Sakar murli for Wednesday 26 August 1964

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.

> >

26-08-1964 madhuban ābūprātaḥ murlī sākār bābā ōm śhānti madhuban

Hēlō , svadarśhan chakradhārī brāhmaṇ kulabhūṣaṇō̃ kō ham madhuban nivāsiyō̃ key|kī namastē , āj budhvār agasta key|kī chabbīs tārīkh hai , prātaḥ class mē̃ bāpdādā key|kī murlī suntē haĩ .

( myūjik bajā ) … ( bachchī nē kahā - bābā , yē tape sabhī centres tak jātī hai . Greetings paṛhē̃gē  ? ) achchhā , greetings kāhē key|kī  ? Janmāṣhṭamī key|kī  ? Achchhā , kyō̃ nahī̃ , vāh  ! Yē tape pahlē pahlē kahā̃ jāēgā  ? ( bachchī nē kahā - dillī jātī hai , dūsrī bômbē jātī hai ) achchhā , hailō , sabhī śhivbābā K|kē ruhānī centres nivāsī brāhmaṇ kulabhūṣaṇ … svadarśhan chakradhārī saubhāgyaśhālī bachchō̃ prati māt-pitā va bāp-dādā āj baṛī dil va jān , sik va prēm sē yād-pyār dē rahē haĩ . Achchhā , yahā̃ kā tō samāchār śhrīkr̥iṣhṇa janmāṣhṭamī kā jō bachchō̃ kō samjhāyā aur khēl-pāl karāyā sō tō samāchār āpē hī likh dēgē murlī mē̃ aur tum bachchō̃ nē bhī . Tum bachchō̃ kō kōī utsav nahī̃ manānā hai , tumkō utsav manānā hai service kā . Aisē nahī̃ ki achchhā kapṛā pahananā-karanā hai , mandir mē̃ jānā hai , phalānā karnā hai , nahī̃ . Tum bachchō̃ kō jākar samjhānā hai ki śhrīkr̥iṣhṇa kā janm kab huā thā  ? Śhrīkr̥iṣhṇa kō jō satyug K|kē pahlē prince kā pad milā hai , yah inkō karma kisnē sikhlāyā jō aisā viśhva kā pahlā prince banā  ? Śhrīkr̥iṣhṇa 84 janm kaisē lētā hai  ? Phir is samay mē̃ , antim janm mē̃ bahut janm K|kē ant K|kē janm mē̃ bhī phir dēkhō bāp kaisē ā karkē śhivbābā kahtē haĩ ki maĩ inkē antim janm mē̃ phir pravēśh kartā hū̃ . Phir inkā nām prajāpitā rakhtā hū̃ kyōṅki mujhē phir brāhmaṇ dharm sthāpan karnā hōtā hai . Tō jarūr yahā̃ bhārat mē̃ chāhiē . Tō janm bhī bhārat mē̃ lētē haĩ aur jarūr kismē̃ pravēśh karē̃gē . Tō vō bōl dētē haĩ ki patā hai maĩ kismē̃ pravēśh kartā hū̃  ? Jō pahlē pahlē śhrī lakṣhmī nārāyaṇ thē . phir unkē bahut janm K|kē ant K|kē janm mē̃ jō unkā buḍ ‌ ḍhā śharīr hai unmē̃ maĩ pravēśh kartā hū̃ . Phir unkā nām prajāpitā rakh dētā hū̃ . Prajāpitā nām bhī unkā kyō̃ rakhtā hū̃  ? Kyōṅki brahmā K|kē mukhkamal sē phir mujhē brāhmaṇ aur brāhamaṇiyō̃ key|kī rachnā rachnī hai . Tō maĩ brahmā kahā̃ sē lāū̃  ? Tō isliē maĩ inkā nām brahmā rakhtā hū̃ kyōṅki mērā bachchā ban jātē haĩ . Sanyās kartē haĩ tō sanyāsī kā nām hamēśhā badaltā hai . Tō phir unkā nām brahmā rakhtā hū̃ . Achchhā , yē tō tum bachchō̃ kō rāj samjhāyā . Tumkō kisliē samjhā rahē haĩ ki aurō̃ kō samjhāō . Tō tumhārā jō utsav hai  ; tumkō utsav kyā karnā hai  ? Service karnī hai . Aisē nahī̃ ki kapṛā pahananā-karanā hai , mandir mē̃ jānā hai , miśrī khānā hai . Mandir mē̃ tō jarūr bhāṣhaṇ karnā chāhiē . Kis mandir mē̃  ? Yā lakṣhmī nārāyaṇ yā rādhē-kr̥iṣhṇa yā śhiv kā mandir . Vō bilkul ṭhīk hai . Unmē̃ śhiv key|kī baiṭhkar mahimā karnī hai ki kaisē patit-pāvan hai . ( bachchī nē kahā - ab gulajār tō mathurā mē̃ gaī hai ) hā̃ , gulajār bhī mathurā mē̃ gaī hai , vō bhī tō achchhā hai , kyōṅki kr̥iṣhṇa key|kī purī gāī jātī hai . Śhrīkr̥iṣhṇa K|kē mathurā mē̃ , vr̥ndāvan mē̃  ; vr̥ndāvan mē̃ ēk kuñj galī hai . Kahtē hai ki kuñj galī mē̃ rāt kō kr̥iṣhṇa key|kī rās hōtī thī . Vō rās mē̃ sab śhāmil hōtē thē . Rās kāhē kā  ? Dance hōtī thī arthāt vō gyān suntē thē . Phir vō gyān sun karkē , agar kōī ā karkē ulṭā-sulṭā bōltē thē ki yē kyā kartē haĩ , phalānā kartē haĩ , tō unkā ghaṭ ghuṭ jātā thā . Vō gūṅgā ban jātē thē , kuchh bōl nahī̃ saktē thē . Tum jāntī hō ki jō bābā kā gyān sun karkē nindā kartē haĩ yā traitor bantē haĩ tō gūṅgē hō jātē haĩ . Kuchh bhī gyān kathan nahī̃ kar saktē haĩ . Uskō gūṅgā kahā jātā hai . Samjhā . Achchhā , abhī yē tō jaisē ki murlī bajātā hū̃ . Ham tum bachchō̃ kō yād-pyār dē rahā hū̃ aur service kā samāchār tō dētē haĩ . ( kisī nē kahā - ātmaprakāś ) jō service achchhī kartē haĩ unkō āphrīn dī jātī hai . Tō dēkhō , dillī mē̃ bahut achchhī bachchī service key|kī hōgī aur bābā jāntē haĩ ki serviceable tō bābā K|kē dil par chaṛhē huē haĩ . Jaisē hamārā Jagdīśh hai aur dūsrī , vahā̃ gulajār bachchī rahtī hai aur rājkumār hai aur abhī jō mainnē bhējā hai hamārē sikīladhē bachchē ātmaprakāś kō , vō bahut mīṭhā bachchā hai ēkdam . Vō bhī abhī service kar rahē haĩ . Makān K|kē pichhāṛī bhī dauṛtē hōṅgē , service bhī kartē hōṅgē . Dillī mē̃ tō aisē mīṭhē-mīṭhē ôlarāuṇḍar kō bhī . Unkā ôlarāuṇḍar nām kyō̃ rakhā  ? Kyōṅki ham ôlarāuṇḍar 84 janm bhōgtē haĩ . Satyug sē lēkar ôlarāuṇḍa hamārī service hai . Jō bachchē ôlarāuṇḍa service kartē haĩ unkō kahō khānā pakāō tō yē pakāyā , service karō tō yē kiyā , jhāṛ lagāō tō yē kiyā . Uskō kahā jātā hai ôlarāuṇḍa service . Tō ôlarāuṇḍa service vālē bābā kō bahut pyārē lagtē haĩ . Ôlarāuṇḍar kō , aur kiskō yād pyār dēvē̃  ? ( kisī nē kahā - sudēś ) vāh  ! Bahut achchhī bachchī hai yē sudēś . Inkō bhī yādpyār dēnā . Achchhā , dillī kō dū̃gā aur bhī tō bahut centres K|kē bachchē haĩ . Tum bōltī hō ki yē jō … sabhī centres mē̃ jāē̃gē . Kaun-sē  ? ( kyā ) dillī K|kē sabhī centres mē̃  ? ( kisī nē kahā - nahī̃-nahī̃ . sabhī sabhī centres mē̃ sē . Abhī dēkhō dillī kō yādpyār phir dillī K|kē ās-pās baṛē-baṛē centre tō haĩ . Number one centre hai bômbō . ( kisī nē kahā - pūnō ) . Bōmbē aur unkā bachchā pūnō . Insē pīchhē phir hai dillī centre sabsē achchhā . Bābā mahimā kar rahē haĩ ki pīchhē dillī K|kē sab centre mil karkē , bômbē ēk centre , dō centre , tō vō bhī haĩ tīn centre . Tō dillī K|kē bhī centre bahut achchhē haĩ . service kartē haĩ aur bahut kāṇṭō̃ sē fool|phūl bantē rahtē haĩ . Achchhā , phir ham kahā̃ jāyē̃  ? Mēraṭh bhī bahut achchhī hai . Vō bahut mīṭhā dēvtā baiṭhā huā hai . Kyā nām hai unkā  ? ( kisī nē kahā - kamal ) kamal sundarī bachchī aur sandēśhī bhī baṛī achchhī hai . Vō achchhī-achchhī murlī points bhī samjhātī hai . Chaṭakēlī bachchī hai . Bahutō̃ kō achchhā banātī hai . Achchhā , phir unkē sāth sarvisēbul aur bhī sāthī haĩ . Achchhā , phir kahā̃ jāū̃  ? Phir kānpur mē̃ jāū̃ . Vahā̃ bhī achchhē-achchhē bachchē haĩ . Bahut centres haĩ . Bahut service kartē haĩ . Abhī jō service karēgā vō apnī service kartē haĩ . Samajhē  ! Aisē samajhē ki ham apnī service sē apnī takdīr banātē haĩ . Aisē mīṭhē lāḍlē bachchē , takdīr kō banātē rahō . Dēkhō , amr̥itsar vāh  ! Abhī tō phir kaun sunāvē . Abhī tō amr̥itsar mē̃ jānē vālē haĩ . Vahā̃ bahut achchhī-achchhī , mīṭhī-mīṭhī sikīladhī bachchiyā̃ haĩ . Amr̥itsar kē sāth baṭālā bhī cum|kam nahī̃ hai . Jālandhar bhī cum|kam nahī̃ hai . Jālandhar bhī kamāl kartē haĩ . Vahā̃ bhī baṛē achchhē-achchhē , sataguruprasād jaisē bachchē , satnām jaisē bachchē , bhalē kōī-kōī bachchē ghuṭkē khātē haĩ  ; parantu māyā tō jarūr ghuṭkā khilāēgī nā . Tō ghuṭkā khā karkē khaṛē hō jānā chāhiē . Jaisē dēkhō , ēk khilaunā hōtā hai , chamāṭ lagātē haĩ tō phir aisē-aisē karkē phir khaṛē hō jātē haĩ . Tō māyā tō jarūr … phir kabhī hilnā nahī̃ chāhiē . Jaisē hamārā kōī … achchhā-achchhā , battery phauran yād ā gaī . Kiskō yādpyār dēvē̃  ? ( kisī nē kahā - Jagdīśh aur karnāl ) vāh  ! Karnāl cum|kam hai kyā . Karnāl bhī achchhī hai , magar patā nahī̃ unkē pās|pass tape hai yā nahī̃ , phir hai tō sahī śhāyad . Achchhā , dē dēgē unkō bhī tape … . Amr̥itsar mē̃ ēk prĩsipal hai - Jagdīśh . Baṛā achchhā bachchā hai . Phir unkī jō hāphapārṭanar yugal hai , vō savērē mē̃ yahā̃ āī thī . Bachchī bahut achchhī hai . Vō teacher bhī hai . … prĩsipal hai . Vō tō had key|kī śhikṣhā paṛhātī hai . Tō yahā̃ bhī agar vō bēhad key|kī śhikṣhā mē̃ bhī lag jāvē tō double service . Tō jō purānī brahamākumāriyô haĩ vō single service par haĩ . Sirph rūhānī . Vō jismānī aur rūhānī kamāl kar dēvē . Bahut ū̃ch pad lē saktī hai agar śhrīmat par chalnē lag paṛē tō . Achchhā , aur kiskō yādpyār dēvē̃  ? ( bachchī nē kahā - kumārī ) bahut kumāriyā̃ haĩ . Paṭanā mē̃ bhī tape jātē haĩ . Vahā̃ bhī tō bābū jī hai hīrēlāl jī . Dēkhō kitnē centre . Paṭanā mē̃ dō-tīn centre haĩ . Kalkattē mē̃ centre haĩ . Kuchh kamāl kī hai usnē bhī , kōī cum|kam thōṛē hī hai . Tō uskō bhī bābā yādpyār dē rahē haĩ . Achchhā , kalkattā vālō̃ kō bhī . Aur kahā̃ hai  ? Aur tō kōī jagah tape hai nahī̃ . ( kisī nē kahā - Bangalore ) hā̃ , Bangalore . Vāh . Bangalore mē̃ vō jō puṣpā hai , rōjī hai aur lakṣhmaṇ hai . Vō tō hai hī bābā key|kī . Khā̃sī hōtī hai , isliē sabsē vidāī .