Mamma's Murli - gyan-sitar-52
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Sentence alignment between two languages is corrected.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
0३.९.६३
003/09/1963
1paanch vikaaron se nivritta hokar rehna hi sachcha mahaatma banna hai
1To remain away from the five vices is to be a truly great soul.
2Om shanti.
2ab to humein darpan mila hai jismen ham dekh sakte hain ki paap kya hai punya kya hai।
3We have now received the mirror in which we can see what sin is and what charity is.
3roohon ka baap yeh darpan dete hain ki bachche dekho yeh aatma jo punya aatma thi woh paap aatma kaise banti hai।
4The Father of souls gives us the mirror to be able to see how a pure, charitable soul has become a sinful soul.
4paap karaate hain yeh paanch vikaar unse chhudaakar punya aatma banaana yeh paramatma ka hi kaam hai।
5These five vices make you commit sin and it is the task of the Supreme Soul alone to liberate you from that and to make you into a pure, charitable soul.
5to aatma hi punyaatma, paapaatma banti hai।
6So it is the soul that becomes sinful and the soul that becomes charitable.
6aise nahin ki aatma nirlep hai।
7It isn't that the soul is immune to the effect of its actions.
7yeh to jo khaane peene vaale hain unhonne apna raasta khola hai ki shareer hi sab kuchh karta hai ।
8Those who indulge in sensual pleasures have created their own theory that it is the body that does everything.
8agar aisa hota to jab aatma chali jaati hai phir shareer kuchh karmabhog bhoge । 9nahin।
9If it were like that, then when the soul left the body, the body should be able to experience something, but it doesn't.
10aatma mein hi achhe bure sanskaar hain to bhogti aatma hai parantu shareer dvaara ।
10The soul contains both good and bad sanskars, and so it is the soul that experiences through the body.
11isliye aatma paramatma ek nahin kahenge agar aatma paramatma ek kahen to paramatma hi punyaatma aur paapaatma ho gaya।
11This is why you would not say that the soul and the Supreme Soul are one. 12If the soul and the Supreme Soul were one, then the Supreme Soul would also become sinful and charitable.
12parantu paramatma to paap, punya se nyaara hai।
13But the Supreme Soul is beyond sin and charity.
13aatma hi punyaatma, dharmaatma banti hai।
14It is the soul that becomes a righteous and charitable soul.
14kai samajhte hain jo ved shaastra padha hua hai vo dharmaatma hai parantu dharmaatma banna to badi stage hai।
15Many people think that those who have studied the Vedas and scriptures are righteous souls but, in fact, to become a righteous soul requires a much higher stage.
15usmein to poora ५ vikaaron se nivritta ho chalna hai।
16For that you have to be completely free from the five vices.
16hamaari aatma ke oopar jo anek janmon ke paap ki mail hai unko chhudaana hai aur anek janma ke liye svachchhata dhaaran karni hai।
17The dirt of the sin of many births that is on the soul has to be removed and the soul has to imbibe cleanliness for many births.
17yahaan koi ghar chhodne ki baat nahin hai parantu vikarmon se chhutkaara karna hai।
18Here, there is no question of leaving your home, but you have to be liberated from your sins.
18anek janmon ke paapon ko dagdha karna hai ek jad nikaal doosri jad lagaani hai।
19You have to bum away the sins of many births. 20You have to remove one sapling and plant another.
19iske liye roj apne aapko dekhna hai ki hamaare mein kaun-kaun se daag hain jo mitaane hain।
21For this, you have to check yourself and see what stains you have which must be removed.
20५ bhooton ka daag nikal jaaye to khoob soorat ban jaayen।
22If the stains of the five vices are removed, the soul will become beautiful.
21woh to hai shareer ki sundarta । 22yeh pavitrata hai ruh ki sundarta।
23There is the beauty of the body but purity is the beauty of the soul.
23dekhon devtaaon ki rooh pavitra hai to shareer bhi kitne sundar hain।
24The souls of the deities are pure and so look how beautiful their bodies are.
24to shareer aur rooh ko ham sundar bana rahe hain।
25So we are now making the soul and the body beautiful.
25jiska madaar saari dincharya par hai।
26The basis for this is the whole day's timetable.
26achhe karma ka phaayda bhi १० guna hai to bure karma ki saja bhi १० guna hai।
27The benefit of good actions is ten-fold and so the punishment for bad actions is also ten-fold.
27to saare din ki dincharya mein apne man-vachan-karma ko dekhna hai।
28Therefore check your thoughts, words and actions throughout the whole day.
28apne oopar dhyaan rakhna hai ki hamaare mein koi vikaar to nahin hai ?
29Pay attention to yourself that there are no vices in you.
29baap ka pharmaan hai ki koi bhi baapdaada ki avagya na karo ।
30Baba's orders are: Do not disobey any of Baba's orders.
30avagya ka bhaagi banne se bahut bhaari chot lagti hai।
31When you are disobedient you experience a great fall.
31jo bachche purushaarthi hain unko maas maas ki regular dincharya likh maa baap ke paas bhejni chaahiye ki ham saare din mein, २४ ghanton mein kitna yaad karte hain।
32Those who are good effort-makers will send the Mother and Father regularly every month their chart of how much they stayed in remembrance during each 24 hours.
32yaad ki bhi percentage likh bhejni chaahiye ।
33You should also write the percentage of remembrance and send it to Baba.
33raatri sone ke pahle १० minute unki yaad mein baith sona chaahiye to svapna bhi aise achhe aayenge aur neend bhi us sthiti mein gini jaayegi ।
34Before going to sleep at night, you should spend ten minutes in Baba's remembrance so that you have good dreams and your sleep would also be counted in that stage of remembrance.
34ghadi-ghadi apne darpan ko dekhte rehna hai।
35You must look into your mirror again and again.
35vivek se wrong, right ko judge kar chalte chalo ।
36Continue to use your understanding to judge what is right and what is wrong and continue to move forward.
36vivek ko maarkar chalna koi jeevan nahin।
37To continue with your life after you have killed your conscience is not a worthwhile life.
37koi bhi baat apne control se baahar nahin honi chaahiye।
38Nothing should be out of your control.
38dekho apna marna, jeena sab control mein hai to koi bhi karma indriy loose nahin honi chaahiye।
39Check whether your life and death are in your control and see that none of your physical senses are disobedient.
39apne oopar control rakhna hi apna upkaar karna hai ।
40To have control over the self is to have mercy for the self.
40samjha।
41Do you understand?
42Achcha.