Daily Murli for Wednesday 2 September 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
002-09-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
002/09/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1meethe bachche - baap aaye hain tumhein aise shreshtha karma sikhlaane, jisse tum 21 janma ki baadshaahi ka varsa le sako, atal akhanda raajya ke maalik ban sako
1Essence: Sweet children, the Father has come to teach you to perform such elevated actions that you can claim the inheritance of sovereignty for 21 births and become the masters of the unshakeable and undivided kingdom.
Question
2prashn:- grihasthiyon aur sannyaasiyon ke kis ek siddhaanta mein bahut bada antar hai?
2Question: Which belief of householders is very different from the belief of sannyasis?
Answer
3uttar:- grihasthiyon ka siddhaanta hai ki bhagwan zaroor kisi na kisi roop mein aayega aur sannyaasiyon ka siddhaanta hai ki brahm ko yaad karte-karte brahm mein leen ho jaayenge।
3Answer: Householders believe that God will definitely come in one form or another, whereas sannyasis believe that by remembering the brahm element they will merge into that.
4ab baap samjhaate hain brahm mein koi leen nahin hota।
4The Father explains that no one merges into the brahm element.
5aatma amar hai woh leen kaise hogi।
5Souls are immortal and so how could they merge into anything?
6bhagwan yadi aayega to zaroor teacher bankar shiksha dega।
6When God comes, He definitely gives you teachings as the Teacher.
7prerna se to gyaan nahin dega na।
7He does not give you this knowledge through inspiration.
Song
8geet:- tumhein paake hamne…
8Song: Having found You, we have found the whole world. 9The earth and sky all belong to us.
Murli
9om shanti।
10Om shanti.
10meethe-meethe roohaani bachchon ne yeh geet suna।
11You sweetest, spiritual children heard this song.
11roohaani bachche hi kehte hain ki baba।
12Only the spiritual children say, “Baba!”
12bachche jaante hain yeh behad ka baap behad ka sukh dene vaala hai arthaat woh sabhi ka baap hai, unko sabhi behad ke bachche aatmaayen yaad karte hain।
13You children know that the unlimited Father gives unlimited happiness, that He is the Father of all. 14All the unlimited children, souls, remember Him.
13kisi na kisi prakaar se yaad karte hain parantu unko pata nahin hai ki hamko us parampita paramatma se koi baadshaahi leni hai।
15They remember Him in one way or another, but they don't know that they have to claim the sovereignty from the Supreme Father, the Supreme Soul.
14tum jaante ho hamko jo baap satayugi vishwa ki baadshaahi dete hain woh atal, akhanda, adol hai।
16You know that the golden-aged sovereignty of the world that you receive from the Father is unshakeable, undivided and immovable.
15woh hamaari baadshaahi 21 janma kaayam rehti hai।
17That sovereignty remains ours permanently for 21 births.
16saare vishwa par hamaari raajaai rehti hai, jisko koi chheen nahin sakta, loot nahin sakta hai।
18Our kingdom exists over the whole world and no one can snatch it away from us; no one can loot it.
17hamaari raajaai hai adol kyonki vahaan ek hi dharma hota hai, dvait hai nahin।
19Our kingdom is unshakeable because there is only one religion there; there is no duality there.
18woh hai advait raajya।
20That kingdom is undivided.
19bachche jab geet sunte hain to apni raajaai ka nasha buddhi mein aana chaahiye।
21When you children hear this song, your intellects should have the intoxication of your kingdom.
20aise-aise geet ghar mein rahne chaahiye, jisse baap aur varse ki jhat yaad aati hai।
22You should have such songs at home so that you can quickly remember the Father and the inheritance.
21baap ke yaad ki masti ke geet hone chaahiye।
23You should listen to intoxicating songs in remembrance of the Father.
22tumhaara sab hai gupta।
24Everything of yours is incognito.
23bade aadmiyon ke to bahut thaath hote hain, tumko koi thaath nahin hai।
25Important people have a lot of show; you don’t have any show.
24tum dekhte ho jismen baba ne pravesh kiya hai usmein bhi koi thaath ki baat nahin hai। 25kapde aadi sab vahi hain।
26You can see that the one whom Baba entered doesn't make a show of himself; he continues to wear the same costume that he wore before.
26tum buddhi se samajhte ho ki baba ne ismen pravesh kiya hai - hamko yeh raajya bhaagya dene।
27Your intellects can understand that Baba has entered this one in order to give us our fortune of the kingdom.
27yeh bhi bachche jaante hain ki saari srishti mein is samay jo bhi manushya maatra hain, sab deh-abhimaan mein aakar unrighteous kaam karte hain, isliye besmajh kaha jaata hai।
28You children also know that all human beings throughout this whole world perform unrighteous actions out of body consciousness. 29This is why they are called senseless.
28sabki buddhi ko taala laga hua hai।
30Everyone's intellect is locked.
29tum kitne samajhdaar, vishwa ke maalik the।
31You were so sensible, masters of the world.
30abhi maaya ne bilkul besmajh bana diya hai, jo koi kaam ke nahin rahe hain।
32Maya has now made you completely senseless and of no use at all.
31baap ke paas jaane ke liye yagya-tap bahut karte hain parantu milta kuchh nahin।
33People have many sacrificial fires and do tapasya, etc. in order to go to the Father, but they don't attain anything.
32aise hi dhakke khaate rehte hain।
34They simply continue to stumble around.
33paramatma ko koi bhi jaante nahin, sarvavyaapi kah dete hain, yeh bhi kitna wrong ho jaata hai।
35No one knows God. 36They simply say that He is omnipresent. 37That is completely wrong.
34pita akshar buddhi mein nahin aata hai।
38The word “Father” doesn't enter their intellects. 39Even when some people do use the word “Father”, that too is just for the sake of saying it.
35karke koi kehte bhi hain, woh bhi kahne maatra। 36agar parampita samjhen to buddhi ekdam chamak uthe।
40If they really understood Him to be the Supreme Father, the Supreme Soul, their intellects would begin to sparkle.
37baap svarga ka varsa dete hain, woh hai heavenly god father phir ham kaliyugi narka mein kyon pade hain!
41The Father gives you your inheritance of heaven. 42He is Heavenly God, the Father. 43So, why are we sitting in iron-aged hell?
38ab ham mukti-jeevanmukti kaise pa sakte hain, yeh kiski buddhi mein nahin aata hai।
44It doesn’t enter anyone's intellect how they can now receive liberation or liberation-in-life.
39abhi tumko samajh mili hai।
45You have now received understanding.
40baba ne hamko yeh smriti dilaai hai, jab nai duniya, naya bhaarat tha to hamaara raajya tha।
46Baba has reminded us that, when this world was new and it was new Bharat, it was our kingdom.
41ek hi mat, ek hi bhaasha, ek hi mahaaraaja-mahaaraani the।
47There was one direction, one language and one emperor and empress.
42satayug mein mahaaraaja-mahaaraani, treta mein raaja raani kaha jaata hai।
48In the golden age, there are emperors and empresses and in the silver age, there are kings and queens.
43phir dvaapar mein vaam maarga shuru hota hai phir har ek ke karmon par madaar hai।
49Then, in the copper age, when the path of sin begins, everything depends on each one's karma.
44karmon anusaar ek shareer chhod doosra lete hain।
50Every soul sheds his body and takes another according to his karma.
45abhi baap kehte hain main tumko aise karma sikhaata hoon jo 21 janma baadshaahi hi paate rahenge।
51The Father says: I now teach you to perform such actions that you will continue to receive the sovereignty for 21 births.
46bhal vahaan bhi had ka baap milta hai parantu vahaan yeh gyaan nahin rehta ki yeh raajaai ka varsa behad ke baap ka diya hua hai।
52Although you have limited fathers there too, you don’t have the knowledge there that you have received your inheritance of the kingdom from the unlimited Father.
47phir dvaapar se raavan raajya shuru hota hai to vikaari sambandh ho jaata hai। 48phir jaise-jaise karma vaisa phal milta hai, devta vaam maarga mein chale jaate hain। 49phir satayug ka sab khalaas ho jaata hai।
53When the kingdom of Ravan begins in the copper age, relationships are based on vices and you receive your fruit according to the actions you perform. 54Deities go on to the path of sin and everything of the golden age comes to an end.
50phir karmon anusaar janma lete hain।
55You then take another birth according to your karma.
51bhaarat mein poojya raajaayen the to pujaari raajaayen bhi the।
56In Bharat, there existed worthy-of-worship kings and also worshipper kings.
52satayug mein raaja-raani aur praja sab poojya hote hain।
57In the golden age, the king, queen and subjects are all worthy of worship.
53phir jab dvaapar mein bhakti shuru hoti hai to yatha raaja-raani tatha praja pujaari ban jaate hain।
58Then, when devotion begins in the copper age, the king, queen and subjects all become worshippers.
54bade raaja jo sooryavanshi the vahi pujaari ban jaate hain phir vaishya vanshi ban jaate hain।
59The great sun-dynasty kings become worshippers and then become part of the merchant dynasty.
55abhi tum viceless bante ho।
60You are now becoming viceless.
56uski praalabdha phir 21 janma chalti hai phir bhakti maarga shuru hota hai।
61The reward of that continues for 21 births and then the path of devotion begins.
57jo-jo poojya devi-devta hokar gaye hain, unhon ke mandir banaakar unki pooja karte hain।
62They build temples to all the worthy-of-worship deities who existed and worship them.
58yeh sirf bhaarat mein hi hota hai।
63This only takes place in Bharat.
59yeh 84 janmon ki kahaani jo baap sunaate hain, yeh bhi bhaaratvaasiyon ke liye hai।
64This story of 84 births that the Father tells applies to the people of Bharat.
60aur dharma vaale aate hi baad mein hain phir to vriddhi hote-hote dher ke dher ho jaate hain।
65Those of other religions come later. 66When expansion takes place, there are many of them.
61variety bhinna-bhinna devi-devtaaon ki rasam rivaaj thi, woh bhaarat ke gurooon ki nahin hai।
67The deities had a variety of systems and customs. 68There was no system that the gurus of Bharat have.
62aadhaakalpa baad raavanraajya shuru hone se saari-rasam rivaaj hi badal jaati hai phir poojya se pujaari ban jaate hain।
69When the kingdom of Ravan begins after half the cycle, the systems and customs all change and those who are worthy of worship become worshippers.
63pooja bhi pahle avyabhichaari ek shiv ki karte hain।
70At first, they perform unadulterated worship of Shiva alone.
64unke mandir banaate hain phir lakshmi-naaraayan ke banaayenge।
71They built temples to Him and then to Lakshmi and Narayan.
65ek ne lakshmi-naaraayan ka mandir banaaya to doosra bhi banaayenge।
72When one person built a temple to Lakshmi and Narayan, another one did the same.
66phir raam seeta ke mandir banaane lag padenge phir kaliyug mein dekho ganesh, hanoomaan, chandika devi aadi-aadi ke anek deviyon ke chitra banaate rehte hain।
73Then, they begin to build temples to Rama and Sita and then, in the iron age, they continued to create images of all the different deities such as Ganesh, Hanuman, Goddess Chandika, etc.
67bhakti maarga ke liye saamagri bhi chaahiye na।
74That paraphernalia is required for the path of devotion.
68jaise beej kitna chhota hota hai, jhaad kitna bada hota hai vaise bhakti ka vistaar ho jaata hai।
75A seed is so tiny and the tree that grows from it is so big. 76In the same way, there is so much expansion of devotion.
69dher ke dher shaastra banaaye jaate hain।
77They have created so many scriptures.
70ab baap bachchon ko kehte hain - yeh bhakti maarga ki saamagri sab khatma honi hai।
78The Father says to you children: All of that paraphernalia of the path of devotion now has to end.
71ab mujh baap ko yaad karo।
79Now remember Me, your Father!
72bhakti ka prabhaav bhi bahut hai na।
80There is a lot of influence of devotion.
73kitni khoobsoorat hai।
81It is so beautiful.
74naach-tamaasha, gaayan-keertan aadi kitna kharcha karte hain।
82They spend so much on dancing, shows, singing devotional songs, etc.
75abhi baap kehte hain mujh baap aur varse ko yaad karo।
83The Father says: Now remember Me, your Father, and your inheritance!
76aadi sanaatan dharma ko yaad karo।
84Remember your original eternal religion!
77anek prakaar ki bhakti tum janma-janmaantar karte aaye ho।
85You have been performing many types of devotion for birth after birth.
78grihastha dharma vaale hi bhakti shuru karte hain।
86It is those who belong to the household religion who begin performing devotion.
79sannyaasiyon ko to bhakti nahin karni hai, yagya-tap, daan-punya, teertha aadi yeh sab grihasthiyon ka kaam hai, na ki sannyaasiyon ka। 80woh hain hi nivritti maarga vaale।
87Sannyasis don’t perform devotion. 88To hold sacrificial fires and do tapasya, to make donations and perform charity and go on pilgrimages, etc. is all the work of householders, not sannyasis; they belong to the path of isolation.
81unhon ke liye kaayda hai - gharbaar chhod jaae jangal mein rehna aur brahm tatva ko yaad karna।
89Their custom is to leave their homes and families to go and live in a forest and remember the brahm element.
82woh hain hi tatva gyaani, brahm gyaani।
90They are those who have knowledge of the elements, of the brahm element.
83tatva athva brahm ko hi eeshvar kah dete hain।
91They refer to that element of light (brahm) as God.
84jaise bhaaratvaasi asul mein hain aadi sanaatan devi-devta dharma ke। 85parantu hindustaan mein rehte hain to apna dharma hindu samajh liya hai।
92The people of Bharat originally belong to the original, eternal deity religion but, because they live in Hindustan, they consider themselves to belong to the Hindu religion.
86vaise sannyaasi bhi aatmaon ke rahne ke sthaan tatva ko paramatma samajh lete hain।
93In the same way, sannyasis consider the element, that is, the residence of souls, to be God.
87brahm va tatva ko hi yaad karte hain।
94They remember the brahm element.
88vaastav mein sannyaasi jab satopradhaan hain to jangal mein jaakar rehte hain, shanti mein।
95In fact, when sannyasis are satopradhan, they go and reside in the forests, etc. in peace.
89aise nahin ki unhon ko brahm mein jaakar leen hona hai।
96It isn't that they are going to go and merge into the brahm element.
90baap kehte hain - yeh unhon ka mithya gyaan hai।
97The Father says: That knowledge there is false.
91leen koi ho nahin sakte।
98No one can merge into that element.
92aatma to avinaashi hai na, woh kaise leen ho sakti hai।
99Souls are imperishable and so how could they merge into anything?
93bhakti maarga mein kitna maatha kootte rehte hain।
100They continue to beat their heads so much on the path of devotion.
94phir kehte bhagwan koi na koi roop mein kabhi aakar milega।
101They then say that God will definitely come in one form or another to meet them.
95ab kaun right?
102Now, who is right?
96woh kehte brahm se yog lagaakar brahm mein leen ho jaayenge।
103They say that they will have yoga with the brahm element and merge into it.
97grihastha vaale kehte ki bhagwan kis na kis roop mein aayega। 98patiton ko paavan banaayega।
104The householders say that God will come in one form or another and He will purify the impure.
99aise nahin ki oopar se prerna dvaara hi sikhlaayenge।
105It isn't that He would teach from up above through inspiration.
100teacher ghar baithe prerna karega kya!
106Would a teacher sit at home and give inspiration?
101prerna akshar hai nahin।
107There is no such thing as inspiration.
102prerna se koi kaam nahin hota।
108Nothing happens through inspiration.
103bhal shankar ki prerna se vinaash kaha jaata hai parantu hai yeh drama ki noondh।
109Although it is said that destruction takes place through inspiration from Shankar, that is also fixed in the drama.
104unhon ko yeh moosal aadi banaane hi hain। 105prerna ki baat hi nahin hai।
110They have to manufacture the missiles, etc., it is not a question of inspiration.
106manushya to kah dete hain ki bhagwan ki prerna se sab hota hai ya kehte hain ki shankar ki aankh khulne se pralay ho gai।
111People say that everything happens through God's inspiration, or, they say that annihilation took place when Shankar opened his eye.
107yeh sab kahaaniyaan hain, arth kuchh bhi nahin samajhte hain।
112All of those things are stories; they don't understand the meaning of them at all.
108kiske bhi mandir mein jaayenge to kahenge achtam keshvam... arth kuchh nahin samajhte।
113When you visit anyone's temple, they sing songs in praise of God, with different names: Keshav, Rama, Narayan, etc. but they don't understand the meaning of what they sing.
109koi bhi apne badon ki mahima nahin jaante hain।
114No one knows the praise of their seniors.
110dharma sthaapak ko guru kah dete hain।
115They call the founder of their religion their guru.
111vaastav mein unko guru kehna wrong hai।
116In fact it is wrong to call him a guru.
112Christ koi guru thode hi hai। 113vo to sirf dharma sthaapan karte hain।
117Christ was not a guru; he simply established a religion.
114guru unko kaha jaata hai jo sadgati kare।
118A guru is one who grants salvation.
115woh to dharma sthaapan karne aate hain।
119Those people come to establish their religions.
116unke pichhaadi unki vanshaavli aati hai।
120Their dynasty follows them down here.
117sadgati to kiski karte hi nahin। 118to unko guru kaise kahenge।
121They don't grant salvation to anyone, so how can they be called gurus?
119guru to ek hi hai, jisko sarva ka sadgati daata kaha jaata hai।
122There is only the one Guru and He is called the Bestower of Salvation for All.
120bhagwan baap hi aakar sarva ki sadgati karte hain।
123Only God, the Father, comes and grants everyone salvation.
121mukti-jeevanmukti dete hain।
124He gives them liberation or liberation-in-life.
122unki yaad kabhi kisse chhoot nahin sakti।
125No one can stop remembering Him.
123manushya he bhagwan, he eeshvar kah ek baap ko hi yaad karte hain kyonki woh hai sarva ka sadgati daata।
126People remember the one Father, and say: O God! 127O Ishwar! because He is the Bestower of Salvation for All.
124baap samjhaate hain yeh saari rachna hai।
128The Father explains: All of those are the creation.
125rachayita baap main hi hoon - sabko sukh dene vaala, varsa dene vaala ek hi baap thahra।
129I alone am the Father, the Creator. 130Only the one Father gives happiness and the inheritance to everyone.
126bhaai-bhaai ko varsa de nahin sakte।
131A brother cannot give an inheritance to a brother.
127varsa hamesha baap se milta hai।
132An inheritance is always received from a father.
128main sabhi behad ke bachchon ko behad ka varsa deta hoon isliye hi mujhe yaad karte hain he paramatma kshama karo।
133I give all the unlimited children an unlimited inheritance and this is why everyone remembers Me: “O God, forgive me!”
129samajhte kuchh bhi nahin।
134They don't understand anything.
130baap kehte hain - main koi inhon ke pukaarne se nahin aata hoon। 131yeh to drama mein bana hua hai।
135The Father says: I don't come because they have been calling out to Me; it is predestined in the drama.
132drama mein mere aane ka part bhi noondha hua hai।
136My part of coming is also fixed in the drama.
133anek dharma vinaash, ek dharma ki sthaapna va kaliyug ka vinaash, satayug ki sthaapna karni hoti hai।
137All the innumerable religions have to be destroyed and the one religion has to be established. 138The iron age has to be destroyed and the golden age has to be established.
134main apne samay par aapehi aata hoon।
139I come by Myself at My own time.
135yeh bhakti maarga ka bhi drama mein part hai।
140This part of the path of devotion is also fixed in the drama.
136ab jab bhakti maarga ka part poora hota hai tab aaya hua hoon।
141Now that the part of the path of devotion is coming to an end, I have come.
137kalpa pahle bhi baba aap brahma tan mein aaye the।
142Baba, You entered the body of Brahma in the previous cycle too.
138yeh gyaan abhi tumko milta hai।
143You receive this knowledge at this time.
139phir kabhi nahin milega।
144You will not receive it again.
140yeh hai gyaan, woh hai bhakti।
145This is knowledge and that is devotion.
141gyaan ki praalabdha hai chadhti kala।
146The reward of this knowledge is the stage of ascending.
142kaha jaata hai second mein jeevanmukti।
147It is said that you receive liberation-in-life in a second.
143janak ko second mein jeevanmukti mili thi na, lekin kya ek janak ne hi jeevanmukti paai?
148King Janak received liberation-in-life in a second, did he not? 149Was it one Janak alone who received liberation-in-life?
144jeevanmukti to sab paate hain na।
150Everyone receives liberation-in-life.
145saari vishwa paati hai।
151The whole world receives it.
146sadgati va jeevanmukti ek hi akshar hai।
152The terms “salvation” and “liberation-in-life” are the same.
147jeevanmukti arthaat jeevan ko mukta karte hain - is raavan raajya se।
153“Liberation-in-life” means that you are liberated in life from this kingdom of Ravan.
148baba jaante hain bachchon ki kitni durgati ho gai hai, bilkul duhkhi ho gaye hain।
154Baba knows how degraded you children have become. 155You have become very unhappy.
149unhon ki phir sadgati honi hai।
156You are now to receive salvation.
150pahle mukti mein jaakar phir jeevanmukti mein aayenge।
157You will first go into liberation and then into liberation-in-life.
151shantidham se phir sukhdhaam mein aayenge।
158You will go to the land of peace and then to the land of happiness.
152yeh chakra ka raaz baap ne samjhaaya hai।
159The Father has explained the secrets of this cycle to you.
153baap kehte hain - is samay saare srishti ka jhaad jadajdeebhoot, tamopradhaan ho gaya hai isliye koi bhi apne ko aadi sanaatan devi-devta dharma ka samajhte nahin hain।
160The Father says: At this time, the world tree has become completely decayed and tamopradhan and this is why no one considers himself to belong to the original eternal deity religion.
154aadi sanaatan devi-devta dharma ke the kyonki devtaayen pavitra the।
161You used to belong to the original eternal deity religion because the deities were pure.
155ham apvitra patit apne ko devta kaise kahlaaye isliye kaha jaata hai - in vikaaron ko chhodte jaao।
162How can those who are impure call themselves deities? 163This is why it is said: Continue to renounce these vices.
156yeh vikaar aadi aadhaakalpa se rahe hain।
164These vices have existed for half of this cycle.
157ab ek janma mein inko chhodna, ismen mehnat lagti hai।
165Now renounce them for one birth. 166However, this requires effort.
158mehnat bigar thode hi vishwa ka maalik banenge।
167You cannot become the masters of the world without making effort.
159baap ko yaad karenge tab hi tum apne ko raajaai ka tilak denge arthaat raajaai ke adhikaari banenge।
168Only when each of you remembers the Father can you give yourself a tilak of sovereignty. 169It is only then that you can claim a right to the kingdom.
160jitna achhi reeti yaad karenge, shreemat par chalenge to tum raajaaon ka raaja banenge।
170You will become the kings of kings according to how well you remember the Father and follow shrimat.
161padhaane vaala teacher to aaya hai padhaane।
171The Teacher has come to teach you.
162yeh paathshaala hai hi manushya se devta banne ki।
172This is the school to change from human beings into deities.
163nar se naaraayan banaane ki katha sunaate hain।
173He tells you the story of changing from an ordinary human into Narayan.
164yeh katha kitni naami-graami hai।
174This story is very famous.
165inko amraktha, satya naaraayan ki katha, teejri ki katha bhi kehte hain।
175This is also called the story of immortality, the story of the true Narayan and the story of the third eye.
166dekho, geet kitna achha hai।
176Look how beautiful this song is.
167baba hamko vishwa ka maalik banaate hain, jo maalikapna koi loot na sake।
177Baba is making us into the masters of the world and no one can take that mastery away from us.
168koi earthquake aadi nahin hogi।
178There won't be any earthquakes, etc. there.
169vahaan vighna ki koi baat hi nahin।
179There will be no question of obstacles there.
170aisa atal, akhanda, pavitrata, sukh-shanti ka raajya tum abhi pa rahe ho। 171kalpa pahle muaaphik har 5 hajaar varsha baad bhaarat svarga banta hai।
180You are to receive the unshakeable, undivided kingdom of purity, peace and happiness, as you did in the previous cycle. 181Bharat becomes heaven every 5000 years.
172tum jaante ho ham so devta the phir 84 janma lete-lete aakar yeh bante hain।
182You know that you were deities and what you then became while taking 84 births.
173phir ham so devta banenge।
183You are now to become deities once again.
174isko kaha jaata hai svadarshan chakradhaari।
184This is known as being a spinner of the discus of self-realisation.
175achha!
185Achcha.
176meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
186To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
177roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
187The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
178dhaarna ke liye mukhya saar:-
188Essence for dharna:
1791) apne aapko raajaai ka tilak dene ke liye yaad ki mehnat karni hai।
1891 In order to give yourself a tilak of sovereignty, make effort to have remembrance.
180sab vikaaron ko chhod dena hai।
190Renounce all the vices.
1812) brahma baap samaan saadhaaran aur gupta rehna hai।
1912 Remain as ordinary and incognito as Father Brahma.
182baahar ka thaath aadi nahin karna hai।
192Don't have any external show.
183apne bhavishya raajaai ke nashe mein rehna hai।
193Maintain the intoxication of your future kingdom.
Blessing
184vardaan:- apni chanchal vritti ko parivartan kar satopradhaan vaayumandal banaane ke javaabdaar shreshtha aatma bhav
194Blessing: May you transform your mischievous attitude and make the atmosphere satopradhan by becoming an elevated, responsible soul.
185jo bachche apni chanchal vrittiyon ko parivartan kar lete hain vahi satopradhaan vaayumandal bana sakte hain kyonki vritti se vaayumandal banta hai।
195The children who transform their mischievous attitudes can make the atmosphere satopradhan because the atmosphere is created by your attitude.
186vritti chanchal tab hoti hai jab vritti mein itne bade kaarya ki smriti nahin rehti।
196Your attitude becomes mischievous when you are not aware of such a big task.
187agar koi ati chanchal bachcha busy hote bhi chanchalta nahin chhodta hai to use baandh dete hain।
197When a very mischievous child does not stop being mischievous, even when he is very busy, he is tied up.
188aise hi yadi gyaan-yog mein busy hote bhi vritti chanchal ho to ek baap ke saath sarva sambandhon ke bandhan mein vritti ko baandh do to chanchalta sahaj samaapta ho jaayegi।
198In the same way, if your attitude becomes mischievous, even when you are busy in this knowledge and yoga, then tie your attitude with the bond of having all relationships with the one Father and any mischief will easily finish.
Slogan
189slogan:- albelepan ki lahar ko samaapta karne ka saadhan hai behad ka vairaagya।
199Slogan: The way to finish a wave of carelessness is to have an attitude of unlimited disinterest.
200*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
190avyakt ishaare - ab apne daata swaroop ko pratyaksha karo
201Avyakt Signal: Now reveal your form of a bestower.
191daataapan ke sanskaar emerge kar mansa dvaara punya ka khaata jama karo, vaani dvaara kamjor aatmaon ko khushi mein, pareshaan ko shaan ki smriti mein aur dilshikasta aatmaon ko umang-utsaah mein laao, sambandh-samparka se aatma ko apne shreshtha sang ka rang anubhav karaao to punya ka khaata jama hota jaayega।
202Make the sanskars of a bestower emerge and accumulate your account of charity by serving with your mind. 203Make weak souls happy with your words and distressed souls aware of their honour and put zeal and enthusiasm into disheartened souls. 204Use your relationships and connections to enable souls to experience the colour of your elevated company and your account of charity will then continue to accumulate.