चंचल chañchal

चंचल chañchal (sanskrit)

Instable, transitoire, inconstant, vacillant, frémissant, tremblant, remuant, gigotant, agité, nerveux, joueur, espiègle, coquet, aguichant, vif.

Brouillon de définition

चंचल chañchal (sanskrit) adj.

Instable, transitoire, inconstant, vacillant, frémissant, tremblant, remuant, gigotant, agité, nerveux, joueur, espiègle, coquet, aguichant, vif.

Origine de la définition

चंचल cañcal (sanskrit)

adj. Instable, transitoire ; inconstant; vacillant; frémissant, tremblant; remuant, gigotant, agité ; nerveux; joueur, espiègle; coquet, aguichant; vif.
~चित्त Instable, inconstant, remuant, gigotant, agité.

चंचल cañcala chāṇchal (a) unsteady, transient; inconstant; fickle; flickering; quivering, shaking; fidgety, restless; skittish; playful; coquettish; nimble; ~चित्त unsteady, fickle, fidgety, restless (person).

चंचल cañcal (sanskrit)

adj. Bougeant, tremblant; rapide, actif.
Instable, agité; inconstant ; pris de vertige, aguicheur, coquet; espiègle; vilain.
Transitoire, éphémère.
Volatile (de tempérament).
n.m. Une personne instable ou inconstante, etc.

चंचल cañcal [S.], adj. & m. 1. adj. moving, shaking, trembling; quick, active. *2. unsteady, restless; inconstant, fickle; giddy, flirtatious; playful; naughty. 3. transient, ephemeral. 4. volatile (of temperament). 5. m. an unsteady or inconstant person, &c.

चंचल cañcala (sanskrit)

a. m. n. f. cañcalā agité ; instable, inconstant ; fluctuant ; tremblant, vacillant
m. vent
libertin.

Traduction usuelle

  1. espiègle

Traduction proposée

  1. instable
  2. transitoire
  3. inconstant
  4. vacillant
  5. frémissant
  6. tremblant
  7. remuant
  8. gigotant
  9. agité
  10. nerveux
  11. joueur
  12. espiègle
  13. coquet
  14. aguichant
  15. vif

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 55

Nombre de murlis : 43 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Avyakts

Fréquence globale : 84

Nombre de murlis : 31 sur 1112

Chercher les avyakts où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

jeudi 3 juin 2021

Date de mise à jour

jeudi 16 mai 2024