छाप chhāp

छाप chhāp (hindi)

Un cachet, une empreinte, une impression ; marque; marque sectaire.
Un instrument pour le tamponnage ; un cachet; un sceau.
Impression, empreinte, influence, effet.

छाप chhāp (hindi) n. f.

Un cachet, une empreinte, une impression ; marque; marque sectaire.
Un instrument pour le tamponnage ; un cachet; un sceau.
fig. Impression, empreinte, influence, effet.

छाप chāp (hindi)

n.f. Un cachet, une empreinte, une impression ; marque; marque sectaire.
Un instrument pour le tamponnage ; un cachet; un sceau.
fig. Impression, empreinte, influence, effet.
~ करना, Apposer un sceau ou un tampon (पर, ou में).
~ डालना, Faire bonne impression (sur, पर); exercer une influence (sur ou sur, पर).
~ पड़ना (की), Une influence à ressentir (sur, पर, par ou depuis, की).
~ लगाना, Apposer un sceau ou un tampon (में).

छाप chāp [cf. *chapp-], f. 1. a stamp, impression; imprint; mark; sectarian mark. 2. an instrument for stamping; a seal; signet. 3. fig. impression, influence, effect. — ~ करना, to put a seal or stamp on (पर, or में). ~ डालना, to make an impression (on, पर); to exercise an influence (on or over, पर). ~ पड़ना (की), an influence to be felt (on, पर, by or from, की). ~ लगाना, to put a seal or stamp on (में).