असत्य asatya
असत्य asatya (sanskrit)
Faux, mensonger, trompeur.
Mensonge, une fausse déclaration, tromperie ; fausseté.
Brouillon de définition
असत्य asatya (sanskrit) adj.
adj. Faux, mensonger, trompeur.
n.m. Mensonge, une fausse déclaration, tromperie ; fausseté.
Origine de la définition
अ a (sanskrit)
var. an pf. privatif ou négatif ; forme des substantifs composés
(rare) devant une forme verbale, donne un sens de blâme
असत्य asatya (sanskrit)
n.m. Un mensonge, une fausse déclaration ; fausseté.
adj. Faux, mensonger, trompeur.
~ता Mensonge, fausseté.
~वादी Un menteur ; déloyal, infidèle (personne).
असत्य asatya asatty (nm) a lie, falsehood; untruth; (a) untrue, false; ~ता falsehood, untruth; ~वादी a liar; untrue (person).
असत्य asatya (sanskrit)
a. m. n. f. asatyā faux, trompeur
n. fausseté ; tromperie.
सत्य satya (sanskrit)
a. m. n. f. satyā vrai, véridique
n. réalité ; vérité, véracité
promesse, serment
phil. la sincérité, une des vertus [yama_1] du yoga
cf. satyaloka
f. satyā sincérité, véracité
v. [11] pr. (satyāpayati) dire vrai.
Traduction usuelle
- faux
- fausseté
Traduction proposée
- faux
- mensonger
- trompeur
- mensonge
- tromperie
- fausseté
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 48
Nombre de murlis : 27 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 50
Nombre de murlis : 12 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
jeudi 3 février 2022
Date de mise à jour
jeudi 26 février 2026