulate so many pure thoughts that you don’t even have time to allow any waste thoughts to come.
154hai na khajaana।
189You have these many treasures, do you not?
155shuddh sankalp ka itna khajaana ikattha hai?
190Have you accumulated so many treasures of pure thoughts?
156hai, haath uthaao।
191Have you? 192Raise your hands!
157shaktiyaan bhi hain, achha hai, shaktiyaan bhi example banen aur paandav bhi example banen।
193There are Shaktis too. 194It is good. 195Let Shaktis become examples and Pandavas also become examples.
158achha।
196Achcha.
159baapdaada khush hai।
197BapDada is pleased.
160vardaan:- sookshm sankalpon ke bandhan se bhi mukta ban oonchi stage ka anubhav karne vaale nirbandhan bhav
198Blessing: May you become free from bondage and experience a high stage by becoming free from any subtle bondage of thoughts.
161jo bachche jitna nirbandhan hain utna oonchi stage par sthit rah sakte hain, isliye check karo ki mansa-vaacha va karmana mein koi sookshm mein bhi dhaaga juta hua to nahin hai!
199To the extent that you children are free from bondage, so you can accordingly remain stable in a high stage. 200Therefore, check: is any string still attached, even in a subtle form, in my thoughts, words or actions?
162ek baap ke sivaae aur koi yaad na aaye।
201Do not remember anyone except the one Father.
163apni deh bhi yaad aai to deh ke saath deh ke sambandh, padaartha, duniya sab ek ke peechhe aa jaayenge।
202If you remember even your body, then, along with your body, your relations of the body, your physical possessions and the world will all follow, one after another.
164main nirbandhan hoon - is vardaan ko smriti mein rakh saari duniya ko maaya ki jaal se mukta karne ki seva karo।
203“I am free from bondage.” 204Keep this blessing in your awareness and do the service of releasing the whole world from Maya’s trap.
165slogan:- dehi-abhimaani sthiti dvaara tan aur man ki halchal ko samaapta karne vaale hi achal rehte hain।
205Slogan: Those who finish any trouble of their bodies and minds with a soul-conscious stage can remain unshakeable.
166
206
167ye avyakt ishaare - “nishchay ke foundation ko majboot kar sada nirbhay aur nishchint raho"
207*** Om Shanti *** 208Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.
168samasyaaon ka kaam hai aana, nishchaybuddhi aatma ka kaam hai samaadhaan swaroop se samasya ko parivartan karna।
209It is the duty of problems to come and the duty of a soul whose intellect has faith to become an embodiment of solutions and to transform problems.
169kyon?
210Why?
170aap har brahman aatma ne brahman janma lete hi maaya ko challenge kiya hai ki ham maayaajeet banne vaale hain।
211As soon as each of you Brahmin souls took birth, you challenged Maya that you would become a conqueror of Maya. 212The form of a problem is a form of Maya.
171to samasya ka swaroop maaya ka swaroop hai।
213Since you have challenged her, Maya will definitely oppose you.
172jab challenge kiya hai to maaya saamna to karegi lekin aap use nishchaybuddhi vijayi swaroop se, nothing new samajhkar paar kar lo to bephikar baadshaah rahenge।
214However, with your victorious form and with your intellect having faith, consider everything to be ‘nothing new’ and overcome the situations and you will remain a carefree emperor.