अर्श arśh

Brouillon de définition

अर्श عرش arśh (arabe) n. m.

Un toit
un dais, baldaquin
la plus haute (la neuvième) sphère, l'empyrée (où se trouve le trône de Dieu)
un trône, siège d'état

Origine de la définition

अर्श arś (hindi)

n.m. hémorroïdes 
ciel
~ से फ़र्श तक du ciel à la terre.

عرش ʻarsh (arabe)

n.m. Un toit
un dais, baldaquin
la plus haute (la neuvième) sphère, l'empyrée (où se trouve le trône de Dieu)
un trône, siège d'état
ʻarsh-par damāg̠ honā, v.n. Être très vaniteux; être fier ou hautain
ʻarsh-pe ćaṛhānā (-ko), Élever (un) à l'estrade, asseoir quelqu'un dans le siège d'état; élever (un) à un siège ou à un rang élevé, exalter; louer ou louer vers les cieux
ʻarsh-se-le tā ba-farsh, ou ʻarsh-se-le farsh-tak, Du plus haut des cieux à la terre
ʻarsh-ě-muʻallā, ou ʻarsh-ě-barīn , n.m. Le ciel le plus élevé, l'empyrée.

Traduction usuelle

  1. ciel

Traduction proposée

  1. la plus haute sphère

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 3

Nombre de murlis : 2 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 11

Nombre de murlis : 6 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 26 juin 2023