चुगली chuglī

चुगली چغلي chuglī (persan)

Médisance, calomnie, diffamation, le fait de dire du mal de (quelqu'un en son absence), plainte.

Brouillon de définition

चुगली چغلي chuglī (persan) n. f.

Médisance, calomnie, diffamation, le fait de dire du mal de (quelqu'un en son absence), plainte. 

Origine de la définition

चुग़ली cuġlī (persan)

n.f. Médisance, calomnie, diffamation, dire du mal de (quelqu'un en son absence) ; plainte. 
—करना/खाना/लगाना médire, calomnier, diffamer, dire du mal ; porter plainte, porter une accusation.

चुग़ली cuġalī chug̣li: (nf) back-biting, speaking ill of (somebody in his/her absence); complaint;—करना/खाना/लगाना to backbite, to speak ill of; to complain, to level an accusation.

چغلي ćug̠lī (persan)

n.f. Cafardage; médisance, calomnie, diffamation.
ćug̠lī khānā (-kī), raconter des histoires (de), dénoncer ; calomnier, diffamer, salir.

P چغلي ćug̠lī, ćug̠ulī, s.f. Tale-bearing; backbiting, slandering, slander: — ćug̠lī khānā (-kī), To tell tales (of), to inform (against); to backbite, to slander.

Traduction usuelle

  1. critique

Traduction proposée

  1. médisance
  2. calomnie
  3. diffamation
  4. dire du mal
  5. plainte

Statistiques

Murlis du jour (et sakar originaux)

Fréquence globale : 2

Nombre de murlis : 2 sur 2386

Chercher les murlis où ce mot est utilisé.

Recherche sur plusieurs mots

avec ce mot.

ce mot à la recherche.

Date de création

vendredi 26 janvier 2024

Date de mise à jour

vendredi 26 janvier 2024