चालू chālū
चालू chālū (hindi)
Courant, en vigueur, continuant, en cours.
En état de marche, actif, allumé, disponible.
Fréquenté, animé.
Brouillon de définition
चालू chālū (hindi) adj.
Courant, en vigueur ; continuant, en cours (comme un spectacle, un terme).
En état de marche, actif ; allumé, disponible (un service).
Fréquenté, animé (une rue).
Origine de la définition
चालू cālū (hindi)
adj. Courant.
En fonctionnement.
Répandu, fréquent.
Tenable, défendable.
Banal.
En mouvement.
Rusé, sans scrupules (par exemple -आदमी)
चालू cālū cha:lu: (a) current; running; prevalent; tenable; commonplace; moving, in motion; cunning, unscrupulous (e.g. —आदमी).
चालू cālū (hindi)
adj. Courant, en vigueur ; continuant, en cours (comme un spectacle, un terme).
En état de marche, actif ; allumé, disponible (un service).
Fréquenté, animé (une rue).
péj. Rusé.
~ हालात में, adv. en bon état de marche.
चालू cālū [cf. H. calnā, cāl], adj. 1. current, in force; continuing, in progress (as a show, a term). 2. in working order, active; on, available (a service). 3. frequented, busy (a street). 4. pej. cunning. — ~ हालात में, adv. in good working order.
Traduction usuelle
- sollicité
Traduction proposée
- courant
- en vigueur
- continuant
- en cours
- en état de marche
- actif
- allumé
- disponible
- fréquenté
- animé
Statistiques
Murlis du jour (et sakar originaux)
Fréquence globale : 15
Nombre de murlis : 12 sur 2386
Chercher les murlis où ce mot est utilisé.
Avyakts
Fréquence globale : 29
Nombre de murlis : 20 sur 1112
Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.
Recherche sur plusieurs mots
- Recherche actuellement définie sur :
- Aucune recherche définie.
avec ce mot.
ce mot à la recherche.
Date de création
jeudi 27 octobre 2022
Date de mise à jour
jeudi 1 août 2024