अधर adhar
Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.
Comment lire la translittération ?
La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.
| ISO 15919 | Sur ce site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
Quelques repères de lecture :
- ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
- ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
- Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.
Enregistrement en cours…
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Cette page est disponible hors ligne sur cet appareil.
Définition antérieure
Brouillon de définition
Sans pilier, appui, soutien, support ou fixation
non pris en charge
pendant, suspendu
non fixe ou ferme, lâche
séparé, détaché
au-dessous, plus bas, inférieur
Origine de la définition
अधर adhar (hindi)
adj. & adv. Sans pilier, appui, soutien, support ou fixation
non pris en charge
pendant, suspendu
non fixe ou ferme, lâche
séparé, détaché
adhare-adhar, adv. À part
अधर adhara (sanskrit)
a. m. n. f. adharā au-dessous, plus bas, inférieur
(direction) vers le bas
m. lèvre inférieure ; lèvre
nadir
Point mentionnant la définition
Le Père enseigne à tout le monde, aussi bien aux kumaris qu'aux demi-kumaris. Les gens ne comprennent pas le sens de "demi-kumari". Cela veut-il dire qu'elles n'ont que la moitié d'un corps ? Vous comprenez maintenant qu'une kumari est pure, tandis qu'une demi-kumari devient pure après être devenue impure.
Utilisation dans les murlis
Murlis du jour (et sakar originaux)
25 occurrences
Dans 22 sur 2475 murlis
Avyakts
24 occurrences
Dans 12 sur 1112 murlis
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
- Création
- mercredi 2 septembre 2020