चौड़ा chauṛā

चौड़ा chauṛā (hindi)

Large, élargi, ample.
Concernant la largeur.
Détruit, ruiné.
Abandonné (comme un immeuble, etc.)
Un grand espace ouvert dans une jungle ou éloigné de l'habitation humaine.

चौड़ा chauṛā (hindi) adj. m.

adj. (f. -ī), Large, élargi; ample.
Concernant la largeur.
Détruit, ruiné.
Abandonné (comme un immeuble, etc.)
n.m. Un grand espace ouvert dans une jungle ou éloigné de l'habitation humaine (= ćaur).

चौड़ा cauṛā (hindi)

adj. (f. -ī), Large, élargi; ample.
Concernant la largeur.
Détruit, ruiné.
Abandonné (comme un immeuble, etc.)
n.m. Un grand espace ouvert dans une jungle ou éloigné de l'habitation humaine (= ćaur).
ćauṛā-ćaklā, adj. Étendu; vaste, spacieux
ćaurā karnā, v.t. Rendre large, élargir, agrandir, etc. (= ćauṛānā)
ćauṛe-meṅ, adv. En plein air; au grand jour
ćauṛe-meṅ baiṭhā rah-jānā, Être abandonné, complètement abandonné; être ruiné
ćauṛā honā, v.n. être large, etc. être ruiné, être défait.

H چورا चौड़ा ćauṛā [S. चक्र+र+कः], adj. (f. -ī), Wide, broad, expanded; ample; pertaining to breadth, of breadth or width; — destroyed, ruined; abandoned (as a tenement, &c.); — s.m. A large open space in a jungle or remote from human habitation ( = ćaur): — ćauṛā-ćaklā, adj. Expanded; extensive, spacious: — ćaurā karnā, v.t. To make broad, to widen, to enlarge, &c. ( = ćauṛānā): — ćauṛe-meṅ, adv. In the open; in broad day: — ćauṛe-meṅ baiṭhā rah-jānā, To be left desolate, to be abandoned, be quite forsaken; to be ruined: — ćauṛā honā, v.n. To be wide, &c.; to be ruined, be undone.