Daily Murli for Thursday 29 October 2026
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Saving in progress..
You can now listen this murli without Internet.
You can listen this murli without Internet.
in order to be able to listen it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
029-10-2026 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
029/10/26 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - behad ka baap aaya hai tum bachchon ko apne saath le jaane, isliye ab baap ka bankar unki shreemat par chalo''
1Essence: Sweet children, the unlimited Father has come to take you children back with Him. 2Therefore, now belong to the Father and follow His shrimat.
Question
2prashn:- baap apne bachchon ki takdeer oonchi banaane ke liye kaun si shreshtha mat dete hain?
3Question: What elevated directions does the Father give His children in order for them to make their fortune elevated?
Answer
3uttar:- meethe bachche maut ke pahle jitna ho sake yaad mein rahne ka purushaartha kar lo, isse hi tumhaari kamaai hai।
4Answer: Sweet children, make as much effort as possible to stay in remembrance before death comes. 5It is through this that you will earn an income.
4mera bachcha bankar kabhi bhool se bhi koi paap karma nahin karna।
6After becoming a child of Mine, don't perform any sinful action even by mistake.
5bhal maaya ke kitne bhi toofaan aayen lekin patit to kabhi nahin banna।
7No matter how many storms of Maya come, never become impure.
Murli
6om shanti।
8Om shanti.
7shiv bhagvaanuvaach।
9God Shiva speaks.
8tum bachche to samjhenge shivbaaba humein samjhaate hain।
10You children understand that Shiv Baba is explaining to you.
9tum ho sangamayugi। 10shivbaaba ke sammukh baithe ho।
11You are confluence-aged and are sitting personally in front of Shiv Baba.
11woh kaliyugi manushya shivbaaba ke jad mandir mein jaakar baithte hain।
12Those iron-aged people go and sit in the non-living temples to Shiv Baba.
12farka samajhte ho na।
13You understand the difference, do you not?
13buddhi ka taala kuchh kholo bhi।
14Open the locks on your intellects a little at least!
14tum samajhte ho ham chaitanya shivbaaba ke paas baithe hain।
15You understand that you are sitting in front of the living Shiv Baba.
15baba hamse sammukh vaartaalaap kar rahe hain।
16Baba is conversing with you face to face.
16shivbaaba brahma dvaara raajayog sikhla rahe hain aur doosri taraph dekho manushya shivbaaba ki pooja kar rahe hain।
17Shiv Baba is teaching you Raja Yoga through Brahma, whereas, on the other hand, human beings are worshipping Shiv Baba.
17amarnaath par, kaashi par ja rahe hain dhoondhane।
18They go to Amarnath and Kashi in search of Him.
18phir tum yeh ghadi-ghadi bhool kyon jaate ho ki ham shivbaaba ke paas baithe hain, jisko parampita paramatma kaha jaata hai।
19Why do you repeatedly forget that you are sitting with Shiv Baba, the One who is called the Supreme Father, the Supreme Soul?
19unki kitni mahima hai।
20He is praised so much!
20unko tum baba-baba kehte ho।
21You call Him: "Baba, Baba!"
21jaante ho ham shivbaaba ki mat par chal vishwa ke maalik banne ka varsa le rahe hain।
22You know that you are following Shiv Baba's directions and claiming your inheritance of becoming the masters of the world.
22woh mandiron, teerthon aadi par dhakke khaate rehte hain aur tum varsa le rahe ho।
23Those people continue to stumble along to the temples and pilgrimage places, whereas you are claiming your inheritance.
23farka dekho kitna hai।
24Look how much difference there is!
24tumhaari bhent mein woh kitne buddhu hain।
25Compared to you, they are complete simpletons.
25shivbaaba kehte hain main tumhaara obedient servant hoon।
26Shiv Baba says: I am your Obedient Servant.
26main tumko varsa dene aaya hoon।
27I have come to give you the inheritance.
27woh god father ko bulaate rehte hain।
28They continue to call out to God, the Father.
28yahaan to tum god father ke sammukh baithe ho।
29Here, you are sitting personally in front of God, the Father.
29yahaan buddhi mein baithta hai phir ghar jaane se bhool kyon jaate ho!
30This sits in your intellects while you are here. 31So, why do you forget it when you go back home?
30yahaan tumhaare liye din hai, vahaan unke liye raat hai।
32Here, it is the day for you whereas for those people it is the night.
31woh chillaate rehte hain, tum sammukh mein baithe ho kehte ho tumheen se baithoon, tumheen se sunoon।
33They continue to cry out and you are sitting personally in front of Him. 34You say: I sit with You, I listen to You.
32parantu ghar jaakar bhool jaate ho।
35However, when you get back home, you forget this.
33maaya badi prabal hai।
36Maya is very powerful.
34shivbaaba ke bachche ban pujaari se poojya banne ka purushaartha bhi karte hain phir baahar jaakar pujaari ban padte hain।
37After becoming Shiv Baba's children, you make effort to change from worshippers to becoming worthy of worship but then, you also go outside and become worshippers.
35shivbaaba ke jad mandir mein jaate rehte hain।
38You continue to go to the non-living temples of Shiv Baba.
36yahaan to baap samjhaate hain bachche, shreemat par chalne se hi tum shreshtha banenge।
39Here, the Father explains: Children, it is only by following shrimat that you will become elevated.
37mukhya hai hi pavitrata।
40The main thing is purity.
38vahaan jad chitron ke aage jaakar kaashi kalvat khaate hain।
41They go to the non-living images and sacrifice themselves at Kashi.
39yahaan to chaitanya mein baithe hain।
42You are sitting here in living forms.
40yahaan kaashi kalvat khaane ki baat nahin।
43Here, there is no question of sacrificing yourself at Kashi.
41yeh hai jeete ji marna।
44Here, it is a matter of dying alive.
42baap kehte hain - shreemat par chalo।
45The Father says: Follow shrimat!
43yahaan se baahar jaane se hi baap ko bhool jaate hain।
46When you leave here and go outside, you forget the Father.
44kabhi chitthi aadi bhi nahin likhte।
47Some never even write a letter to Baba.
45koi to aise hain jo kabhi dekha bhi nahin hai। 46woh tadaphte-tadaphte chitthiyaan likhte rehte aur jo sammukh milkar jaate hain woh phir ekdam bhool jaate hain।
48Others are such that, although they haven’t even seen the Father, they continue to write letters to Baba in desperation, whereas those who have personally met Him completely forget Him.
47tumko to shivbaaba par bali chadhna hai na।
49You have to surrender yourselves to Shiv Baba.
48bhakti maarga mein shivbaaba se milne ke liye kaashi kalvat khaate the parantu woh to mil nahin sakte।
50People on the path of devotion used to sacrifice themselves at Kashi in order to meet Shiv Baba, but they weren’t able to meet Him.
49ab baap chaitanya mein aakar kehte hain bachche mera bano।
51The Father has now come here in the living form and says: Children, belong to Me!
50main aaya hoon le chalne।
52I have come to take you back with Me.
51bigar pavitra bane to chal nahin sakte।
53You cannot go there without becoming pure.
52pavitra banaane mujhe hi aana padta hai।
54I have to come to make you pure.
53sarva ka sadgati daata baap tumhaare paas baitha hai।
55The Father, the Bestower of Salvation for All, is sitting with you.
54tumko raajayog sikha rahe hain, jo geeta ke bhagwan ne sikhaaya tha।
56He is teaching you the Raja Yoga that the God of the Gita taught.
55unhonne shreekrishna ko bhagwan kah diya hai।
57They have called Shri Krishna God.
56tum jaante ho geeta ka bhagwan shivbaaba hai।
58You know Shiv Baba is the God of the Gita.
57tum chitthi bhi aise likhte ho - shivbaaba care of brahma।
59You even write: Shiv Baba c/o Brahma.
58tumko sammukh baith baap samjhaate hain।
60The Father sits personally in front of you and explains to you.
59phir bhi nasha nahin chadhta hai।
61Even then, you don't feel intoxicated.
60oho!
62Oho!
61shivbaaba ne hamko god mein liya hai।
63Shiv Baba has taken us into His lap!
62dharma ka bachcha banaaya hai।
64He has adopted us!
63parantu sabko to yahaan par nahin rakhenge na।
65However, He would not keep everyone here.
64hajaaron bachche hain। 65sabko yahaan kaise rakhenge, itni jagah kahaan hai!
66There are thousands of children, and so how could He keep all of them here? 67There isn't that much space here.
66baap kehte hain - tumko rehna apne ghar mein hi hai। 67baap ko yaad karna hai।
68The Father says: You have to live at home and remember the Father.
68sabse meetha jo behad ka baap hai, unke tum bachche bane ho।
69You have become the children of the One who is the sweetest of all, the unlimited Father.
69baap samjhaate hain bachche, tum kaam-chita par baith jal mare ho।
70The Father explains: Children, you have been burnt to death by sitting on the pyre of lust.
70ab tum gyaan chita par baith devta bano।
71Now sit on the pyre of this knowledge and become deities.
71devtaaon ki pooja bhi karte hain, parantu samajhte kuchh bhi nahin।
72People worship deities, but they don't understand anything.
72yeh bhi drama ki bhaavi kahenge।
73This is said to be the destiny of the drama.
73abhi tum chaitanya shivbaaba ke paas baithe ho।
74You are sitting in front of the living Shiv Baba.
74gaaya bhi jaata hai shivbaaba brahma dvaara vishnupuri ki sthaapna karte hain।
75It is remembered that Shiv Baba established the land of Vishnu through Brahma.
75baap samjhaate hain bachchon, koi bhi paap karma nahin karo।
76The Father explains: Children, don't perform any sinful actions.
76deh-abhimaan mein nahin aao।
77Do not become body conscious.
77tumko to chalte phirte saajan ko yaad karna hai। 78jisko tum aadhaakalpa se yaad karte the, woh ab tumhaari service mein upasthit hai।
78While walking and moving around, you have to remember your Bridegroom, the One you have been remembering for half the cycle. 79He is now present on your service.
79roohaani social worker hai।
80He is the spiritual Social Worker.
80tumko roohaani service sikhlaate hain।
81He is teaching you spiritual service.
81social work ke heads bhi hote hain na।
82There are heads of social workers.
82yeh hai roohaani। 83woh hote hain manushya society ki jismaani service karne vaale।
83That One is spiritual whereas others are those who do physical service for human society.
84abhi dekho woh kehte hain gau ka kos karna banda karo।
84They are now asking everyone to stop slaughtering cows.
85tum likh sakte ho ki ek do par kaam kataari chalaana - yeh sabse bada kos hai।
85You can write that to use the sword of lust on one another is the greatest slaughter of all.
86pahle to yeh banda karo।
86First of all, put an end to this.
87jiske liye hi bhagwan ne kaha hai kaam mahaashatru aadi-madhya-ant duhkh dene vaala hai।
87It was in regard to this that God said: Lust is the greatest enemy and it causes you sorrow from its beginning through the middle to the end.
88tum geeta ke bhagwan ko bhool gaye ho।
88You have forgotten the God of the Gita.
89baba ko to wonder lagta hai।
89Baba is really amazed.
90ek to amarnaath par, pahaadon par dhakke khaate rehte hain, samajhte hain paarvati ko vahaan amraktha sunaai।
90Firstly, you go stumbling up the mountains to Amarnath, because you believe that He told the story of immortality to Parvati up there.
91ab ek paarvati ko sunaane se kya hoga!
91What would happen by telling the story to just one Parvati?
92baap samjhaate hain yeh sab paarvatiyaan hain।
92The Father explains: All of you are Parvatis.
93sabko amraktha suna rahe hain।
93He is telling all of you the story of immortality.
94baap kehte hain - bachche 84 janma lete-lete ab mrityulok mein aakar pahunche ho।
94The Father says: Children, while taking 84 births, you came into the land of death.
95achha lakshmi-naaraayan kahaan gaye, kya vaapis gaye va jyoti jyot samaaye?
95Achcha, where did Lakshmi and Narayan go? 96Did they go back or did they merge into the light?
96sooryavanshi raaja-raani, praja woh sab gaye kahaan?
97Where did the sun-dynasty king, queen and subjects all go?
97zaroor satopradhaan se 84 janma lete-lete tamopradhaan ban gaye honge।
98While taking 84 births, they must surely have become tamopradhan from satopradhan.
98samajhte ho na! 99yeh brahma dvaara shivbaaba baith samjhaate hain।
99You understand, do you not, that Shiv Baba is sitting here and explaining to you through Brahma?
100bachchon, abhi main tumhaari takdeer banaane aaya hoon, phir tum takdeer ko lakeer kyon lagaate ho!
100Children, I have now come to create your fortune. 101So, why do you cross out your fortune?
101kuchh to samjho।
102Understand a little at least!
102main tumko svarga ka maalik banaane aaya hoon।
103I have come to make you into the masters of heaven.
103tum meri mat par nahin chalenge!
104Will you not follow My directions?
104ghar jaane se yaad kyon bhool jaate ho!
105Why do you forget to remember Me when you go back home?
105baap baar-baar samjhaate hain bachche, abhi tum sangamayugi ho। 106woh kaliyugi hain।
106The Father repeatedly explains to you: Children, you now belong to the confluence age whereas people belong to the iron age.
107tum poojya, woh pujaari।
107You become worthy of worship whereas they are worshippers.
108tumhaara bhatakna abhi banda hai।
108Your wandering has now come to an end.
109bhal woh tumko naastik samajhte hain, tum unko kehte ho naastik।
109Although those people consider you to be atheists, you say that they are atheists.
110woh kehte hain tum bhakti nahin karte ho isliye naastik ho।
110They say you don't do any devotion and this is why you are atheists.
111tum kehte ho tum baap ko nahin jaante ho isliye naastik ho।
111You say that they don't know the Father and this is why they are atheists.
112tum kehte ho ham aastik hain। 113baap ko jaankar varsa lete hain।
112You say that you are theists because you know the Father and you claim your inheritance from Him.
114tum nahin jaante ho to dhakke khaate rehte ho।
113Because they don't know this, they continue to stumble around.
115kumbha ke mele par bhi kitne jaate hain, phir daan-punya karte hain।
114So many people go to the Kumbha Mela and make donations and perform charity.
116ab baap kehte hain yeh sab baaten chhodo।
115The Father now says: Stop all of those things.
117tumko gyaan ka saagar mila hai phir aur kahaan jaayenge।
116You have found the Ocean of Knowledge, so where else would you go?
118yeh gyaan nadiyaan hain।
117These are the rivers of this knowledge.
119gyaan saagar ke paas gyaan snaan karaane tumko le aate hain।
118They bring you to the Ocean of Knowledge to bathe you in this knowledge.
120kitne achhe-achhe bachche baap ke paas aakar phir jaae ganda karte hain।
119So many good children come to the Father and then return home and become dirty again.
121koi to baap ki mat par chalte hain।
120Some do follow the Father's directions.
122poochhte hain baba vinaashi dhan kaise saphal karen!
121They ask: Baba, how can I use my perishable wealth in a worthwhile way?
123to phir unko samjhaaya jaata hai - doobi naanv se jitna bhi nikle woh achha hai।
122It is then explained to them: However much you are able to salvage from a sinking boat, it is good.
124bhaarat ki seva mein lagaae unko saphal kar do, koi centre khol do।
123Use it in a worthwhile way to serve Bharat. 124Open a centre.
125yeh chitra bhi kitne bante rehte hain।
125So many of these pictures continue to be created.
126baba ke paas aise-aise bachche hain - jo kehte hain jab jaroorat pade to baba mujhe yaad karna, ham madad karne ke liye haazir hain।
126Baba has such children who say: Baba, whenever you are in need, remember me. 127I am ready to help You.
127yagya ke achhe-achhe kaam ke liye darkaar ho to mujhe yaad karna।
128If you need anyone to carry out good tasks for the yagya, then remember me.
128baba kehte hain - ham kisko yaad nahin karte - jo karna hai so karo।
129Baba says: I will not remember anyone. 130You can do whatever you want.
129ham to daata hain।
131I am the Bestower.
130ham to aaye hi hain bhaarat ko svarga banaane, tum bhi svarga mein jaayenge।
132I have come to make Bharat into heaven. 133You will also go to heaven.
131jitna karenge utna paayenge।
134Whatever you receive, it will be according to how much you do.
132parantu janma-janmaantar ke paapon ka bojha sir par hai, use utaarna hai।
135However, the burdens of the sins of many births that are on your heads have to be removed.
133nahin to uski bahut sajaaye hain।
136Otherwise, there will be a lot of punishment for them.
134svarga mein to jaayenge parantu sajaayen rah gai to pad nahin pa sakenge।
137You will go to heaven, but if you experience punishment, you won't be able to claim a status.
135yeh to gaayan hai saanvalshaah ki hundi sakaari।
138It is remembered: God made his treasure store constantly overflowing.
136inko koi parvaah nahin hai।
139He wasn’t worried about anything.
137baba kehte hain hundi aapehi bharegi।
140Baba says: The treasure store will become full by itself.
138tum bachchon ko shreemat par chalna hai, ismen hi kalyaan hai।
141You children have to follow shrimat. 142Only in this is there benefit for you.
139akalyaan kabhi mat samjho।
143Never think that there is a loss in this.
140samjho dehli jaate raaste mein taang toot padti hai, ismen bhi samjho kalyaan hai।
144For instance, if you are travelling to Delhi and you break your leg on the way, consider there to be benefit in that too.
141aatma to nahin tooti na।
145At least the soul hasn't broken!
142taang tooti, harja nahin।
146The leg has been broken, but that doesn't matter.
143main to tumhaari aatma se baat karta hoon।
147I am speaking to you souls.
144baap samjhaate hain yeh raavan raajya hai tab to jalaate hain।
148The Father explains: This is the kingdom of Ravan and this is why they burn an effigy of Ravan.
145ham kya the, baba ne hamko kya se kya bana diya hai।
149What were we and what has Baba now made us from what we were?
146duniya ki haalten dekho kya hain!
150Look at the condition of the world!
147abhi baap tumko svarga ka maalik banaate hain to unki mat par chalna chaahiye।
151The Father is now making you into the masters of heaven. 152Therefore, you should follow His directions.
148koi paap ka kaam nahin karna chaahiye।
153You mustn't perform any sinful action.
149grihastha vyavhaar mein rehte pavitra bano।
154While living at home, become pure!
150bas yeh satya naaraayan ki katha sunte raho।
155Simply continue to listen to the story of the true Narayan.
151yeh kitni lambi hai।
156It is such a long story!
152saara saagar syaahi banaao to bhi end nahin ho sakti।
157Even if you make the whole ocean into ink, there is no end to this knowledge.
153to baap ki mat par chalna chaahiye na।
158So, you must follow the Father's directions.
154tum jaante ho ham bhagwan ki shreemat par raajaai paate hain, manushya se devta bante hain।
159You know that you are claiming your kingdom by following God's shrimat and that you are becoming deities from human beings.
155maut to saamne khada hai।
160Death is just ahead of you.
156achaanak heart fail hote rehte, accident mein mar jaate hain।
161Some suddenly have heart failure; others even die in an accident.
157baap kehte hain - marne ke pahle khoob purushaartha karo।
162The Father says: Before you die, make a lot of effort.
158baap ko yaad karte-karte apni kamaai kar lo।
163While remembering the Father, earn your income.
159behad ke baap ka bankar phir paap kiya to ek ka sau guna ho jaayega।
164If you commit a sin after belonging to the unlimited Father, you will receive one hundred-fold punishment for just that one sin.
160phir lajja bhi aayega ki manushya kya kahenge?
165You would then be ashamed of what people would say.
161shivbaaba kehte hain - main dharmaraaj se bahut kadi sajaayen dilvaata hoon।
166Shiv Baba says: I make Dharamraj give you very severe punishment.
162phir us samay aise thode hi kahenge yeh hamaara bachcha hai।
167At that time, He wouldn't say: This is My child.
163ismen bade kaayde hain।
168There are very strict rules.
164judge ka bachcha paap kare, kuchh kar thode hi sakenge। 165saja bhogni hi pade।
169If a judge’s child commits a crime, he can't do anything; the child has to experience punishment.
166to baap roz samjhaate hain, bachche paap ka kaam bilkul nahin karna।
170The Father explains to you every day: Children, don't do anything sinful at all.
167sabse bada vikaar ka paap hai।
171The greatest sin is that of vice.
168bhal toofaan bahut aayenge, baahar bahut ganda laga hua hai। 169baat mat poochho।
172Many storms will come and there is a lot of dirty activity outside, don’t even ask!
170yeh hai hi veshyaalay।
173This is a brothel.
171samjho koi bade aadmi ko tum samjhaate ho aur woh student ban jaata hai to kahenge brahmaakumaariyon ka inko jaadu laga hai।
174For instance, when you explain to an eminent person and he becomes a student, other people would say that the magic of the Brahma Kumaris has been cast on him.
172bade-bade log aakar likhte bhi hain barobar aap sach kehte ho।
175Great people even come here and write: You truly are telling the truth.
173geeta ka bhagwan barobar shiv hai, na ki shreekrishna।
176Truly, the God of the Gita is Shiva, and not Shri Krishna.
174achha phir apne ghar gaye khalaas।
177However, as soon as they go back home, everything is finished.
175bahut mehnat karni padti hai।
178A lot of effort has to be made.
176baap samjhaate hain meethe-meethe bachche bhoolo mat।
179The Father explains: Sweetest children, don't forget Me!
177maaya badi prabal hai।
180Maya is very powerful.
178baba ki yaad paare misal hai, jhat bhool jaati hai।
181Remembrance of Baba is like mercury; you quickly forget Him.
179baap kehte hain - bhal grihastha-vyavhaar mein raho, sirf pavitra bano।
182The Father says: You may live at home, but simply remain pure.
180purushaartha to karna hai na।
183You have to make effort.
181baap to ek-ek bachche ko bahut pyaar se kehte hain, ab mera bachcha ban phir koi paap ka kaam nahin karna।
184The Father tells each child with a lot of love: Now, after becoming My child, don't perform any sinful action.
182baap ko to jaan gaye ho na।
185You now know the Father, do you not?
183srishti chakra ka bhi raaz buddhi mein hai।
186You also have the secrets of the world cycle in your intellects.
184vidvaan, pandit, aachaarya to apne ko shivoham kah baith pooja karaate hain।
187Scholars, pundits and masters have themselves called Shiva and have themselves worshipped too.
185bahut karke sannyaasi log haridvaar mein jaakar rehte hain।
188Generally, sannyasis go and live at Haridwar.
186saara din kehte rehte hain shiv kaashi vishvanaath ganga।
189Throughout the day, they continue to chant: Shiva of Kashi is the Lord of the World who brought the Ganges.
187baap kitna achhi reeti baith samjhaate hain।
190The Father sits here and explains to you so well.
188gaate bhi hain akaalmoorta।
191It is remembered that He is the Immortal Image.
189akaal takhta koi sandal nahin hota।
192It isn’t a throne that is the immortal throne.
190akaal moorta baap ka yeh rath takhta hai। 191jaise tumhaara yeh rath hai।
193This chariot is the throne of the Father, the Immortal Image, just as those are your chariots.
192baba bhi kehte hain mainne yeh rath liya hai।
194Baba says: I too have taken this chariot.
193bhrakuti mein, ek taraph chela, ek taraph guru baitha hai।
195In the forehead, on one side is the disciple and on the other side is the Guru.
194zaroor inke baaju mein hi aakar baithoonga na।
196I would definitely come and sit next to him.
195main bhi hoon bindi।
197I too am just a point.
196koi itna bada nahin hoon।
198I am not that big.
197meethe-meethe bachche yeh tumhaari sachchi-sachchi chaitanya yaatra hai yaad ki।
199Sweetest children, this is your true living pilgrimage of remembrance.
198baapdaada donon mile hue hain।
200Bap and Dada are combined.
199baap-daada ka arth koi samajh na sake।
201No one can understand the meaning of Bap and Dada.
200taar mein sahi karte hain, baapdaada।
202In telegrams, he signs: BapDada.
201koi samajh na sake।
203No one can understand this.
202are shivbaaba tumhaara baba hai। 203prajaapita brahma daada hai na। 204to baapdaada hue na।
204Shiv Baba is your Baba and Prajapita Brahma is your Dada, and so, together, they are BapDada.
205ab baap kehte hain main aaya hoon - in dvaara tumko varsa dene।
205The Father says: I have now come to give you your inheritance through this one.
206shivbaaba tumhaara bhi hai।
206Shiv Baba belongs to you.
207prajaapita brahma bhi sabka baap ho gaya।
207Prajapita Brahma too is the father of everyone.
208varsa shivbaaba se milta hai।
208You receive your inheritance from Shiv Baba.
209to sahi aise karenge na।
209So, He would sign in this way, would He not?
210baapdaada kaha jaata hai।
210We are called BapDada.
211shivbaaba kehte hain maamekam yaad karo to bhi buddhi mein baithta nahin hai।
211Shiv Baba says: Constantly remember Me alone, and yet, this doesn't sit in your intellects.
212pradarshani mein hajaaron aate hain।
212Thousands of people come to the exhibitions.
213unse 8-10 samajhne ke liye aate hain। 214unse bhi aahiste-aahiste baaki jaakar ek do bachte hain।
213Out of those, perhaps eight to ten come to understand more and, out of those, there would probably gradually be one or two that remain.
215koto mein koi gaaya hua hai।
214It is remembered that there is a handful out of multimillions.
216to kitni pradarshani karni pade, jo koto mein koi niklen।
215Therefore, you have to have so many exhibitions, so that a handful out of multimillions can emerge.
217kai to 4-5 varsha aakar bhi gum ho jaate hain। 218baap ko phaarakti de dete hain।
216Some come for four to five years and then disappear; they divorce the Father.
219achha!
217Achcha.
220meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
218To you sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
221roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
219The spiritual Father says namaste to you spiritual children.
Essence for dharna
222dhaarna ke liye mukhya saar:-
220Essence for dharna:
2231) shivbaaba par poora-poora bali chadhna hai arthaat jeete ji marna hai। 224shreemat par chalna hai।
2211. Surrender yourself fully to Shiv Baba, that is, die alive and follow shrimat.
2252) shivbaaba ke bachche bane hain to koi bhi paap ka kaam nahin karna hai।
2222. You have become Shiv Baba's children. 223Therefore, don't perform any sinful actions.
226pavitra ban apna kalyaan karna hai।
224Become pure and benefit yourselves.
Blessing
227vardaan:- gyaan ki guhya baaton ko sunkar unhein swaroop mein laane vaale gyaani tu aatma bhav
225Blessing: May you be a knowledgeable soul who listens to the deep aspects of this knowledge and becomes an embodiment of them.
228gyaani tu aatmaayen har baat ke swaroop ka anubhav karti hain।
226Knowledgeable souls experience every aspect of this knowledge.
229jaise sunna achha lagta hai, guhya bhi lagta hai lekin sunne ke saath-saath samaana arthaat swaroop banna - iska bhi abhyaas hona chaahiye।
227Just as you enjoy listening to those and find them deep, as well as listening to these things, you have to merge them into yourselves, that is, you have to become embodiments of them. 228There has to be this practice too.
230main aatma niraakaar hoon - yeh baar-baar sunte ho lekin niraakaar sthiti ke anubhvi bankar suno।
229“I, the soul, am incorporeal.” 230You repeatedly hear this, but you need to listen to it while experiencing the incorporeal stage.
231jaisi point vaisa anubhav।
231As is the point, so let that be your experience.
232isse shuddh sankalpon ka khajaana jama hota jaayega aur buddhi isi mein busy hogi to vyartha sankalpon se sahaj kinaara ho jaayega।
232By doing this, you will accumulate pure thoughts in your account and, when your intellect is busy in doing this, you will easily be able to step away from wasteful thoughts.
Slogan
233slogan:- knowledge evan anubhav ki double authority vaale hi masta phakeer ramta yogi hain।
233Slogan: Those who have the double authority of this knowledge and this experience are intoxicated beggars, flying yogis (mast fakir and ramta yogi).
234*** Om Shanti ***
Avyakt Signal
234ye avyakt ishaare - paropkaar ki bhaavna se sampanna ban apkaari par bhi upkaar karo
235Avyakt Signal: Embrace the spirit of uplifting others and uplift those who have defamed you.
235koi bhi baat feel karna fail ki nishaani hai।
236To have feelings about any situation is a sign of failure.
236kitna bhi koi apkaari ho lekin aapki drishti aur vritti upkaari ho।
237No matter how much someone defames you, let your vision and attitude always be that of uplifting that one.
237jitna adhikaari utna nirhankaari।
238To the extent that you have a right, you will accordingly be egoless.
238gyaan mein chalne ke baad jo sva abhimaan aa jaata hai, uska bhi tyaag।
239Renounce even the ego that develops after you come onto this spiritual path.
239jab itni tyaag ki vritti aur drishti ho tab smriti mein baapdaada rahega aur mukh par bhi yahi bol rahenge।
240When you have such a vision and attitude of renunciation, you will then be able to have BapDada in your awareness and you will have such words on your lips.