अजन्मा ajanmā

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

sanskrit · adj.

Définition antérieure

Brouillon de définition

Composé de : अ a et जन्मा janmā

non né, sans naissance

Origine de la définition

अ a (sanskrit)

var. an pf. privatif ou négatif ; forme des substantifs composés
(rare) devant une forme verbale, donne un sens de blâme

जन्मन् janman (sanskrit)

n. naissance, origine ; existence, vie
m. géniteur, père
m. janma ifc. né de
f. janmā ifc. née de
janmatas adv. selon la naissance
selon le stade de vie.
janmato jāyate śūdraḥ saṃskārāddvija ucyate On est śūdra de naissance, on est appelé dvija par la cérémonie (de l'upanayana).
punarjanman n. phil. renaissance, nouvelle naissance.

Point mentionnant la définition

mardi 25 mai 2021

Vous venez dans le cycle de naissances et de morts tandis que Moi, non. Je ne Me réincarne pas. Je ne suis pas au-delà de la naissance. Je viens effectivement mais J’entre dans un vieux corps. Vous les âmes, entrez dans le corps d’un bébé. Je descends de la région subtile pour jouer Mon rôle.

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

7 occurrences

Dans 7 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Mamma

4 occurrences

Dans 4 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
mardi 25 mai 2021