Daily Murli for Thursday 27 August 2026

⁰27-08-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰27/08/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - ab is behad ki puraani duniya ka vinaash hona hai, nai duniya sthaapan ho rahi hai, isliye nai duniya mein chalne ke liye pavitra bano''

¹Essence: Sweet children, this unlimited old world is now to be destroyed. ²A new world is being established and, therefore, in order to go to the new world, you must become pure.

²prashn:- paramatma ke baare mein tum bachche kaun si wonderful baat jaante ho jo manushyon ki samajh se baahar hai?

³Question: What wonderful things do you know about God that are beyond the understanding of human beings?

³uttar:- tum kehte ho jaise aatma jyoti bindu hai, vaise paramatma bhi ati sookshm jyoti bindu hai।

⁴Answer: You say that, just as a soul is a point of light, the Supreme Soul too is an extremely subtle point of light.

⁴yeh wonderful baaten manushyon ki samajh se baahar hain।

⁵These wonderful things are beyond the understanding of human beings.

⁵kai bachche bhi ismen moonjh jaate hain।

⁶Even some of you children get confused about this.

⁶baba kehte bachche moonjho mat।

⁷Baba says: Children, don't be confused!

⁷agar chhote roop mein yaad nahin rehti to bade roop mein yaad karo। ⁸yaad zaroor karna hai।

⁸If you’re unable to remember Him as a tiny form, remember Him as a large form, but definitely do remember Him.

⁹geet:- raat ke raahi thak mat jaana…

⁹Song: O traveller of the night, do not become weary! ¹⁰The destination of the dawn is not far off.

¹⁰om shanti।

¹¹Om shanti.

¹¹roohaani bachchon ko roohaani baap baith samjhaate hain isliye bachchon ko aatma-abhimaani ho baithna hai।

¹²The spiritual Father sits here and explains to you spiritual children and this is why you children have to sit here in soul consciousness.

¹²aisa aur koi jagah samjhaaya nahin jaata।

¹³This is not explained anywhere else.

¹³koi bhi saadhu-santa aise nahin samjhaate ki aatma-abhimaani ho baitho।

¹⁴None of the sages or holy men say that you should sit in soul consciousness.

¹⁴yeh ek baap hi samjhaate hain aur kisko kahne aayega nahin।

¹⁵Only the one Father says this. ¹⁶No one else would know how to say this.

¹⁵yeh yukti koi bata nahin sakenge।

¹⁷No one else can show you this method.

¹⁶tum bachche bhi samajhte ho ham aatma hain।

¹⁸You children understand that you are souls.

¹⁷aatma hi ek shareer chhod doosra leti hai।

¹⁹A soul sheds a body and takes another.

¹⁸kab barrister, kab doctor banti hai।

²⁰Sometimes a soul becomes a barrister and sometimes a doctor.

¹⁹aatma hi abhi patit bani hai phir paavan banegi।

²¹Souls have now become impure and will then become pure.

²⁰aatma mein gyaan dhaaran hota hai।

²²The soul imbibes this knowledge.

²¹baap niraakaar gyaan ka saagar hai to zaroor aakar gyaan sunaayenge na।

²³The incorporeal Father is the Ocean of Knowledge and He therefore definitely comes and speaks this knowledge.

²²patit-paavan hai to zaroor aakar paavan banaayenge।

²⁴He is the Purifier and He therefore definitely comes and purifies you.

²³woh hai supreme parampita paramatma।

²⁵He is the Supreme: the Supreme Father, the Supreme Soul.

²⁴main tumhaara baap supreme hoon, knowledgeful hoon।

²⁶I am your Father, the Supreme, the One who is full of knowledge.

²⁵mujhe apna shareer nahin hai।

²⁷I do not have a body of My own.

²⁶yeh sab knowledge tumhaari aatma dhaaran karti hai to tumko aatma-abhimaani banna hai।

²⁸You souls have to imbibe all of this knowledge. ²⁹Therefore, you have to become soul conscious.

²⁷deh-abhimaan nahin rakhna hai aur koi aisi jagah nahin jahaan sunne aur sunaane vaale donon dehi-abhimaani hon।

³⁰Don't have any body consciousness. ³¹There’s no other place where the one who speaks and those who listen are both soul conscious.

²⁸baap to hai hi niraakaar।

³²The Father is incorporeal.

²⁹woh aakar tumko raajayog sikhlaate hain।

³³He comes and teaches you Raja Yoga.

³⁰baaki sab manushya hain hi deh-abhimaani।

³⁴All other human beings are body conscious.

³¹bhal in lakshmi-naaraayan ke liye kahenge - yeh aatma-abhimaani the phir bhi dehbhaan to rehta hai na।

³⁵You say that Lakshmi and Narayan were soul conscious, but they were still aware of their bodies.

³²yeh gyaan parampita paramatma hi aakar dete hain।

³⁶Only the Supreme Father, the Supreme Soul, comes and gives you this knowledge.

³³aatma ko dhaaran karna hota hai।

³⁷You souls have to imbibe it.

³⁴aatma ko hi patit se paavan hone ki yukti bataate hain।

³⁸He only shows you souls the way to become pure from impure.

³⁵abhi saari duniya ka down fall hai phir rise karne aate hain।

³⁹It is now the downfall of the whole world and He has come to make it rise.

³⁶yeh tum bachche jaante ho।

⁴⁰Only you children know this.

³⁷down fall maana destruction rise maana construction।

⁴¹“Downfall” means destruction and “rise” means construction.

³⁸sthaapna aur vinaash। ³⁹sthaapna kiski?

⁴²Establishment and destruction - establishment of what?

⁴⁰nai duniya ki, svarga ki sthaapna aur phir puraani duniya hell, narka ka vinaash।

⁴³Establishment of the new world of heaven. ⁴⁴Then there is the destruction of the old world of hell.

⁴¹destruction aur construction।

⁴⁵Destruction and construction.

⁴²kaliyug hai puraani duniya, iska vinaash zaroor chaahiye।

⁴⁶The iron age is an old world and it definitely has to be destroyed.

⁴³vinaash ki nishaani - yeh mahaabhaari mahaabhaarat ladaai hai।

⁴⁷The symbol of destruction is this great Mahabharat War.

⁴⁴mahaabhaarat ka vritaanta mahaabhaarat shaastra mein dikhaate hain।

⁴⁸They have described the Mahabharat War in the Mahabharata scripture.

⁴⁵baap, brahma dvaara sthaapna karte hain।

⁴⁹The Father carries out establishment through Brahma.

⁴⁶so to zaroor nai duniya ki karenge na।

⁵⁰He definitely establishes a new world.

⁴⁷yeh hai behad ka vinaash aur behad ki sthaapna, baap hi naya makaan banaayenge - bachchon ke liye।

⁵¹This is an unlimited destruction and unlimited establishment. ⁵²Only a father would construct a new home for his children.

⁴⁸phir puraana zaroor khalaas karaayenge।

⁵³He would then definitely have the old one demolished.

⁴⁹tum samajhte ho - baba ab nai duniya sthaapan kar rahe hain।

⁵⁴You now understand that Baba is establishing the new world.

⁵⁰tamopradhaan se phir satopradhaan banaane ke liye hamko taiyaar kar rahe hain।

⁵⁵He is preparing you in order to make you satopradhan from tamopradhan.

⁵¹vinaash ke liye mahaabhaarat ki ladaai mashhoor hai।

⁵⁶The Mahabharat War is very well known for destruction.

⁵²kehte hain yeh vahi samay hai।

⁵⁷They say: “This is that same time.”

⁵³vahi stars aakar aapas mein mile hain jo mahaabhaarat ke samay the।

⁵⁸The same stars that were there at the time of the Mahabharat War have now come together again.

⁵⁴is seedhi mein bhi likha gaya hai bhaarat ke utthaan aur patan ki adbhut kahaani।

⁵⁹It is written on the picture of the ladder: The amazing story of the rise and fall of Bharat.

⁵⁵is line mein kalpa-kalpa akshar bhi aana chaahiye।

⁶⁰The words “every cycle” should also be added to that line.

⁵⁶shuru se ant tak manushya 84 janma lete hain।

⁶¹Human beings take 84 births from the beginning to the end.

⁵⁷yeh bhi tumhaari buddhi mein hai।

⁶²You have this in your intellects.

⁵⁸manushyon ki buddhi ko to ekdam godrej ka taala laga hua hai।

⁶³The intellects of human beings are completely locked with Godrej locks.

⁵⁹in baaton ko manushya ko jaanna hai।

⁶⁴Human beings have to know these things.

⁶⁰aatmaayen yahaan shareer dhaaran karti hain part bajaane।

⁶⁵Souls adopt bodies here in order to play their parts.

⁶¹to drama ke aadi-madhya-ant ke creator, director, mukhya actors aadi ko jaanna chaahiye na।

⁶⁶Therefore, you should know the beginning, the middle and the end, as well as the Creator, the Director and main actors of this drama.

⁶²abhi tumko drama ke aadi-madhya-ant, hu is hu, saare drama ka pata pad gaya hai - shuru se lekar ant tak।

⁶⁷You now know the beginning, the middle and the end of the drama: who’s who in this whole drama, from the beginning to the end.

⁶³baap dvaara yeh knowledge saari mil rahi hai।

⁶⁸You receive all of this knowledge from the Father.

⁶⁴srishti chakra kaise phirta hai। ⁶⁵inko kaha jaata hai roohaani knowledge।

⁶⁹How the world cycle turns is called spiritual knowledge.

⁶⁶jismaani gyaan ko philosophy kaha jaata hai।

⁷⁰The knowledge of physical aspects is called philosophy.

⁶⁷spiritual knowledge, roohaani knowledge ko gyaan kaha jaata hai।

⁷¹Spiritual knowledge is called gyan.

⁶⁸ab yeh sab baaten bachchon ki buddhi mein bithaai hain।

⁷²All of these things are made to sit in the intellects of you children.

⁶⁹bachche jaante hain ab 84 janmon ka naatak poora hota hai।

⁷³You children know that this play of 84 births is now coming to an end.

⁷⁰abhi ham vaapis jaate hain parantu patit koi vaapis ja na sake।

⁷⁴We are now to return home. ⁷⁵However, no impure human being can return home.

⁷¹nahin to itne jap tap teertha aadi kyon karte।

⁷⁶Otherwise, why would people go on so many pilgrimages and do so much tapasya, chanting, etc?

⁷²pavitra banne liye hi ganga snaan karne jaate hain, parantu usse koi paavan to ban nahin sakte isliye vaapis koi ja nahin sakte।

⁷⁷They go to bathe in the Ganges in order to become pure, but no one can become pure through that. ⁷⁸This is why no one can return home.

⁷³gapode to bahut lagaate hain ki phalaana paar nirvaandhaam gaya, jyoti jyot samaaya।

⁷⁹They tell many lies, saying that so-and-so went to Nirvana, the land beyond, or that they merged into the light.

⁷⁴baap ne samjhaaya hai vaapis koi jaata nahin hai।

⁸⁰The Father has explained that no one can return home.

⁷⁵sab actors yahaan hi hain।

⁸¹All the actors are here.

⁷⁶abhi naatak poora hota hai to sabhi stage par khade hue hain। ⁷⁷abhi sab yahaan maujood hain।

⁸²The play is now coming to an end and everyone is therefore on stage; all are now present here.

⁷⁸manushyon ko pata nahin ki bauddhi, Christian aadi kahaan hain।

⁸³People don't know where the Buddhists and Christians, etc. are.

⁷⁹tum samajhte ho jo sab aatmaayen oopar se yahaan aai hain woh sab is samay tamopradhaan hain।

⁸⁴You understand that all the souls that have come from up above are tamopradhan at this time.

⁸⁰tamopradhaan se satopradhaan kalpa pahle bhi bane the।

⁸⁵You became satopradhan from tamopradhan in the previous cycle too.

⁸¹baap hi aakar sthaapna, vinaash karaate hain।

⁸⁶Only the Father comes and inspires this establishment and destruction.

⁸²kehte bhi hain yeh gyaan raajaaon ka raaja banaane vaala hai।

⁸⁷It is said that this knowledge is for making you into the kings of kings.

⁸³yeh behad ke baap ne kaha hai ki main tumko raajaaon ka raaja banaata hoon।

⁸⁸The unlimited Father says: I make you into kings of kings.

⁸⁴shreekrishna to sthaapna nahin karaate।

⁸⁹Shri Krishna doesn’t have establishment carried out.

⁸⁵creator baap hai।

⁹⁰The Father is the Creator.

⁸⁶baap hi aakar samjhaate hain ki tum mujhe bulaate hi tab ho jabki srishti patit hai।

⁹¹The Father Himself comes and explains: Only when the world is impure does everyone call out to Me.

⁸⁷aise nahin ki main nai srishti rachta hoon।

⁹²It isn't that I create a new world (from nothing).

⁸⁸jaise dikhaate hain pralay hui, yeh sab wrong hai।

⁹³They show total annihilation taking place; all of that is wrong.

⁸⁹manushya bulaate hi hain ki he patit-paavan aao to zaroor patit duniya mein aayenge na।

⁹⁴People call out: O Purifier, come! ⁹⁵Therefore, He definitely comes into the impure world.

⁹⁰baap hi aakar shreekrishnapuri ka saakshaatkaar karaate hain।

⁹⁶The Father comes and gives you visions of the land of Shri Krishna.

⁹¹dikhaate hain shreekrishna peepal ke patte par saagar mein aaya... yeh hai theek baat।

⁹⁷They show that Shri Krishna came, floating on a pipal leaf in an ocean. ⁹⁸That is right.

⁹²nai duniya mein first shreekrishna hi aate hain।

⁹⁹Shri Krishna comes first into the new world.

⁹³saagar mein nahin parantu garbha mahal mein aate hain।

¹⁰⁰He doesn't come in an ocean, but in the palace of a womb.

⁹⁴angootha chooste, bade aaraam se garbha mahal mein rehte hain।

¹⁰¹He sucks his big toe and stays in great comfort in the palace of a womb.

⁹⁵satayug mein jo bhi bachche hote hain - garbha mahal mein rehte hain।

¹⁰²All the babies born in the golden age stay in the palace of a womb.

⁹⁶unhonne garbha mahal ki baat ko phir saagar mein patte par baith dikhaaya hai।

¹⁰³They have portrayed the aspect of the palace of a womb as floating on the ocean on a pipal leaf.

⁹⁷woh sab hai bhakti maarga ki baaten।

¹⁰⁴All of those things belong to the path of devotion.

⁹⁸baap in sab shaastron ka saar baith samjhaate hain।

¹⁰⁵The Father sits here and tells you the essence of all of those scriptures.

⁹⁹yahaan garbhajel mein rehte hain tab kehte hain hamko baahar nikaalo।

¹⁰⁶Here, you stay in the jail of a womb. ¹⁰⁷This is why you say: Let me out!

¹⁰⁰phir ham paap nahin karenge।

¹⁰⁸I will not commit sin any more!

¹⁰¹parantu raavan ki duniya mein paap to hote hi hain। ¹⁰²phir bhi paap karne lag padte hain।

¹⁰⁹However, in Ravan’s world, there is sin anyway and you then begin to sin once again.

¹⁰³tum aadhaakalpa jel birds ban jaate ho।

¹¹⁰You become jailbirds for half a cycle.

¹⁰⁴chor logon ko jel birds kehte hain।

¹¹¹Thieves are called jailbirds.

¹⁰⁵baahar nikalte rehte phir bhi chori karte rehte hain aur jel mein jaana padta hai isliye jel birds kehte hain।

¹¹²As soon as they come out, they steal again and end up in jail again; this is why they are called jailbirds.

¹⁰⁶baap ne samjhaaya hai yeh raavan raajya hai।

¹¹³The Father has explained that this is Ravan’s kingdom.

¹⁰⁷vahaan to yeh baaten hoti hi nahin।

¹¹⁴These things don't exist there.

¹⁰⁸woh hai hi raamraajya।

¹¹⁵That is Rama’s kingdom.

¹⁰⁹vahaan na garbhajel hai aur na woh jel hota hai।

¹¹⁶There, there is neither the jail of a womb nor any other jail.

¹¹⁰yahaan to kitne manushya jel mein pade rehte hain।

¹¹⁷Here, so many people just stay in jail.

¹¹¹garbha jel hai to woh bhi jel hai। ¹¹²double jel hai।

¹¹⁸There is the jail of a womb and also the other jail and so it is a double jail.

¹¹³kaliyug ka ant hai na।

¹¹⁹It is now the end of the iron age.

¹¹⁴baap samjhaate hain tum bachche abhi construction kar rahe ho।

¹²⁰The Father explains: You children are now carrying out construction.

¹¹⁵rise aur fall, har kalpa hota hi rehta hai।

¹²¹There continues to be the rise and fall every cycle.

¹¹⁶rise aur fall duniya ka hota hai। ¹¹⁷usmein mukhya part hai bhaarat ka।

¹²²There is the rise and fall of the world and Bharat has the main part in this.

¹¹⁸gaate bhi rehte hain aatma paramatma alag rahe bahukaal.... to uska bhi hisaab chaahiye na।

¹²³They continue to sing: Souls were separated from the Supreme Soul for a long time. ¹²⁴Therefore, there has to be a calculation for this.

¹¹⁹kaun si aatmaayen bahutkaal se alag rahi hain।

¹²⁵Which souls remained separated for a long time?

¹²⁰pahle-pahle devi-devta dharma ki aatmaayen aati hain part bajaane।

¹²⁶The souls of the deity religion come to play their parts first.

¹²¹abhi woh devta hain nahin, jo raajya karke jaate hain, unhon ke chitra nishaaniyaan rehti hain।

¹²⁷Those deities don't exist now. ¹²⁸There are the signs and pictures of those who existed and ruled.

¹²²raajaai to khatma ho gai।

¹²⁹The kingdoms have finished.

¹²³heaven khalaas ho jaata hai to phir hell hota hai phir hell khatma to heaven banta hai।

¹³⁰When heaven comes to an end, it becomes hell. ¹³¹Then, when hell finishes, it becomes heaven.

¹²⁴to nai duniya ka construction hota hai aur hell ka destruction hota hai।

¹³²There is the construction of the new world and the destruction of hell.

¹²⁵construction ke liye bachche chaahiye na।

¹³³You children are needed for the construction.

¹²⁶rahne vaale bhi tum ho।

¹³⁴You are the ones who are going to reside there.

¹²⁷pahle to tumko daivi gunon vaala devta banna pade।

¹³⁵First of all, you have to become deities with divine virtues.

¹²⁸yeh bhi gaayan hai manushya se devta... moot paleeti manushya hain na।

¹³⁶It is remembered that it didn't take God long to change humans into deities. ¹³⁷Human beings are now very impure.

¹²⁹bhagvaanuvaach - grihastha vyavhaar mein rehte kamal phool samaan banna hai।

¹³⁸God speaks: While living at home, live like a lotus!

¹³⁰yeh is mrityulok ka hai hi antim janma, ismen pavitra banna hai।

¹³⁹This is your last birth in the land of death. ¹⁴⁰Therefore, become pure.

¹³¹yeh achhi reeti samjhaana chaahiye।

¹⁴¹Explain this very clearly.

¹³²ham yeh mrityulok ka antim janma pavitra rehte hain।

¹⁴²We remain pure in this last birth of the land of death.

¹³³baap kehte hain - in vikaaron par jeet paane se tum vishwa ka maalik banenge।

¹⁴³The Father says: By conquering these vices, you will become the masters of the world.

¹³⁴bachche bhi sunkar phir auron ko samjhaate hain ki is puraani duniya ka vinaash saamne khada hai।

¹⁴⁴You children listen to this and then explain to others that the destruction of this old world is just ahead.

¹³⁵yeh vahi mahaabhaarat ki ladaai hai, kaam mahaashatru hai, isliye pratigya karo।

¹⁴⁵This is the same Mahabharat War. ¹⁴⁶Lust is the greatest enemy. ¹⁴⁷This is why you have to make a promise.

¹³⁶abhi tum samajhte ho ham pavitra bante hain।

¹⁴⁸You now understand that you are becoming pure.

¹³⁷is puraani duniya ka vinaash zaroor hona hai, unke pahle pavitra zaroor banna hai।

¹⁴⁹This old world is definitely going to be destroyed. ¹⁵⁰Before that happens, you definitely do have to become pure.

¹³⁸vinaash hota hai phir to baat mat poochho - haahaakaar ho jaata hai, bahut kada maut hai।

¹⁵¹When destruction takes place, there will be such cries of distress, don't even ask! ¹⁵²The deaths will be very severe.

¹³⁹tum dekh bhi nahin sakenge।

¹⁵³You won't even be able to watch them.

¹⁴⁰koi ka operation hota hai to kamjor log thaharte nahin, gir padte hain isliye doctor log families ko to allow nahin karte।

¹⁵⁴When someone has an operation, weak ones can't stand there; they would just faint. ¹⁵⁵This is why doctors don't allow families to go there.

¹⁴¹yeh to kitna bhaari operation hoga।

¹⁵⁶This is going to be such a big operation.

¹⁴²ek do ko maarte rahenge।

¹⁵⁷They will continue to kill one another.

¹⁴³yeh hai dirty duniya, kaanton ka jangal।

¹⁵⁸This dirty world is a forest of thorns.

¹⁴⁴satayug ko kaha jaata hai garden oph flowers, phoolon ka bageecha।

¹⁵⁹The golden age is called a garden of flowers.

¹⁴⁵devtaayen chaitanya phool hain na।

¹⁶⁰Deities are living flowers.

¹⁴⁶manushya to samajhte hain bahishta mein koi phoolon ka bageecha hota hai, jo sunte hain so kah dete hain।

¹⁶¹Human beings think that there is a garden of flowers in Bahist (heaven). ¹⁶²They just say whatever they have heard.

¹⁴⁷garden oph allaah kehte hain na, phir dhyaan mein bhi garden dekhenge। ¹⁴⁸allaah ne haath mein phool diya।

¹⁶³They speak of the Garden of Allah. ¹⁶⁴They even see gardens in trance and think that Allah put a flower in their hand.

¹⁴⁹buddhi mein hi khudaai bageecha hai।

¹⁶⁵They imagine God's garden.

¹⁵⁰bhakti maarga mein saakshaatkaar karne ke liye bhakti karte hain।

¹⁶⁶People on the path of devotion perform devotion in order to receive visions.

¹⁵¹saakshaatkaar hua to kahenge sarvavyaapi hai na।

¹⁶⁷When they have a vision, they say that it means He is omnipresent.

¹⁵²jo past hua so phir hoga।

¹⁶⁸Whatever happened in the past will happen again.

¹⁵³bachche jis poshaak mein, jaise aaye hain, aisi poshaak mein phir kalpa baad aayenge।

¹⁶⁹Whatever costumes children have come in, they will come here in this same costumes again after a cycle.

¹⁵⁴drama ko koi achhi reeti samajhte hain, baba ke paas koi aate hain to baba poochhte hain aage kab aaye ho?

¹⁷⁰Some understand the drama very well. ¹⁷¹When someone comes to meet Baba, Baba asks him: Have you ever been here before?

¹⁵⁵kehte hain - haan baba aapse kalpa aage bhi mile the, aapse varsa lene aaye the।

¹⁷²He would say: Yes Baba. ¹⁷³I met you in the previous cycle too. ¹⁷⁴I came to claim my inheritance from You.

¹⁵⁶baap poochhte hain kya martaba paaya tha?

¹⁷⁵The Father asks: What status did you claim?

¹⁵⁷baba mama kehte hain to zaroor unhon ke gharaane mein aayenge।

¹⁷⁶Since you speak of Mama and Baba, you will definitely come in their dynasty.

¹⁵⁸baba kehte hain aisa purushaartha karo jo oonch pad paao।

¹⁷⁷Baba says: Make such effort that you claim a high status.

¹⁵⁹yeh sab baaten tumhaari buddhi mein hain।

¹⁷⁸All of these things are in your intellects.

¹⁶⁰barobar ladaai bhi hai, narka vinaash to hona hi hai।

¹⁷⁹There truly is to be a war. ¹⁸⁰Hell has to be destroyed.

¹⁶¹tumhaare paas chitra bade first class hain।

¹⁸¹You have first-class pictures.

¹⁶²yeh shreekrishna ke do gole vaala chitra bhi chhapaana chaahiye, ismen bada clear hai।

¹⁸²You should also print the picture of Shri Krishna with the two globes. ¹⁸³That is very clear.

¹⁶³svarga ke dvaar khulte hain to narka taraph laat hai।

¹⁸⁴While the gates to heaven are being opened, he is kicking hell away.

¹⁶⁴tumhaara bhi munh hai svarga taraph, yeh to bilkul accurate baat hai।

¹⁸⁵You are also facing heaven. ¹⁸⁶It is absolutely accurate.

¹⁶⁵jaante ho abhi hamko ghar jaana hai to ghar ko hi yaad karna pade।

¹⁸⁷You know that you now have to return home. ¹⁸⁸Therefore, you have to remember the home.

¹⁶⁶puraani duniya ko bhoolna pade, isko kaha jaata hai behad ka vairaagya।

¹⁸⁹You have to forget the old world. ¹⁹⁰This is called unlimited disinterest.

¹⁶⁷puraani duniya ko chhod ham baba ke paas jaate hain।

¹⁹¹We leave the old world and go to Baba.

¹⁶⁸yaad ki yaatra se hi jaayenge।

¹⁹²We will only go there by staying on the pilgrimage of remembrance.

¹⁶⁹mukhya hai hi yaad ki baat।

¹⁹³The main thing is remembrance.

¹⁷⁰yaad to sab karte hain na।

¹⁹⁴Everyone remembers Him.

¹⁷¹abhi baap yathaartha baat aakar samjhaate hain ki mujhe yaad karo।

¹⁹⁵The Father comes and tells you correctly: Remember Me!

¹⁷²yeh hai avyabhichaari yaad so bhi arth sahit।

¹⁹⁶This remembrance is unadulterated and also meaningful.

¹⁷³tum jaante ho shivbaaba bhi bindi hai।

¹⁹⁷You know that Shiv Baba is a point.

¹⁷⁴apne ko bhi aatma bindi samjhen, baap ko bhi bindi samjhen।

¹⁹⁸Consider yourselves to be souls, points, and also consider the Father to be a point.

¹⁷⁵nai baat dekh bhool jaate hain।

¹⁹⁹When you see something new, you forget.

¹⁷⁶apne ko aatma samajh phir baap ko aur apne ghar ko yaad karna hai।

²⁰⁰Consider yourselves to be souls and remember the Father and the home!

¹⁷⁷achha bindi chhoti lagti hai, ghar to bada hai na। ¹⁷⁸ghar ko yaad karo।

²⁰¹OK, if you find a point too tiny to remember, your home is vast, so remember your home.

¹⁷⁹baba bhi vahaan rehte hain।

²⁰²Baba too resides there.

¹⁸⁰ham tum vahaan jaayenge jahaan baba rehte hain।

²⁰³You and I will go where Baba resides.

¹⁸¹bindi yaad nahin padti hai, achha ghar to yaad padta hai na, woh hai shantidham aur woh hai sukhdhaam।

²⁰⁴If you’re unable to remember a point, then at least you’re able to remember the home. ²⁰⁵That is a land of peace and the other is a land of happiness.

¹⁸²yeh hai duhkhadhaam।

²⁰⁶This is a land of sorrow.

¹⁸³abhi tum nambarvaar purushaartha anusaar padh rahe ho phir sukhdhaam mein aa jaayenge।

²⁰⁷You are now studying, numberwise, according to your efforts, and you will then go to the land of happiness.

¹⁸⁴baap ke bachche hain to zaroor svarga ki baadshaahi chaahiye।

²⁰⁸You are children of the Father and you would therefore definitely want the sovereignty of heaven.

¹⁸⁵kalpa pahle bhi shivbaaba aaya tha, svarga ki baadshaahi di thi।

²⁰⁹Shiv Baba also came in the previous cycle and gave you the sovereignty of heaven.

¹⁸⁶tum bhool gaye ho।

²¹⁰You have now forgotten that.

¹⁸⁷baap kehte hain - abhi phir aaya hoon, tumko dene।

²¹¹The Father says: I have come once again to give it to you.

¹⁸⁸kitne baar tumne raajaai li aur ganvaai hai।

²¹²You have received and lost the kingdom so many times!

¹⁸⁹anginat baar varsa liya hai phir bhi aise baap ko bhool kyon jaate ho!

²¹³You have claimed your inheritance countless times. ²¹⁴In that case, why do you forget such a Father?

¹⁹⁰maaya ke toofaan se bahut ladaai hoti hai isliye naatak bhi dikhaate hain - maaya us taraph kheenchati hai, prabhu is taraph kheenchate hain।

²¹⁵There are many battles with the storms of Maya. ²¹⁶This is why a play shows Maya pulling you from one side and God pulling you from the other side.

¹⁹¹gyaan mein vighna nahin padte, yaad mein vighna padte hain, ismen hi mehnat hai।

²¹⁷There are no obstacles in this knowledge, but there are in remembrance. ²¹⁸This requires effort.

¹⁹²ab baap kehte hain - mahaarthi bano।

²¹⁹The Father says: Now become maharathis.

¹⁹³is puraani duniya ko to aag lagni hai।

²²⁰This old world is to be set on fire.

¹⁹⁴is yagya mein saari puraani duniya svaaha honi hai to mahaaveer bhi banna hai।

²²¹The whole of the old world is to be sacrificed into this sacrificial fire. ²²²Therefore, become mahavirs.

¹⁹⁵tum bachchon ko akhanda, atal, adol raajya paana hai।

²²³You children have to claim the unshakeable, immovable kingdom.

¹⁹⁶tumhaara buddhiyog baap ke saath aisa rahe jo bhal kitna bhi toofaan aaye, maaya kuchh kar na sake।

²²⁴Your intellects have to be connected in yoga to the Father in such a way that, no matter how many storms come, Maya can’t do anything.

¹⁹⁷yeh hai tumhaari pichhaadi ki avastha, jab transfer hona hota hai।

²²⁵This will be your stage at the end, when you are to be transferred.

¹⁹⁸jaise school mein imtihaan pichhaadi ko hote hain, tumhaari maala bhi pichhaadi mein banengi।

²²⁶In a school, examinations take place at the end. ²²⁷Your rosary will also be created at the end.

¹⁹⁹tumko bahut saakshaatkaar hoga - phalaane yeh banenge, phalaana ye banega।

²²⁸You will have many visions: So-and-so will become this and so-and-so will become that.

²⁰⁰ye daasi banegi... ye sab bataayenge।

²²⁹This one will become a maid, etc. ²³⁰Everything will be shown.

²⁰¹us samay to kuchh bhi kar nahin sakenge, phir pachhtaana padega, yeh hamne kya kiya!

²³¹At the time of the end, you won't be able to do anything and there will have to be repentance. ²³²“What have I done?

²⁰²shreemat par kyon nahin chala!

²³³Why did I not follow shrimat?”

²⁰³parantu ant samay mein kuchh ho nahin sakega।

²³⁴However, you won’t be able to do anything at that time.

²⁰⁴aise bahut pachhtaate hain।

²³⁵Many repent in that way.

²⁰⁵manushya kiska khoon kar phir baad mein pachhtaate hain।

²³⁶People kill others and repent later on.

²⁰⁶parantu khoon to ho gaya phir kya kar sakenge isliye baap kehte hain - gaphlat mat karo, apna purushaartha karte raho।

²³⁷However, the killing already took place and so what can be done then? ²³⁸This is why the Father says: Don't be careless! ²³⁹Continue to make your own efforts.

²⁰⁷achha!

²⁴⁰Achcha.

²⁰⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁴¹To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁴²The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²¹⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴³Essence for dharna:

²¹¹1) 84 janmon ka naatak abhi poora hota hai, vaapas ghar chalna hai, isliye aatma-abhimaani rah paavan banna hai।

²⁴⁴1. The play of 84 births is now coming to an end. ²⁴⁵You now have to return home. ²⁴⁶Therefore, remain soul conscious and become pure.

²¹²deh-abhimaan mitaana hai।

²⁴⁷Remove all body consciousness.

²¹³2) arth sahit apne ko aatma bindu samajh, bindu baap ki avyabhichaari yaad mein rehna hai।

²⁴⁸2. Consider yourself to be a soul, a point, and with the true meaning of that in your mind, stay in unadulterated remembrance of the Father, a Point.

²¹⁴mahaaveer ban apni avastha adol, achal banaani hai।

²⁴⁹Become a mahavir and make your stage unshakeable and immovable.

²¹⁵vardaan:- vyartha ki leakage ko samaapta kar samartha banne vaale kam kharcha baalaansheen bhav

²⁵⁰Blessing: May you spend less and bring about greater glorification and become powerful by stopping any wasteful leakage.

²¹⁶sangamayug par baapdaada dvaara jo bhi khajaane mile hain un sarva khajaanon ko vyartha jaane se bachaao to kam kharcha baalaansheen ban jaayenge।

²⁵¹Save all the treasures that you have received from BapDada at the confluence age from any wastage and you will become one who brings about greater glorification with less expenditure.

²¹⁷vyartha se bachaav karna arthaat samartha banna।

²⁵²To save anything from being wasted means to become powerful.

²¹⁸jahaan samarthi hai vahaan vyartha jaaye - yeh ho nahin sakta।

²⁵³It is not possible for there to be any wastage where there is power.

²¹⁹agar vyartha ki leakage hai to kitna bhi purushaartha karo, mehnat karo lekin shaktishaali ban nahin sakte, isliye leakage ko check kar samaapta karo to vyartha se samartha ho jaayenge।

²⁵⁴If there is any wasteful leakage, then, no matter how much effort you make or hard work you do, you cannot become powerful. ²⁵⁵This is why you have to check any leakage and stop it. ²⁵⁶Then, from being wasteful, you will become powerful.

²²⁰slogan:- pravritti mein rehte sampoorn pavitra rehna - yahi yogi va gyaani tu aatma ki challenge hai।

²⁵⁷Slogan: To remain completely pure while living at home with your family is the challenge of a yogi and gyani soul.

²⁵⁸*** Om Shanti ***

²²¹ye avyakt ishaare - apvitrata ke beej ko bhi samaapta kar sampoorn svachchha (pavitra) bano

²⁵⁹Avyakt Signal: Finish the seed of impurity and become completely clean (pure).

²²²parmaatma gyaan ki naveenta pavitrata hai।

²⁶⁰The newness of God’s knowledge is purity.

²²³falak se kehte ho na ki aag-kapoos ikattha rehte bhi aag nahin lag sakti।

²⁶¹You say with spiritual intoxication that even when cotton wool lives with fire, it cannot catch fire.

²²⁴aap log bhaashnon mein bhi kehte ho ki pavitrata ke bina yogi tu aatma, gyaani tu aatma ban hi nahin sakte।

²⁶²You even say in your lectures that, without purity, you cannot become yogi and gyani souls.

²²⁵to yeh challenge ab practical roop mein laao।

²⁶³So, now put this challenge into practice.