Daily Murli for Friday 3 July 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
003-07-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
003/07/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - tum is drama ke aadi-madhya-ant ko jaante ho, tumhein baap dvaara gyaan ka teesra netra mila hai isliye tum ho aastik''
1Essence: Sweet children, you know the beginning, middle and end of this drama. 2Each of you has received a third eye of this knowledge from the Father and this is why you are theists.
Question
2prashn:- baap ka kaun sa title dharma sthaapkon ko nahin de sakte hain?
3Question: Which of the Father’s titles cannot be given to the founders of religions?
Answer
3uttar:- baba hai satguru।
4Answer: The Father is the Satguru.
4kisi bhi dharma sthaapak ko guru nahin kah sakte kyonki guru woh jo duhkh se chhudaaye, sukh mein le jaaye।
5No founder of a religion can be called a guru, because a guru is one who liberates you from sorrow and takes you into happiness.
5dharma sthaapan karne vaalon ke peechhe to unke dharma ki aatmaayen oopar se neeche aati hain, woh kisi ko le nahin jaate।
6The souls of the religions, that were established by those founders, follow them down. 7The founders of religions do not take anyone back.
6baap jab aate hain to sabhi aatmaon ko ghar le jaate hain isliye woh sabhi ke satguru hain।
8When the Father comes, He takes all souls back home. 9Therefore, He is the Satguru of everyone.
Song
7geet:- is paap ki duniya se…
10Song: Take us away from this world of sin to a place of rest and comfort.
Murli
8om shanti।
11Om shanti.
9meethe-meethe roohaani bachchon ne geet ki line suni।
12You sweetest, spiritual children heard a line of the song.
10yeh hai paap ki duniya।
13This is a world of sin.
11bachche jaante bhi hain, yeh paap aatmaon ki duniya hai।
14You children know that this is a world of sinful souls.
12kitna bura akshar hai। 13parantu manushya yeh samajh nahin sakte ki sachmuch yeh paap aatmaon ki duniya hai।
15The word “sin” is very bad but people are not able to understand that this world really is a world of sinful souls.
14zaroor koi punya aatmaon ki duniya bhi thi, usko kaha jaata hai svarga।
16There must definitely have also been a world of charitable souls and that is called heaven.
15paap aatmaon ki duniya ko kaha jaata hai narka।
17The world of sinful souls is called hell.
16bhaarat mein hi svarga aur narka ki charcha bahut hai।
18There is a lot of talk of heaven and hell in Bharat.
17manushya marte hain to kehte hain svargavaasi hua, to isse siddha hota hai narkavaasi the। 18patit duniya se paavan duniya mein gaya।
19When a person dies, people say that he has become a resident of heaven. 20This proves that he was a resident of hell and that he went from this impure world to that pure world.
19parantu manushyon ko kuchh bhi pata nahin hai, jo aata hai so bol dete hain।
21However, people don’t know anything. 22They continue to say whatever enters their minds.
20yathaartha arth kuchh bhi nahin samajhte hain।
23They don’t understand the accurate meaning at all.
21baap aakar tum bachchon ko tasalli dete hain ki ab thoda dheeraj dharo।
24The Father comes and reassures you children: Just be a little more patient!
22tum paapon ke bojh se bahut bhaari ho pade ho।
25You have become very heavy with your burdens of sin.
23ab tumko punya aatma banaae aisi duniya mein le jaate hain, jisko svarga kaha jaata hai।
26You are now being made into charitable souls and being taken to a world called heaven.
24vahaan na koi paap hoga, na koi duhkh hoga।
27There won’t be any sin or sorrow there.
25bachchon ko dheeraz mila hua hai।
28You children have been given patience.
26aaj yahaan hain kal apne shantidham, sukhdhaam mein jaayenge।
29Today, you are here and tomorrow you will go to your land of peace and then to your land of happiness.
27jaise beemaar manushya thoda theek hone par hota hai to doctor dheeraj dete hain - jaldi se tum bahut achha ho jaayenge।
30When a person has been ill and is on the way to recovery, the doctor reassures him that he will very soon be well.
28ab yeh to hai behad ka dheeraz।
31Here, there is unlimited patience.
29behad ka baap kehte hain - tum to bahut duhkhi patit ho gaye ho।
32The unlimited Father says: You have become very unhappy and impure.
30ab ham tum bachchon ko aastik banaate hain।
33I am now making you children into theists.
31phir rachna ka bhi parichay dete hain।
34He also gives you the introduction of the creation.
32rishi aadi to kehte aaye hain ki ham rachayita aur rachna ko nahin jaante hain।
35The rishis, etc. have been saying that they don’t know the Creator or the creation.
33ab usko kaun jaante hain।
36Who knows them?
34kab aur kis dvaara jaan sakte hain, yeh kisko pata nahin hai।
37No one knows when or from whom they can come to know this.
35drama ke aadi-madhya-ant ko koi jaante hi nahin।
38No one knows the beginning, the middle or the end of the drama.
36baap kehte hain - main sangam-yug par aakar drama anusaar tum bachchon ko pahle-pahle aastik banaata hoon phir tumko rachna ke aadi-madhya-ant ka raaz sunaata hoon arthaat tumhaara gyaan ka teesra netra kholta hoon।
39The Father says: I come at the confluence age and, according to the drama, first make you children into theists and then tell you secrets of the beginning, middle and end of creation, that is, I open your third eyes of this knowledge.
37tumko roshni mil gai hai।
40You have been enlightened.
38aankhon ki roshni chali jaati hai to manushya andhe ho jaate hain।
41When a person loses his sight, he becomes blind.
39is samay manushyon ko gyaan ka teesra netra nahin hai।
42At this time, no human being has a third eye of this knowledge.
40manushya hokar us baap aur rachna ke aadi-madhya-ant ko nahin jaante to unko buddhiheen kaha jaata hai।
43If, as human beings, they don’t know the Father or the beginning, middle and end of creation, they are said to be without intellects.
41geet mein bhi hai - ek hain andhe ki aulaad andhe। 42doosre hain sajje।
44In the song, it also says: “Some are blind, children of the blind, and others are ones who have sight.”
43dikhaate hain - mahaabhaarat ladaai lagi thi aur ek aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna hui thi।
45They have portrayed the Mahabharat War taking place and the one original, eternal deity dharma being established.
44baap ne aatmaon ko aakar raajayog sikhaaya tha - satayugi svaraajya dene ke liye।
46The Father came and taught you souls Raja Yoga in order to give you the golden-aged sovereignty.
45aatmaayen kehti hain main raaja hoon, main barrister hoon।
47Souls say: “I am a king. 48I am a barrister.”
46tumhaari aatma ab jaanti hai - ham vishwa ka svaraajya pa rahe hain - vishwa ke rachayita baap dvaara।
49You souls know that you are now claiming the sovereignty of the world from the Father, the Creator of the world.
47woh kiska rachayita hai?
50What is He the Creator of?
48nai duniya ka।
51That new world.
49baap nai srishti rachte hain।
52The Father creates a new world.
50creator bhi hai to unmein saara gyaan bhi hai।
53He is the Creator and He also has all the knowledge.
51saare world ki history koi ek bhi nahin jaante hain।
54No one else knows the history of the whole world.
52kisko gyaan ka teesra netra nahin hai।
55No one has a third eye of this knowledge.
53sivaae baap ke koi teesra netra de nahin sakta।
56No one, apart from the Father, can give you a third eye.
54world ki history, geography, mool vatan, sookshm vatan, sthoolavtan... yeh sab tum jaante ho।
57You know the history and geography of the world: the incorporeal world, the subtle region and the corporeal world.
55mool vatan hai aatmaon ki srishti।
58The incorporeal world is the world of souls.
56sannyaasi kehte hain ham brahm mein leen ho jaayenge va jyoti jyot samaayenge।
59Sannyasis say that they will merge into the brahm element, or that they will merge into the light.
57aisa hai nahin।
60It is not like that.
58tum jaante ho brahm tatva mein jaakar nivaas karenge।
61You know that you will go and reside in the brahm element.
59woh shantidham ghar hai।
62That land of peace is your home.
60woh kah dete hain brahm hi bhagwan hai, kitna farka hai।
63They say that the brahm element is God. 64There is so much difference!
61brahm to tatva hai।
65Brahm is an element.
62jaise aakaash tatva hai, vaise brahm bhi tatva hai।
66Just as the sky is an element, so brahm is also an element.
63jahaan ham aatmaayen aur parampita paramatma nivaas karte hain, unko sweet hom kaha jaata hai। 64woh hai aatmaon ka ghar।
67The place where we souls and the Supreme Soul reside is called the sweet home; it is the home of souls.
65bachchon ko maaloom pada hai, brahm mahtatva mein koi aatmaayen leen nahin hoti hain aur aatma kabhi vinaash ko praapta nahin hoti।
68You children know that souls cannot merge into the great brahm element and that souls can never be destroyed.
66aatma avinaashi hai।
69Souls are imperishable.
67yeh drama bhi bana banaaya avinaashi hai।
70This predestined drama is also imperishable.
68is drama ke kitne actors hain।
71This drama has so many actors.
69abhi hai sangamayug, jabki sabhi actors haazir hain।
72It is now the confluence age, when all the actors are present.
70naatak poora hota hai to sab actors, creator aadi sab aakar haazir hote hain।
73When a play comes to its end, all the actors and its creator, etc. come onto the stage.
71is samay yeh behad ka drama bhi poora hota hai phir repeat hona hai।
74At this time, this unlimited drama is coming to the end and it will then repeat.
72un had ke naatkon mein change ho sakti hai। 73drama puraana ho jaata hai।
75There can be some change in a limited play; that drama becomes old.
74yeh to behad ka drama anaadi avinaashi hai।
76This is an eternal and imperishable, unlimited drama.
75baap trikaaldarshi, trinetri banaate hain।
77The Father makes you trikaldarshi and trinetri.
76devtaayen koi trikaaldarshi nahin hote hain। 77na shoodra varna vaale trikaaldarshi hote hain।
78Neither deities nor those who belong to the shudra clan are trikaldarshi.
78trikaaldarshi to sirf tum brahman varna vaale ho।
79Only you, who belong to the Brahmin clan, are trikaldarshi.
79jab tak brahman na banen tab tak teesra netra gyaan ka mil na sake।
80You cannot receive a third eye of this knowledge unless you become a Brahmin.
80tum jhaad ke aadi-madhya-ant ko, sabhi dharmo ko bhi jaante ho।
81You know the beginning, middle and end of the tree and all the religions.
81tum bhi master knowledgeful ho jaate ho।
82You become master knowledge-full too.
82baap bachchon ko aapasmaan banaayenge na।
83The Father would make His children similar to Himself.
83gyaan ka saagar to ek hi baap hai, jo sabhi aatmaon ka baap hai।
84Only the one Father is the Ocean of Knowledge, and He is the Father of all souls.
84sabhi bachchon ko aastik banaae trikaaldarshi banaate hain।
85He makes all of you children theists and trikaldarshi.
85ab tum bachchon ko sabko yeh kehna hai ki shivbaaba aaya hai, unko yaad karo।
86You children now have to tell everyone that Shiv Baba has come and that they have to remember Him.
86jo aastik bante hain woh baap ko achhi reeti pyaar karte hain।
87Those who become theists love the Father very much.
87tumhaare oopar baap ka bhi pyaar hai।
88The Father also loves you.
88tumko svarga ka varsa dete hain।
89He gives you your inheritance of heaven.
89gaaya hua hai ki vinaash kaale vipreet buddhi vinshanti aur vinaash kaale preet buddhi vijayanti।
90It is remembered that those who have non-loving intellects at the time of destruction are led to destruction and that those who have loving intellects are led to victory.
90geeta mein koi-koi akshar sachche hain।
91Some words in the Gita are true.
91shreemad bhagvat geeta hai sarvottam shaastra।
92The Shrimad Bhagawad Gita is the most elevated scripture.
92aadi sanaatan devi-devta dharma ka shaastra।
93It is the scripture of the original, eternal deity dharma.
93yeh bhi samjhaaya hai mukhya dharma shaastra hain hi 4 aur jo dharma vaale hain, woh aate hi hain sirf apne dharma ki sthaapna karne।
94It has been explained that there are four main religious scriptures. 95Those of the other religions that come only come to establish their own religion.
94raajaai aadi ki baat nahin।
96There is no question of a kingdom.
95unko guru bhi nahin kah sakte।
97They cannot be called gurus.
96guru ka to kaam hi hai - vaapas le jaana।
98The work of a guru is to take everyone back.
97ibraahim, buddha, Christ aadi to aate hain phir unke pichhaadi unki vanshaavli bhi aati hai।
99When Abraham, Buddha and Christ come, their dynasty follows them.
98guru woh jo duhkh se chhudaaye aur sukh mein le jaaye।
100A guru is one who liberates you from sorrow and takes you into happiness.
99woh to sirf dharma sthaapan karne aate hain।
101Those people simply come to establish their religions.
100yahaan to bahuton ko guru kah dete hain।
102Here, many are called gurus.
101brahma, vishnu, shankar ko bhi guru nahin kah sakte।
103However, even Brahma, Vishnu and Shankar cannot be called gurus.
102ek shivbaaba hi sarva ka sadgati daata hai।
104Only Shiv Baba is the Bestower of Salvation for All.
103pukaarte bhi ek raam ko hain।
105People call out to the one Rama.
104shivbaaba ko bhi raam kehte hain।
106Shiv Baba is also called Rama.
105bahut bhaashaayen hain, to naam bhi bahut rakh diye hain। 106asul naam hai shiv।
107There are many languages and so He has been given many names, but His real name is Shiva.
107unko somnaath bhi kehte hain।
108He is also called Somnath (the Lord of Nectar).
108somras pilaaya arthaat gyaan dhan diya।
109He gave you nectar to drink, that is, He gave you the wealth of this knowledge.
109baaki paani aadi ki to baat hi nahin।
110However, there is no question of water etc.
110tumko sammukh knowledgeful, blissful bana rahe hain।
111He is personally making you knowledge-full and blissful.
111baap to gyaan ka saagar hai।
112The Father is the Ocean of this Knowledge.
112tum bachchon ko gyaan nadiyaan banaate hain।
113He makes you children into rivers of knowledge.
113saagar ek hota hai। 114ek saagar se anek nadiyaan nikalti hain।
114There is just the one ocean, and many rivers emerge from just the one ocean.
115abhi tum ho sangam par।
115You are now at the confluence age.
116is samay yeh saari dharti raavan ka sthaan hai।
116At this time, the whole earth is Ravan’s place.
117sirf ek lanka nahin thi, saari dharti par raavan ka raajya hai।
117It wasn’t just Lanka that belonged to Ravan. 118The whole earth is the kingdom of Ravan.
118raamraajya mein bahut thode manushya honge।
119There will be very few people in the kingdom of Rama.
119yeh sirf abhi tumhaari buddhi mein hai।
120Only at this time is this in your intellects.
120baba ne samjhaaya hai - main 3 dharmo ki sthaapna karta hoon - brahman, devta, kshatriy।
121Baba has explained that He establishes three dharmas: the Brahmin, deity and warrior dharmas.
121phir vaishya, shoodra varna mein aur sabhi aakar apna-apna dharma sthaapan karte hain।
122All the other founders of religions enter the merchant and shudra clans and establish their own religions.
122anek dharmo ka vinaash bhi karaate hain।
123He also inspires the destruction of the innumerable religions.
123bhaarat mein trimoorti ka chitra bhi banaate hain। 124parantu usmein shiv ka chitra gum kar diya hai।
124They have even made a picture of the Trimurti in Bharat, but they have made the image of Shiva disappear from that.
125shiv se hi siddha hota hai ki parampita paramatma shiv brahma dvaara sthaapna, vishnu dvaara paalna karaate hain, unko karnakraavanhaar kaha jaata hai।
125It is with the image of Shiva that it can be proved that the Supreme Father, the Supreme Soul, Shiva carries out the establishment through Brahma and sustenance through Vishnu. 126He is called Karankaravanhar.
126khud bhi karma karte hain, tum bachchon ko bhi sikhlaate hain।
127He performs actions Himself and He also teaches you children.
127karma-akarma-vikarma ki gati bhi samjhaate hain।
128He also explains to you the philosophy of actions, neutral actions and sinful actions.
128raavan raajya mein tum jo karma karte ho woh vikarma ban jaata hai।
129Whatever actions you perform in the kingdom of Ravan, they are sinful.
129satayug mein jo karma karte ho woh akarma ho jaata hai।
130Whatever actions you perform in the golden age, they are neutral.
130yahaan vikarma hi hota hai kyonki raavan ka raajya hai।
131Here, there are only sinful actions because it is the kingdom of Ravan.
131satayug mein 5 vikaar hote hi nahin।
132The five vices don’t exist in the golden age.
132ek-ek baat samajhne ki hai aur second mein samjhaai jaati hai।
133Every aspect has to be understood and it is explained in a second.
133om ka arth vo log to bahut vistaar se samjhaate hain।
134Those people explain the meaning of Om in great detail.
134baap kehte hain - om maana aham aatma aur yeh mera shareer।
135The Father says: Om means: I am a soul and this is my body.
135kitna sahaj hai।
136It is so easy!
136aur tum samajhte ho ham sukhdhaam mein ja rahe hain।
137You understand that you are going to the land of happiness.
137shreekrishna ke mandir ko sukhdhaam kehte hain।
138The Shri Krishna temple is also called a land of happiness.
138hai bhi krishnapuri।
139That is the land of Krishna.
139maataayen, krishnapuri mein jaane ke liye bahut mehnat karti hain।
140Mothers make a lot of effort to go to that land of Krishna.
140tum abhi bhakti nahin karte ho। 141tumko gyaan mila hai aur koi manushya maatra mein yeh gyaan nahin hai।
141You no longer perform devotion because you have received this knowledge. 142No other human beings have this knowledge.
142main tumko paavan banaakar jaata hoon phir patit kaun banaate hain?
143I go back after making you pure. 144So, who then makes you impure?
143yeh koi bata na sake।
145No one can answer this.
144sab mel athva female bhaktiyaan hain, seetaayen hain।
146All males and females are devotees, Sitas.
145sabki sadgati karne vaala baap hai।
147The Father grants salvation to everyone.
146sab raavan ki jel mein hain।
148All are in the jail of Ravan.
147yeh hai hi duhkhadhaam।
149This is a land of sorrow.
148baap tumko sukhdhaam ka maalik banaate hain।
150The Father makes you into the masters of that land of happiness.
149aise baap ko 5 hajaar varsha baad sirf tum dekhte ho।
151Only you see such a Father after 5000 years.
150lakshmi-naaraayan ki aatma ko ab knowledge hai।
152The Lakshmi and Narayan souls now have this knowledge.
151ham chhotepan mein yeh (krishna) hain phir bade banenge, aise shareer chhodenge।
153I will become this (Krishna) as a child and then, when I grow old, I will shed my body and take another in this way.
152phir doosra lenge aur koi ko yeh knowledge nahin hai।
154No one else has this knowledge.
153baap kehte hain - tum sab paarvatiyaan ho, shivbaaba tumko amraktha suna rahe hain - amar banaane ke liye, amarlok mein le jaane ke liye।
155The Father says: All of you are Parvatis. 156Shiv Baba is telling you the story of immortality in order to make you immortal and to take you to that land of immortality.
154yeh mrityulok hai।
157This is a land of death.
155tum sab paarvatiyaan amarnaath dvaara amraktha sun rahi ho।
158All of you Parvatis are listening to the story of immortality from the Lord of Immortality.
156tum sach-sach bante ho sirf baap ko yaad karne se tumhaari aatma amar banti hai, jahaan duhkh ki baat nahin hoti।
159You truly do become that. 160By remembering the Father, you souls become immortal. 161That is a place where there is no question of sorrow.
157jaise sarpa ek khaal chhod doosri lete hain।
162You take another body there as easily as a snake sheds its skin and receives another.
158yeh sab misaal yahaan ke hain।
163All of those examples refer to this time.
159bhramri ka misaal bhi yahaan ka hai।
164The example of the bumble bee also refers to this time.
160tum brahman kya karte ho?
165What do you Brahmins do?
161vikaari keedon ko badal devta banaate ho।
166You change the vicious insects into deities.
162manushya ki hi baat hai।
167This refers to human beings.
163bhramri ka to yeh ek drishtaanta hain।
168That story of bumble bees is just an example.
164tum brahman bachche abhi baap dvaara amar katha sun rahe ho, auron ko baith gyaan ki bhoon-bhoon karte ho, jisse manushya se devta, svarga ki pari ban jaayenge।
169You Brahmin children are now listening to the story of immortality from the Father. 170You sit and buzz to others this knowledge, through which they change from human beings into deities, the angels of heaven.
165baaki aise nahin ki maanasrovar mein dubki lagaane se koi pari ban jaayenge।
171It isn’t that anyone can become an angel by taking a dip in the Mansarovar Lake.
166yeh sab hai jhooth।
172All of that is false.
167tum jhooth hi sunte aaye ho, ab baap truth sunaate hain।
173You have been listening to lies whereas the Father now tells you the truth.
168ab baap kehte hain - apne ko aatma samjho।
174The Father says: Consider yourselves to be souls.
169tum samajhte ho niraakaar parampita paramatma is mukh dvaara suna rahe hain। 170ham in kaanon dvaara sun rahe hain।
175You understand that the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, is speaking this knowledge to you through this mouth and that you are listening through your ears.
171aatma-abhimaani banna hai, phir paramatma bhi realise karaate hain। 172main kaun hoon?
176When you have become soul conscious, God can then make you realise who He is.
173doosra koi aatma-abhimaani bana na sake।
177No one else can make you soul conscious.
174sivaae baap ke aur koi kah na sake ki tum aatma-abhimaani bano।
178No one, except the Father, can say: Become soul conscious!
175shiv jayanti bhi manaate hain parantu unki jayanti kaise hai, yeh nahin jaante।
179People celebrate the birthday of Shiva, but no one knows how His birth takes place.
176baap hi khud aakar samjhaate hain - main saadhaaran boodhe tan mein pravesh karta hoon।
180The Father Himself comes and explains: I enter an ordinary old body.
177nahin to brahma aayega kahaan se?
181Where else would Brahma come from?
178patit tan hi chaahiye।
182An impure body is needed.
179sookshmavtanvaasi brahma mein viraajmaan hokar to brahman nahin rachenge।
183He wouldn’t create Brahmins by entering avyakt Brahma, the resident of the subtle region.
180kehte hain main patit shareer, patit duniya mein aata hoon।
184He says: I enter an impure body and an impure world.
181gaaya hua hai - brahma dvaara sthaapna। 182phir jiski sthaapna karte hain, jo yeh gyaan paate hain woh devta ban jaate hain।
185It is remembered that the establishment (of the deity dharma) takes place through Brahma, and that those who receive this knowledge then become deities.
183manushya brahma ka chitra dekhkar moonjh jaate hain।
186People become confused when they see a picture of Brahma.
184kehte hain yeh to daada ka chitra hai।
187They say that that is a photograph of Dada.
185prajaapita brahma to zaroor yahaan hoga।
188Prajapita Brahma definitely has to be here.
186sookshm vatan mein kaise praja rachenge।
189How could He create people in the subtle region?
187prajaapita ke bachche hajaaron brahmaakumaar kumaariyaan hain।
190There are thousands of Brahma Kumars and Kumaris, children of Prajapita Brahma.
188jhooth thode hi hoga।
191This would not be a lie.
189ham shivbaaba dvaara varsa pa rahe hain।
192We are claiming our inheritance from Shiv Baba.
190tum bachchon ko samjhaaya hai woh avyakt brahma hai।
193It has been explained to you that that one is avyakt Brahma.
191prajaapita to saakaar mein chaahiye।
194Prajapita has to be in this corporeal world.
192yeh patit hi to paavan bante hain।
195This impure one then becomes pure.
193tat tvam।
196The same applies to you.
194achha!
197Achcha.
195meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।
198To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
196roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
199The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
197dhaarna ke liye mukhya saar:-
200Essence for dharna:
1981) aatma-abhimaani bankar in kaanon dvaara amraktha sunni hai।
2011 Become soul conscious and listen to the story of immortality with your ears.
199gyaan ki bhoon-bhoon kar aap samaan banaane ki seva mein rehna hai।
202Buzz this knowledge and remain busy in serving others to make them equal to yourselves.
2002) baap samaan knowledgeful, blissful banna hai।
2032 Become knowledge-full and blissful, like the Father.
201somras peena aur pilaana hai।
204Drink the nectar of this knowledge and also give it to others to drink.
Blessing
202vardaan:- maaya ke vighnon ko khel ke samaan anubhav karne vaale master vishwa-nirmaata bhav
205Blessing: May you be a master world creator and experience any obstacles of Maya to be like a game.
203jaise koi bujurga ke aage chhote bachche apne bachpan ke albelepan ke kaaran kuchh bhi bol den, koi aisa kartavya bhi kar len to bujurga log samajhte hain ki yeh nirdosh, anjaan, chhote bachche hain। 204koi asar nahin hota hai।
206When little children say anything out of the carelessness of their childhood in front of their elders, or they perform such actions, the elders believe that the children are just blameless, innocent little children, and so they are not affected.
205aise hi jab aap apne ko master vishwa-nirmaata samjhenge to yeh maaya ke vighna bachchon ke khel samaan lagenge।
207In the same way, if you consider yourselves to be master creators of the world, any obstacles of Maya would then be like children’s games.
206maaya kisi bhi aatma dvaara samasya, vighna va pareeksha paper bankar aa jaae to usmein ghabraayenge nahin lekin unhein nirdosh samjhenge।
208Even if Maya comes in front of you in some form through a soul - as a problem or an obstacle or as a test paper, you would not be afraid, because you would consider that soul to be innocent.
Slogan
207slogan:- sneh, shakti aur eeshvareey aakarshan svayan mein bharo to sab sahayogi ban jaayenge।
209Slogan: Fill yourself with love, power and spiritual attraction and everyone will co-operate with you.
210*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
208ye avyakt ishaare - jvaalaasvaroop sthiti mein rah shaktishaali yaad ka anubhav karo
211Avyakt signal: Stay in the volcanic stage and experience powerful remembrance.
209abhi jvaalaamukhi ban aasuri sanskaar, aasuri svabhaav sab-kuchh bhasma karo।
212Now, become “jwalamukhi” (volcanic) and burn your devilish sanskars and nature.
210jaise deviyon ke yaadgaar mein dikhaate hain ki jvaala se asuron ka sanghaar kiya।
213In the memorials of the goddesses, they are shown destroying the devils.
211asur koi vyakti nahin lekin aasuri shaktiyon ko khatma kiya।
214The devils were not people, but they (goddesses) finished the devilish powers.
212yeh abhi aapki jvaalaasvaroop sthiti ka yaadgaar hai।
215This is the memorial of your volcanic form at this time.
213ab aisi yog ki jvaala prajjavlit karo jismen yeh kaliyugi sansaar jalkar bhasma ho jaaye।
216Now, ignite such a flame of yoga that this iron-aged world completely burns away.