बचाव bachāv
बचाव bachāv (hindi)
Préservation, salut, délivrance, secours, dégagement, libération, évasion.
Protection, défense, refuge, garde, blindage, écran, dissimulation, réserve, évitement, stratagème, prétexte.
Brouillon de définition
बचाव bachāv (hindi) n. m.
Préservation, salut, délivrance, secours, dégagement, libération, évasion.
Protection, défense, refuge, garde, blindage, écran, dissimulation, réserve, évitement, stratagème, prétexte.
Origine de la définition
बचाव bacāv (hindi)
n.m. Sécurité; protection; la défense.
बचाव bacāva bacha:v (nm) safety; protection; defence.
बचाव bacāv (hindi)
n.m. Préservation, salut, délivrance, secours, dégagement, libération ; évasion ; protection, défense, refuge ; garde, blindage, écran, dissimulation ; réserve, évitement ; stratagème, évasion, prétexte.
Capacité, amplitude.
baćāʼo karnā (-se, ou -meṅ), Se sauver ou se protéger (de) ; se prémunir (contre) ; effectuer la délivrance (de, -kā), sauver, protéger, garder, protéger, couvrir, contrôler, filtrer ; pratiquer la réserve, être réservé.
baćāʼo nikālnā (-kā, de, une personne, -se, de, ou -meṅ, dans, une difficulté, etc.), Concevoir l'évasion, la délivrance, etc. (de), etc. = baćāʼo karnā, q.v.
H بچاو बचाव, बचाओ baćāʼo , = H بچاوا बचावा baćāwā ( = baćāpā), (v.n. of baćāʼonā), s.m. Preservation, salvation, deliverance, rescue, extrication, liberation; escape; protection, defence, refuge; guarding, shielding, screening, cloaking; reserve, reservation, avoidance; contrivance, evasion, pretext; — capacity, amplitude: — baćāʼo karnā (-se, or -meṅ), To save or guard oneself (from); to provide (against); to effect the deliverance (of, -kā), to save, protect, guard, shield, screen; to practise reserve, be reserved: — baćāʼo nikālnā (-kā, of, a person, -se, from, or -meṅ, in, a difficulty, &c.), To contrive the escape, deliverance, &c. (of), &c. = baćāʼo karnā, q.v.
Traduction usuelle
- préservation
Traduction proposée
- préservation
- salut
- délivrance
- secours
- dégagement
- libération
- évasion
- protection
- défense
- refuge
- garde
- blindage
- écran
- dissimulation
- réserve
- évitement
- stratagème
- prétexte
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 22
Nombre de murlis : 18 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 27
Nombre de murlis : 21 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
jeudi 17 juin 2021
Date de mise à jour
samedi 24 août 2024