बहानेबाजी bahānēbājī

बहानेबाजी bahānēbājī (persan) n. f.

le fait de tromper, faire croire, faire semblant, présenter des excuses.

बहाना bahānā (hindi)

n.m. Un prétexte, une feinte, une excuse.
Le fait de faire semblant.
v. Faire couler/faire souffler.
Mettre à flot.
Gaspiller (comme पैसा बहाना)
Ruiner, détruire.
बहाने (से) Sous prétexte de ; au nom de.
बहानेबाज़ Imposture, le fait de faire semblant ; un prétendant, enclin à s'excuser.
बहानेबाज़ी Le fait de tromper, faire croire, faire semblant, présenter des excuses.

बहाना bahānā baha:nā: (nm) a pretext, pretence, an excuse; make believe; (v) to cause to flow/blow; to set afloat; to squander (as पैसा बहाना); to ruin, to destroy; बहाने (से) on the pretext of; in the name of; बहानेबाज़ sham, make-believe; a pretender, given to putting forth excuses; बहानेबाज़ी shamming, make belief, pretending, putting forth excuses.