बेकार bēkār

बेकार bēkār (hindi)

Sans travail ni emploi, sans emploi, sans fonction, inactif.
Inopérant, inefficace.
Sans force, invalide.
Inutile, sans valeur.

Brouillon de définition

बेकार bēkār (hindi) adj.

Composé de : बे bē et कार kār

Sans travail ni emploi, sans emploi, sans fonction, inactif.
Inopérant, inefficace.
Sans force, invalide.
Inutile, sans valeur.

Origine de la définition

be-kār (hindi)

adj. Sans travail ni emploi, sans emploi, sans fonction, inactif.
Inopérant, inefficace.
Sans force, invalide.
Inutile, sans valeur.

be-kāj, be-kār, be-kām, adj. Without work or employment, unemployed, not in office, idle; inoperative, ineffective; without force, invalid; useless, worthless.

बे bē (hindi)

préfixe, sans

बे- be- [P. be], pref. without; in-, un-, im-, dis-, -less, &c.

कार کار kār (persan)

n.m. Acte, action
travail, opération, profession, service, commerce, fonction, devoir
affaire
emploi, utilisation, pratique

P کار kār [old P. kāra; Zend kāra, rt. kar; S. कार, rt. कृ], s.m. Act, action; work, operation, labour, occupation, service, business, function, duty, profession; affair, matter; use, practice

Traduction usuelle

  1. inutile

Traduction proposée

  1. sans travail
  2. sans emploi
  3. sans fonction
  4. inactif
  5. inopérant
  6. inefficace
  7. sans force
  8. invalide
  9. inutile
  10. sans valeur

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 8

Nombre de murlis : 8 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 18

Nombre de murlis : 15 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

samedi 8 février 2025

Date de mise à jour

samedi 8 février 2025