बहन ou बहिन bahan ou bahin

Le hindi est aussi présenté en caractères latins, selon une translittération adaptée de l’ISO 15919.

Comment lire la translittération ?

La translittération utilisée sur ce site est basée sur l’ISO 15919, avec quelques adaptations facilitant la lecture : ajout de h après c, ś et ṣ, et de i après la voyelle r̥. Ces adaptations la rapprochent du système Hunterian utilisé en Inde, tout en conservant les signes distinctifs de l’ISO 15919.

Adaptations utilisées sur le site
ISO 15919Sur ce site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

Quelques repères de lecture :

  • ā, ī, ū : le trait au-dessus indique une voyelle longue.
  • ṭ, ḍ, ṇ : le point en dessous distingue les consonnes rétroflexes de t, d, n.
  • Un tilde au-dessus d’une voyelle indique sa nasalisation.

hindi · n. · f.

Définition antérieure

Définition courte pour les murlis

Sœur.

Brouillon de définition

Sœur; cousine; un terme affectueux d'adresse

Traduction publiée

  1. sœur

Traduction proposée

  1. sœur

Origine de la définition

बहिन bahin (hindi)

s.f. Sœur; cousine; un terme affectueux d'adresse

Points mentionnant la définition

mardi 8 mars 2022

Tu dis que Dieu est ton Père, donc nous sommes frères et sœurs, nous ne pouvons donc pas nous adonner au vice. Quand Bharat était pure, elle était heureuse, mais maintenant, elle est malheureuse et tout le monde continue d’étouffer en enfer. Le Père dit que nous devrions tous les deux mettre notre main dans la main de Baba, devenir purs pour aller au paradis.

Friday 19 September 2025

So many opinions come from parents, brothers and sisters, teachers, and spiritual gurus.

vendredi 19 septembre 2025

Les avis des parents, des frères et sœurs, des professeurs et des maîtres spirituels — que d’opinions différentes se rencontrent !

Utilisation dans les murlis

Murlis du jour (et sakar originaux)

436 occurrences

Dans 295 sur 2475 murlis

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

1028 occurrences

Dans 314 sur 1112 murlis

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Mamma

16 occurrences

Dans 10 sur 122 murlis

Chercher les murlis de Mamma où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots
    Recherche actuellement définie sur :
    Aucune recherche définie.

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Création
mardi 5 janvier 2021