बायाँ bāyā̃

बायाँ bāyā̃ (hindi)

Gauche, senestre.
Adverse.

बायाँ bāyā̃ (hindi) adj. m.

Gauche, senestre ; adverse.

बायाँ bāyā̃ (hindi)

adj. Gauche, senestre ; adverse.
-देना Éviter ; esquiver.
~पन Senestre ; opposition.
-पाँव/पैर पूजना Concéder la supériorité ; accepter comme supérieur en intelligence
बायें हाथ का काम/खेल Un jeu d'enfant, une tâche très facile ; trop facile pour s'en soucier ; à faire sans réfléchir.
बायें हाथ से गिनवा लेना Contraindre à payer; obliger (quelqu'un) à effectuer le paiement de son dû.

बायाँ bāyām̐ ba:yā: (a) left, sinistral; adverse; -देना to avoid; to evade; ~पन sinistrality; opposition; -पाँव/पैर पूजना to concede superiority; to accept as superior in wits; बायें हाथ का काम/खेल a child's play, very easy job; too easy to be bothered about; to do it at one's head; बायें हाथ से गिनवा लेना to compel to pay; to oblige (somebody) to make payment of one's due.