असत्य asatya

असत्य asatya (sanskrit)

Faux, mensonger, trompeur.
Mensonge, une fausse déclaration, tromperie ; fausseté.

Brouillon de définition

असत्य asatya (sanskrit) adj.

adj. Faux, mensonger, trompeur.
n.m. Mensonge, une fausse déclaration, tromperie ; fausseté.

Origine de la définition

अ a (sanskrit)

var. an pf. privatif ou négatif ; forme des substantifs composés
(rare) devant une forme verbale, donne un sens de blâme

असत्य asatya (sanskrit)

n.m. Un mensonge, une fausse déclaration ; fausseté.
adj. Faux, mensonger, trompeur.
~ता Mensonge, fausseté.
~वादी Un menteur ; déloyal, infidèle (personne).

असत्य asatya asatty (nm) a lie, falsehood; untruth; (a) untrue, false; ~ता falsehood, untruth; ~वादी a liar; untrue (person).

असत्य asatya (sanskrit)

a. m. n. f. asatyā faux, trompeur
n. fausseté ; tromperie.

सत्य satya (sanskrit)

a. m. n. f. satyā vrai, véridique
n. réalité ; vérité, véracité
promesse, serment
phil. la sincérité, une des vertus [yama_1] du yoga
cf. satyaloka
f. satyā sincérité, véracité
v. [11] pr. (satyāpayati) dire vrai.

Traduction usuelle

  1. faux
  2. fausseté

Traduction proposée

  1. faux
  2. mensonger
  3. trompeur
  4. mensonge
  5. tromperie
  6. fausseté

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 48

Nombre de murlis : 27 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 50

Nombre de murlis : 12 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 3 février 2022

Date de mise à jour

jeudi 26 février 2026