चेष्टा chēṣhṭā

चेष्टा chēṣhṭā (sanskrit)

Action ou mouvement du corps, mouvement, geste, action, activité.
Effort, application, recherche.
Manière, comportement.

Brouillon de définition

चेष्टा chēṣhṭā (sanskrit) n. f.

Action ou mouvement du corps, mouvement, geste, action, activité ; effort, application, recherche.
Manière, comportement ; forme, figure.

Origine de la définition

चेष्ट cēṣṭa (sanskrit)

m. bio. sorte de poisson
act. n. f. ceṣṭā geste ; mouvement, effort, activité ; exécution, conduite

चेष्टा cēṣṭā (sanskrit)

n.f. Action ou mouvement du corps, mouvement, geste, action, activité ; effort, application, recherche.
Manière, comportement ; forme, figure.
ćeshṭā karnā (-kī), S'efforcer (jāne-ko ćeshṭā karnā, 'S'efforcer d'aller').

S چيشٿا चेष्टा ćeshtā , s.f. Action or movement of the body, motion, gesture, action, activity; striving, effort, endeavour, exertion, application, search, research; — manner, behaviour; form, figure: — ćeshṭā karnā (-kī), To strive (after), to endeavour (jāne-ko ćeshṭā karnā, 'To strive to go').

चेष्टा cēṣṭā (sanskrit)

Travail.
Tentative.
Méfait.

चेष्टा. Work; Attempt; Mischief.

Traduction usuelle

  1. désir

Traduction proposée

  1. mouvement
  2. geste
  3. action
  4. activité
  5. effort
  6. application
  7. recherche
  8. manière
  9. comportement

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 9

Nombre de murlis : 7 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

mercredi 13 octobre 2021

Date de mise à jour

samedi 1 février 2025