भूखा bhūkhā

भूखा bhūkhā (hindi)

Affamé, avide, en manque.

Brouillon de définition

भूखा bhūkhā (hindi) adj.

adj. Affamé, mort de faim.
Gourmand, vorace.
Désireux (de), ayant (grande) envie (de), ayant un désir ardent (de).
Pauvre, indigent, démuni.
n.m. Personne affamée; pauvre homme; mendiant.

Origine de la définition

भूखा bhūkhā (hindi)

adj. Affamé ; avide ; en manque.
-नंगा Pauvre, indigent, dans une situation misérable.
—क्यों रूखा Un homme affamé est un homme irritable.

भूखा bhūkhā bhu:kha: (a) hungry; esurient; craving; -नंगा poor, pauper, indigent, in a miserable plight; —क्यों रूखा a hungry man is an angry man.

भूखा bhūkhā (hindi)

adj. (f. -ī), Affamé, mort de faim.
Gourmand, vorace.
Désireux (de), ayant (grande) envie (de), ayant un désir ardent (de).
Pauvre, indigent, démuni.
n.m. Personne affamée; pauvre homme; mendiant.
bhūkhā marnā, bhūkhe marnā, būkhon marnā, v.n. Être affamé, mourir de faim.

H بهوکها भूखा bhūkhā [S. बुभुक्षितः], adj. (f. -ī), & s.m. Hungered, hungry, famished, starving, pinched with hunger; greedy, ravenous; desirous (of), craving (for); poor, indigent, destitute; — hungry or starving person; poor man; beggar: — bhūkhā marnā, bhūkhe marnā, būkhon marnā, v.n. To be in a famishing state, to famish, die of hunger, starve to death.

Traduction usuelle

  1. affamé

Traduction proposée

  1. affamé
  2. avide
  3. en manque

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 31

Nombre de murlis : 27 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 18

Nombre de murlis : 13 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 18 février 2022

Date de mise à jour

mardi 15 septembre 2026