भृगु bhṛgu

भृगु bhṛgu (sanskrit)

Nom de l'un des dix Mahārshis ou sages primitifs, auteur présumé de la Bhṛgusaṃhitā (œuvre d'astrologie prédictive ancienne). Nom de Śiv

Brouillon de définition

भृगु bhṛgu (sanskrit) n. m.

Nom de l'un des dix Mahārshis ou sages primitifs.
Nom de Jamadagni.
Nom de Śiva.
Nom des descendants de Bhr̤igu.

Origine de la définition

भृगु bhṛgu (sanskrit)

m. myth. np. du maharṣi Bhṛgu «Crépitant», géniteur [prajāpati], né de la poitrine de Brahmā, ou bien né d'Agni au cours d'un brahmayajña dirigé par Varuṇa ; il fut élevé par Varuṇa et Carṣaṇī ; son épouse était la belle et vertueuse Pulomā_2 ; il est père de Śukra et de Cyavana ; au mariage de Ṛcīka, il enseigna à son épouse Satyavatī_1 un rite pour permettre à elle et à sa mère d'avoir un fils ; [Mah.] il officia au sacrifice de Dakṣa, et Śiva lui arracha la barbe ; [SB.] comme il s'estimait supérieur en connaissances à son géniteur Varuṇa, celui-ci l'envoya dans l'au-delà voir les supplices des damnés ; il y vit un homme coupant un autre avec sa hache, un homme mangeant un homme qui criait et un homme mangeant un homme silencieux ; son père lui apprit qu'ils étaient respectivement l'esprit d'un arbre, celui d'un animal, et celui d'une plante, se vengeant sur leur bourreau de ce qu'il leur avait fait subir en ce monde ; [PP.] les sages [ṛṣi], ne pouvant décider quel dieu était le plus digne de vénération par les brahmanes, lui demandèrent d'arbitrer ; ne pouvant accéder à Śiva occupé maritalement, il le condamna à être adoré sous la forme du liṅga ; méprisé par Brahmā imbu de sa grandeur, il le condamna à ne pas être l'objet d'un culte ; enfin il frappa du pied la poitrine de Viṣṇu endormi pour le réveiller ; celui-ci le traita néanmoins avec respect, gagnant ainsi son suffrage ; Bhṛgu avait un 3e œil sous son pied qui signifiait son ego orgueilleux ; Viṣṇu le détruisit et lui montra la vanité de sa prétention à juger la trimūrti ; Bhṛgu est le patron des astrologues, et on lui attribue la Bhṛgusaṃhitā | pl. myth. [RV.] les bhṛgavas sont une race d'êtres divins associés au feu, que Mātariśvā leur apporte ; cf. Bhārgavās.
bhṛgor caru myth. bouillie rituelle de Bhṛgu, absorbée par une épouse pour avoir un fils.

भृगु bhr̥gu (sanskrit)

n.m. Plateau, sommet plat d'une montagne ; déclivité, pente, falaise, précipice.
Nom de l'un des dix Mahārshis ou sages primitifs.
Nom de Jamadagni.
Nom de Śiva.
Nom des descendants de Bhr̤igu
bhr̤igu-bansī, n.m. Nom d'une tribu de Rājpūts descendant de Bhr̤igu
bhr̤igu-latā, n.m. La marque faite par Kr̤ishṇa sur sa propre poitrine pour montrer l'endroit où Bhr̤igu lui a donné un coup de pied
bhr̤igu-nāth, n.m. Une épithète de Paraśurām.

S بهرگ भृगु bhr̤igu, s.m. Table land, level summit of a mountain; declivity, slope, cliff, precipice; — name of one of the ten Mahārshis or primeval sages: name of Jamadagni; also of Śiva; name of the descendants of Bhr̤igu: — bhr̤igu-bansī, s.m. Name of a tribe of Rājpūts descended from Bhr̤igu: — bhr̤igu-latā, s.m. The mark made by Kr̤ishṇa on his own breast to shew the place where Bhr̤igu kicked him: — bhr̤igu-nāth, s.m. An epithet of Paraśurām.

भृगु ऋषि bhr̥gu r̥ṣi (sanskrit)

Bhrigu était un rishi dans l'hindouisme. Il était l'un des sept grands sages, les Saptarshis. Il a été le premier compilateur d'astrologie prédictive, a écrit des prédictions sur la vie complète et les a compilées sous le nom de Bhrigu Samhita. Comme Bhrigu rishi était connu pour ses prédictions futures et ses thèmes de naissance, Brahma baba appelait parfois Shiv Baba "Bhrigu rishi".

भृगु ऋषि. Bhrigu was a rishi in Hinduism. He was one of the seven great sages, the Saptarshis. He was the first compiler of predictive astrology, wrote full-life predictions and compiled them together as Bhrigu Samhita. As Bhrigu rishi was known for his future predictions and the birth charts, sometimes Brahma baba used to call Shiv Baba as Bhrigu rishi.

bhṛgurṣi (sanskrit)

m. myth. np. de Bhṛgurṣi, le ṛṣi Bhṛgu.

bhṛgusaṃhitā (sanskrit)

f. lit. np. de la Bhṛgusaṃhitā, œuvre d'astrologie prédictive ancienne attribuée à Bhṛgu.

Traduction usuelle

  1. Bragu

Traduction proposée

  1. Bhṛgu

Date de création

mercredi 6 décembre 2023

Date de mise à jour

mercredi 6 décembre 2023