भंग bhaṅg

भंग bhaṅg (hindi)

Brisé, déchiré, détruit.
Violé, enfreint.
Vaincu, défait, mis en déroute, renversé.   Déçu, frustré.   Interrompu, entravé.

भंग bhaṅg (hindi) adj.

Brisé, déchiré, détruit ; violé, enfreint ; vaincu, défait, mis en déroute, renversé ; déçu, frustré ; interrompu, entravé.
bhaṅg karnā, v.t. Briser, déchirer, fendre, détruire, ruiner, abîmer, gâcher ; enfreindre, violer ; rendre nul ou non avenu, invalider.
bhaṅg honā, v.n. Être brisé, détruit, etc.

भंग bhaṅg (hindi)

n.m. Dissolution; rupture; division; démantèlement; destruction; fracture.
n.f. Une drogue enivrante fabriquée à partir des feuilles de Cannabis sativa, chanvre.
—खाना/चढ़ाना/छानना Être intoxiqué, prendre भंग.

भंग bhaṅga bhāṅg (nm) dissolution; breach; split; disbandment; destruction; fracture; (nf) an intoxicating drug made from the leaves of Cannabis sativa, hemp; —खाना/चढ़ाना/छानना to be intoxicated, to take भंग.

भंग bhaṅg (hindi)

part. adj. Brisé, déchiré, détruit ; violé, enfreint ; vaincu, défait, mis en déroute, renversé ; déçu, frustré ; interrompu, entravé.
bhaṅg karnā, v.t. Briser, déchirer, fendre, détruire, ruiner, abîmer, gâcher ; enfreindre, violer ; rendre nul ou non avenu, invalider.
bhaṅg honā, v.n. Être brisé, détruit, etc.

H بهنگ भंग bhaṅg [S. भग्न, rt. भञ्ज्], part. adj. Broken, torn, destroyed; violated, infringed; defeated, discomfited, routed, overthrown; disappointed, frustrated; interrupted, impeded: — bhaṅg karnā, v.t. To break, tear, split, destroy, ruin, mar, spoil; to infringe, violate; to make null or void, to invalidate: — bhaṅg honā, v.n. To be broken, destroyed, &c.