अहिंसा परमोधर्मः ahiṃsā paramōdharmaḥ

अहिंसा परमोधर्मः ahiṃsā paramōdharmaḥ (sanskrit) prop.

La non-violence est le premier devoir
ahiṃsā paramo dharmaḥ sarvaprāṇabhṛtāṃ smṛtaḥ [Mahabharata] Il est enseigné que la non-violence est le premier devoir de tous les êtres.

अहिंसा ahiṃsā (sanskrit)

f. non nuisance ; non-violence, respect de la vie ; non-résistance au mal par la violence ; absence de mauvaises intentions ou de préjudice
phil. la bienveillance (en actes, paroles et pensées), une des vertus [yama] du yoga
myth. np. d'Ahiṃsā «Bienveillance», épouse de Dharma, mère de Nara
sécurité, absence de danger.
ahiṃsā paramo dharmaḥ sarvaprāṇabhṛtāṃ smṛtaḥ [Mah.] Il est enseigné que la non-violence est le premier devoir de tous les êtres.

परमोधर्मः paramōdharmaḥ (sanskrit) n. m.

Composé de : परम param et धर्म dharma

le premier devoir, le devoir suprême