चिन्गारी chingārī

चिन्गारी chingārī (hindi)

Une étincelle (de feu).

चिन्गारी chingārī (hindi) n. f.

Une étincelle (de feu).

चिंगारी ciṅgārī (hindi)

n.f. Une étincelle (de feu).
ćingārī ćhoṛnā, v.n. Émettre des étincelles ; dire des choses coupantes ou vexantes.
ćingārī ḍālnā, Verser des étincelles ; jeter un tison (dans) ; semer la discorde.
ćiṅgārī lagānā (-meṅ), Appliquer des étincelles de feu (à), mettre le feu (à) ; enflammer.
ćiṅgārī-lagāne-wālā, n.m. Un incendiaire.

H چنگاري चिंगारी ćiṅgārī [S. क्षीण+अङ्गार+इका], s.f. A spark (of fire): — ćingārī ćhoṛnā, v.n. To emit sparks; — to say cutting or vexing things: — ćingārī ḍālnā, To shed sparks; to cast a fire-brand (into); — to sow discord: — ćiṅgārī lagānā (-meṅ), To apply sparks of fire (to), to set fire (to); to inflame: — ćiṅgārī-lagāne-wālā, s.m. An incendiary.