बीच bīch

बीच bīch (hindi)

Milieu, centre.

Brouillon de définition

बीच bīch (hindi) n. m.

Milieu, centre.

Origine de la définition

बीच bīc (hindi)

n.m. Le milieu (partie), centre.
—का Intermédiaire ; central, du milieu.
—, के Parmi, entre; pendant; au milieu de.
—बाज़ार (में) En public, dans un lieu public.
- बिचाव médiation ; ॰करने वाला médiateur
-बीच में à intervalles réguliers ; entre.
-में Entre, pendant ce temps, pendant, entre-temps, parmi, à l'intérieur, au milieu de; ॰कूदना Intervenir, interrompre; déranger; provoquer une obstruction.
—में डालना Faire un médiateur ; provoquer une médiation; faire un témoin.
—में पड़ना Servir de médiateur, agir en tant que médiateur; interférer, provoquer une obstruction.
—रखना Maintenir une distance, garder une certaine réserve
~वाला Un médiateur.

बीच bīca bi:ch (nm) the middle (part), centre; —का intermediary, intermediate; central, middle; —, के among(st), between; during; in the midst of; —बाज़ार (में) in public, in a public place; -बिचाव mediation; ॰करने वाला mediator; -बीच में at intervals; in between; -में in between, meanwhile, during, between, in the meantime, among, amongst, within, amid, in the midst of; ॰कूदना to intervene, to interrupt; to disturb; to cause obstruction; —में डालना to make a mediator; to cause to mediate; to make a witness; —में पड़ना to mediate, to act as a mediator; to interfere, to cause obstruction; —रखना to maintain a distance, to keep some reservation; ~वाला a mediator.

बीच bīc (hindi)

n.m. Milieu, centre.
Différence, intervalle.
Espace.
Moyenne.
Querelle, hostilité.
prép. et postp. (gouvernant le gén. avec -ke), Au milieu (de), dans; entre, parmi; pendant; pendant ce temps-là, entretemps, en attendant.

H بيچ बीच bīć [S. व्यचस् 'expanse,' 'amplitude'], s.m. Middle, midst, centre; difference, interval; room, space; average, mean; — quarrel, hostility; — prep. & postp. (governing the gen. with -ke), in the midst (of), in, into; between, among; during; meanwhile.

Traduction usuelle

  1. centre

Traduction proposée

  1. milieu
  2. centre

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 654

Nombre de murlis : 500 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 580

Nombre de murlis : 339 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 8 mars 2021

Date de mise à jour

vendredi 3 mai 2024