अन्य anya

अन्य anya (sanskrit)

Autre, un autre, différent ; séparé.

Brouillon de définition

अन्य anya (sanskrit) adj.

Autre, un autre, différent ; séparé.

Origine de la définition

अन्य anya (sanskrit)

pn. m. f. anyā n. anyad autre, autre que <abl. iic.> ; un autre, cet autre-là
étranger ; différent (de <abl.>)

अन्य anya (sanskrit)

adj. Autre, un autre, différent ; séparé.
anyānya, anya anya, adv. Séparément ; un par un.
anya-bhāshiyā, adj. Relatif à une autre langue, étranger ; n.m. Étranger.
anya-purush, n.m. (en gramm.) La troisième personne.
anya-pūrvā, n.f. Une femme qui a déjà été mariée.
anya-jātīya, adj. Appartenant à une autre caste.
anya-janma, anya-janam, n.m. Une autre naissance ; régénération.
anya-deśī, adj. Appartenant à un autre pays, étranger ; n.m. Étranger.
anya-gotra, adj. Appartenant à une autre race ou famille.

S انيه अन्य anya , adj. Other, another, different; separate: — anyānya, anya anya, adv. Separately; one by one: — anya-bhāshiyā, adj. Pertaining to another language, foreign; — s.m. Foreigner: — anya-purush, s.m. (in Gram.) The third person: — anya-pūrvā, s.f. A woman who has been previously married: — anya-jātīya, adj. Belonging to another caste: — anya-janma, anya-janam, s.m. Another birth; regeneration: — anya-deśī, adj. Belonging to another country, foreign; — s.m. Foreigner: — anya-gotra, adj. Belonging to another race or family.

Traduction usuelle

  1. autre

Traduction proposée

  1. autre
  2. un autre
  3. différent
  4. séparé

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 171

Nombre de murlis : 146 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 377

Nombre de murlis : 244 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 14 avril 2021

Date de mise à jour

jeudi 26 février 2026