Proverbe sindhi : si vous dites la vérité, vous pouvez continuer à danser de joie
Durée de lecture estimée : 1 mn
سچ، ته بيٺو نچ
If it is truth (you are standing on) go on dancing (free of care).
Si c'est la vérité (que vous soutenez), continuez à danser (sans inquiétude).
Proverbes équivalents
- Une bonne conscience est une cotte de mailles.
- Une conscience tranquille ne craint aucune accusation.
- Dites la vérité et faites honte au diable
Extrait copié et traduit du livre A Hand Book of Sindhi Proverbs rendered into English
Sach ta vetho nach
Ce qui signifie littéralement : si vous dites la vérité, vous pouvez continuer à danser de joie.
En d’autres termes, si vous dites la vérité, vous pouvez jouir de la paix car vous n’avez aucune crainte de vous contredire.
Traduit de jhulelal - Sindhi sayings