चित्रगुप्त chitragupta

चित्रगुप्त chitragupta (sanskrit) n. m.

myth. np. de Citragupta «aux nombreux secrets», comptable des actions [karman] des hommes au tribunal de Yama, né du corps de Brahmā ; père de Bhaṭṭika, il est le patron des scribes [kāyastha] ; très méticuleux, il garde trace de chaque action des êtres, pour leur examen le jour de leur jugement ; un grand temple l'honore à Khajurāho ; il est représenté au Prasat Thom, temple de Yama à Koh Ker (près d'Angkor).

चित्रगुप्त citragupta (sanskrit)

m. myth. np. de Citragupta «aux nombreux secrets», comptable des actions [karman] des hommes au tribunal de Yama, né du corps de Brahmā ; père de Bhaṭṭika, il est le patron des scribes [kāyastha] ; très méticuleux, il garde trace de chaque action des êtres, pour leur examen le jour de leur jugement ; un grand temple l'honore à Khajurāho ; il est représenté au Prasat Thom, temple de Yama à Koh Ker (près d'Angkor).