Daily Murli for Monday 30 March 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
030-03-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
030/03/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - shivbaaba ke is rache hue roodra yagya ki tumhein bahut-bahut sambhaal karni hai, yeh hai behad ka yagya svaraajya paane ke liye''
1Essence: Sweet children, you have to look after the sacrificial fire created by Shiv Baba. 2This is an unlimited sacrificial fire for attaining self-sovereignty.
Question
2prashn:- is roodra yagya ka respect kin bachchon ko rehta hai?
3Question: Which children have respect for this sacrificial fire?
Answer
3uttar:- jo iski visheshtaaon ko jaante hain। 4tumhein pata hai ki is roodra yagya se ham kaudi se heere jaisa bante hain, ismen saari puraani duniya svaaha hoti hai, is puraane shareer ko bhi svaaha karna hai।
4Answer: The children who know the speciality of this sacrificial fire understand that, through it, they change from shells into diamonds. 5The whole of this old world is to be sacrificed into it. 6Even your old bodies have to be sacrificed into it.
5koi bhi aisa bekaayde karma na ho, jisse yagya mein vighna pade।
7Don't perform any actions against the law through which there would be obstacles to the sacrificial fire.
6jab aisa dhyaan rahe tabhi respect rakh sakte hain।
8It is when you pay such attention that you can have respect for it.
Song
7geet:- maata O maata…
9Song: Mother, O Mother, you are the bestower of fortune for the world!
Murli
8om shanti।
10Om shanti.
9bachchon ne geet suna।
11You children heard the song.
10jinhonne banaaya hai woh to bichaare maata ko jaante hi nahin hain।
12Those poor people who composed the song don't even know the mother.
11naam suna hai jagat amba। 12parantu woh kaun thi, kya karke gai, yeh kisko bhi pata nahin hai, sivaae tum bachchon ke।
13They have heard the name "Jagadamba" (World mother), but no one, apart from you children, knows who she was or what she did when she was here.
13jagat amba hai to zaroor baap bhi hai। 14bachchiyaan bhi hain aur bachche bhi hain।
14Since there is the world mother, there must also be the father and daughters and sons.
15jo jagat amba ke paas jaate hain, unki buddhi mein yeh samajh nahin hai, sirf but (moorti) pujaari hain।
15Those who go to Jagadamba (idol) do not have this awareness in their intellects; they just worship the idol.
16devi ke aage jaakar bheekh maangate hain।
16They beg in front of the goddess.
17ab yeh raajasva ashvamedh avinaashi roodra gyaan yagya hai। 18iska creator hai maat pita, tatatvam।
17This is an imperishable sacrificial fire of the knowledge of Rudra in which the horse is sacrificed to attain self-sovereignty; the Creator of it is the Mother and Father and the same applies to you.
19tum bhi yagya ke creator ho।
18You too are creators of this sacrificial fire.
20tum sab bachchon ko is yagya ki badi sambhaal karni hai।
19You have to look after this sacrificial fire very well.
21yagya ke liye bahut respect rehna chaahiye।
20There should be a lot of respect for this sacrificial fire.
22yagya ki poori sambhaal ki jaati hai।
21A sacrificial fire is looked after very well.
23yeh hai head office, aur bhi branches hain।
22This is the head office and it has many branches as well.
24mama baba aur tum bachche apna bhavishya heere jaisa bana rahe ho - is yagya ke dvaara।
23Mama, Baba and you children all become like diamonds in the future through this sacrificial fire.
25to aise yagya ki kitni sambhaal aur ijjat rakhni chaahiye।
24Therefore, you have to look after such a sacrificial fire with so much love and respect.
26kitna lav hona chaahiye।
25There should be so much love for it.
27yeh hamaari mama, jagat amba ka yagya hai।
26This is the sacrificial fire of our Mama, Jagadamba.
28mama baba ka yagya so hamaara yagya।
27The sacrificial fire of Mama and Baba is also our sacrificial fire.
29yagya ki vriddhi karni hoti hai ki yagya mein aakar bahut bachche apne baap se varsa leven।
28This sacrificial fire has to grow so that many children can come here and claim their inheritance from the Father.
30bhal khud nahin le sakte, khud ko phursat nahin hai to achha auron ko nimantran dena chaahiye।
29Some are not able to accept invitations because they don't have time, so invitations should be given to others.
31iska naam hi hai raajasva ashvamedh gyaan yagya, jisse svaraajya milta hai।
30The name of it is the sacrificial fire of knowledge to attain self-sovereignty.
32is yagya mein puraane shareer ko bhi svaaha karna hota hai।
31Your old bodies, too, have to be sacrificed into this sacrificial fire.
33baap ka ban jaana hai।
32Belong to the Father!
34yagya koi makaan nahin hai, yeh hai behad ki baat।
33This sacrificial fire is not a building; this is an unlimited aspect.
35jis yagya mein saari vishwa svaaha honi hai।
34It is the sacrificial fire into which the whole world is to be sacrificed.
36aage chal tum dekhna is yagya ka kitna regard rakhte hain।
35As you progress further, you will see just how much regard there is for this sacrificial fire.
37yahaan bahuton ko regard nahin hai।
36Many here don't have any regard for it.
38itne sab yagya ke bachche hain।
37There are so many children of this sacrificial fire.
39bachche paida hote rehte hain to is yagya ki kitni ijjat rakhni chaahiye। 40parantu bahut hain jinko kadar hi nahin hai।
38Children continue to be born. 39There should be so much respect for this sacrificial fire, but there are many who don't value it at all.
41yeh itna bada yagya hai jisse manushya kaudi se heere jaisa, bhrashtaachaari se shreshthaachaari bante hain isliye baba kehte hain bhal yagya rachte raho, ek bhi shreshthaachaari bana to aho saubhaagya।
40This is such a great sacrificial fire in which human beings change from shells into diamonds, from corrupt beings into elevated beings. 41This is why Baba says: You may continue to create sacrificial fires, but if even one person becomes elevated through that, then that is his great fortune.
42itne laakhon mandir aadi hain, vahaan koi shreshthaachaari nahin bante।
42There are hundreds of thousands of temples etc. 43No one becomes elevated there.
43yahaan to sirf 3 pair prithvi ke chaahiye।
44Here, you only need to have three square feet of land.
44koi aaye to ekdam jeevan sudhar jaaye।
45Anyone who comes here should be able to transform his life totally.
45kitni ijjat honi chaahiye yagya ki।
46There should be so much honour given to this sacrificial fire!
46baba ko bahut likhte hain baba ham apne ghar mein kholen।
47Many children write to Baba: Baba, should I open a sacrificial fire in my home?
47achha bachche, bhal yagya bhoomi banaao। 48koi na koi ka kalyaan hoga।
48Baba replies: Achcha, child, you may make that into a land of the sacrificial fire; someone or other will benefit.
49is yagya ki bahut bhaari mahima hai।
49This sacrificial fire has great importance.
50yagya ki bhoomi hai jahaan bachchiyaan auron ka kalyaan karti rehti hain।
50This is the land of the sacrificial fire where children continue to benefit others.
51aise yagya ka bahut maan chaahiye। 52parantu gyaan poora na hone ke kaaran itna regard nahin hai।
51There has to be a lot of respect for such a sacrificial fire but they don't have that much regard for it because of not having this full knowledge.
53yagya mein vighna daalne vaale bahut hain।
52There are many who cause obstacles to this sacrificial fire.
54yeh shivbaaba ka yagya hai।
53This is Shiv Baba's sacrificial fire.
55to maat-pita ikatthe hain।
54The Mother and Father are together.
56in mama baba se to kuchh bhi nahin milta।
55You don't receive anything from this Mama and Baba.
57behad ke baap se hi sab kuchh milta hai।
56Everything you receive is from the unlimited Father.
58woh ek hai।
57He is the only One.
59mama baba kaha jaata hai shareerdhaari ko।
58Mama and Baba are bodily beings.
60niraakaar ko to shareer hai nahin।
59The incorporeal One doesn't have a body of His own.
61to baap kehte hain ki saakaar ka bhi mureed mat bano।
60Therefore, the Father says: Don't become a slave of the corporeal one.
62maamekam yaad karo।
61Constantly remember Me alone!
63yeh baba bhi mujhe yaad karte hain।
62This Baba also remembers Me.
64chitron mein dikhaate hain raam, krishna, brahma aadi sab unko yaad karte hain।
63People remember Rama, Krishna, Brahma etc. whose pictures they have shown.
65aise hai nahin।
64However, it isn’t like that.
66vahaan to koi yaad karte nahin hain।
65There, no one remembers anyone.
67unko praalabdha mil gai। 68unko yaad karne ki kya darkaar hai।
66Once they have received their reward, what need would there be for them to remember anyone?
69ham patit bane hain, hamko hi paavan banne ke liye yaad karna hai।
67We have become impure and we therefore have to remember Him in order to become pure.
70mahima ek ki hi hai।
68The praise is of just the One.
71unke sadke inka maan hai।
69The praise of this one is because of that One.
72tumko koi bhi dehdhaari ko yaad nahin karna hai।
70You don't have to remember any bodily beings.
73dehdhaari se unka parichay milta hai lekin yaad unko karna hai।
71You receive His introduction through a bodily being, but you still have to remember that One.
74baba bhi dehdhaari hai, sab parichay dete hain। 75parantu bahut aise bhi besmajh bachche hain jo kehte hain ham to direct shivbaaba ki prerna se gyaan le sakte hain।
72Baba, too, is a bodily being. 73He (Shiva) gives the introduction of everyone, but there are many senseless children who say that they can take this knowledge directly from Shiv Baba through inspiration.
76agar aisa hota to phir is rath mein unko aane ki kya darkaar padi hai।
74If it were like that, what need would there be for that One to enter this chariot?
77aise bhi hain jo samajhte hain is saakaar se hamaara kya kaam।
75There are many who think: What connection do I have with this corporeal one?
78baap kehte hain manamnaabhav।
76The Father says: Manmanabhav!
79unko yaad karo parantu through to inke kehte hain na।
77Remember Me! 78However, He says that through this one, does He not?
80phir nambarvaar regard rakhna hota hai।
79You maintain regard, numberwise.
81regard vahi rakhenge jo nambarvaar gaddi par baithne vaale honge।
80Only those who are to sit on the throne, numberwise, will maintain regard.
82mama baba pahle baithenge raajgaddi par। 83phir unko follow karna hai।
81Mama and Baba will be the first ones to sit on the throne of the kingdom and you then have to follow them.
84bahut praja banaani pade।
82Many subjects have to be created.
85pad bhi bahut oonch hai।
83The status is also very high.
86darne ki koi baat nahin hai।
84There is no question of fear in this.
87aeroplane mein koi naye chadhte hain to jaise ki darte hain।
85When a person goes in an aeroplane for the first time, he is afraid.
88koi to dekho chandrama ke oopar jaate rehte hain।
86Some even go to the moon.
89practice ki baat hai na।
87It is a matter of practice.
90parantu unse phaayda kuchh bhi nahin hona hai, yeh tum jaante ho।
88However, there is not going to be any benefit through that. 89Only you understand this.
91woh samajhte hain ki moon ke oopar bhi raajdhaani banaayenge।
90They think that they will create their kingdom on the moon.
92parantu yeh kuchh bhi hona nahin hai।
91However, nothing like that will happen.
93down fall hai na।
92You children understand the downfall.
94down fall aur rise ko bhi bachche samajhte hain।
93You children understand about the downfall and the rise.
95chitra bhi hai, yeh lakshmi-naaraayan raajya karte the।
94There are pictures that show how Lakshmi and Narayan used to rule.
96aaj to dekho bhaarat kitna gareeb hai। 97yeh to real baat hai।
95Look how poor Bharat is today; this is something real.
98inhonne to khud hi likha hai to yahaan seedhi mein dikhaana chaahiye।
96Those people have written it themselves; it should be written in the picture of the ladder.
99vahaan heeron ke mahal chamakte hain, yahaan phir kaudiyaan dikhaani chaahiye।
97There, the palaces will be sparkling with diamonds. 98Images of shells should be used for buildings here.
100aage kaudiyaan chalti thi।
99Previously, they had shells.
101guroodvaaron mein kaudiyaan rakhte the।
100In a gurudwara (Sikh temple) they used to keep shells.
102ab to koi paisa bhi nahin rakhte honge।
101Now, no one even leaves money.
103seedhi to bahut achhi hai, ismen bahut kuchh likh sakte ho।
102The picture of the ladder is very good. 103You can write a great deal on it.
104mama baba ke saath bachchon ka bhi chitra ho aur oopar mein aatmaon ka jhaad bhi।
104There should also be a picture of the children together with Mama and Baba. 105At the top, there should also be a tree of souls.
105naye-naye chitra ready hote jaayenge।
106New pictures will continue to be made.
106samjhaane mein bhi sahaj hoga। 107down fall kaise hota hai phir rise kaise hota hai।
107It will be easy to explain how the downfall takes place and how there is then the rise.
108ham niraakaari duniya mein jaakar phir saakaari duniya mein aate hain, samjhaane mein bada sahaj hai।
108We will go to the incorporeal world and then go into that corporeal world. 109It is very easy to explain this.
109samajhte nahin hain to samjha jaata hai takdeer mein nahin hai।
110If someone doesn't understand, you can understand that it is not in his fortune.
110drama ko saakshi ho dekha jaata hai।
111The drama has to be seen as a detached observer.
111bachchon ko yagya ki bahut respect honi chaahiye।
112You children should have a lot of respect for this sacrificial fire.
112yagya ka ek paisa bhi bigar poochhe uthaana va maat-pita ki chhutti bigar kisko dena, yeh mahaan paap hai।
113To take even a paisa (1/100 of a rupee) of the sacrificial fire and give it to someone else without the Mother and Father’s permission is a great sin.
113tum to bachche ho, koi samay bhi koi bhi cheez mil sakti hai।
114You are My children and you can be given whatever you need at any time.
114jaasti lekar kyon rakhna chaahiye।
115Why should you keep anything more than you need?
115sochte hain pata nahin na mile, to andar rakhne se woh phir dil khaati hai kyonki bekaayde kaam hai na।
116You think that you might perhaps not have it later. 117However, by keeping it with you, your conscience bites because you are doing something against the law.
116cheez to tumhein kabhi bhi mil sakti hai।
118You can receive whatever you want at any time.
117baap ne kaha hai antakaal achaanak koi bhi mar to sakte hain।
119The Father says: At the end, anyone can die suddenly.
118to ant samay jo paap kiye honge woh kichadpatti sab saamne aayegi isliye baba hamesha samjhaate hain andar mein koi duvidha nahin rahni chaahiye।
120Whatever sins you commit, all of that rubbish will appear in front of you at the end. 121This is why Baba always says: Don't allow there to be any confusion within you.
119dil saaph hogi to ant ghadi kuchh bhi saamne nahin aayega।
122When your heart is clean, nothing will appear in front of you in the final moments.
120yagya se to sab kuchh milta rehta hai।
123You continue to receive everything from this sacrificial fire.
121dher bachche hain jinke paas paise dher hain।
124There are many children who have a lot of money.
122unko kehte hain jab darkaar hogi tab manga lenge।
125They are told: When there is a need, I will ask for it.
123kehte hain baba kabhi bhi jaroorat ho to ham baithe hain।
126They say: Baba, whenever there is a need, we are sitting here to provide.
124bhal pavitra nahin rehte। 125khaan-paan ki bhi parhej nahin rakhte। 126parantu yeh pran karte hain - baba hamaare paas bahut paise pade hain, aise hi gum ho jaayenge। 127beech mein koi kha jaayega isliye jab chaahiye manga lena।
127Although they don't stay pure and don't observe the precautions about food and drink, they pledge all the wealth they have: Baba, I have a lot of wealth. 128It is sitting idle and would be lost like that, whereas other people could eat from it. 129Therefore, just ask for it whenever you want!
128baba kehte hain ham bhi kya karenge।
130Baba replies: What am I going to do with it?
129makaan banaana hota hai to aapehi aa jaata hai।
131If buildings have to be built, the money comes by itself.
130to dher bachche baithe hain apne ghar mein।
132There are many children sitting in their own homes.
131to aise bachche bhi oonch pad pa lete hain।
133Such children also claim a high status.
132praja mein bhi koi kam pad nahin hai।
134The status of the subjects is no less.
133raajaaon se bhi kai saahookaar bahut dhanvaan hote hain isliye andar koi aisa khyaal nahin karna chaahiye।
135Many wealthy people are much wealthier than the kings. 136This is why there should be no such thoughts inside.
134tumhaara anjaam hai baba aap jo khilaayenge... phir bhi us par nahin chalte hain to durgati ho jaati hai।
137You made a promise: Baba, whatever You feed us! 138However, when you don't follow that, there is degradation.
135baap aaye hain sadgati dene।
139The Father has come to grant salvation.
136agar oonch pad nahin paayenge to durgati kahenge na।
140If you don't claim a high status, that would be called degradation.
137vahaan bhi bahut saahookaar, koi kam pad, koi oonch pad vaale to hain na।
141There are many wealthy people there too. 142Some claim a high status and others claim a low status.
138bachchon ko shreemat par purushaartha karna hai।
143You children should make effort according to shrimat.
139apni mat par chalne se apne ko dhokha dete hain।
144By following your own dictates, you deceive yourselves.
140yeh shivbaaba ka racha hua gyaan yagya hai।
145The sacrificial fire of this knowledge created by Shiv Baba.
141iska naam hi hai raajasva ashvamedh avinaashi roodra gyaan yagya।
146It is called the imperishable sacrificial fire of this knowledge of Rudra in which the horse is sacrificed to attain self-sovereignty.
142shivbaaba aakar svaraajya dete hain।
147Shiv Baba comes and gives you self-sovereignty.
143kiski takdeer mein nahin hai, naam baala nahin hona hai to mukh se achhi-achhi points nahin nikalti hain।
148If it is not in their fortune, if they are not going to glorify the name, good points don't emerge from their lips and they don’t explain to anyone else.
144kisko samjhaate nahin hain to kahenge - naam nikalne mein abhi deri hai, jis kaaran samjhaate samay mukhya-mukhya points bhool jaati hain।
149It would be said that it is still going to take time for the name to be glorified. 150Because of this, when you explain to others, you forget the main points.
145yeh bhi samjhaana chaahiye - yeh raajasva ashvamedh avinaashi roodra gyaan yagya hai, svaraajya paane ke liye।
151It also has to be explained: This imperishable sacrificial fire is of the knowledge of Rudra in which the horse is sacrificed to attain self-sovereignty.
146board par bhi likh sakte ho। 147is yagya mein puraani duniya sab svaaha ho jaati hai, jiske liye yeh mahaabhaarat ladaai khadi hui hai।
152You can even write on the board: The whole of this old world is to be sacrificed into this sacrificial fire and the Mahabharat War is just ahead for this.
148vinaash ke pahle yeh svaraajya pad lena ho to aakar lo।
153If you want to claim the status of self-sovereignty before destruction takes place, then come inside and claim it.
149board par to bahut kuchh likh sakte ho।
154You can write a great deal on the board.
150em object bhi aa jaae।
155The aim and objective is also included in that.
151neeche likhna chaahiye - svaraajya pad milta hai।
156Down below, write: You can receive the status of self-sovereignty.
152jitna ho sake clear likhat honi chaahiye jo koi bhi padhne se samajh jaae।
157The writing should be as clear as possible so that anyone who reads it is able to understand.
153baba direction dete hain aise-aise board banaao।
158Baba gives you directions. 159Create such boards.
154yeh akshar zaroor likho।
160Definitely write these words.
155aage chal is yagya ka prabhaav bahut niklega।
161As you make further progress, there will be a lot of impact of this sacrificial fire.
156toofaan to bahut aayenge।
162There will be many storms.
157kehte hain sach ki naanv hile dule lekin doobe nahin।
163It is said: The boat of truth will rock, but it will never sink.
158ksheersaagar taraph jaana hai to vishay saagar taraph dil nahin rahni chaahiye।
164You have to go to that ocean of milk. 165Therefore, your hearts should not be attached to this ocean of poison.
159jo gyaan nahin lete unke pichhaadi padkar apna time vesta nahin karna chaahiye।
166Don't waste your time chasing after those who don't take this knowledge.
160samjhaani to bahut-bahut sahaj hai।
167The explanation is very, very easy.
161tum hi poojya devi-devta the, ab pujaari bane ho।
168You were worthy-of-worship deities and have now become worshippers.
162phir baap kehte hain maamekam yaad karo to khaad nikal jaayegi। 163tumhaare paap bhasma ho jaayenge aur koi upaay nahin hai।
169The Father says: Constantly remember Me alone and the alloy will be removed; your sins will be burnt away. 170There is no other method.
164yahi sachcha-sachcha upaay hai। 165parantu yog mein rehte nahin hain। 166deh-abhimaan bahut hai।
171This is the correct method, but because there is a lot of body consciousness, you don’t stay in yoga.
167deh-abhimaan jab mite tab yog mein rah sakte, phir karmaateet avastha ho।
172When body consciousness finishes, you are able to stay in yoga. 173You will then reach your karmateet stage.
168pichhaadi mein koi bhi cheez yaad nahin aani chaahiye।
174At the end, you should not remember anything.
169koi-koi bachchon ka koi cheez mein itna moh pad jaata hai jo baat mat poochho। 170shivbaaba ko kabhi yaad nahin karte hain।
175Some children have so much attachment to certain things, don't even ask; they don't remember Shiv Baba at all.
171aise baap ko purposely (khaas) yaad karna hai।
176Such a Father has to be purposely remembered.
172kaha jaata hai hath kaar de dil yaar de... aise bahut mushkil kisko yaad rehta hai।
177It is said: Let your hands do the work and your heart remember the Father. 178Scarcely any of you are able to remember Baba in this way.
173chalan se hi pata pad jaata hai।
179One can tell everything from their behaviour.
174yagya ka regard nahin rehta।
180They don't have regard for this sacrificial fire.
175is yagya ki badi sambhaal rakhni chaahiye।
181This sacrificial fire has to be looked after very well.
176sambhaal ki goya baba ko khush kiya।
182To look after it means to please Baba.
177har baat mein sambhaal chaahiye।
183You need to be cautious in every respect.
178gareebon ki paai-paai is yagya mein aati hai jisse woh padmapti bante hain।
184The poor give their pennies to this sacrificial fire through which they become multimillionaires.
179maataayen jinke paas kuchh bhi nahin, ek do roopaya, aath aana yagya mein deti hain woh padmapti ban jaati hain kyonki badi bhaavna se khushi se laati hain।
185There are mothers who have nothing, but they still give one or two rupees or half a rupee to the sacrificial fire and they become multimillionaires because they bring it with great love, devotional feelings and happiness.
180baap kehte hain main hoon hi gareeb nivaaz।
186The Father says: I am the Lord of the Poor.
181tum bachchon ke liye hi aaya hoon।
187I have come for you children.
182koi 8 aana le aate hain। 183baba makaan mein ek eet laga do।
188Some bring half a rupee and say: Baba put a brick in the building in my name.
184kabhi do mutthi anaaj bhi le aate hain।
189Sometimes, they even bring two handfuls of grain.
185unka to bahut ho jaata hai।
190They receive so much in return.
186kana-kana muhar baraabar ho jaata hai।
191Each grain becomes equal to a gold coin.
187aise thode hi ki tumko gareebon ko baith daan dena hai।
192It isn't that you have to sit and donate to the poor.
188gareebon ko to woh log daan dete hain।
193Those people donate to the poor.
189aise to duniya mein dher gareeb hain।
194There are many poor people like that in the world.
190sab aakar yahaan baith jaaen to maatha hi kharaab kar deven।
195If they were all to come and sit here, they would spoil one’s head.
191aise to bahut kehte hain ham yagya mein samarpan hon।
196Many ask if they can surrender themselves to this sacrificial fire.
192parantu sambhaal kar lena hota hai।
197However, they have to be accepted with great care.
193aisa na ho yagya mein aakar udham machaave।
198It should not be that they come into this sacrificial fire and then create chaos.
194yagya mein to bahut punya aatma banna chaahiye।
199You have to become very charitable souls in this sacrificial fire.
195badi sambhaal karni chaahiye।
200A lot of caution has to be observed.
196regard rehna chaahiye yagya ke liye। 197jis eeshvareey yagya se ham apna shareer nirvaah karte hain।
201There has to be a lot of regard for this sacrificial fire from which we receive the livelihood for our bodies.
198yagya ka paisa kisko dena bada paap hai।
202To give anyone money that has been given to this sacrificial fire is a great sin.
199yeh paise hain hi unke liye jo kaudi se heere jaisa bante hain, eeshvareey service mein hain, baaki gareebon aadi ko dena yeh daan punya to janma-janmaantar karte aaye ho।
203This money is for those who are changing from shells into diamonds, those who are engaged in doing God’s service. 204However, donating to the poor and performing charity have been taking place for birth after birth.
200utarte-utarte paap aatma hi bante gaye।
205While coming down, you only continued to become sinful souls.
201tum bachche sabko baap ka parichay dene ke liye chhote-chhote gaanv mein bhi pradarshani karte raho।
206You children also hold exhibitions in small villages in order to give the Father's introduction.
202ek gareeb bhi nikal aaye to woh bhi achha hai, ismen koi kharcha to hai nahin।
207If even one poor person emerges, that too is good. 208There is no expense in that.
203lakshmi-naaraayan ne yeh raajaai paai, kya kharcha kiya।
209Lakshmi and Narayan claimed the kingdom, but what expense did they incur?
204kuchh bhi nahin।
210None at all!
205vishwa ki baadshaahi paane ke liye kharcha to kuchh bhi nahin kiya।
211They didn't spend anything to claim the sovereignty of the world.
206woh log aapas mein kitna ladte hain।
212Those people fight so much amongst themselves!
207baarood aadi par kitna kharcha karte hain।
213They spend so much on explosives etc.
208yahaan to kharche ki koi baat hi nahin।
214There is no question of any expense here.
209bigar kaudi kharcha, second mein vishwa ki baadshaahi lo।
215Claim the sovereignty of the world in a second without spending even as much as a shell.
210alpha ko yaad karo। 211be baadshaahi hai hi।
216Remember Alpha, and then beta, the kingdom, is yours.
212baap kehte hain jitna ho sake sachchi dil se sachche saaheb ko raazi karo, to sachkhanda ke maalik banenge।
217The Father says: As much as possible, please the Lord with your true hearts and you will become the masters of the land of truth.
213jhooth yahaan nahin chalegi।
218No falsehood can continue here.
214yaad karna hai।
219You have to remember Baba.
215aise nahin ki ham to bachche hain hi।
220Don't think: I am Baba's child anyway.
216yaad karne mein badi mehnat hai।
221There is great effort needed to have remembrance.
217koi vikarma kiya to bade ghotaale mein aa jaayenge। 218buddhi thahregi nahin।
222If any sinful action is performed, there is a great loss; your intellect would not be able to remain stable.
219baba to anubhvi hai na।
223Baba is experienced in this.
220baba bataate rehte hain। 221kai bachche apne ko miya mitthu samajhte hain parantu baba kehte hain bahut mehnat hai।
224Baba continues to tell you that some children consider themselves to be very clever. 225However, Baba says: Great effort is required.
222maaya bahut vighna daalti hai।
226Maya creates many obstacles.
223achha!
227Achcha.
224meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
228To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
225roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
229The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
226dhaarna ke liye mukhya saar:-
230Essence for dharna:
2271) apne is roodra yagya ka bahut-bahut respect rakhna hai।
2311. Have a lot of respect for this sacrificial fire of the knowledge of Rudra.
228yagya ka vaataavran bahut shuddh powerful banaane mein sahayogi banna hai।
232Co-operate in creating a very pure and powerful atmosphere in this sacrificial fire.
229iski pyaar se sambhaal karni hai।
233Look after it with a lot of love.
2302) apne paas kuchh bhi chhipaakar nahin rakhna hai। 231dil saaph to muraad haansil।
2342. Don't keep anything hidden with you. 235When your heart is clean, all your hopes are fulfilled.
232is yagya ki kaudi-kaudi amoolya hai isliye ek kaudi bhi vyartha nahin ganvaani hai।
236Every paisa of this sacrificial fire is invaluable. 237Therefore, don't waste even a shell.
233iski vriddhi mein sahayog dena hai।
238Co-operate and make this sacrificial fire grow.
Blessing
234vardaan:- teenon kaalon ko saamne rakh har kaarya mein saphal hone vaale sada vijayi bhav
239Blessing: May you constantly keep all three aspects of time in front of you and become victorious and successful in every task you do.
235laukik reeti mein bhi jo samajhdaar hote hain woh aage peechhe soch-samajhkar phir kadam uthaate hain।
240Those who are sensible in the world consider the beginning and the end of everything before they take any steps.
236aise yahaan bhi aap bachche jab koi kaarya karte ho to pahle teenon kaalon ko saamne rakhkar phir karo, sirf vartamaan ko nahin dekho, behad ki samajh dhaaran karo aur vijayeepan ke nishchay ke aadhaar par va trikaaldarshi pan ke aadhaar par har karma karo va har bol bolo tab kahenge alaukik va asaadhaaran।
241In the same way, here, too, before you children carry out any task, first of all, keep all three aspects of time in front of you and then act. 242Do not just look at the present time, but have unlimited understanding and perform every action and speak every word on the basis of having faith in victory and knowing the three aspects of time. 243You will then be said to be spiritual and extraordinary.
Slogan
237slogan:- had ke kinaaron ko chhod ek baap ko sahaara bana lo to paar ho jaayenge।
244Slogan: Stay away from limited supports and make the one Father your Support and you will be able to go across.
245*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
238ye avyakt ishaare- “nishchay ke foundation ko majboot kar sada nirbhay aur nishchint raho"
246Avyakt Signal: Make your foundation of faith strong and remain constantly fearless and carefree.
239kai bachche samajhte hain main svayan ko jaanta hoon ki main theek hoon, doosre nahin jaante va doosre nahin pahchaante, aakhir pahchaan hi lenge va aage chalkar dekhna kya hota hai!
247Some children think that they know themselves and that they are fine, that others don’t know them or recognise them but that they will eventually be recognised. 248S0, just see what happens as you move forward.
240yeh bhi gyaan swaroop, yaad swaroop aatma ke liye svayan ko dhokha dene vaali albelepan ki meethi nidra hai।
249It is also a sweet sleep of carelessness for a soul who is an embodiment of this knowledge and an embodiment of remembrance.
241jin bachchon ke nishchay ka foundation majboot hai woh kabhi chhip nahin sakte।
250Those children whose foundation of faith is strong can never be hidden.
242ve sada nirbhay aur nishchint rehte hain।
251They remain constantly fearless and carefree.