by

by (anglais)

Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur.
Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective).
Au-delà de.
D’après, selon.
En (avant une action).
Près de, à (pour une situation).
Sur (pour mesurer).
D’ici. Avant un instant, avant la fin d’une période.
En passant.

Brouillon de définition

by (anglais) pp.

prép. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur.
Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective).
Au-delà de.
D’après, selon.
En (avant une action).
Près de, à (pour une situation).
Sur (pour mesurer)
D’ici. Avant un instant, avant la fin d’une période. Note : Précise une action qui se complète avant l’heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu’à l’heure indiquée, on emploie until.
adv. En passant (ellipse de by someone ou by something).

Origine de la définition

by (anglais)

prép. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur.
Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective).
Au-delà de.
D’après, selon.
En (avant une action).
Près de, à (pour une situation).
Sur (pour mesurer)
D’ici. Avant un instant, avant la fin d’une période. Note : Précise une action qui se complète avant l’heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu’à l’heure indiquée, on emploie until.
adv. En passant (ellipse de by someone ou by something).

Traduction usuelle

  1. après

Traduction proposée

  1. chez
  2. parmi
  3. tout près de
  4. au bord de
  5. sur
  6. par
  7. au-delà de
  8. selon
  9. d'après
  10. en
  11. près de
  12. à
  13. d'ici
  14. en passant

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 83

Nombre de murlis : 73 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 14

Nombre de murlis : 14 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

lundi 31 mai 2021

Date de mise à jour

vendredi 21 février 2025