Daily Murli for Monday 17 August 2026

⁰17-08-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰17/08/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap aur daada ki bhi wonderful kahaani hai, baap jab daada mein pravesh kare tab tum brahmaakumaar-kumaari varse ke adhikaari bano''

¹Essence: Sweet children, the story of Bap and Dada is wonderful. ²When the Father enters the body of the elder brother (Dada), you Brahma Kumars and Kumaris can claim a right to the inheritance.

²prashn:- nishchit drama ko jaante hue bhi tum bachchon ko kaun sa lakshya avashya rakhna hai?

³Question: Although you understand that this drama is fixed, what aim should you children definitely keep?

³uttar:- purushaartha kar gallop karne ka arthaat vinaash ke pahle baap ki yaad mein rah karmaateet banne ka lakshya avashya rakhna hai।

⁴Answer: To make effort and gallop ahead. ⁵That is, you definitely have to keep the aim of staying in remembrance of the Father and of becoming karmateet before destruction takes place.

⁴karmaateet arthaat iron aged se golden aged banna।

⁶To become karmateet means to become golden aged from iron aged.

⁵purushaartha ka yahi thoda sa samay hai isliye vinaash ke pahle apni avastha ko achal-adol banaana hai।

⁷There is this short time for making effort and you must therefore make your stage unshakeable and immovable before destruction takes place.

⁶om shanti।

⁸Om shanti.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸yeh donon kaun kehte hain?

¹⁰Which two are saying this?

⁹ek tha baba, ek tha daada।

¹¹One is Baba and the other is Dada.

¹⁰kahaani sunaate hain na - ek tha raaja, ek thi raani।

¹²People tell a story starting with: Once upon a time, there was a king and a queen.

¹¹ab yeh phir hain nai baaten।

¹³Now, these are new matters.

¹²ek baba ek daada tum kahenge 5 hajaar varsha pahle bhi ek tha shivbaaba, doosra tha brahma daada।

¹⁴One is Baba and the other is Dada. ¹⁵You would say: Five thousand years ago, there was Shiv Baba and Brahma Dada.

¹³ab shiv ke bachche to sab hain।

¹⁶All are the children of Shiva.

¹⁴sabhi aatmaayen ek baap ki santaan hain।

¹⁷All souls are the children of the one Father.

¹⁵woh to hai hi hai।

¹⁸They are that anyway.

¹⁶brahma ke bachche brahman bhi the, prajaapita brahma ki santaan brahmaakumaar-kumaariyaan the।

¹⁹There were also Brahmins, the children of Brahma. ²⁰The children of Prajapita Brahma were Brahma Kumars and Kumaris.

¹⁷unhon ko kaun padhaate the?

²¹Who taught them?

¹⁸shivbaaba।

²²Shiv Baba.

¹⁹prajaapita brahma ke yeh brahmaakumaar-kumaariyaan dher bachche hain na।

²³The Brahma Kumars and Kumaris are the many children of Prajapita Brahma.

²⁰brahmaakumaar-kumaariyaan maante hain barobar ham shivbaaba ke bachche bhi hain, potre bhi hain।

²⁴You Brahma Kumars and Kumaris believe that you truly are Shiv Baba's children and also His grandchildren.

²¹bachche to hain hi ab potre bane hain। ²²brahma dvaara daade se varsa lene।

²⁵You are His children anyway, but you have now become His grandchildren in order to claim your inheritance from the Grandfather through Brahma.

²³abhi tumko daade se varsa milta hai, jisko shivbaaba kehte hain।

²⁶You are now receiving your inheritance from the Grandfather who is called Shiv Baba.

²⁴parantu brahmaakumaar-kumaariyaan hone kaaran unko ham daada kehte hain।

²⁷However, because you are Brahma Kumars and Kumaris, you call this one Dada.

²⁵varsa daade ka hai। ²⁶brahma daada ka nahin।

²⁸The inheritance is from the Grandfather, not from Brahma Dada.

²⁷vaikuntha vaasi banne ka varsa us baap se milta hai।

²⁹You receive your inheritance of becoming residents of Paradise from that Father.

²⁸aadhaakalpa varsa paate ho phir tumko shraap milta hai - raavan se। ²⁹neeche utarte aate ho।

³⁰You receive the inheritance for half a cycle and you then receive a curse from Ravan and continue to come down.

³⁰jaise ki grahchaari baithti hai, neeche utarne ki।

³¹It is as though you have bad omens of coming down.

³¹abhi tum bachche samajhte ho - hamaari grahchaari raahu ki dasha poori hui।

³²You children understand that your bad omens, the omens of Rahu, have finished.

³²raahu ki dasha hai sabse buri।

³³The worst omens are those of Rahu.

³³oonch te oonch brihaspati ki dasha phir raahu ki dasha baithi to 5 vikaaron ke kaaran ham kaale ho gaye।

³⁴The highest omens are those of Jupiter. ³⁵At the time, when there were the omens of Rahu, you became ugly because of the five vices.

³⁴ab phir baap kehte hain de daan to chhoote grahan।

³⁶The Father now tells you once again: Donate the vices and omens of the eclipse will then be removed.

³⁵hai tumhaari baat।

³⁷This refers to you.

³⁶unhonne phir soorya chandrama ka grahan samajh liya hai।

³⁸They have taken this to refer to the eclipse of the sun and moon.

³⁷jab grahan lagta hai to daan maangate hain।

³⁹When there is an eclipse, people ask for a donation.

³⁸yahaan baap tumko kehte hain 5 vikaaron ka daan do to grahchaari utar jaayegi।

⁴⁰Here, the Father tells you: Donate the five vices and the bad omens will be removed.

³⁹in vikaaron se hi tum paapaatma bane ho।

⁴¹You have become sinful souls through these vices.

⁴⁰mukhya hai deh-abhimaan।

⁴²The main thing is body consciousness.

⁴¹pahle aise satopradhaan the, phir sato rajo tamo bane hain। ⁴²84 janma liye hain।

⁴³First of all, you were satopradhan and you then went through the stages of sato, rajo and tamo; you took 84 births.

⁴³yeh to pakka nishchay hai barobar devtaayen hi 84 janma lete hain।

⁴⁴You have the firm faith that deities really do take 84 births.

⁴⁴pahle unhon ko hi milna chaahiye baap se।

⁴⁵They have to be the first ones to meet the Father.

⁴⁵gaaya bhi jaata hai aatmaayen paramatma alag rahe…

⁴⁶It is remembered that souls remained separated from the Supreme Soul for a long time.

⁴⁶baap kehte hain - pahle-pahle tumko satayug mein bheja tha। ⁴⁷phir abhi tum hi aakar mile ho।

⁴⁷The Father says: You were the first ones I sent to the golden age and you have now come to meet Me.

⁴⁸aage to sirf gaate the unka yathaartha arth abhi baap baith samjhaate hain।

⁴⁸Previously, you simply used to sing this, but the Father now sits here and tells you the accurate meaning of this.

⁴⁹sabhi ved shaastra, jap, tap, slogan aadi jo bhi hain sabka saar baap baith samjhaate hain।

⁴⁹The Father sits here and explains to you the essence of all the Vedas, scriptures, tapasya, chanting and slogans, etc.

⁵⁰chakra to bilkul sahaj hai।

⁵⁰This cycle is very easy to understand.

⁵¹abhi kaliyug aur satayug ka sangam hai।

⁵¹It is now the confluence age of the iron and golden ages.

⁵²ladaai bhi saamne khadi hai।

⁵²The war is just ahead of you.

⁵³yeh bhi tumko nishchay hai - satayug ki sthaapna hoti hai।

⁵³You also have the faith that the golden age is being established.

⁵⁴kaliyug mein jitne bhi hain, un sabke shareer khalaas ho jaayenge, baaki aatmaayen pavitra ban hisaab-kitaab chuktu kar jaayengi।

⁵⁴The bodies of everyone who exists in the iron age will be destroyed and all the souls will become pure, settle their karmic accounts and return home.

⁵⁵yeh sabke kayaamat ka samay hai।

⁵⁵This is the time of settlement for everyone.

⁵⁶aatmaayen shareer chhod chali jaayengi।

⁵⁶Souls will leave their bodies and return home.

⁵⁷yeh tumhaari buddhi mein abhi hai।

⁵⁷This is in your intellects at this time.

⁵⁸jab tak ham karmaateet avastha ko paayen tab tak sangam par khade hain।

⁵⁸You will be at the confluence age until you become karmateet.

⁵⁹ek taraph hain karodon manushya, doosre taraph ho sirf tum thode se।

⁵⁹There are billions of people on that side and a few of you on this side.

⁶⁰tumhaare mein bhi kitne hain jo nishchaybuddhi hote jaate hain।

⁶⁰There are also many of you whose intellects are developing faith.

⁶¹nishchaybuddhi vijayanti phir jaakar vishnu ke gale ki maala banenge।

⁶¹Those who have faithful intellects become victorious and then become the garland around the neck of Vishnu.

⁶²ek hai roodraaksha ki maala, doosri hai roonda maala।

⁶²One is the rosary of Rudraksh and the other is the rosary of Runda.

⁶³us roonda maala mein chhoti-chhoti shakla hoti hai।

⁶³The rosary of Runda has small beads with faces on them.

⁶⁴yeh nishaani hai। ⁶⁵ham aatmaayen hi aakar phir baap ke gale ki maala ke daane banenge phir yahaan aayenge nambarvaar।

⁶⁴They are symbols of how we souls come and become the beads of the garland around the Father's neck and then come here, numberwise.

⁶⁶maala 8 ki bhi hai, 108 ki bhi hai, 16108 ki bhi hai। ⁶⁷ab 16 hajaar hain ya 5-10 hajaar hain, unka koi hisaab nahin nikaala jaata।

⁶⁵There are the rosaries of eight, 108 and also 16,108. It cannot be calculated whether there are five to ten thousand or 16 thousand.

⁶⁸yeh maalaayen gaai jaati hain।

⁶⁶These rosaries are remembered.

⁶⁹baba kehte hain yeh sab tum kyon vichaar karte ho।

⁶⁷Baba asks: Why do you think about all of these things?

⁷⁰jitne bhi raajaayen kalpa pahle satayug treta mein bane the, utne hi banenge।

⁶⁸However many became kings in the golden and silver ages in the previous cycle, there will be that many kings now.

⁷¹100 banen ya 2-3 sau banen - yeh poochhna nahin hai।

⁶⁹You mustn't ask whether 100 become kings or whether 200 or 300 become kings.

⁷²baap kehte hain - tum jitna najdeek aate jaayenge to yeh sab samajh jaayenge।

⁷⁰The Father says: The closer you come, the more you will understand everything.

⁷³aaj ham yahaan hain kal vinaash hoga phir satayug mein thode se devi-devta honge।

⁷¹Today, we are here and tomorrow, after destruction takes place, there will be a few deities in the golden age.

⁷⁴baad mein vriddhi ko paate hain।

⁷²Growth takes place later on.

⁷⁵satayug ke aasaar bhi dikhaai padte hain।

⁷³You can also see signs of the golden age.

⁷⁶baaki laakhon jaakar rahenge phir laakh rahen va 9-10 laakh rahen, accurate nahin kah sakte।

⁷⁴You cannot say accurately whether there will be hundreds of thousands, or more, or whether there will be one hundred thousand or nine to ten hundred thousand.

⁷⁷haan tum jab accurate sampoorn banne ke laayak banenge tab tumko aur jaasti saakshaatkaar ho jaayega।

⁷⁵Yes, when you are worthy of becoming completely accurate, you will have more visions.

⁷⁸abhi to bahut kuchh samajhne ka samay pada hai।

⁷⁶There is now still time left to understand a great deal more.

⁷⁹bahut saakshaatkaar karte rahenge।

⁷⁷You will continue to have many visions.

⁸⁰ladaai ki taiyaariyaan bhi bahut hoti rehti hain।

⁷⁸Many preparations for war are taking place.

⁸¹sab cheejen mahangi hoti jaayengi।

⁷⁹Everything will continue to become expensive.

⁸²vilaayat mein bhi ab khoob tax aadi lagte rahenge।

⁸⁰A lot of tax will be levied abroad.

⁸³bahut-bahut mahangaai hokar phir ekdam sastaai ho jaayegi।

⁸¹Everything will become very expensive. ⁸²Then, everything will be very cheap.

⁸⁴satayug mein koi cheez par kharcha nahin hoga।

⁸³In the golden age, you won't need to spend money on anything.

⁸⁵sab khaaniyaan aadi bharpoor ho jaayengi।

⁸⁴All the mines, etc. will be full.

⁸⁶nai duniya mein vaibhav bahut hote hain।

⁸⁵There are many material comforts in that new world.

⁸⁷lakshmi-naaraayan ke paas bahut vaibhav the na।

⁸⁶Lakshmi and Narayan had many material comforts.

⁸⁸shreenaath dvaare mein moortiyon ke aage bhi kitne vaibhvon ka bhog lagaate hain।

⁸⁷In the Shrinath Temple, they offer so many different varieties of food to all the idols.

⁸⁹vahaan bahut maal banaate hain aur khaate rehte hain।

⁸⁸There, they cook very nourishing food which they themselves eat.

⁹⁰kahenge ham devtaaon ko bhog chadhaate hain।

⁸⁹They would say that they have offered bhog to the deities.

⁹¹kahenge devtaaon ko bhog nahin lagaayenge to woh naaraaj ho jaayenge।

⁹⁰They say: If we don't offer bhog to the deities, they become upset.

⁹²ab ismen naaraaj hone ki to baat hi nahi।

⁹¹There is no question of becoming upset in this.

⁹³tum koi par naaraaj nahin hote ho।

⁹²You don't become upset with anyone.

⁹⁴jaante ho draamaanusaar yeh vinaash hona hi hai।

⁹³You know that, according to the drama, destruction has to take place.

⁹⁵kaliyug se badal kar satayug hoga।

⁹⁴This iron age will change and become the golden age.

⁹⁶ham drama ko samajhte hain ki draamaanusaar abhi naya chakra shuru hona hai।

⁹⁵We understand that, according to the drama, a new cycle is to begin again.

⁹⁷tum bhi drama ke vash ho।

⁹⁶You are also bound by the drama.

⁹⁸draamaanusaar baap bhi aaya hua hai।

⁹⁷The Father has come according to the drama.

⁹⁹drama mein ek minute bhi neeche oopar nahin ho sakta hai।

⁹⁸There cannot be the difference of even a minute in this drama.

¹⁰⁰jaise baba aaya tumne dekha kalpa baad bhi hoobhu aise hoga।

⁹⁹Just as Baba came and you saw Him, it will be exactly the same in the next cycle.

¹⁰¹shaastron mein to kalpa ki aayu lambi likh di hai।

¹⁰⁰In the scriptures, they have given a long duration to the cycle.

¹⁰²abhi tum bachchon ki buddhi mein hai barobar vinaash saamne khada hai।

¹⁰¹It is now in the intellects of you children that destruction truly is just ahead.

¹⁰³abhi tum gallop kar rahe ho।

¹⁰²You are now galloping ahead.

¹⁰⁴jaante ho baap ko yaad kar hamko karmaateet avastha ko zaroor paana hai arthaat iron ej se golden ej banna hai।

¹⁰³You know that you have to remember the Father and definitely attain the karmateet stage. ¹⁰⁴That is, you have to change from iron aged to golden aged.

¹⁰⁵abhi agar purushaartha nahin karenge to pad bhrashta ho jaayega।

¹⁰⁵If you don't make effort now, your status will be destroyed.

¹⁰⁶he aatmaayen abhi tum patit ban gai ho।

¹⁰⁶O souls, you have now become impure.

¹⁰⁷yeh bhi jaante ho bahut kisam ke aayenge jo aur dharma mein badli ho gaye hain woh nikalkar aate rahenge।

¹⁰⁷You also know that many varieties of people will come. ¹⁰⁸Those who have been converted into other religions will also continue to emerge.

¹⁰⁸aakar apna purushaartha karte rahenge - baap se varsa paane।

¹⁰⁹They will come and continue to make their own effort to claim their inheritance from the Father.

¹⁰⁹brahman dharma mein aakar phir devta dharma mein aayenge।

¹¹⁰They will come into the Brahmin religion and then go into the deity religion.

¹¹⁰brahman dharma mein nahin aayenge to devta dharma mein kaise aayenge।

¹¹¹If they don't come into the Brahmin religion, how could they go into the deity religion?

¹¹¹brahman din-pratidin vriddhi ko paate rahenge।

¹¹²The number of Brahmins continues to increase day by day.

¹¹²dekhenge vinaash saamne aa gaya hai, yeh to theek kehte hain phir vriddhi hoti jaayegi।

¹¹³When they see that destruction is just ahead, they will say: What you say is right. ¹¹⁴Then, there will be growth.

¹¹³braahmanon ka jhaad vriddhi ko paakar full ho jaayega phir vaapas jaayenge।

¹¹⁵The Brahmin tree will grow and become full and you will then all return home.

¹¹⁴devtaaon ka jhaad badhega।

¹¹⁶The deity tree will then grow.

¹¹⁵abhi tum sangam par raajayog seekh rahe ho।

¹¹⁷You are now studying Raja Yoga at the confluence age.

¹¹⁶is sangam ko kalyaankaari yug kaha jaata hai।

¹¹⁸This confluence age is called the benevolent age.

¹¹⁷sangam ka hi gaayan hai - ganga saagar ka mela dikhaate hain।

¹¹⁹There is the praise of the confluence age, which is known as the meeting of the Ganges with the ocean.

¹¹⁸woh sab hai bhakti maarga ka।

¹²⁰All of that belongs to the path of devotion.

¹¹⁹yeh hai gyaan saagar aur gyaan saagar se nikli hui gyaan gangaayen।

¹²¹You are all the Ganges of this knowledge who have emerged from the Ocean of Knowledge.

¹²⁰gyaan saagar se patit-paavan akshar lagta hai।

¹²²The word “Purifier” is connected with the expression “Ocean of Knowledge”.

¹²¹woh samajhte hain - patit paavni ganga hai aur phir ganga mein snaan karte hi aate hain।

¹²³Those people think that the Ganges is the Purifier and so they continue to bathe in the Ganges.

¹²²yeh nadiyaan to satayug se lekar chalti aati hain, aajkal to nadiyaan bhi kahaan-kahaan dubo deti hain।

¹²⁴These rivers have existed from the golden age. ¹²⁵Nowadays, people even drown in rivers in some places.

¹²³prakriti bhi tamopradhaan, saagar bhi tamopradhaan ho pada hai।

¹²⁶The elements have become tamopradhan and the ocean has also become tamopradhan.

¹²⁴saagar thodi si uchhal khaayega to sab kuchh khalaas kar denge।

¹²⁷When there are even a few ocean tidal waves, they destroy everything.

¹²⁵satayug mein sirf ham thode hi bhaarat mein rehte hain - yamuna ke kanthe par।

¹²⁸In the golden age, there are only a few of us in Bharat on the banks of the River Jamuna.

¹²⁶dehli paristhaan thi phir banni hai।

¹²⁹Delhi was a land of angels and it is to become so again.

¹²⁷satayug mein thodi hi jeev aatmaayen rehti hain phir dheere-dheere aate jaate hain।

¹³⁰There are only a few embodied souls in the golden age and then the number of them gradually continues to increase.

¹²⁸abhi hai kaliyug ka ant। ¹²⁹kitne dher manushya ho gaye hain, behad ka naatak hai, jisko achhi reeti samajhna hai।

¹³¹Now that it is the end of the iron age, there are so many human beings! ¹³²This is an unlimited play and it has to be understood very well.

¹³⁰bhal koi apne ko actor samajhte bhi hain parantu kalpa 5 hajaar varsha ka hai, yeh kisko bhi pata nahin hai। ¹³¹kahaan 84 janma, kahaan 84 laakh।

¹³³Although people consider themselves to be actors, none of them knows that the duration of each cycle is 5000 years. ¹³⁴There is a vast difference between 84 births and 8.4 million births.

¹³²abhi tum roshni mein ho।

¹³⁵You are now enlightened.

¹³³tumko baap se varsa milta hai।

¹³⁶You are receiving your inheritance from the Father.

¹³⁴baap kehte hain - manamnaabhav।

¹³⁷The Father says: Manmanabhav!

¹³⁵baap ko yaad karna hai।

¹³⁸Remember the Father.

¹³⁶shiv bhagvaanuvaach, bhagwan ki mahima mein aur devtaaon ki mahima mein bahut farka hai।

¹³⁹God Shiva speaks. ¹⁴⁰Shri Krishna is not the Ocean of Knowledge. ¹⁴¹There is a vast difference between the praise of God and that of the deities.

¹³⁷baap jo nai rachna rachte hain, unki mahima hain sarvagun sampanna... abhi tum aise ban rahe ho।

¹⁴²The praise of the new creation that the Father creates is: They are full of all virtues. ¹⁴³You are now becoming like that.

¹³⁸baap ki mahima aur inki mahima mein raat-din ka farka hai।

¹⁴⁴There is the difference of day and night between the Father's praise and that of the deities.

¹³⁹yeh raajayog hai na।

¹⁴⁵This is Raja Yoga.

¹⁴⁰gaaya bhi jaata hai - bhagwan raajayog sikhlaate hain।

¹⁴⁶It is remembered that God teaches Raja Yoga.

¹⁴¹woh hai niraakaar, to zaroor niraakaar se saakaar mein aana pade।

¹⁴⁷He is incorporeal and so He definitely has to come into the corporeal from the incorporeal.

¹⁴²bhagwan ki itni mahima hai to zaroor aana pade।

¹⁴⁸There is so much praise of God and so He definitely has to come here.

¹⁴³unka janma divya alaukik hai aur kiska divya janma nahin gaaya jaata।

¹⁴⁹His birth is divine and unique. ¹⁵⁰No one else's birth is remembered as a divine birth.

¹⁴⁴yeh bhi bachchon ko samjhaaya hai ek hota hai laukik baap, doosra hai paarlaukik baap, jisko hi bhagwan kah yaad karte hain aur teesra hai alaukik baap, yeh phir wonderful baap hai।

¹⁵¹It has also been explained to you children that one is a worldly father and the other is the Father from beyond this world whom people remember as God. ¹⁵²The third father is the subtle father; he is a wonderful father.

¹⁴⁵jab paarlaukik baap bachchon ko adopt karte hain to beech mein yeh alaukik aa jaata hai।

¹⁵³When the Parlokik Father adopts you, you then have this subtle father in between.

¹⁴⁶prajaapita brahma ke kitne dher bachche hain।

¹⁵⁴Prajapita Brahma has so many children.

¹⁴⁷shivbaaba aakar brahma dvaara tumko apna banaate hain।

¹⁵⁵Shiv Baba comes and makes you belong to Him through Brahma.

¹⁴⁸kitne brahmaakumaar-kumaariyaan bante hain।

¹⁵⁶So many become Brahma Kumars and Kumaris.

¹⁴⁹laukik baap ko to karke 8-10 bachche honge।

¹⁵⁷A physical father would probably have eight to ten children.

¹⁵⁰achha shivbaaba bhi hai paarlaukik baap। ¹⁵¹unke to anek bachche hain।

¹⁵⁸Achcha, Shiv Baba is the Parlokik Father and He has many children.

¹⁵²sabhi aatmaayen kehti hain - ham sab brothers hain।

¹⁵⁹All souls say: We are all brothers.

¹⁵³ab is sangam par phir alaukik baap milta hai।

¹⁶⁰We have now once again found this subtle father at the confluence age.

¹⁵⁴yeh gyaan tumko vahaan nahin rahega।

¹⁶¹You will not have this knowledge there.

¹⁵⁵prajaapita brahma baap milta hi tab hai jabki baap aakar nai srishti rachte hain।

¹⁶²Only when the Father comes and creates that new world do you meet the father, Prajapita Brahma.

¹⁵⁶to yeh alaukik janma hua na, inko koi samajh nahin sakte।

¹⁶³So, this is a subtle birth. ¹⁶⁴No one can understand this.

¹⁵⁷woh laukik woh paarlaukik aur yeh hai sangamayugi alaukik baap।

¹⁶⁵Those are worldly fathers, the other One is the Father from beyond and this is the confluence-aged subtle father.

¹⁵⁸laukik baap to satayug se lekar hote aaye hain।

¹⁶⁶You have had worldly fathers from the golden age.

¹⁵⁹paarlaukik baap ko vahaan koi yaad nahin karte, vahaan hota hi hai ek baap।

¹⁶⁷No one there remembers the Father from beyond this world. ¹⁶⁸There, you only have one father.

¹⁶⁰he bhagwan, he paramatma kahkar yaad nahin karte hain phir dvaapar mein jab bhakti maarga shuru hota hai to baap do hote hain। ¹⁶¹sangam par hain 3 baap।

¹⁶⁹No one there remembers God or says: O God! ¹⁷⁰O Supreme Soul! ¹⁷¹When the path of devotion begins in the copper age, you have two fathers and at the confluence age you have three fathers.

¹⁶²prajaapita brahma bhi abhi milta hai, abhi tum unke bane ho।

¹⁷²You meet Prajapita Brahma at this time. ¹⁷³You now belong to him.

¹⁶³jaante ho yeh alaukik baap hai।

¹⁷⁴You know that he is your subtle father.

¹⁶⁴abhi tum in baaton ko achhi reeti jaante ho aur yaad karte ho।

¹⁷⁵You now understand and remember these things very well.

¹⁶⁵apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

¹⁷⁶Consider yourselves to be souls and remember the Father.

¹⁶⁶satayug mein yaad karne ki darkaar hi nahin।

¹⁷⁷There is no need to remember God in the golden age.

¹⁶⁷duhkh mein paarlaukik baap ka sab simran karte hain।

¹⁷⁸Everyone remembers the Parlokik Father at times of sorrow.

¹⁶⁸yeh to bilkul sahaj baat hai।

¹⁷⁹This is something very easy to understand.

¹⁶⁹satayug treta mein ek baap hota hai, dvaapar mein do baap hote hain। ¹⁷⁰is samay tum alaukik baap ke bachche bane ho jis dvaara tum varsa lete ho।

¹⁸⁰In the golden and silver ages, you have one father. ¹⁸¹In the copper age, you have two fathers and, at this time, you children now belong to the subtle father through whom you claim your inheritance.

¹⁷¹tum bachche hi brahman bante ho jo phir devta banenge।

¹⁸²Only you children become Brahmins who then become deities.

¹⁷²vinaash bhi tumhaare ko hi dekhna hai, jo tum in aankhon se dekhenge, bombs chhodenge। ¹⁷³manushya to marenge na।

¹⁸³You have to witness destruction which you will see with your physical eyes. ¹⁸⁴When they release bombs, human beings die.

¹⁷⁴jaapaan mein bhi bomb chhoda, dekha na kaise manushya mare।

¹⁸⁵When the bomb was dropped on Japan, you saw how all the people died.

¹⁷⁵ab yahaan ladaaiyaan lagti rehti hain।

¹⁸⁶There continues to be war here all the time.

¹⁷⁶khud bhi kehte hain ham tang hote jaate hain।

¹⁸⁷They themselves say that they are getting more and more fed up.

¹⁷⁷10-10 varsha tak bhi ladaai chalti rehti hai।

¹⁸⁸Some wars continue for more than ten years.

¹⁷⁸bombs mein to chapti mein (second mein) sab khalaas ho jaayega।

¹⁸⁹Everything will be destroyed with bombs in just a snap of the finger (in a second).

¹⁷⁹chingaari lagti hai to shahar nashta ho jaate hain।

¹⁹⁰As soon as there is a spark of something, a whole city is destroyed.

¹⁸⁰yeh to bombs hain। ¹⁸¹aag bhi lagni hai।

¹⁹¹There will also be bombs, etc. and there will also be fires.

¹⁸²tum bachche jaante ho baap aaye hi hain sthaapna aur vinaash karaane।

¹⁹²You children understand that the Father has come to carry out establishment and destruction.

¹⁸³to zaroor yeh sab hoga।

¹⁹³Therefore, all of this will definitely happen.

¹⁸⁴purushaartha karne ka abhi samay hai।

¹⁹⁴It is now the time to make effort.

¹⁸⁵maaya ghadi-ghadi tumhaara buddhiyog tod deti hai।

¹⁹⁵Maya repeatedly breaks your intellects’ yoga.

¹⁸⁶ajun tum adol sthir kahaan bane ho।

¹⁹⁶You have not yet become unshakeable or stable.

¹⁸⁷kehte hain baba maaya ke toofaan bahut aate hain।

¹⁹⁷You say: Baba, many storms of Maya come.

¹⁸⁸koi to saare din mein ghanta aadha bhi yaad nahin karte hain।

¹⁹⁸Some don't remember the Father for even half an hour.

¹⁸⁹baap kehte hain - tum karmayogi ho।

¹⁹⁹The Father says: You are karma yogis.

¹⁹⁰8 ghanta to yeh seva karenge।

²⁰⁰You have to do this service for eight hours.

¹⁹¹8 ghanta yaad kar sako itna purushaartha karna hai।

²⁰¹Make so much effort that you are able to remember Baba for eight hours.

¹⁹²yaad karte rahne se vikarma vinaash hote jaayenge, isko hi yog agni kaha jaata hai।

²⁰²By remembering Him, your sins will be absolved. ²⁰³This is called the fire of yoga.

¹⁹³yeh hai mehnat।

²⁰⁴This requires effort.

¹⁹⁴grihastha vyavhaar mein rehte hue sirf yaad karna hai।

²⁰⁵While living at home with your families, simply remember the Father.

¹⁹⁵yeh bhi baba batlaate hain ki jinhonne grihastha chhoda hai, bachche bane hain, woh bhi itna yaad nahin karte hain। ¹⁹⁶ghar mein rahne vaale aur hi jaasti yaad karte hain।

²⁰⁶Baba also tells you that those who have left their homes and families and become Baba's children don't remember Him as much as those who live at home with their families do; they remember Baba a lot more.

¹⁹⁷arjun aur bheel ka bhi misaal dete hain na।

²⁰⁷There is the example of Arjuna and the native.

¹⁹⁸mehnat hai baap ko yaad karna aur chakra ko samajhna hai।

²⁰⁸It requires effort to remember the Father, and the cycle also has to be understood.

¹⁹⁹mahaabhaarat ladaai bhi zaroor lagegi।

²⁰⁹There will definitely be the Mahabharat War.

²⁰⁰satayug mein thode hi lagegi।

²¹⁰It will not take place in the golden age.

²⁰¹to tum bachchon ko andhon ki laathi bhi banna hai।

²¹¹You children also have to become sticks for the blind.

²⁰²sabko raasta bataana hai ki baap ko yaad karo, chakra ko yaad karo। ²⁰³svadarshan chakradhaari bano।

²¹²Show everyone the way to remember the Father, to remember the cycle and to become a spinner of the discus of self-realisation.

²⁰⁴achha!

²¹³Achcha.

²⁰⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁴To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁵The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁶Essence for dharna:

²⁰⁸1) kam se kam 8 ghanta yaad mein rahne ka purushaartha karna hai।

²¹⁷1. Make effort to stay in remembrance for at least eight hours.

²⁰⁹apni avastha achal-adol rakhne ke liye yaad ka abhyaas badhaana hai।

²¹⁸In order to make your stage unshakeable and immovable, increase your practice of remembrance.

²¹⁰gaphlat nahin karni hai।

²¹⁹Don't be careless.

²¹¹2) yeh drama bilkul accurate bana hua hai isliye kisi par bhi naaraaz nahin hona hai।

²²⁰2. This drama is created absolutely accurately. ²²¹Therefore, don't become upset with anyone.

²¹²nishchaybuddhi banna hai।

²²²Become one whose intellect has faith.

²¹³vardaan:- todna, modna aur jodna - in teen shabdon ki smriti dvaara sada vijayi bhav

²²³Blessing: May you be constantly victorious by remaining aware of three expressions: to break, to mould and to forge (connect).

²¹⁴saari padhaai aur shikshaaon ka saar yeh teen shabd hain:- 1-karmabandhan todne hain।

²²⁴The essence of this whole study and these teachings is in three expressions: 1) Karmic bondages have to be broken.

²¹⁵2-apne sanskaar-svabhaav ko modna hai aur 3- ek baap se sarva sambandh jodne hain - yahi teen shabd sampoorn vijayi bana denge।

²²⁵2) Your sanskars and nature have to be moulded. ²²⁶3) You have to forge all relationships with the one Father. ²²⁷These three expressions will make you completely victorious.

²¹⁶iske liye sada yahi smriti rahe ki jo bhi in naynon se vinaashi cheeze dekhte hain woh sab vinaash hui padi hain।

²²⁸For this, constantly be aware that whatever perishable things you see with your eyes have already perished.

²¹⁷unhein dekhte bhi apne naye sambandh, nai srishti ko dekhte raho to kabhi haar ho nahin sakti।

²²⁹Even while seeing them, continue to see your new relationships and the new world, and you will never then be defeated.

²¹⁸slogan:- yogi ki nishaani hai - sada clean aur clear।

²³⁰Slogan: The sign of a yogi is that he or she is always clean and clear.

²³¹*** Om Shanti ***

²¹⁹ye avyakt ishaare - apvitrata ke beej ko bhi samaapta kar sampoorn svachchha (pavitra) bano

²³²Avyakt Signal: Finish the seed of impurity and become completely clean (pure).

²²⁰agar brahman jeevan mein sankalp mein bhi apvitrata va amaryaada aa jaati hai to takhtansheen ki bajaae girti kala mein arthaat neeche aa jaate ho।

²³³If you have any impurity or you break a conduct of this in Brahmin life even in your thoughts, then, instead of being seated on the throne, you go into a descending stage.

²²¹koi vikarma nahin hua lekin vyartha karma bhi hua to pashchaataap ke bajaae mahsoosta ki stage hoti hai।

²³⁴You may not have performed any sinful action, but even if you performed a wasteful action, then, instead of repentance, you will have realisation.

²²²mahsoos hota hai ki yeh wrong hai, nahin hona chaahiye.. woh baat kaante ke samaan chubhti rahegi, isliye is vyartha se bhi mukta bano।

²³⁵You will realise that that was wrong and that it should not have happened and it will prick you like a thorn. ²³⁶Therefore, become free from all waste.